Agnès Lafont Maître de Conférences HC en littérature anglaise du XVIe siècle Université de Montpellier Paul Valéry – Institut de Recherches sur la Renaissance, l’Âge Classique et les Lumières - UMR 5186 du CNRS

Identifiants chercheurs

IdHAL :

agnes-lafont

ORCID :

0000-0001-6091-2739

IdRef :

099254409

VIAF :

296110778

ISNI :

0000000401501894

Publications

Ouvrages (4)

L’Image brisée aux XVIe et XVIIe siècles Agnes Lafont,Christian Belin,Nicholas Myers Classiques Garnier, 412, pp.321, 2019, Rencontres, 978-2-406-06820-4. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06822-8⟩ Ouvrages halshs-03677919v1
Interweaving myths in Shakespeare and his contemporaries Janice Valls-Russell,Agnès Lafont,Charlotte Coffin Manchester University Press, pp.304, 2017, 978-1-5261-1768-7 Ouvrages halshs-01596879v1
Shakespeare's Erotic Mythology and Ovidian Renaissance Culture Agnès Lafont Ashgate; [Routledge, 2017], pp.222, 2013, 978-1409451310 Ouvrages halshs-01427754v1
Autour de King Lear Agnes Lafont,Marie-Christine Munoz-Lévi IRCL; CNRS, 250 p., 2009 Ouvrages hal-03077444v1

N°spécial de revue/special issue (3)

Hamlet: The play’s the thing Nathalie Rivere de Carles,Pierre Kapitaniak,Brian Walsh,Andrew Hiscock,Yan Brailowskyet al. Arrêt sur scène / Scene Focus, 13, 2024, Hamlet: The play’s the thing, ⟨10.4000/asf.5705⟩ N°spécial de revue/special issue hal-04625262v1
War and Truce in Early Modern European Culture: A Renaissance View of Appeasement Nathalie Rivere de Carles,Agnes Lafont Early Modern Literary Studies, 29, 2022 N°spécial de revue/special issue hal-04852250v1
Autour des mythes de Thésée et de Perséphone. Tradition, transmissions, réceptions, Agnes Lafont,Marie-Pierre Noël,Pierre Pontier 4, 2021 N°spécial de revue/special issue hal-03523655v1

Article dans une revue (28)

Performing The Maid's Metamorphosis , then and now Agnès Lafont,Lindsay Ann Reid Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, In press, ⟨10.1177/01847678241292222⟩ Article dans une revue hal-04794087v1
‘Hyperion’s curls, the front of Jove himself’ (3.4.56): mythological portraits in Hamlet’s closet scene Agnès Lafont Arrêt sur scène / Scene Focus, 2024, 13, pp.[En ligne]. ⟨10.4000/11njg⟩ Article dans une revue hal-04794143v1
Podcast review: Dabbs, Thomas, creator and host. Speaking of Shakespeare Agnès Lafont Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 2023, 46 (1), pp.158-161. ⟨10.33137/rr.v46i2.42298⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04794197v1
Book review : Heather James. Ovid and the liberty of speech in Shakespeare’s England. Cambridge: Cambridge University Press, 2021 Agnès Lafont Journal of British Studies, 2023, 62 (3), pp.778-780. ⟨10.1017/jbr.2023.95⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04152732v1
The Agency of Truce in Early Modern Culture: Negotiating Appeasement and Entente Nathalie Rivere de Carles,Agnes Lafont Early Modern Literary Studies, 2022, 29 Article dans une revue hal-04852237v1
Book review : Lindsay Ann Reid, Shakespeare’s Ovid and the Specter of the Medieval, Studies in Renaissance Literature 36, Cambridge: D.S. Brewer, 2018 Agnès Lafont Renaissance Quarterly, 2022, 75 (1), pp.363-365. ⟨10.1017/rqx.2022.99⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04152742v1
‘Nil penna sed usus’: Negotiating Female Authoriality in Esther Inglis’s Solomon’s Proverbs (Pforzeimer MS40) Agnes Lafont Early Modern Literary Studies, 2022, 30, pp.1-21 Article dans une revue halshs-04152674v1
Thésée au carrefour des influences mythologiques dans l’œuvre de Shakespeare Agnes Lafont Cahiers du Théâtre Antique, 2021, Autour des mythes de Thésée et de Perséphone : tradition, transferts, transmissions (Antiquité-XVIIe siècle), 4, pp.221-241 Article dans une revue halshs-03677952v1
Introduction Agnes Lafont,Marie-Pierre Noel,Pierre Pontier Cahiers du Théâtre Antique, 2021, Autour des mythes de Thésée et de Perséphone : tradition, transferts, transmissions (Antiquité-XVIIe siècle), 4 Article dans une revue halshs-03678009v1
Play review: Macbeth, directed by Justin Audibert, National Theatre Shakespeare for Younger Audience, Dorfman Theatre, London, UK, filmed 20 Feb 2017 for The National Theatre, accessed via DramaOnline in Castelnau-le-lez (France), 8 May 2020 Agnes Lafont,Héloïse Lafont,Esther Marie Nicole Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2020, pp.150-152. ⟨10.1177/0184767820946175n⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-03127458v1
Book review: Elizabethan Narrative Poems: The State of Play, by Enterline, Lynn (London: Bloomsbury, 2019) Agnes Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2020, pp.91-94 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-03677999v1
Play review: As You Like It, directed by Kimberley Sykes Agnes Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2020, pp.117-119 Article dans une revue halshs-03674502v1
Play review: Antony and Cleopatra, directed by Iqbal Khan for the Royal Shakespeare Company, Stratford-upon-Avon, 11 May 2017, stalls stage left Agnès Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2017, 94, pp.128-131. ⟨10.1177/0184767817728907h⟩ Article dans une revue halshs-04789794v1
Monstrous Hybrids in Shakespeare’s King Lear Agnès Lafont Imago. Revista de Emblemática y cultura visual, 2016, 8 Article dans une revue halshs-01459145v1
Book review: Lindsay Ann Reid. Ovidian Bibliofictions and the Tudor Book : Metamorphosing Classical Heroines in Late Medieval and Renaissance England Agnès Lafont Renaissance Quarterly, 2015, pp.1520-1522. ⟨10.1086/685247⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-01429634v1
Book review: M. L. Stapleton. Marlowe’s Ovid : The Elegies in the Marlowe Canon Agnès Lafont Renaissance Quarterly, 2015, pp.1137-1138. ⟨10.1086/683967⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-01429632v1
Book review: Richard Hillman. French Reflections in the Shakespearean Tragic : Three Case Studies Agnès Lafont Renaissance Quarterly, 2013, pp.1528-1529. ⟨10.1086/675213⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-01427938v1
Mythological Reconfigurations on the Contemporary Stage: Giving a New Voice to Philomela in Titus Andronicus Agnès Lafont Early Modern Literary Studies, 2013, Shakespearean Configurations, 21 Article dans une revue halshs-01459291v1
Shakespeare et les amours de Diane Agnes Lafont Itinéraires. Littérature, textes, cultures, 2010, 2010-4, pp.83-99. ⟨10.4000/itineraires.1687⟩ Article dans une revue hal-02876867v1
Using Petrarch, Ovid and Virgil Anew Agnes Lafont Early Modern Culture Online, 2010, 1, pp.48-59 Article dans une revue hal-03062516v1
Book review: Roze Hentschell, The Culture of Cloth in Early Modern England. Textual Constructions of a National Identity (Ashgate, 2008) Agnes Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2009, pp.107-109 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03077611v1
Book review: Donald Beecher, Henry D. Janzen (éds.), Thomas Lodge, A Margarite of America (1596) Agnes Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2008, pp.95-96. ⟨10.7227/CE.73.1.11⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03077610v1
Bright Cynthia comes to hunt and revel here (Thomas of Woodstock, IV.2.2069) Agnes Lafont Revue LISA / LISA e-journal, 2008, VI, 3 (éd. Michèle Vignaux et Isabelle Schwartz-Gastine), pp.123-138 Article dans une revue hal-03062527v1
Book review: Philip Massinger, The Roman Actor : a Tragedy, éd. Martin White (The Revels Plays, Manchester, Manchester University Press, 1997) Agnes Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2008, pp.94-95 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03077609v1
Métamorphoses burlesques de la fabula classique dans le théâtre anglais de la fin de la Renaissance Agnès Boyer-Lafont Bulletin de la Société d'Etudes Anglo-Américaines des XVIIème et XVIIIème siècles, 2005, 60 (Juin), pp.25-41. ⟨10.3406/xvii.2005.2018⟩ Article dans une revue hal-03061398v1
Book Review: Diane et Actéon. Eclats et reflets d'un mythe à la Renaissance et à l'âge baroque (Paris: Honoré Champion, 2003), 493 pp., ISBN 2-7453-0894-7. Agnès Boyer-Lafont Cahiers Élisabéthains : A Journal of English Renaissance Studies, 2005, 67 (1), pp.87-100. ⟨10.7227/CE.67.1.8⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04789789v1
Du livre d'emblèmes à la scène: la figure d'Actéon dans Twelfth Night et Cymbeline Agnès Boyer-Lafont XVII-XVIII Revue de la Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles , 2004, 58 (1), pp.101-112. ⟨10.3406/xvii.2004.1975⟩ Article dans une revue hal-03140092v1
Le corps nu de Diane ou les égarements du cœur et de l’esprit dans Doctor Faustus et Edward II Agnès Boyer-Lafont Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics, 2003, Mythe et Littérature. Shakespeare et ses contemporains, 13 (1), pp.69-82. ⟨10.3406/calib.2003.1488⟩ Article dans une revue hal-03140076v1

Chapitre d'ouvrage (16)

Sir Arthur Gorges, lecteur et traducteur élisabéthain de Joachim du Bellay Agnes Lafont Adeline Lionetto et François Rouget. Joachim Du Bellay, poète bifrons. Actes du Colloque international de Sorbonne Université (14-15 octobre 2022), Droz, pp.331-349, 2023, Cahiers d’Humanisme et de la Renaissance, 978-2-600-06466-8 Chapitre d'ouvrage halshs-04789801v1
Echo’s ‘repercussive voix’: Ovidian Echo Poems in early modern England Agnes Lafont Laetitia Sansonetti; Rémi Vuillemin. Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England, 1, Brepols, pp.221-243, 2022, Polyglot Encounters in Early Modern Britain, 978-2-503-59814-7 Chapitre d'ouvrage halshs-04152700v1
Éclats et fragments de l’image mythologique de Myrrha dans The Mother of Adonis: Or, Lustes Prodigies (1607) de William Barksted Agnes Lafont Christian Belin; Agnès Lafont; Nicholas Myers. L’Image brisée aux XVIe et XVIIe siècles, Classiques Garnier, pp.77-104, 2019, 978-2-406-06820-4 Chapitre d'ouvrage halshs-03677938v1
De l’image brisée au corps démembré du saint. John Milton et la réinterprétation du discours iconoclaste dans les années 1640 Laïla Ghermani,Agnes Lafont The Broken Image/L’Image Brisée, Garnier, 2019, Classiques Garnier Chapitre d'ouvrage hal-04504825v1
“I am truly more fond and foolish than ever Narcissus was”: Webster’s Duchess of Malfi and Ovidian resonances Agnes Lafont Pascale Drouet (Sous la direction de); William C Carroll. The Duchess of Malfi: Webster's Tragedy of Blood, Belin Education, pp.60-77, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-03057772v1
Introduction: 'Ariachne's broken woof Janice Valls-Russell,Agnès Lafont,Charlotte Coffin Janice Valls-Russell, Agnès Lafont and Charlotte Coffin (eds). Interweaving Myths in Shakespeare and his Contemporaries, Manchester University Press, pp.1-24, 2017, 978-1-5261-1768-7 Chapitre d'ouvrage halshs-01620978v1
Multi-layered conversations in Marlowe's Dido, Queen of Carthage Agnès Lafont Janice Valls-Russell; Agnès Lafont; Charlotte Coffin. Interweaving myths in Shakespeare and his contemporaries, Manchester University Press, pp.195-215, 2017, 978-1-5261-1768-7 Chapitre d'ouvrage halshs-01596885v1
Metadrama in Early Modern England and on the British Contemporary Stage Agnès Lafont,Marianne Drugeon Antonia Rigaud; Françoise Palleau-Papin. An introduction to anglophone theatre, Presses universitaires de Rennes, pp.91-133, 2015, Didact. Anglais, 978-2-7535-3608-1 Chapitre d'ouvrage halshs-01429829v1
Political uses of erotic power in an Elizabethan Mythological Programme : dangerous interactions with Diana in Hardwick Hall Agnès Lafont Shakespeare's erotic mythology and Ovidian Renaissance culture, Ashgate, pp.41-57, 2013, 978-1409451310 Chapitre d'ouvrage halshs-01427759v1
Interacting with Eros : Shakespeare and Ovid Agnès Lafont Shakespeare's erotic mythology and Ovidian Renaissance culture, Ashgate, pp.1-16, 2013, 978-1409451310 Chapitre d'ouvrage halshs-01427764v1
L'Acteur romain (1626), de Philip Massinger : le spectacle du pouvoir sur la scène Stuart Agnes Lafont Marie Bernadette Dufourcet; Charles Mazouer et Anne Surgers. Spectacles et pouvoirs dans l'Europe de l'Ancien Régime, XVIe - XVIIIe siècle, Narr, pp.81-94, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-03056606v1
Notice et notes à propos de &quot;The Roman Actor&quot;, Philip Massinger Agnes Lafont Line Cottegnies; Jean-Marie Maguin et François Laroque. Théâtre élisabéthain II, II, Gallimard, pp.1777-1787, 2009 Chapitre d'ouvrage hal-03056672v1
Most monstrous (5.3.157) : métamorphoses et hybridations monstrueuses dans King Lear Agnes Lafont Lemercier Goddard; Sophie. King Lear de William Shakespeare, Éditions du Temps, pp.88-103, 2008 Chapitre d'ouvrage hal-03055951v1
Praesentia in absentia ou l'éloquent silence du corps de l'emblème mythologique dans &quot;Titus Andronicus Agnes Lafont Laetitia Coussement-Boillot et Christine Sukic. Silent Rhetoric, Dumb Eloquence : The Rhetoric of Silence in Early Modern English Literature, numéro spécial, Université Paris 7- Denis Diderot, pp.167-184, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-03056675v1
Fynes Morrison, un itinéraire Agnes Lafont,Yves Peyre La représentation de Jérusalem et de la Terre Sainte dans les récits de pèlerins européens au XVIe siècle, H. Champion, pp.483-544, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-02170380v1
Plasticité de l'emblématique animale dans Coriolan Agnes Lafont Coffin; Charlotte - Coussement-Boillot; Laetitia. The tragedy of Coriolanus de William Shakespeare, Éditions du Temps, pp.103-122, 2006 Chapitre d'ouvrage hal-03055952v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (3)

“Actaeon,” “Atalanta,” “Cynthia,” “Dian/Diana,” “Dictynna,” “Endymion,” “Lucina,” “Phoebe,” “Titania” Agnes Lafont Shakespeare's Classical Mythology: A Dictionary, eds Janice Valls-Russell, Katherine Heavey, 2024, pp.19-21, 60-61, 98-99, 106-112, 112-113, 126-128, 228-229, 314-316, 381-382 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-04851872v1
Actaeon Agnes Lafont A Dictionary of Shakespeare's Classical Mythology, 2013 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-03056671v1
Diane Agnès Lafont Dictionnaire littéraire de la nuit, 2013, pp.335-345 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire halshs-01427903v1

Traduction (2)

Arthur MORRISON, Tales of Mean Streets, &quot;Sans un sou vaillant&quot; (1894) Patricia Dorval,Agnes Lafont 2022 Traduction hal-04827593v1
Traduction de poèmes de Sir Philip Sidney et d’Edmund Spenser dans Pétrarque et la poésie européenne – Anthologie pétrarquiste bilingue, éd. Jean-Luc Nardone, Paris, Jérôme Millon Agnes Lafont 2021 Traduction hal-04865865v1

Article de blog scientifique (2)

Book review: Colin Burrow. Shakespeare and Classical Antiquity. Oxford: Oxford University Press, 2013 in A Dictionary of Shakespeare's Classical Mythology (2009-), ed. Yves Peyré. Agnes Lafont 2014 Article de blog scientifique hal-04852945v1
Book review: David Scott Wilson-Okamura, Virgil in the Renaissance, Cambridge, Cambridge University Press, 2010 Agnes Lafont 2012 Article de blog scientifique hal-03077612v1

Autre publication scientifique (2)

Podcast. Thomas Dabbs (Aoyama Gakuin University, Japan) speaks with Agnès Lafont (Université de Montpellier Paul-Valéry) and Lindsay Reid (University of Galway) about their research and recent collaborations in early modern editing and performance. Lots of Ovid, for Ovid lovers. Agnes Lafont,Lindsay Ann Reid 2024 Autre publication scientifique hal-04880677v1
The Maid’s Metamorphosis or The Metamorphoses of the Maid? Edward’s Boys Theatre Programme. Stratford-upon-Avon, England: Edward’s Boys Agnes Lafont,Lindsay Ann Reid 2024, ⟨10.13025/19586⟩ Autre publication scientifique hal-04722991v1

Son (1)

Podcast Collection 5 - Perry Mills in conversation with Janice Valls-Russell, Agnès Lafont and Lindsay Ann Reid (2024) Agnès Lafont,Perry Mills,Lindsay Ann Reid,Janice Valls-Russell 2024 Son hal-04836164v1

Communication dans un congrès (14)

Sir Arthur Gorges, lecteur et traducteur élisabéthain de Joachim du Bellay Agnes Lafont Joachim du Bellay Poète bifrons, Adeline Lionetto (CELLF, Sorbonne Université); François Rouget (Queen’s University), Oct 2022, Paris, France. pp.331-349 Communication dans un congrès halshs-04794282v1
Mythological Portraits in Hamlet Agnes Lafont Hamlet by the book, Nathalie Rivere de Carles (CAS, Université Jean Jaurès, Toulouse), Dec 2022, Toulouse (En ligne), France Communication dans un congrès halshs-04789798v1
Male and Female Echolalia in The Maydes Metamorphosis Agnes Lafont "The Maydes Metamorphosis: Mythology, Sex, and Gender", Renaissance Society of America, 2021 Virtual RSA, Agnès Lafont; Lindsay Ann Reid, Apr 2021, MONTPELLIER, France Communication dans un congrès halshs-03471012v1
“George Peele’s exceptional reading of the Trojan material in The Arraignement of Paris (1584)”, org. Nathalie Rivère de Carles et Jean-Louis Claret Agnes Lafont “The Rule(s) of Exception(s) in Early Modern Culture (16th-17thc.) : Literary and Historical Perspectives on Exception and Exceptionality”, Congrès de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur, Jun 2019, Aix-en-Provence, France Communication dans un congrès hal-04867618v1
George Peele’s Judgements of Paris and the Early Modern Querelle des Femmes Agnes Lafont "The Trojan War in Early Modern Imaginations", International Shakespeare Conference, Tanya Pollard; Janice Valls-Russell, Jul 2018, Stratford-upon-Avon, United Kingdom Communication dans un congrès halshs-03470918v1
“A wicked messenger falleth into evill: but a faithfull ambassadour is preservation” (Proverb [Geneva bible, 13 :17], MS40, fol.18): Negotiating One’s voice in Pforzeimer MS40 Agnes Lafont "The art of brokering agreements: identities and agencies of Renaissance peacemakers", Renaissance Society of America, Nathalie Rivere de Carles; Agnès Lafont, Mar 2018, New Orleans, United States Communication dans un congrès halshs-03470962v1
Midas, les oreilles d’âne et la rumeur bavarde dans la culture ovidienne de la Renaissance anglaise Agnes Lafont La Malebouche 2 : Mensonges et bavardages dans l’Europe de la Renaissance aux Lumières, Nathalie Vienne-Guerrin; Fosca Mariani, Oct 2018, MONTPELLIER, France Communication dans un congrès halshs-03470878v1
Résonances ovidiennes dans les poèmes en écho en France et en Angleterre à la fin du XVIe siècle Agnes Lafont Ecritures ovidiennes : dialogues à l'Université Paul Valéry, 2017, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-03073160v1
English Renaissance translation : Marlowe’s and Shakespeare’s ‘original’ Didos Agnès Lafont Lost in Translation? Historical and Gender Perspectives on Translation in and of Shakespeare , Margaret Tudeau-Clayton, Aug 2014, Stratford-upon-Avon, United Kingdom Communication dans un congrès halshs-01429882v1
Crossroads : Twenty-first Century Perspectives on Shakespeare’s Classical Mythology Agnès Lafont,Hirota Atsuhiko Shakespeare 450, Société Française Shakespeare, Apr 2014, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01429852v1
Virgile au prisme d’Ovide : la Didon (entre 1585-1588) de Christopher Marlowe Agnès Lafont Les figures de Didon : de l’épopée antique au théâtre de la Renaissance, 2014, Montpellier, France. pp.1-13 Communication dans un congrès halshs-01459348v1
Shakespeare and Classical Mythology : European Perspectives Agnès Lafont,Charlotte Coffin,Jane Kingsley-Smith European Shakespeare Research Association : Shakespeare and Myth, CNRS-IRCL, Jun 2013, Montpellier, France Communication dans un congrès halshs-01429868v1
Il ne faut pas / Que le bon menestrier accorde / Toujours son chant sur une corde Agnes Lafont Shakespeare poète, 2007, Paris, France. pp.213-227, ⟨10.4000/shakespeare.1056⟩ Communication dans un congrès hal-03068808v1
Compositions et recompositions mythiques autour de la figure d’Hercule dans &quot;Coriolan Agnes Lafont "Coriolan de William Shakespeare", journée d'études de l'IRCL, Montpellier, 9 février 2007, 2007, Montpellier, France. pp.65-75 Communication dans un congrès hal-03071213v1