Amal Khaleefa

Présentation

Docteure en Didactique des langues et des cultures

Thèse soutenue en 2020 sous la direction de Valérie Spaëth et de Jean-Patrick Guillaume, intitulée

Les langues au cœur de l’exil : apprentissage, représentations, pratiques. L’exemple des Syriens dans le camp de Zaatari

Lauréate de deux prix de thèse (2021) :

Prix de thèse des

Presses de la Sorbonne Nouvelle (PSN)

Prix de thèse en

Langues et Littératures du Maghreb et du Moyen-Orient

attribué par le

GIS Moyen-Orient et Mondes Musulmans - IISMM

en partenariat avec l’Association française des Arabisants.

Université Sorbonne Nouvelle Paris 3

ED 622 - Sciences du langage

EA 2288 - Didactique des langues, des textes et des cultures (DILTEC)

Publications

Article dans une revue (4)

Confinement et mise en dépendance des refugié·es syrien·nes : le camp de Zaatari en Jordanie. Amal Khaleefa,Valentina Napolitano Journal des anthropologues, 2024, n° 176-177 (1), pp.93-108. ⟨10.4000/12m8h⟩ Article dans une revue hal-04804200v1
Exploring Migrations in Jordan: Insights from a Recent Symposium Amal Khaleefa,Valentina Napolitano Jerusalem Quarterly, 2023, 94, pp.116-120 Article dans une revue hal-04217908v1
Une fenêtre vers le dehors ? Rôle des langues et de leur apprentissage dans un camp de réfugiés Khaleefa Amal,Magali Ruet Envie d’école. Journal des rééducateurs de l’Éducation nationale , 2021 Article dans une revue hal-03144832v1
Les programmes scolaires appliqués aux réfugiés par le pays d’accueil, intérêts et répercussions : une enquête au camp de Zaatari pour les réfugiés syriens en Jordanie Khaleefa Amal Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, L'enseignement du français en situation de crise ou de conflit, 71 Article dans une revue hal-01634320v1

Ouvrages (1)

Les Langues au cœur de l’exil. Les Syriens du camp de Zaatari Khaleefa Amal Presses Sorbonne Nouvelle; https://psn.sorbonne-nouvelle.fr/publications/les-langues-au-coeur-de-lexil. 2024, 9782379061011 Ouvrages hal-04496660v1

Autre publication scientifique (1)

La compétence orale dans les manuels d’arabe langue étrangère. Cas d’étude : Manuel d’arabe moderne de Luc-Willy Deheuvels Khaleefa Amal 2016 Autre publication scientifique hal-01433327v1

Thèse (2)

Les langues au cœur de l’exil : apprentissage, représentations, pratiques. L’exemple des Syriens dans le camp de Zaatari Khaleefa Amal Linguistique. Sorbonne Nouvelle - Paris 3, 2020. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-03144854v1
Les langues au cœur de l’exil : apprentissage, représentations, pratiques. L’exemple des Syriens dans le camp de Zaatari Amal Khaleefa Linguistique. Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020PA030095⟩ Thèse tel-05580361v1

Communication dans un congrès (12)

L’éducation scolaire dans le camp de réfugiés de Zaatari : défis et perspectives Khaleefa Amal L’éducation en situation migratoire, Jan 2022, INSHEA, Université Paris-Lumières, Webinaire, France Communication dans un congrès hal-03546342v1
L’éducation en exil : les écoles du camp de Zaatari Khaleefa Amal Éduquer, enrôler, assigner à l’école, XIXe-XXIème siècles, IREMAM, Jul 2022, Aix-en-Provence, France Communication dans un congrès hal-03768326v1
Pratiques langagières en contexte de mobilité forcée : regards croisés entre le camp de Zaatari et la Croatie Magali Ruet,Khaleefa Amal Penser les réalités des familles réfugiées et demandeuses d’asile pour mieux les accompagner, Oct 2022, Montréal, Canada Communication dans un congrès hal-03853419v1
Enjeux éducatifs et langagiers dans un camp de réfugiés : quel impact des ONG ? Khaleefa Amal », La linguistique appliquée est-elle une discipline de combat ?, Feb 2021, Paris, France Communication dans un congrès hal-03144834v1
Enquêter dans un camp de réfugiés “chez soi” : enjeux politiques et méthodologiques pour une chercheure jordanienne Khaleefa Amal La Jordanie comme objet des sciences sociales, Nov 2020, Webinaire, France Communication dans un congrès hal-03144833v1
Formes d’altérité et pratiques langagières en contexte institutionnel Manon Boutin-Charles,Marija Apostolović,Yiheng Wang,Anne-Sophie Cayet,Nadia Bacoret al. Sixième Journée du DILTEC – Vers le centenaire, DILTEC, Jun 2019, PARIS, France Communication dans un congrès hal-02452559v1
Perception Towards Languages. The Case of Syrian Refugee Students in Zaatari Camp Khaleefa Amal Linguistic Issues Surrounding Refugees and Asylum Seekers, Jul 2019, Reading, United Kingdom Communication dans un congrès hal-02471628v1
Les pratiques langagières des réfugiés dans le camp de Zaatari en Jordanie : du monolinguisme au plurilinguisme ? Khaleefa Amal Apprendre et enseigner les langues en milieux sensibles : enjeux, modalités et pratiques plurilingues, Apr 2019, Paris, France Communication dans un congrès hal-02090092v1
La Mobilité Etudiante des Réfugiés Syriens et le Rapport aux langues. Le cas des étudiants du camp de Zaatari en Jordanie Khaleefa Amal Colloque Jeunes Chercheurs 2018 - Mobilités, exils, et migrations : des femmes/des hommes et des langues, Nov 2018, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-01969472v1
Accès, ruptures et continuités : l’impact des organismes humanitaires sur le déroulement d’une enquête ethnographique en didactique des langues dans le camp de Zaatari en Jordanie Khaleefa Amal Biennale d’ethnographie EHESS - Atelier 1 : les ONG : gardiennes des terrains ethnographiques, courtier de la recherche ?, Oct 2018, Paris, France Communication dans un congrès hal-01969660v1
The Role of English in Zaatari Camp: Prospects and Challenges Khaleefa Amal Conflict and migration in the Middle East, Jun 2018, Beirut, Lebanon Communication dans un congrès hal-01815685v1
Learning English Language at Zaatari Camp: Strategies of Adaptation and Social Integration Khaleefa Amal Forced Migration and Social Integration in Jordan and the Middle East, Apr 2018, Amman, Jordan Communication dans un congrès hal-01815680v1