Achille Falaise

Publications

Article dans une revue (7)

Un corpus, des usages: des outils pour exploiter le corpus de textes scientifiques Scientext, de la linguistique outillée à la didactique des langues Achille Falaise,Olivier Kraif,Thi Thu Hoai Tran FIU Francophonie et innovation à l'université, 2019 Article dans une revue hal-02477224v1
Un dictionnaire basé sur corpus pour une aide à la rédaction universitaire Thi Thu Hoai Tran,Achille Falaise LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2018 Article dans une revue hal-01902621v1
Ressources et méthodes pour l’analyse diachronique Sascha Diwersy,Achille Falaise,Marie-Hélène Lay,Gilles Souvay Langages, 2017, Du quantitatif au qualitatif en diachronie : prépositions françaises, 206 (2), pp.21-44. ⟨10.3917/lang.206.0021⟩ Article dans une revue halshs-01581141v1
Les prépositions devant les noms de région et de département français Danielle Leeman,Achille Falaise Langages, 2017, 206 (2), pp.45-64 Article dans une revue halshs-01563239v1
Définition et conception d'une interface pour l'exploitation de corpus arborés pour non-informaticiens : la plateforme ScienQuest du projet Scientext Achille Falaise,Agnès Tutin,Olivier Kraif Revue TAL : traitement automatique des langues, 2012 Article dans une revue hal-00953676v1
Une interface pour l'exploitation de corpus arborés par des non-informaticiens : la plate-forme ScienQuest du projet Scientext Achille Falaise,Agnès Tutin,Olivier Kraif Revue TAL : traitement automatique des langues, 2011, 52 (3), pp.103-128 Article dans une revue hal-05248901v1
Une interface pour l'exploitation de corpus arborés par des non informaticiens : la plate-forme ScienQuest du projet Scientext Achille Falaise,Agnès Tutin,Olivier Kraif Revue TAL : traitement automatique des langues, 2011, 52 (3), pp.241--246 Article dans une revue hal-01073696v1

Communication dans un congrès (28)

Ajout d'un étage d'analyse syntaxique à un corpus POS-tagué et lemmatisé de français classique Benoît Crabbé,Achille Falaise Séminaire IXXI − Traitement de données complexes en Géographie, Sep 2022, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03880533v1
Dictionnaire sur corpus: ergonomie et applications didactiques Thi Thu Hoai Tran,Achille Falaise Journée d’étude « Lexique des discours scientifiques : perspectives linguistiques et didactiques », Oct 2022, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-03880503v1
EIIDA’s Second Life: Préparer un corpus multilingue oral à des transpositions didactiques futures Achille Falaise,Adrien Méli,Alice Henderson,Nicolas Ballier Ressources linguistiques, méthodes et Applications Didactiquesen Langues de Spécialité, Feb 2020, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-02533916v1
Exploration du corpus EIIDA avec ScienQuest Achille Falaise Journée d'étude « Les routines discursives dans les genres scientifques écrits et oraux », Jun 2018, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-03880558v1
Étude de l’évolution sémantique des prépositions à, en, dans, dedans du français. Quel(s) apport(s) d’une périodisation automatique ? Sascha Diwersy,Achille Falaise,Denis Vigier 9èmes Journées Internationales de la Linguistique de corpus, Jul 2017, Grenoble, France Communication dans un congrès halshs-01585021v1
Presto, un corpus diachronique pour le français des XVIe-XXe siècles Peter Blumenthal,Sascha Diwersy,Achille Falaise,M.-H. Lay,G. Sourvayet al. Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2017, Orléans, France Communication dans un congrès halshs-01585010v1
Présentation de ScienQuest pour l’enseignement en FLE Cristelle Cavalla,Agnès Tutin,Thi Thu Hoai Tran,Achille Falaise Journée d’étude Valoriser et développer les outils autour des corpus dans une perspective didactique, May 2016, Valence, France Communication dans un congrès hal-01622960v1
Quelles stratégies pédagogiques pour une introduction des corpus en classe de langues ? Thi Thu Hoai Tran,Achille Falaise Langues sur objectifs spécifiques : perspectives croisées entre linguistique et didactique, Nov 2016, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-01428024v1
Sur l'identité de la préposition &quot;en&quot; combinée avec des noms de lieu Achille Falaise,Danielle Leeman Changements linguistiques et phénomènes sociétaux, Mar 2016, Lyon, France Communication dans un congrès hal-01428016v1
Traitement automatique du français en diachronie, retour d'expérience sur le projet Presto Sascha Diwersy,Achille Falaise,Gilles Souvay Changements linguistiques et phénomènes sociétaux, Mar 2016, Lyon, France Communication dans un congrès hal-01427927v1
Ergonomie des dictionnaires pour l'aide à la rédaction, état de l'art et propositions Thi Thu Hoai Tran,Achille Falaise Journée « Work in progress » autour des discours scientifiques, Jun 2016, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-01428032v1
Traitements pour l’analyse du français préclassique Sascha Diwersy,Achille Falaise,Marie-Hélène Lay,Gilles Souvay TALN 2015 - 22e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France. pp.565-571 Communication dans un congrès hal-01907138v1
Integrating selected corpus data in the classroom: a case-study of English NPs for French students in specialized translation Caroline Rossi,Cécile Frérot,Achille Falaise 6th International Conference on Corpus Linguistics, 2014, Las Palmas de Gran Canaria, Spain Communication dans un congrès hal-01427959v1
Expressions polylexicales dans le discours scientifique: une base de données lexicales basée sur corpus Agnès Tutin,Achille Falaise EUROPHRAS 2014, Sep 2014, Paris, France Communication dans un congrès hal-01427991v1
Le projet PRESTO: corpus et traitements Vannina Goossens,Achille Falaise Journée d'études: Linguistique de corpus outillée : regards et expériences croisés, Jun 2014, Neuchâtel, Switzerland Communication dans un congrès hal-01427976v1
Techniques de TAL et corpus pour faciliter les formulations en anglais scientifique écrit Marie-Paule Jacques,Laura M. Hartwell,Achille Falaise 20e conférence sur le Traitement automatique des langues (TALN'2013), Jun 2013, Les Sables d'Olonne, France Communication dans un congrès hal-01911451v1
Multiword expressions in scientific discourse: a corpus-driven database Agnès Tutin,Achille Falaise Actes de eLex 2013, 2013, Talinn, Estonia. pp.x-x Communication dans un congrès hal-00953810v1
Adaptation de la plateforme corporale ScienQuest pour l'aide à la rédaction en langue seconde Achille Falaise Actes de TALN 2013, 2013, Les Sables d'Olonne, pp.2 Communication dans un congrès hal-00953807v1
ScienQuest: a treebank exploitation tool for non NLP-specialists Achille Falaise,Agnès Tutin,Olivier Kraif,David Rouquet Conférence COLING 2012, 2012, Mumbai, India Communication dans un congrès hal-00954045v1
Web site translation with interactive Multilingal Access Gateways Achille Falaise 2ème Atelier LICIA, 2012, Grenoble, pp.x-x Communication dans un congrès hal-00954216v1
Multimodal Search for Graphic Designers Sandra Skaff,David Rouquet,Emmanuel Dellandrea,Achille Falaise,Valérie Bellyncket al. IVAPP'2011 : International Conference on Information Visualization Theory and Applications, 2011, Algarve, Portugal. pp.x-x Communication dans un congrès hal-00959141v1
Extraction d'information conceptuelle de textes, basée sur une annotation interlingue et guidée par une ontologie David Rouquet,Achille Falaise Atelier RISE 2011, CORIA 2011, 2011, Avignon, pp.x-x Communication dans un congrès hal-00959150v1
Exploitation d'un corpus arboré pour non spécialistes par des requêtes guidées et des requêtes sémantiques Achille Falaise,Agnès Tutin,Olivier Kraif Conférence TALN 2011, 2011, Montpellier, pp.x-x Communication dans un congrès hal-00959165v1
Operationalization of interactive Multilingual Access Gateways (iMAGs) in the Traouiero project Christian Boitet,Valérie Bellynck,Achille Falaise,Hong-Thai Nguyen Translating and the Computer Conference 2011, Nov 2011, London, United Kingdom Communication dans un congrès hal-01333093v1
Ontology driven content extraction using interlingual annotation of texts in the OMNIA project Achille Falaise,David Rouquet,Didier Schwab,Hervé Blanchon,Christian Boitet CLIA workshop, COLING 2010, 2010, Beijing, China. pp.x-x Communication dans un congrès hal-00959171v1
CIFLI-SurviTra, deux facettes : démonstrateur de composants de TA fondée sur UNL, et phrasebook multilingue Georges Fafiotte,Jérôme Goulian,Achille Falaise TALN'2009, démonstration, 2009, Senlis, France. pp.3 Communication dans un congrès hal-00959212v1
Autour du projet Scientext : étude des marques linguistiques du positionnement de l'auteur dans les écrits scientifiques Agnès Tutin,Francis Grossmann,Achille Falaise,Olivier Kraif JLC 2009, Sep 2009, Lorient, France. pp.333-349 Communication dans un congrès hal-01073698v1
Constitution d'un corpus de français tchaté Falaise Achille RECITAL, 2005, Dourdan, France. pp._ Communication dans un congrès hal-00909667v1

Poster de conférence (3)

Bringing CMC corpora to the people: improving the usability of the French CoMeRe collection Achille Falaise 11th Conference on Computer-Mediated Communication (CMC) and Social Media Corpora, Sep 2024, Nice, France. Proceedings of the 11th Conference on CMC and Social Media Corpora for the Humanities Poster de conférence hal-04998848v1
LE CORPUS COP21 : UN CORPUS MULTILINGUE SUR LA JUSTICE CLIMATIQUE Caroline Rossi,Camille Biros,Achille Falaise Journée d'étude CORLI : Traitements et standardisation des corpus multimodaux et web 2.0., May 2018, Paris, France Poster de conférence hal-01873852v1
Traitements pour l'analyse du français préclassique Sascha Diwersy,Achille Falaise,Marie-Hélène Lay,Gilles Souvay TALN, Jun 2015, CAEN, France. , Actes de TALN 2015 Poster de conférence halshs-01249914v1

Chapitre d'ouvrage (4)

The FAIR Index of CMC Corpora Jennifer-Carmen Frey,Alexander König,Egon Stemle,Achille Falaise,Darja Fišeret al. CMC Corpora through the prism of Digital Humanities, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03121698v1
Prépositions et noms de régions anciennes : évolution des emplois et représentations socio-culturelles Achille Falaise,Danielle Leeman in P. Blumenthal & D. Vigier (éds.). Etudes diachroniques du français et perspectives sociétales, Peter Lang, pp.113-142, 2018, 978-3-631-72899-4 Chapitre d'ouvrage halshs-02006391v1
Integrating controlled corpus data in the classroom Caroline Rossi,Cécile Frérot,Achille Falaise Peter Lang. Corpus-based studies on language varieties, 2016, Linguistic Insights Chapitre d'ouvrage halshs-01131358v2
Autour du corpus Scientext : de la constitution d'un corpus d'écrits scientifiques à l'étude des marques du positionnement et du raisonnement Achille Falaise Tutin, Agnès and Grossmann, Francis. Autour du corpus Scientext, Presses Universitaires de Rennes, pp.20, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-00959231v1

Thèse (1)

Conception et prototypage d'un outil web de médiation et d'aide au dialogue tchaté écrit en langue seconde Achille Falaise Autre [cs.OH]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-00442754v1