Annick Horiuchi
Présentation
Certified Tutor in Japanese Language and Culture at Ecole Normale Supérieure de Paris (1991-94) Assistant Professor at Université Paris Diderot (1995-2001) Full-time Researcher at the CNRS (Laboratory : « Civilisation Japonaise ») (2001-2003) Professor at Université Paris Cité (formerly Paris 7 Denis Diderot, Université Paris Diderot, Université de Paris) (2003-2024) Member of Centre de recherche sur les Civilisations de l’Asie Orientale (CRCAO) (2006-) and Director of the CRCAO (2010-2013) Visiting Research Scholar à l'International Research Center for Japanese Studies (2021) Professor Emeritus of Université Paris Cité (2024-2029) Student in Science (Mathematics) of Ecole Normale Supérieure de Paris, 1979 S (1979-1984) Mathematics higher teaching qualification (1982) Research student, Graduate School of Tokyo University, Department of History and Philosophy of Science (1985-87) PhD at the University of Paris (formerly Paris Diderot ) : "Etude de Seki Takakazu (? -1708) et Takebe Katahiro (1664-1739), deux mathématiciens de l’époque d’Edo" (1990) Habilitation à diriger des Recherches (2002), Université de Paris (formerly Université Paris Diderot) : « Histoire intellectuelle du Japon pré-moderne (XVIIe-XIXe siècles): Discours sur les sciences et pensée politique »Career
Education (abridged)
Domaines de recherche
Compétences
Publications
Publications
Les illustrations botaniques dans le Japon de l'époque d'EdoMatthias Hayek; Nicolas Mollard. Honzō Zufu : Album illustré de la materia medica, Citadelles & Mazenod, pp.75-97, 2025, 9782386110399 |
|
Histoire de la pharmacopée japonaiseMatthias Hayek; Nicolas Mollard. Honzō Zufu : Album illustré de la Materia Medica, Citadelles & Mazenod, pp.57-73, 2025, 9782386110399 |
|
Transmettre le savoir agricole au plus grand nombre : L'exemple du Traité complet d'agriculture (Nōgyō zensho, 1697)Lesigne-Audoly Évelyne; Schaal Sandra; Takahashi Nozomi. Modalités et acteurs de la transmission au Japon, Presses universitaires Rhin & Danube, pp.81-114, 2025, 978-2-493323-96-5 |
|
|
|
Translators of Dutch Books in Late Eighteenth and Early Nineteenth Century JapanAleksandra Kobiljski and Nicolas Fiévé. Professional Elites of Modern Japan, Collège de France -Centre d'études japonaises, pp.29-64, 2025, Bibliothèque de l'Institut des Hautes Études Japonaises, 978-2-913-21748-5 |
Les espèces médicinales dans le Honzō zufuMatthias Hayek; Nicolas Mollard. Honzō Zufu : Album illustré de la materia medica, Citadelles & Mazenod, pp.101-111, 2025, 9782386110399 |
|
The Making of an Attractive GuidebookStephan Köhn; Chantal Weber. The Commercialization of Knowledge : Enlightening the Masses in Premodern Japan, Kulturwissenschaftliche Japanstudien (14), Harrassowitz Verlag, pp.169-188, 2024, 978-3-447-12333-4 |
|
対立する利害に引き裂かれて身分を交差させる:日本とフランスの近世, Tokyo University Press, pp.297- 326, 2023, 978-4-13-020313-5 |
|
Introduction généraleGuide illustré des produits renommés des monts et mers du Japon. Nippon sankai meisan zue., 2020 |
|
Production Techniques in Early Modern Japan as seen through ‘Famous Products of Japan from Mountain and Sea, Illustrated’ (Nippon sankai meisan zue, 1799)Technical Knowledge in Early Modern Japan, Renaissance Books, pp.1-27, 2020, ⟨10.2307/j.ctv176ktd4.5⟩ |
|
Kinsei Nihonshisôshi ni okeru honyaku no yakuwariMasashi Tsujimoto; Xingqing Xu. Shisôshi kara Higashi Ajia o kangaeru, Nihongaku kenkyûsôsho, pp.271-294, 2016 |
|
The Jinkōki Phenomenon: The Story of a Longstanding Calculation Manual in Tokugawa JapanListen, Copy, Read: Popular Learning in Early Modern Japan, Brill, pp.253-287, 2014 |
|
近世遊歴絵師の日常と社会観Institut National de la Littérature Japonaise et Institut des Hautes Etudes Japonaises. 集と断片--類聚と編纂の日本文化, Bensei shuppan, pp.278-296, 2014 |
|
Editors' introductionListen, Copy, Read: Popular Learning in Early Modern Japan, 46, Brill, pp.1-19, 2014, Brill's Japanese Studies Library, 9789004279704 |
|
History of Mathematics Education in East Asia in Premodern TimesAlexander Karp; Gert Schubring. Handbook on the History of Mathematics Education, Springer New York, pp.153-174, 2014 |
|
|
|
Le quotidien d'un lettré en voyage à Nagasaki : le Journal de Shiba KōkanCécile Sakai, Daniel Struve, Terada Sumie, Vieillard-Baron Michel et Robert Jean-Noël. Les Rameaux noués, Hommages offerts à Jacqueline Pigeot, Collège de France, pp.253-276, 2013, Bibliothèque de l'IHEJ |
|
|
Eloges du Japon et de la japonité au seuil du XVIIIe siècleNihon no Aidentitî, Keisei to Hankyô (Le Japon et son identité : formation et impact); Shijû nikoku jinbutsu josetsu; Kai tsûshôkô;, Hosei Publishing, pp.113-139, 2012, Koksai Nihongaku kenkyû sôsho 16 |
Kaiho Seiryô, or the importance of discernmentW.J. Boot. Critical Readings in the Intellectual History of Early Modern Japan, Brill, pp.473-518, 2012 |
|
Le Japon et la Russie au tournant du XIXe siècleDejanirah Couto et François Lachaud. Empires éloignés, L'Europe et le Japon (XVIe-XIXe siècle), Ecole Française de l'Extrême-Orient, pp.171-192, 2010, Etudes thématiques |
|
Les lettrés japonais au tournant du XIXe siècleAnnick Horiuchi. Pratiques lettrées au Japon et en Chine, Les Indes savantes, pp.45-66, 2010, Etudes japonaises |
|
日本思想史のあり方を考えるー丸山眞男論を通じて星野勉. 国際日本学とはなにか 内と外からのまなざし, 三和書籍, pp.145-160, 2008 |
|
『海上珍奇集』における人間や動物に関する言説志筑忠雄没後200年記念国際シンポジュウム報告書・蘭学のフロンテイア志筑忠雄の世界, 長崎文献社, pp.90-99, 2007 |
|
Le Sakoku-ron et la construction de l'identité japonaiseSakae Murakami-Giroux. La rencontre du Japon et de l'Europe - Images d'une découverte -Actes du troisième colloque d'études japonaises de l'Université Marc Bloch, Publications orientalistes de France, pp.123-134, 2007 |
|
IntroductionPascal Crozet; Annick Horiuchi. Traduire, transposer, naturaliser : Les mécanismes de la transmission scientifique et la formation d’une langue scientifique moderne au XIXe siècle (Japon, Chine, Monde islamique), L'Harmattan, pp.i-xxx, 2004 |
|
|
|
Les savants japonais du XVIIe siècle face à l'héritage scientifique chinoisIsabelle Ang; Pierre-Etienne Will. Nombres, astres, plantes et viscères : sept essais sur l'histoire des sciences et des techniques en Asie Orientale, XXXV, Collège de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises, pp.113-133, 1994, 2-85757-051-1 |