Alice Travers Chargée de recherche au CNRS en histoire du Tibet (section 33), au Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (CRCAO, UMR 8155)

Identifiants chercheurs

IdHAL :

alice-travers

ORCID :

0000-0002-6332-434X

IdRef :

060234164

Présentation

Chargée de recherche au CNRS en histoire du Tibet (section 33), au Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie orientale (CRCAO, UMR 8155)Directrice adjointe du CRCAODirectrice du Centre d’Études Tibétaines à l'Institut des Civilisations du Collège de FranceChargée de cours en histoire du Tibet à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)

CV et Liste des publications

Page institutionnelle

Page academia

Thématiques de recherche

Histoire de l’armée tibétaine sous le gouvernement du Dga’ ldan pho drang (1642-1959) : directrice de l’ERC Starting grant n°677952 (1er octobre 2016-31 mars 2023) &quot;The Tibetan Army of the Dalai Lamas (1642-1959)&quot; (TibArmy)Histoire sociale du Tibet (1895-1959) : élites laïques (noblesse) et religieuses, élites intermédiaires (marchands et lettrés). Participation au programme ANR-DFG 2016-2020 &quot;Social Status in Tibetan Societies&quot; (TibStat)Histoire des institutions politiques : le gouvernement central tibétain du Dga’ ldan pho drang et son administration (1642-1959)Relations entre histoire et mémoire au Tibet contemporainProsopographieArchives photographiques du Tibet

Présentation

Mes recherches portent sur l’histoire sociale du Tibet aux XIXe et XXe siècles, sur l’histoire des institutions politiques du gouvernement des Dalaï-lamas, le Ganden Phodrang (1642-1959), et sur l'histoire de son armée.

J’ai travaillé sur la noblesse tibétaine (ma thèse, soutenue en 2009, était une prosopographie des fonctionnaires nobles de l’administration du Ganden Phodrang permettant l’analyse des stratégies matrimoniales et des carrières de de cette élite laïque), puis sur les élites intermédiaires dans le Tibet central du début du XXe siècle, au sein de deux projets de recherche franco-allemands (ANR-DFG) successifs (projets « SHTS » et « TibStat » entre 2012 et 2021).

Ces travaux m’ont conduite vers l’histoire de l’armée tibétaine du Ganden Phodrang (1642-1959), dans laquelle servaient nombre de ces élites. Dans le cadre d’un projet de recherche financé par l’ERC (TibArmy, https://tibarmy.hypotheses.org/​, starting grant, 2016-2023), je coordonne différents axes thématiques collectifs (influences et interactions de l’armée tibétaine avec les cultures militaires asiatiques voisines, relation entre armée et bouddhisme, lexicographie, histoire visuelle) et m’intéresse en particulier à l’histoire sociale de l’armée tibétaine.

Publications

Ouvrages (9)

The Many Wars of the Ganden Phodrang (1642-1950): A New Historical Approach in Tibetan War Studies Ryosuke Kobayashi,Alice Travers Bloomsbury, Lexington Books, In press Ouvrages hal-05498198v1
Yungdrung: A Ramble in Tibetan Studies Solomon George Fitzherbert,Fernanda Pirie,Ulrike Roesler,Alice Travers 2025 Ouvrages hal-05498174v1
Taxation in Tibetan Societies: Rules, Practices and Discourses Alice Travers,Peter Schwieger,Charles Ramble Brill, Brill's Tibetan Studies Library, Volume: 53, 2023, Taxation in Tibetan Societies: Rules, Practices and Discourses, 978-90-04-52946-5 Ouvrages hal-03512804v1
Marching into View: The Tibetan Army in Historic Photographs 1895–1959 Alice Travers Tethys, 5, 2022, Wissenschaft, 978-3-942527-14-9. ⟨10.36201/TETHYS.SCIENCE.5⟩ Ouvrages hal-03716900v1
Asian Influences on Tibetan Military History between the 17th and 20th Centuries Solomon George Fitzherbert,Alice Travers Vajra Publications, 2, 2022, Vajra Academic Ouvrages hal-03960214v1
Commerce and Communities : Social and Political Status and the Exchange of Goods in Tibetan Societies Jeannine Bischoff,Alice Travers EB Verlag, pp.283, 2018, Bonner Asianstudien, Stefan Conermann Ouvrages hal-01812872v1
Tibetans who Escaped the Historian's Net. Studies in the Social History of Tibetan Societies Charles Ramble,Peter Schwieger,Alice Travers Vajra Publications, pp.255, 2013 Ouvrages hal-00933955v1
Revisiting Tibetan Culture and History, Proceedings of the Second International Seminar of Young Tibetologists, Paris, 2009, Part 1 Tim Myatt,Kalsang Norbu Gurung,Nicola Schneider,Alice Travers Amnye Machen Institute, pp.230, 2012, 818622760-1 Ouvrages halshs-00688854v1
Politique et représentations de la montagne sous Vichy Alice Travers L'harmattan, pp.284, 2001, Espaces Et Temps Du Sport, 2747517241 Ouvrages hal-01525013v1

N°spécial de revue/special issue (4)

Defence and Offence Federica Venturi,Alice Travers Annali di Ca' Foscari. Serie orientale, 57 (Supplement), pp.325, 2021, ⟨10.30687/AnnOr/2385-3042/2021/02/006⟩ N°spécial de revue/special issue hal-03512878v1
Asian Influences on Tibetan Military History between the 17th and 20th Centuries Solomon George Fitzherbert,Alice Travers Revue d'Etudes Tibétaines, 53, pp.367, 2020 N°spécial de revue/special issue hal-02507172v1
Buddhism and the Military in Tibet during the Ganden Phodrang period (1642-1959) Alice Travers,Federica Venturi Cahiers d'Extrême-Asie, 27, pp.254, 2019 N°spécial de revue/special issue hal-02511320v1
Revisiting Tibetan culture and history. Proceedings of the Second International Seminar of Young Tibetologists, Paris, 2009 Tim Myatt,Kalsang Norbu Gurung,Nicola Schneider,Alice Travers Revue d'Etudes Tibétaines, 2011 N°spécial de revue/special issue hal-03210240v1

Article dans une revue (16)

Women in the Diplomatic Game: Preliminary notes on the matrimonial links of the Sikkim royal family with Tibet (19th-20th centuries) Alice Travers Bulletin of Tibetology, 2024, 55 (1), pp.33-74 Article dans une revue hal-04868529v1
From Matchlocks to Machine Guns. The Modernisation of the Tibetan Army's Firearms Between Local Production and Import (1895-1950) Alice Travers Annali di Ca' Foscari. Serie orientale, 2021, Defence and Offence: Armour and Weapons in Tibetan Culture. Annali di Ca' Foscari, 57 (Supplement), pp.981-1044. ⟨10.30687/AnnOr/2385-3042/2021/02/006⟩ Article dans une revue hal-03512922v1
Armour and Weapons in Tibetan Culture An Introduction Alice Travers,Federica Venturi Annali di Ca' Foscari. Serie orientale, 2021, Annali di Ca' Foscari. Serie Orientale, 57, ⟨10.30687/AnnOr/2385-3042/2021/02/000⟩ Article dans une revue hal-03512896v1
A compiled list of Tibetan districts (rdzong) and government estates of the Ganden Phodrang territory (1830-1959) Alice Travers Revue d'Etudes Tibétaines, 2020, 56, pp.5-47 Article dans une revue hal-02986669v1
Introduction: The Ganden Phodrang's Military Institutions and Culture between the 17th and the 20th Centu-ries, at a Crossroads of Influences Alice Travers,Solomon George Fitzherbert Revue d'Etudes Tibétaines, 2020, Asian Influences on Tibetan Military History between the 17th and 20th Centuries, 53, pp.7-28 Article dans une revue hal-02511607v1
Meritocracy in the Tibetan Army after the 1793 Manchu Reforms: The Career of General Zurkhang Sichö Tseten Alice Travers Revue d'Etudes Tibétaines, 2020, 53, pp.147-177 Article dans une revue hal-02511187v1
Le bouddhisme comme fin et moyens de l’armée du Ganden Phodrang : une introduction aux relations des sphères bouddhique et militaire au Tibet (1642-1959) Alice Travers,Federica Venturi Cahiers d'Extrême-Asie, 2019, Le bouddhisme et l'armée au Tibet pendant la période du Ganden Phodrang (1642-1959) / Buddhism and the Millitary in Tibet during the Ganden Phodrang Period (1642-1959), 27 (1), pp.13-22. ⟨10.3406/asie.2018.1504⟩ Article dans une revue hal-02510644v1
Monk Officials as Military Officers in the Tibetan Ganden Phodrang Army (1895–1959) Alice Travers Cahiers d'Extrême-Asie, 2019, Buddhism and the Military in Tibet during the Ganden Phodrang period (1642-1959), 27, pp.211-242. ⟨10.3406/asie.2018.1512⟩ Article dans une revue hal-02511295v1
Between Private and Public Initiatives? Private Schools in pre-1951 Tibet Alice Travers Himalaya : the journal of the Association for Nepal and Himalayan studies, 2015, 35 (2) Article dans une revue hal-01405152v1
La fabrique de l'histoire au Tibet contemporain : remarques préliminaires sur les contours et articulations d'une mémoire collective dans les Matériaux pour l'histoire et la culture du Tibet Alice Travers Journal Asiatique, 2013, 301 (2), pp.481-499 Article dans une revue hal-00933945v1
The Horse-Riding and Target-Shooting Contest for Lay Officials (drung 'khor rtsal rgyugs): Reflections on the Military Identity of the Tibetan Aristocracy at the Beginning of the 20th Century Alice Travers Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, 2011, 42, pp.1-15 Article dans une revue halshs-00688872v1
The Careers of the Noble Officials of the Ganden Phodrang (1895-1959): Organisation and Hereditary Divisions within the Service of State Alice Travers Revue d'Etudes Tibétaines, 2011, 21, pp.155-174 Article dans une revue halshs-00688857v1
Chronologie de l'histoire du Tibet Alice Travers Outre-terre/Geostrategy, 2008, 21, pp.109-128. ⟨10.3917/oute.021.0109⟩ Article dans une revue halshs-00688844v1
Exclusiveness and Openness: A study of Matrimonial Strategies in the Ganden Phodrang Aristocracy (1880-1959) Alice Travers Journal of the International Association of Tibetan Studies, 2008, 4, pp.1-27 Article dans une revue halshs-00688846v1
Réflexions sur l'identité individuelle et lignagère dans la noblesse du Dga' ldan pho brang à partir de l'étude des pratiques d'adoption et de mariage en gendre (1860-1959) Alice Travers Hypothèses, 2007, 2007/1, pp.203-214. ⟨10.3917/hyp.061.0203⟩ Article dans une revue halshs-00688831v1
Les femmes dans le jeu diplomatique. Notes préliminaires sur les relations matrimoniales de la famille royale du Sikkim avec le Tibet (19e-20e siècles) Alice Travers Bulletin of Tibetology, 2006, 42, pp.93-136 Article dans une revue halshs-00688839v1

Chapitre d'ouvrage (20)

An analysis of the Ganden Phodrang’s state-building process with a focus on its final phase of modernisation Alice Travers Ian MacCormack; Fernanda Pirie; Daniel Wojahn. Tibetan Rulers: Traditional Practices and Historic Ideologies, Vajra Publications, In press Chapitre d'ouvrage hal-05498150v1
The borders’ defense strategy of the Tibetan Ganden Phodrang government from the mid-19th to the mid-20th centuries: a study of the role of border guards (sa srung) and local militia (yul dmag) Alice Travers Ryosuke Kobayashi; Alice Travers. The Many Wars of the Ganden Phodrang (1642-1950): A New Historical Approach in Tibetan War Studies, oomsbury, Lexington Books, In press Chapitre d'ouvrage hal-05498209v1
Introduction – The Emergence of Tibetan War Studies? Alice Travers,Ryosuke Kobayashi Ryosuke Kobayashi; Alice Travers. The Many Wars of the Ganden Phodrang (1642-1950): A New Historical Approach in Tibetan War Studies, Bloomsbury, Lexington Books, In press Chapitre d'ouvrage hal-05498213v1
Editors’ Introduction Solomon George Fitzherbert,Fernanda Pirie,Ulrike Roesler,Alice Travers Yungdrung: A Ramble in Tibetan Studies, Vajra Books, pp.xv-xxi, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05510132v1
A progressive Tibetan aristocrat’s traditional equestrian equipment: Saddle made for Yuthok Tashi Dhondup Donald La Rocca,Alice Travers Karl Debreczeny et Elena Pakhoutova (dir.). Himalayan Art in 108 Objects, , 2023, 978 1 78551 452 4 Chapitre d'ouvrage hal-03513110v1
Tibet : un protectorat à géométrie variable (1728-1911) Alice Travers Pierre Singaravélou (dir.). Colonisations. Notre histoire, Seuil, pp.832-834, 2023, 2021494152 Chapitre d'ouvrage hal-04243940v1
An analysis of the Ganden Phodrang’s state building process with a focus on its final phase of modernization Alice Travers Ian MacCormack, Fernanda Pirie, Daniel Wojahn (dir.). Tibetan Rulers: Traditional Practices and Historic Ideologies, Vajra Academics, In press Chapitre d'ouvrage hal-04244289v1
Introduction Alice Travers,Peter Schwieger,Charles Ramble Tax, Corvée and Obligation in Tibetan Societies, Brill, pp.1-10, 2023, Brill's Tibetan Studies Library Chapitre d'ouvrage hal-03513244v1
“When you count, everything is there, and when everything is there, everything vanishes”: A criticism of tax collecting in Ngamring District (rdzong) during the first half of the 20th century Alice Travers Alice Travers; Peter Schwieger; Charles Ramble. Taxation in Tibetan Societies: Rules, Practices and Discourses, Brill, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-03512794v1
Saddle carpet for the Yabzhi Punkhang ceremonial cavalry: a mundane craft elevated for a commemorative parade Alice Travers Karl Debreczeny et Elena Pakhoutova (dir.). Himalayan Art in 108 Objects, 2023, 978 1 78551 452 4 Chapitre d'ouvrage hal-03513080v1
Changing emblems of social domination: a brief note on a few aristocratic families’ crests Alice Travers Bischoff Jeannine, Maurer Petra and Ramble Charles. On a Day of a Month of the Fire Bird Year: Festschrift for Peter Schwieger on Occasion of his 65th Birthday, Lumbini International Research Institute, pp.809-826, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-01524730v1
The Production of Collective Memory in the Tibetan-language Materials for the Culture and History of Tibet (1981–2014) Alice Travers Robbie Barnett, Françoise Robin and Benno Weiner. Conflicting Memories: Retellings of Tibetan History under Mao, Brill, pp.111-138, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-02511356v1
Wool trade on the Himalayan border and social mobility in central Tibet (1907-1947) Alice Travers Commerce and Communities: Social and Political Status and the Exchange of Goods in Tibetan Societies, EB-Verlag, pp.161-196, 2018, 978-3868932478 Chapitre d'ouvrage hal-02986750v1
« The exchange of goods in Tibetan communities and their social and political implications: an introduction » Alice Travers,Jeannine Bischoff Alice Travers; Jeannine Bischoff. Commerce and Communities: Social and Political Status and the Exchange of Goods in Tibetan Societies, pp.13-24, 2018, 978-3868932478 Chapitre d'ouvrage hal-02986757v1
The lCags stag dmag khrims (1950): A New Development in Tibetan Legal and Military History? Alice Travers Jeannine Bischoff; Saul Mullard. Social Regulation: Case Studies from Tibetan History, 41, Brill, pp.99-125, 2016, Brill's Tibetan Studies Library Chapitre d'ouvrage hal-01405180v1
The Tibetan Army of the Ganden Phodrang in Various Legal Documents (17th-20th Centuries) Alice Travers Dieter Schuh. Secular Law and Order in the Tibetan Highland. Contributions to a workshop organized by the Tibet Institute in Andiast (Switzerland) on the occasion of the 65th birthday of Christoph Cüppers from the 8th of June to the 12th of June 2014, III (13), IITBS GmbH, pp.249-266, 2015, MONUMENTA TIBETICA HISTORICA Chapitre d'ouvrage hal-01405166v1
How Should we Define Social Status? The Study of &quot;Intermediate Groups&quot; in Central Tibet (1895-1959) Alice Travers Tibetans who Escaped the Historian's Net. Studies in the Social History of Tibetan Societies, Vajra Publications, pp.141-160, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-00933961v1
The Careers of the Ganden Phodrang Officials (1895-1959): Patrimonial Aspects of Public Service Alice Travers Roberto Vitali. Studies on the History and Literature of Tibet and the Himalaya, Vajra Publications, pp.157-181, 2012, 9789937506793 Chapitre d'ouvrage hal-00933942v1
La présence britannique au Tibet dans la première moitié du XXe siècle (1904-1950) : appropriation, diffusion et opposition à la modernité occidentale Alice Travers Contact des cultures. Perspectives pluridisciplinaires et transversales. Actes des journées d'étude des jeunes chercheurs en langues, littératures et sociétés tenues à l'INALCO, à Paris, les 21 et 22 février 2008, INALCO, pp.167-186, 2010 Chapitre d'ouvrage halshs-00688850v1
Risk and social mobility among the aristocracy: a study of the demotion and dismissal cases in the careers of the Dga' ldan pho brang officials at the beginning of the 20th century (1885-1952) Alice Travers Contemporary visions in Tibetan studies, Proceedings of the first International Seminar of Young Tibetologists, London, 9-13 August 2007, Serindia, pp.363-381, 2009 Chapitre d'ouvrage halshs-00688848v1

Autre publication scientifique (3)

« Cadrages coloniaux. Des armes pour le Tibet » Alice Travers 2021 Autre publication scientifique hal-03513032v1
Compte-rendu de Jean-Luc ACHARD (dir.), Études tibétaines en l'honneur d'Anne Chayet, École pratique des hautes études, Sciences historiques et philologiques II (coll. Hautes études orientales-Extrême-Orient 12-49), Genève, Droz, 2010, x-400 p. [ISBN 2600013581, 40,04 €], BEFEO 97-98. Alice Travers 2013, p. 449-452 Autre publication scientifique hal-00933943v1
Le fonctionnement politique et social du gouvernement tibétain du Ganden phodrang et ses relations avec l'ensemble du Tibet Alice Travers L’histoire du Tibet du XVIIème au XXème siècle. Compte-rendu de la journée de conférences du 3 mars 2012, Les Documents de travail du Sénat, Groupe d’information international sur le Tibet, 2012 Autre publication scientifique hal-00933940v1