André Thibault
Publications
Publications
|
|
Les périphrases aspectuelles à valeur progressive être à + inf. et être en train de + inf. dans la presse québécoise contemporaine : animéité du sujet et différences distributionnellesDiachro X: le français en diachronie, STIH, May 2022, Paris, France. pp.409-426 |
|
|
Le français du Saguenay-Lac-Saint-Jean : essai de caractérisation dialectologique sur la base d'enquêtes en ligneLes français d'ici 8e édition - Les voies migratoires, Luc Baronian; Sandrine Tailleur, Jun 2022, Chicoutimi, Canada |
La mise en scène de l'oralité dans des sources antillaisesOralité et mondialité : la langue dans la littérature française et francophone. État des lieux, enjeux et perspectives, Laura Cassin; Laetitia Sauwala, Feb 2019, Saint-Claude, Guadeloupe, France |
|
La correspondance d'une femme de soldat en Bretagne romane (1915-1917)La parole écrite, des peu-lettrés aux mieux-lettrés, France Martineau; Wim Remysen, Jan 2019, Sherbrooke, Canada |
|
Frenchification' phenomena in the French Creoles of the Lesser Antilles as shown by the ALPA (Atlas Linguistique des Petites Antilles)Contact, variation and change in Romance-based creole languages, Jun 2019, Tübingen, Germany |
|
La variation régionale dans le vocabulaire des PoilusColloque "L’écrit familial au début du XXe siècle : l’apport de la correspondance des Poilus", Martin D. Glessgen; Hélène Carles, Jun 2019, Strasbourg, France |
|
Les créoles de Sainte-Lucie et de la Dominique, révélateurs de la francisation des créoles de Guadeloupe et de MartiniqueColloque de la société internationale de diachronie du français (SIDF), Carine Skupien Dekens; Sara Cotelli Kureth; Hélène Carles; Dorothée Aquino, Jan 2018, Neuchâtel, Suisse |
|
La mise en scène de l'oralité dans des sources antillaisesFrankoromanistenkongress – L’oralité mise en scène: morphosyntaxe et phonologie, Andreas Dufter; David Hornsby; Elissa Pustka, Sep 2018, Osnabrück, Allemagne |
|
|
|
Time, space and politics: what overseas French varieties and French creoles can teach us about the mechanics of diatopic diffusion in a globalized worldKomatsu Round-Table Conference on Geo-linguistics, Sep 2018, Komatsu, Japan |
Dis-moi comment tu prononces, je te dirai d'où tu viens – cartographie de quelques aires de prononciation du français parlé dans les provinces de l'est du CanadaLes français d'ici 7e édition, Davy Bigot; Adel Jebali; Denis Liakin; Robert Papen; Mireille Tremblay, May 2018, Montréal, Canada |
|
|
|
Réflexions épistémologiques sur de nouveaux apports méthodologiques et empiriques à l’étude géolinguistique des français d’Amérique6e Congrès Mondial de Linguistique Française, 2018, Mons, Belgique. ⟨10.1051/shsconf/20184602001⟩ |
Cartographier les shibboleths phonétiques du français au Canada sur la base d'enquêtes en ligneJournées FLOraL-PFC 2017 – Dialectologie et phonologie de corpus, Helene N. Andreassen; Marie-Hélène Côté; Chantal Lyche; Olivier Baude; Elissa Pustka, Nov 2017, Paris, France |
|
Documenting vigesimal system and its decimal counterpart (70-80-90) in Gallo-Romance dialectsThe International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 9), Universidad de Málaga, Jun 2017, Málaga, Spain |
|
Final consonant deletion and restitution: Mutual influences between French and Gallo-Romance as illustrated by 'moinSThe International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 9), Jun 2017, Màlaga, Spain |
|
A fresh look at the history, geography and social meaning of the French vigesimal system and its decimal counterpart (70-80-90)HiSoN 2017 Conference – Examining the Social in Historical Sociolinguistics: Methods and Theory, Apr 2017, New York, United States |
|
|
|
Le français antillais et sa place au sein des français d’AmériqueThe genesis of French varieties across North America / La genèse des variétés de français à travers l’Amérique du Nord (University of California, Berkeley), Mar 2017, Berkeley, États-Unis |
|
|
Grammaticalisations anthropomorphiques en français régional antillais : l’expression de la voix moyenne (ou : Dépêche ton corps, oui !)CILFR (26é Congrés de Lingüística i Filologia Romàniques, València, 6-11 de setembre de 2010), 2010, Valencia, Espagne |
|
|
‘C’est rire qu’il riait’, ou l’extraction du prédicat par clivage en français régional antillais2ème Congrès Mondial de Linguistique Française, 2010, La Nouvelle-Orléans, États-Unis. pp.148, ⟨10.1051/cmlf/2010064⟩ |
|
|
Banques de données textuelles, régionalismes de fréquence et régionalismes négatifsCILPR (XXIVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Aberystwyth 2004), 2004, Aberystwyth, Royaume-Uni |
|
|
Trois nouveaux dictionnaires différentiels de français. Présentation et considérations méthodologiquesActes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, 1998, Bruxelles, Belgique |
|
|
Le traitement des emprunts dans le DSR : Aperçus théoriques et méthodologiquesContacts de langues et identités culturelles, perspectives lexicographiques. Actes des quatrièmes journées scientifiques du Réseau “Étude du français en francophonie”, 1998, Québec, Canada |
AVANZI, Mathieu / THIBAULT, André (éds.), L’Information grammaticale n° 166 (La variation régionale en grammaire), 2020.L'information grammaticale, 166, 2020, La variation régionale en grammaire |
|
M. AVANZI / A. THIBAULT (éds.), Langages n° 215 (Français, dialectes galloromans et di(a)glossie), 2019.Langages, 215, 2019, Français, dialectes galloromans et di(a)glossie |