Access content directly

Anne REYNES-DELOBEL

Associate Professor in American Literature
82
Documents

Presentation

Anne Reynès-Delobel est maîtresse de conférences à Aix-Marseille Université et membre du Laboratoire d'Études et de Recherche sur le Monde Anglophone (UR 853). Son travail porte sur les avant-gardes modernistes littéraires et artistiques de l’entre-deux-guerres sous l'angle des réseaux, échanges et circulations transatlantiques. Elle est l'auteur avec Mary Ann Caws de *Glorieuses modernistes : art, écriture et modernité au féminin* (Presses universitaires de Liège, 2016) et a codirigé plusieurs numéros spéciaux pour les revues *Journal of Modern Periodical Studies,* *Transatlantica *et *E-Rea*. Anne est membre fondateur et actuelle présidente de la [Kay Boyle Society](https://) affiliée à l'[American Literature Association](https://) (ALA) et à la Society for the [Studies of American Women Writers](https://) (SSAWW). A Aix-Marseille Université, elle coordonne également la [Banjo Society-Claude McKay ](https://)est un groupe de recherche interdisciplinaire consacré à l’étude, à la traduction et à la diffusion de l’œuvre de l’écrivain, éditeur et activiste politique noir américain d’origine jamaïcaine Claude McKay (1889-1948). Au sein du LERMA, elle codirige le programme RAMI (Relations à l'Autre, Mémoire, Identité) et coordonne le thème "Transitive Modernities" en lien avec un BIP (Blended Intensive Programme) de l'alliance européenne CIVIS.
Anne Reynès-Delobel is Associate Professor in American Literature at-Marseille University and a member of the research centre for the English-Speaking World (LERMA UR853) at AMU. She works mainly on modernist and avant-garde experimentation in the interwar, and more specifically on networks, exchanges and circulations. She has coauthored with Mary Ann Caws *Glorieuses modernistes : art, écriture et modernité au féminin* (Presses universitaires de Liège, 2016) and coedited special issues for *Journal of Modern Periodical Studies,* *Transatlantica *et *E-Rea*. Anne is a founding member and the current president of the [Kay Boyle Society](https://), an affiliate of the [American Literature Association](https://) (ALA) et the [Society for the Studies of American Women Writers](https://) (SSAWW). She also is a cofounder of the [Banjo Society-Claude McKay ](https://) and the codirector of "[Transitive Modernities](https://)" a pedagogical and research network affiliated with the CIVIS European alliance and LERMA UR853.

Research domains

Literature

Publications

Passeurs de la littérature des États-Unis en France, 1917-1967, première partie

Benoît Tadié , Anne Reynes-Delobel
Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal, 2/2022, 2022
Special issue hal-04388607v1

"Special Issue: Investigating Big Magazines"

Cécile Cottenet , Anne Reynes-Delobel , Benoît Tadie
Patrick Collier, Barbara Green. Journal of Modern Periodical Studies, 2020
Special issue hal-03215266v1

Transnationalism and Modern American Women Writers

Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 16.2, 2019, ⟨10.4000/erea.7213⟩
Special issue halshs-02577637v1

Early American Surrealisms, 1920-1940

Anne Reynes-Delobel
Miranda : Revue pluridisciplinaire sur le monde anglophone. Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world , 14, 2017, ⟨10.4000/miranda.9754⟩
Special issue hal-03512373v1

Early American Surrealisms

Céline Mansanti , Anne Reynes-Delobel
Miranda : Revue pluridisciplinaire sur le monde anglophone. Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world , 14, 2017, ⟨10.4000/miranda.9754⟩
Special issue hal-03647671v1

Kay Boyle / Rachel Cusk: (Neo)Modernist Voices

Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 10.2, 2013, ⟨10.4000/erea.2966⟩
Special issue hal-03512363v1
Image document

Fuir avant demain -- Introduction

Anne Reynes-Delobel
UGA Editions. Fuir avant demain, , pp.7-28, 2019, 978-2-37747-287-1
Book sections hal-02492909v1
Image document

REVUES, EDITEURS ET AUTEURS AMERICAINS A PARIS DANS L’ENTRE-DEUX-GUERRES

Anne Reynes-Delobel
L’Europe des revues II, Évanguelia Stead and Hélène Védrine (eds.), Presses de l’Université de Paris Sorbonne, coll. « Histoire de l’imprimé », 2018., pp.313-337, 2018, 979-10-231-0556-8
Book sections hal-03334803v1
Image document

"Broom" (1921-1924): poetiche di avanguardia e prospettive transnazionali

Anne Reynes-Delobel
Caroline Patey, Edoardo Esposito. I Modernismi delle reviste. Tra Europa e Stati Uniti, Ledizioni, pp.95-113, 2017, 978-88-6705-664-4
Book sections hal-01835510v1
Image document

Écrire les Amériques au féminin : un regard transnational

Anne Reynes-Delobel , Dante Barrientos Tecun
Écritures dans les Amériques au féminin, 2017, 9782821895911. ⟨10.4000/books.pup.7457⟩
Book sections hal-01670249v1

"Broom" (1921-1924): poetiche di avanguardia e prospettive transnazionali

Anne Reynes-Delobel
I modernismi delle riviste. Tra Europa e Stati Uniti, 2017, 978-88-6705-664-4
Book sections hal-01739946v1
Image document

Scénographies de la relation forte : de quelques objets photographiques surréalistes sous cloche

Anne Reynes-Delobel
Andrea Oberhuber et Alexandra Arvisais. Fictions modernistes du masculin-féminin 1900-1940, Presses universitaires de Rennes; Presses Universitaires de Rennes, pp.227-49, 2016, 978-2-7535-4884-8. ⟨10.4000/books.pur.55982⟩
Book sections hal-01429222v1
Image document

Seeing the Sights of San Francisco with Kay Boyle

Anne Reynes-Delobel
Hélène Christol, Sylvie Mathé, Sophie Vallas, Richard Phelan. San Francisco, à l'ouest d'Eden, Presses universitaires de Provence, 2012, 978-2-85399-812-3
Book sections halshs-01118737v1
Image document

Unreadability in Question(s)

Anne Reynes-Delobel
Isabelle Alfandary, Axel Nesme. Modernism and Unreadability, Presses Universitaires de la Méditerranée, pp.231-242, 2011, Present Perfect, 978-284269-929-1
Book sections halshs-01118740v1
Image document

La surface comme lieu dialectique : Alan Magee et les monotypes de la série Archive

Anne Reynes-Delobel
Salati, Marie-Odile, Maigron Maryline. La surface : accidents, altérations, Publications de l'Université de Savoie, pp.141-152, 2010, 2915797633
Book sections hal-01136198v1

« Calculating the leap from void to absence: Abstraction in the Writing of Kay Boyle »

Anne Reynes-Delobel
Thomas Austenfeld. Kay Boyle for the Twenty-First Century: New Essays, Wissenschaftlicher Verlag, 2008, 978-3-86821-031-6
Book sections hal-01423754v1
Image document

Laurence Cossu-Beaumont, Deux agents littéraires dans le siècle américain. William et Jenny Bradley, passeurs culturels transatlantiques

Anne Reynès-Delobel
Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal, 2023, 2, ⟨10.4000/transatlantica.21308⟩
Journal articles hal-04321845v1
Image document

Le numéro double « Kay Boyle / Rachel Cusk: Neo-Modernist Voices » (e-Rea 10.2, 2013). Nicolas Boileau et Anne Reynes : L’interview imaginaire

Nicolas Pierre Boileau , Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2023, 21.1, ⟨10.4000/erea.16956⟩
Journal articles hal-04391365v1
Image document

Introduction. Passeurs de la littérature des États-Unis en France, 1917-1967, première partie

Anne Reynès-Delobel , Benoît Tadié
Transatlantica. Revue d'études américaines/American Studies Journal, 2022, 2, ⟨10.4000/transatlantica.20326⟩
Journal articles hal-03941295v1
Image document

Introduction : The American Library in Paris, mémoire et observatoire des transferts culturels transatlantiques depuis 1919

Anne Reynes-Delobel
IdeAs : idées d'Amérique, 2021, 17, ⟨10.4000/ideas.11104⟩
Journal articles hal-03416308v1
Image document

Can Anonymous be the exception? Modernist anonymity and the challenges of literary exceptionalism

Anne Reynes-Delobel
Miranda : Revue pluridisciplinaire sur le monde anglophone. Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world , 2021, ⟨10.4000/miranda.42260⟩
Journal articles hal-03416328v1
Image document

An Impossible Task? Reconciling Europeanism and National Popular Culture in Caliban (1947-51)

Anne Reynes-Delobel
Journal of European Periodical Studies, 2021
Journal articles hal-03494882v1
Image document

Introduction

Anne Reynes-Delobel , Benoît Tadié , Cécile Cottenet
Journal of Modern Periodical Studies, 2020, Investigating Big Magazines, 11 (1), pp.V-XX. ⟨10.5325/jmodeperistud.11.1.v⟩
Journal articles hal-03217406v1
Image document

« Hélène Campaignolle-Catel et Karine Bouchy (dir.), Écritures V. Systèmes d’écriture, imaginaire lettré »

Anne Reynes-Delobel
Textes & Contextes, 2020
Journal articles hal-03098057v1
Image document

"Introduction", "Investigating Big Magazines".

Anne Reynes-Delobel , Benoît Tadie , Cécile Cottenet
Journal of Modern Periodical Studies, 2020, 11, ⟨10.5325/jmodeperistud.11.1.v⟩
Journal articles hal-03215247v1
Image document

Mesures de l’écart dans Le cœur est un chasseur solitaire

Anne Reynes-Delobel
Bulletin de liaison et d'information - Société française de littérature générale et comparée, 2020
Journal articles hal-03098090v1
Image document

Transnationalism and Modern American Women Writers : Introduction

Deborah Clarke , Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2019, 16.2
Journal articles hal-02492953v1
Image document

D. H. LAWRENCE’S GHOST: REST, (E)MOTION, AND IMAGINED TRANSATLANTIC MODERNISM IN KAY BOYLE’S “REST CURE”

Anne Reynes-Delobel
Journal of The Short Story in English / Les Cahiers de la nouvelle, 2018, Special Issue: Transgressing Borders and Borderlines in the Short Stories of D.H. Lawrence, 68, pp.143-59
Journal articles hal-01846010v1
Image document

Americanizing Surrealism: Cultural Challenges in the Magnetic Fields

Anne Reynes-Delobel , Céline Mansanti
Miranda : Revue pluridisciplinaire sur le monde anglophone. Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world , 2017, Early American Surrealisms, 1920-1940 / Parable Art, 14, ⟨10.4000/miranda.9759⟩
Journal articles hal-01835481v1
Image document

"No place like home: voice, identity, and belonging in Kay Boyle's 'The Lost'"

Anne Reynes-Delobel
Leaves, 2016, Children's Voices/ Voix d'enfants, 2, ⟨10.21412/leaves_0207⟩
Journal articles hal-01423724v1
Image document

« Une machine à coudre et à découdre par le fil de l’image » : l’écriture du cadre chez Kay Boyle

Anne Reynes-Delobel
Polysèmes, 2015, Cadres, 11 (11), pp.179-200. ⟨10.4000/polysemes.649⟩
Journal articles hal-01423782v1
Image document

Mary Barnard, American Imagist

Anne Reynes-Delobel
Synthesis : an Anglophone Journal of Comparative Literary Studies, 2015, 8, pp.132. ⟨10.12681/syn.16219⟩
Journal articles hal-01423774v1
Image document

Point d'arrêt-point d'ouverture Claude Cahun et la photographie de l'objet surréaliste dans Le Coeur de Pic

Anne Reynes-Delobel
Body Image, 2014, 15, pp.26-45
Journal articles hal-01136166v1
Image document

Looking is an Art: An interview with Mike Weaver

Anne Reynes-Delobel , Richard Phelan , Anne Lesme
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2013, ⟨10.4000/erea.3547⟩
Journal articles hal-04472753v1
Image document

‘On strike! Shut it down!’ An Interview with Helene Whitson on the San Francisco College Strike and Strike Collection.

Helene Whitson , Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2013, ⟨10.4000/erea.3182⟩
Journal articles hal-01423765v1
Image document

Introduction to Kay Boyle in Contexts

Anne Reynes-Delobel
E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 2013, (Neo-)Modernist Voices: Kay Boyle/Rachel Cusk, 10 (2), ⟨10.4000/erea.3060⟩
Journal articles hal-01423733v1
Image document

L’imaginaire de l’exil chez Kay Boyle

Anne Reynes-Delobel
Anglophonia, French Journal of English Studies, 2006, Espaces et terres d'Amérique / Mapping American Space, 19 (19), pp.271-78. ⟨10.4000/caliban.2503⟩
Journal articles hal-01136174v1
Image document

Circulations transatlantiques de la littérature moderniste américaine pendant l’entre-deux-guerres

Anne Reynes-Delobel
Sciences de l'Homme et Société. Université Paris Nanterre, 2018
Habilitation à diriger des recherches tel-04472891v1

« Retour sur les « Readies » de Robert McAlmon »

Anne Reynes-Delobel
Le poème visuel dans les Amériques Xe-XXI siècles, Paul-Henri Giraud; Hélène Aji, Apr 2023, Université de Lille, France
Conference papers hal-04473266v1

Poèmes visuels de Robert Carlon Brown à l’aune de la poésie visuelle états-unienne

Anne Reynes-Delobel
Le poème visuel dans les Amériques, XXe-XXIe siècles, Pierre-Henri Giraud, Apr 2023, Lille (France), France
Conference papers hal-04391276v1

“Claude McKay’s ‘Dinner in Douarnenez’ (1925) and Kay Boyle’s ‘Harbor Song’ (1925)"

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association Annual Conference, Olivia Carr, May 2023, Boston (MA), United States
Conference papers hal-04473278v1

“Claude McKay’s ‘Dinner in Douarnenez’ (1925) and Kay Boyle’s ‘Harbor Song’ (1925): Sentimental Modernism?”

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association 34th Annual Conference on American Literature, Olivia Carr Edenfield, May 2023, Boston (USA), United States
Conference papers hal-04391249v1

« Robert McAlmon, ‘pretty strenuous night life’ et anti-menckenisme dans le Paris expatrié des années vingt"

Anne Reynes-Delobel
Congrès annuel de l’AFEA, Association Française des Etudes Américaines, Jun 2021, Université Bordeaux-Montaigne, France
Conference papers hal-04473256v1

"Heterogeneous spaces in provisional relations: hotel life and transnational magazines in the 1920s"

Anne Reynes-Delobel
Hotel Modernism International Symposium, Anna Despotopoulou; Efterpi Mitsi, Sep 2021, Université d'Athènes, Grèce, Greece
Conference papers hal-04473247v1

"Caliban (1947-51): A Forum on the Future of Europe"

Anne Reynes-Delobel
Future States: Modernity and national identity in popular magazines, 1890-1945, Mar 2020, University of Brighton, United Kingdom
Conference papers hal-03217398v1

“Caliban (1947-51): A forum on the future of Europe”, Future States: Modernity and National Identity in Popular Magazines, 1890-1945."

Anne Reynes-Delobel
Future States: Modernity and National Identity in Popular Magazines, 1890-1945, Tim Satterthwaite, Mar 2020, Brighton (UK), United Kingdom
Conference papers hal-04473150v1

“Can Anonymous Be the Exception?”

Anne Reynes-Delobel
L’Exception, Nicolas Boileau; Charlotte Estrade, Feb 2020, Paris (Université Paris Nanterre), France
Conference papers hal-04473100v1

"Can Anonyous Be the Exception?"

Anne Reynes-Delobel
journée d'études L'Exception (2), Feb 2020, Université Paris-Nanterre, Paris, France
Conference papers hal-03217401v1

"Politique éditoriale pour les romains américains en France"

Anne Reynes-Delobel
Séminaire Institut des Amériques - École normale supérieure, "Perspectives Transaméricaines", Jan 2020, Ecole Normale Supérieure, Paris, France
Conference papers hal-03217400v1

« Jean Catel, découvreur et interprète de “l’âme poétique” de la " jeune littérature” américaine de 1918 »

Anne Reynes-Delobel
Passeurs de la littérature américaine en France, 1917-1967, Anne Reynès-Delobel; Benoît Tadié; Sylvie Bauer, Mar 2019, Rennes (Campus Villejean), France
Conference papers hal-04473093v1

« Expatriation, Commonality, and Imagined Transatlantic Community in Kay Boyle's Early Poetry »

Anne Reynes-Delobel
Border Crossings, Society for the Study of American Women Writers; Stéphanie Durrans, Jul 2017, Bordeaux (Université), France
Conference papers hal-04473083v1

« Quelle Amérique ? L'invention d'une identité culturelle nationale, 1907-1920 »

Anne Reynes-Delobel
L'Amérique au tournant, Fabien Dubosson; Philippe Geinoz, Apr 2017, Fribourg, Switzerland
Conference papers hal-04473073v1

« Places, Faces, and Words: Kay Boyle in/and the South of France »

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association Annual Conference, Alfred Bendixen, May 2017, Boston (MA), United States
Conference papers hal-04473088v1

« Avant-Garde Poetics in Broom magazine (1921-24): the failure of a transational perspective? »

Anne Reynes-Delobel
Journals and Magazines: the Making of Avant-Garde Poetics, Catherine Patey; Edoardo Esposito, Jan 2015, Milan (Italie), Italy
Conference papers hal-04473065v1

« Imagining Commonality: Kay Boyle’s Mid-Twenties »

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association Annual Conference, May 2014, Washington, D. C., United States
Conference papers hal-04473059v1

« An impractical community? Reshaping American Identity in transition’s Transatlantic Modernism »

Anne Reynes-Delobel
Modernist Communities, Société d’Études Modernistes, Apr 2014, Paris, France
Conference papers hal-04473046v1

« Joseph Cornell et l’objet surréaliste : contenir, exposer, émanciper »

Anne Reynes-Delobel
Que fait l’image ?, May 2014, Université de Montpellier III - Montpellier, France
Conference papers hal-04473321v1

« Bobbing the Lyric for Bob Brown’s Machine »

Anne Reynes-Delobel
Alternative Modernisms, May 2013, Cardiff, UK, United Kingdom
Conference papers hal-04473040v1

« Two facets of moving modernism: Kay Boyle's participation in Bob Brown's reading machine project »

Anne Reynes-Delobel
Women and Speed, Dec 2012, Université du Mirail, Toulouse, France
Conference papers hal-04473301v1

« Le dispositif photographique de Claude Cahun dans Le Coeur de Pic de Lise Deharme »

Anne Reynes-Delobel
The Grain and the Dot, Laurence Petit; Pascale Tollance, Feb 2012, Université de Montpellier, France
Conference papers hal-04473299v1

« Extension and intensity of the poetical intervention: photography and the political in Claude Cahun's surrealist object experiment »

Anne Reynes-Delobel
Modernist Matter International Conference, European Avant-Garde and Modernist Network; David Ayers, Sep 2012, Canterbury, UK, France
Conference papers hal-04473032v1

« Unsafe engagement across narrative knowledge, Joe Sacco's Safe Area Gorazde »

Anne Reynes-Delobel
European Studies for the Study of English, Feb 2010, Turin (IT), Italy
Conference papers hal-04473021v1

« In transition: Kay Boyle, Modernist radicalism and anxieties about the public sphere (1927-32) »

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association Annual Conference, May 2009, Boston (MA), France
Conference papers hal-04473001v1

« Being Americans Together: Alterity, Ex-centricity and Identity in transition and This Quarter magazines »

Anne Reynes-Delobel
Modernist Magazine Project, Peter Brooker, Jul 2009, Brighton (UK), France
Conference papers hal-04472996v1

« Unreadability in question(s): the reception of “Work in Progress” ” in transition magazine (1927-38) »

Anne Reynes-Delobel
Modernism and Unreadability, Isabelle Alfandary; Axel Nesme, Nov 2008, Lyon (ENS Lyon), France
Conference papers hal-04472986v1

« Lire le manifeste dans sa ‘vérité de mensonge’ : paradoxes de la question politique dans transition, This Quarter et The Little Review »

Anne Reynes-Delobel
Revues modernistes et politique dans les années 1900 à 1939, Hélène Aji; Benoît Tadié, Feb 2008, Le Mans, France
Conference papers hal-04472975v1

« Into the 21rst century: travel as a way to address the body politic in Barry Lopez's Resistance »

Anne Reynes-Delobel
North Eastern Modern Language Association Annual Conference, Apr 2008, Buffalo (NY), United States
Conference papers hal-04472967v1

« ‘We Need the New Twentieth-century Word’: the manifested in transition’s ‘Proclamation, June 1929’ »

Anne Reynes-Delobel
North Eastern Modern Language Association Annual Conference, Mar 2007, Baltimore (MA), United States
Conference papers hal-04472961v1

« Le cadre comme lieu privilégié du travail de l’image dans l’écriture de Kay Boyle »

Anne Reynes-Delobel
Cadres, Nelly Valtat-Comet; Catherine Pesso-Miquel, Mar 2006, Paris, France
Conference papers hal-04472932v1

« Towards a new imaginary process: Kay Boyle’s experiments with the limits of representation in Process (1924-25) »

Anne Reynes-Delobel
American Literature Association Annual Conference, Aldred Bendixen, Feb 2006, San Francisco California, United States
Conference papers hal-04472937v1

« L’imaginaire de l’exil chez Kay Boyle »

Anne Reynes-Delobel
Terres et Espaces d’Amérique, Nathalie Dessens; Wendy Harding, Apr 2005, Toulouse, France
Conference papers hal-04472919v1

« In the Shadow of No Towers d’Art Spiegelman : la bande dessinée militante »

Anne Reynes-Delobel
L’Amérique militant, Sophe Vallas; Sylvie Mathé, Mar 2004, Toulouse, France
Conference papers hal-04472902v1

« Calculer le saut du vide à l’absence : l’abstraction dans l’écriture de Kay Boyle »

Anne Reynes-Delobel
Abstractions, Françoise Samarcelli, Nov 2004, Paris, France
Conference papers hal-04472911v1

« Kay Boyle »

Anne Reynes-Delobel
le dictionnaire universel des créatrices, 2013
Dictionary entry hal-01423759v1