Aurélie Névéol
Publications
Publications
|
|
Code-switching as a Bias Indicator in LLMs: "The consequences are not the same para nosotrosLREC 2026 - 15th biennial Language Resources and Evaluation Conference, May 2026, Palma De Mallorca, Spain |
|
|
Grands modèles de langue pour la détection de pathologies psychiatriques : promesses, réalité, et enjeuxJournée d'étude "LLM@hopital", ATALA, Mar 2026, Paris, France |
|
|
Extracting Information in a Low-resource Setting: Case Study on Bioinformatics WorkflowsSymposium on Intelligent Data Analysis (IDA 2025), May 2025, Konstanz, Germany. pp.274-287, ⟨10.1007/978-3-031-91398-3_21⟩ |
|
|
Comment évaluer un grand modèle de langue dans le domaine médical en français ?20e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL) Les 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI), Jul 2025, Marseille, France. pp.51-67 |
|
|
Evaluating the Confidentiality of Synthetic Clinical Texts Generated by Language Models23rd International Conference on Artificial Intelligence in Medicine (AIME), Jun 2025, Pavie, Italy. pp.130-139, ⟨10.1007/978-3-031-95838-0_13⟩ |
|
|
La linguistique appliquée pour une IA plus éthiqueNéALA 2025 - Colloque sur Naturel et Artificiel en Linguistique Appliquée : une époque de paradoxes, Jul 2025, Nancy, France |
|
|
Women do not have heart attacks!" Gender Biases in Automatically Generated Clinical Cases in FrenchNAACL 2025 - Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics, Apr 2025, Albuquerque, United States. pp.7145-7159, ⟨10.18653/v1/2025.findings-naacl.398⟩ |
|
|
« Les femmes ne font pas de crise cardiaque ! » Étude des biais de genre dans les cas cliniques synthétiques en français32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2025), Jul 2025, Marseille, France. pp.1 |
|
|
Introducing MascuLead: the First Gender Bias LeaderboardEALM 2025 - Ethic and Alignment of (Large) Language Models, Jun 2025, Marseille, France. pp.12-19 |
|
|
Évaluation automatique des biais de genre dans des modèles de langue auto-régressifs31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.64-84 |
|
|
Limitations of Human Identification of Automatically Generated TextThe 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.10511-10516 |
|
|
Extraction d’entités nommées décrivant des chaînes de traitement bioinformatiques dans des articles scientifiques en anglais31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.422-434 |
|
|
A Dataset for Pharmacovigilance in German, French, and Japanese: Annotating Adverse Drug Reactions across LanguagesThe 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.395-414 |
|
|
Empreinte carbone des expériences en TAL : les défis de la reproductibilitéJournée Éthique et TAL 2024, Karën Fort; Aurélie Névéol, Apr 2024, Nancy, France |
|
|
Using Structured Health Information for Controlled Generation of Clinical Cases in FrenchThe 6th Clinical Natural Language Processing Workshop At NAACL 2024 (ClinicalNLP 2024), Jun 2024, Mexico city, Mexico. pp.172-184, ⟨10.18653/v1/2024.clinicalnlp-1.14⟩ |
|
|
Hostomytho: A GWAP for Synthetic Clinical Texts Evaluation and Annotation10th Workshop on Games and Natural Language Processing @ LREC-COLING 2024, May 2024, Turin, Italy. pp.14-20 |
|
|
Où la frugalité rejoint l'éthique : utilisation de données synthétiques pour la reconnaissance d'entités cliniquesJournée d'étude sur le traitement automatique des langues frugal et la recherche d'information frugale, ATALA, Jan 2024, Paris, France |
|
|
Few-shot clinical entity recognition in English, French and Spanish: masked language models outperform generative model promptingThe 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2024), Nov 2024, Miami, United States. pp.6829-6852, ⟨10.18653/v1/2024.findings-emnlp.400⟩ |
|
|
A Benchmark Evaluation of Clinical Named Entity Recognition in FrenchThe 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Torino, Italy. pp.14-21 |
|
|
MLCA: a tool for Machine Learning Life Cycle Assessment2024 10th International Conference on ICT for Sustainability (ICT4S), Jun 2024, Stockholm, Sweden. pp.227-238, ⟨10.1109/ICT4S64576.2024.00031⟩ |
|
|
Sur les limites de l'identification par l'humain de textes générés automatiquement31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.18-19 |
|
|
Desiderata for Actionable Bias ResearchNew Perspectives on Bias and Discrimination in Language Technology, Nov 2024, Amsterdam, Netherlands |
|
|
Your Stereotypical Mileage may Vary: Practical Challenges of Evaluating Biases in Multiple Languages and Cultural ContextsThe 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.17764-17769 |
|
|
What ChatGPT tells us about ourselvesJournée Éthique et TAL 2024, Apr 2024, Nancy, France |
|
|
Bracing for impact: on-going digitalization of healthcare requires urgent characterization of impact on environment and beyondUndone Computer Science, Guillaume Munch-Maccagnoni; Chantal Enguehard; Maël Pégny; Marc Anderson, Feb 2024, Nantes, France |
|
|
Findings of the WMT 2024 Biomedical Translation Shared Task: Test Sets on Abstract LevelWMT24 - Ninth Conference on Machine Translation, Nov 2024, Miami, Florida, United States. pp.124-138, ⟨10.18653/v1/2024.wmt-1.6⟩ |
|
|
Génération contrôlée de cas cliniques en français à partir de données médicales structurées31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.435-448 |
|
|
Reconnaissance d’entités cliniques en few-shot en trois langues31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.169-197 |
|
|
The Elephant in the Room: Analyzing the Presence of Big Tech in Natural Language Processing Research61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2023, Toronto, Canada. pp.13141-13160, ⟨10.18653/v1/2023.acl-long.734⟩ |
|
|
Les textes cliniques français générés sont-ils dangereusement similaires à leur source ? Analyse par plongements de phrasesCORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.46-54 |
|
|
Projet Gender Equality Monitor (GEM)CORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.21-21 |
|
|
Bias Identification in Language Models is BiasedWorkshop on Algorithmic Injustice 2023, Jun 2023, Amsterdam, Netherlands |
|
|
Findings of the WMT 2023 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation of ChatGPT 3.5 as a Comparison SystemWMT23 - Eighth Conference on Machine Translation, Dec 2023, Singapore, Singapore. pp.43--54, ⟨10.18653/v1/2023.wmt-1.2⟩ |
|
|
Evaluating the Portability of Rheumatoid Arthritis Phenotyping Algorithms: case study on French EHRs33rd Medical Informatics Europe Conference, MIE2023, May 2023, Gothenburg, Sweden. pp.768-772, ⟨10.3233/SHTI230263⟩ |
|
|
NTCIR-17 MedNLP-SC Social Media Adverse Drug Event Detection: Subtask OverviewNTCIR Conference on Evaluation of Information Access Technologies, Dec 2023, Tokyo, Japan. pp.131-144, ⟨10.20736/0002001327⟩ |
|
|
Positionnement temporel indépendant des évènements : application à des textes cliniques en françaisCORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.1-14 |
|
|
Stratégies d'apprentissage actif pour la reconnaissance d'entités nommées en françaisCORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.232-247 |
|
|
Can Synthetic Text Help Clinical Named Entity Recognition? A Study of Electronic Health Records in FrenchThe 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2023), May 2023, Dubrovnik, Croatia. ⟨10.18653/v1/2023.eacl-main.170⟩ |
|
|
Event-independent temporal positioning: application to French clinical text22nd Workshop on Biomedical Natural Language Processing and BioNLP Shared Tasks, Jul 2023, Toronto, Canada. pp.191-205, ⟨10.18653/v1/2023.bionlp-1.16⟩ |
|
|
Similarité surfacique et similarité sémantique dans des cas cliniques générésJournée d'étude sur la Similarité entre Patients, ATALA, SimPa 2023, Mar 2023, Paris, France |
|
|
Extraction d'informations sur les workflows scientifiques à partir de la littérature23ème conférence francophone sur l'Extraction et la Gestion des Connaissances (EGC), Jan 2023, Lyon, France. pp.313-320 |
|
|
KEEPHA at n2c2 2022: Track 12022 n2c2 Shared Task and Workshop at AMIA Fall Symposium, Nov 2022, Washington, DC, United States |
|
|
Use of a Citizen Science Platform for the Creation of a Language Resource to Study Bias in Language Models for French: a case study2nd LREC Workshop on Novel Incentives in Data Collection from People, Jun 2022, Marseille, France |
|
|
French CrowS-Pairs: Extending a challenge dataset for measuring social bias in masked language models to a language other than EnglishACL 2022 - 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, May 2022, Dublin, Ireland. ⟨10.18653/v1/2022.acl-long.583⟩ |
|
|
Modèles préservant la confidentialité des données par mimétisme pour la reconnaissance d’entités nommées en françaisJournée d’étude sur la robustesse des systemes de TAL, ATALA, Nov 2022, Paris, France |
|
|
French CrowS-Pairs: Extension à une langue autre que l'anglais d'un corpus de mesure des biais sociétaux dans les modèles de langue masquésConférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2022, Avignon, France. pp.355-364 |
|
|
CLISTER: A corpus for semantic textual similarity in French clinical narrativesLREC 2022 - 13th Language Resources and Evaluation Conference, Jun 2022, Marseille, France. pp.4306‑4315 |
|
|
You Reap What You Sow: On the Challenges of Bias Evaluation Under Multilingual SettingsBigScience Episode #5 – ACL Workshop on Challenges & Perspectives in Creating Large Language Models,, May 2022, Dublin, Ireland. ⟨10.18653/v1/2022.bigscience-1.3⟩ |
|
|
Portabilité des algorithmes de phénotypage: le cas de la polyarthrite rhumatoïde dans le dossier patient informatisé en françaisTAL 2022 - Journée d’étude sur la robustesse des systemes de TAL, ATALA, Nov 2022, Paris, France |
|
|
Findings of the WMT 2022 Biomedical Translation Shared Task: Monolingual Clinical Case ReportsWMT22 - Seventh Conference on Machine Translation, Dec 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates. pp.694-723 |
|
|
CLISTER : un corpus pour la similarité sémantique textuelle dans des cas cliniques en françaisConférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2022, Avignon, France |
|
|
Evaluating the carbon footprint of NLP methods: a survey and analysis of existing toolsEMNLP, Workshop SustaiNLP, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. ⟨10.18653/v1/2021.sustainlp-1.2⟩ |
|
|
Findings of the WMT 2021 Biomedical Translation Shared Task: Summaries of Animal Experiments as New Test SetEMNLP 2021 - Sixth Conference on Machine Translation., Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. pp.664-683 |
|
|
Diversity in Health Informatics: Mentoring and LeadershipMedical Informatics Europe (MIE), May 2021, Nice, France. pp.1031-1035 |
Traitement Automatique de la Langue et Intégration de Données pour les Réunions de Concertations Pluridisciplinaires en OncologieTAL & IA 2021, AfIA; ATALA, Feb 2021, Virtuel - Online, France |
|
|
|
Diversity in Health Informatics: mentoring and leadershipInternational Congress of the European Federation for Medical Informatics, Apr 2020, Genève, Switzerland |
|
|
Findings of the WMT 2020 Biomedical Translation Shared Task: Basque, Italian and Russian as New Additional Languages5th Conference on Machine Translation, 2020, Online, Unknown Region |
|
|
Modèle neuronal pour la résolution de la coréférence dans les dossiers médicaux électroniques6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2020, Nancy, France. pp.351-360 |
|
|
MEDLINE as a parallel corpus: a survey to gain insight on French-, Spanish- and Portuguese-speaking authors' abstract writing practiceInternational Conference on Language Resources and Evaluation, ELRA, May 2020, Marseille, France. pp.3676-3682 |
|
|
A distantly supervised dataset for automated data extraction from diagnostic studiesACL Workshop on Biomedical Natural Language Processing, Aug 2019, Florence, Italy. pp.105-114, ⟨10.18653/v1/W19-5012⟩ |
|
|
NLP Community Perspectives on ReplicabilityRecent Advances in Natural Language Processing, Sep 2019, Varna, Bulgaria. pp.768-775, ⟨10.26615/978-954-452-056-4_089⟩ |
|
|
Findings of the WMT 2019 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation for MEDLINE Abstracts and Biomedical TerminologiesConference on Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Aug 2019, Florence, Italy. pp.29-53, ⟨10.18653/v1/W19-5403⟩ |
|
|
Three Dimensions of Reproducibility in Natural Language ProcessingLREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2018, Miyazaki, Japan. pp.156-165 |
|
|
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2018Conference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, Sep 2018, Avignon, France. pp.286-301, ⟨10.1007/978-3-319-98932-7_26⟩ |
|
|
Findings of the WMT 2018 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation on Medline test setsConference on Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. ⟨10.18653/v1/W18-6403⟩ |
|
|
Automating Document Discovery in the Systematic Review Process: How to Use Chaff to Extract Wheat.International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨10.5281/zenodo.1173076⟩ |
|
|
Parallel Corpora for the Biomedical DomainInternational Conference on Language Resources and Evaluation, ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan |
|
|
Data Extraction and Synthesis in Systematic Reviews of Diagnostic Test Accuracy: A Corpus for Automating and Evaluating the ProcessAMIA Annual Symposium, American Medical Informatics Association, Nov 2018, San Francisco, CA, United States. pp.817-826 |
LIMSI@CLEF eHealth 2018 Task 2: Technology Assisted Reviews by Stacking Active and Static LearningConference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, Sep 2018, Avignon, France |
|
|
|
Présence et représentation des femmes dans le traitement automatique des langues en FrancePenser la Recherche en Informatique comme pouvant être Située, Multidisciplinaire Et Genrée (PRISME-G), Jan 2018, Paris, France |
Panel: Methods and Tools to Enhance Rigor and Reproducibility of Biomedical ResearchAMIA Annual Symposium, American Medical Informatics Association, Nov 2018, San Francisco, CA, United States |
|
CLEF eHealth 2018 Multilingual Information Extraction Task Overview: ICD10 Coding of Death Certificates in French, Hungarian and ItalianConference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, CEUR, Sep 2018, Avignon, France |
|
|
|
Evaluation of a Sequence Tagging Tool for Biomedical TextsInternational Workshop on Health Text Mining and Information Analysis, Oct 2018, Bruxelles, Belgium |
|
|
Détection automatique de phrases en domaine de spécialité en françaisConférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France |
|
|
Reproducibility in Biomedical Natural Language ProcessingAMIA Annual Symposium, Nov 2017, Washington, DC, United States |
|
|
LIMSI-COT at SemEval-2017 Task 12: Neural Architecture for Temporal Information Extraction from Clinical Narratives11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.597-602, ⟨10.18653/v1/S17-2098⟩ |
CLEF eHealth 2017 Multilingual Information Extraction task Overview: ICD10 Coding of Death Certificates in English and FrenchWorkshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CEUR-WS, Sep 2017, Dublin, Ireland |
|
|
|
Neural architecture for temporal relation extraction: A Bi-LSTM approach for detecting narrative containersProceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2017, Vancouver, Canada. pp.224-230, ⟨10.18653/v1/P17-2035⟩ |
|
|
Temporal information extraction from clinical textConference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics , Apr 2017, Valence, Spain |
|
|
LIMSI-COT at SemEval-2016 Task 12: Temporal relation identification using a pipeline of classifiersSemEval 2016 - the 10th International Workshop on Semantic Evaluation, Jun 2016, San Diego, United States. pp.1136-1142, ⟨10.18653/v1/S16-1175⟩ |
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2016Fuhr N. et al. (eds) Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction. CLEF 2016, 2016, Evora, Portugal |
|
|
|
Clinical information extraction at the clef ehealth evaluation lab 2016CLEF 2016 (online working notes), Sep 2016, Evora, Portugal. pp.28-42 |
Extraction de relations temporelles dans des dossiers électroniques patient23ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (JEP-TALN-RECITAL 2016), session articles courts, 2016, Paris, France. pp.459--466 |
|
|
|
Redundancy in French Electronic Health Records: A preliminary studyProceedings of the Sixth International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis, Sep 2015, Lisbon, Portugal. pp.21-30, ⟨10.18653/v1/W15-2603⟩ |
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2015CLEF 2015, Sep 2015, Toulouse, France. pp.429-443, ⟨10.1007/978-3-319-24027-5_44⟩ |
|
CLEF eHealth Evaluation Lab 2015 Task 1b: Clinical Named Entity RecognitionCLEF 2015 Working notes., 2015, Toulouse, France |
|
|
|
Analyse d'expressions temporelles dans les dossiers électroniques patientsTALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France |
|
|
Automatic Extraction of Time Expressions Across Domains in French NarrativesEMNLP: Empirical Methods in Natural Language Processing, Sep 2015, Lisbonne, Portugal. pp.492-498, ⟨10.18653/v1/D15-1055⟩ |
How to de-identify a large clinical corpus in 10 daysAMIA 2014 Annual Symposium, Nov 2014, Washington DC, United States |
|
Abstract multi-terminology indexing for the assignment of MeSH descriptorsAMIA, 2009, United States. pp.521-525 |
|
Using multi-terminology indexing for the assignment of MeSH descriptors to health resources in a French online catalogueAMIA Annual Symposium, 2008, United States. pp.586-590 |
|
Evaluation of a simple method for the automatic assignment of MeSH descriptors to health resources in a French online catalogueMedInfo, 2007, Brisbane, Australia. pp.407-411 |
|
A method of cross-lingual consumer health information retrievalMedical Informatics Europe, 2006, Masstricht, Netherlands. pp.601-608 |
|
Cartographie d'un corpus de domaine médicalActes des XIIIèmes Rencontres de la Société Francophone de Classification, 2006, France |
|
Construction of a semi-automated ICD-10 coding help system to optimize medical and economic codingMedical Informatics Europe, 2006, Masstricht, Netherlands. pp.845-850 |
Towards improving workflows reproducibility : Extracting information on workflows from text and code repositories31st Annual Intelligent Systems For Molecular Biology and 22nd Annual European Conference on Computational Biology (ISMB/ECCB 2023), Jul 2023, Lyon, France. |
|
French Infobutton: an academic and... business perspectiveAMIA Annu Symp Proc, Nov 2008, Washington, DC, United States. pp.920, 2008 |
Terminologie et accès à l'information en santéWidad MUSTAFA EL HADI. Terminologie et accès à l'information, Hermes Science Publications, pp.141-159, 2006, Traité des sciences et techniques de l'information |
|
|
The Dawn of the Human-Machine Era: A forecast of new and emerging language technologies.2021 |
French MeSH Browser: a cross-language tool to access MEDLINE/PubMed2007, pp.1132 |
|
|
The Environmental Impacts of Machine Learning Training Keep Rising Evidencing Rebound Effect2025 |
|
|
Characterizing Goals and Impacts of Digitalization: The Case of Promises in French Healthcare Policies2025 |
|
|
What Can Natural Language Processing Do for Peer Review?2024 |
|
|
Les modèles Bloom pour le traitement automatique de la langue française2024 |
|
|
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model2023 |
|
|
Report on EMNLP Reviewer Survey[Technical Report] Association for computational linguistics. 2017 |
|
|
Automatisation des tâches documentaires dans un catalogue de santé en ligne.Autre [cs.OH]. INSA de Rouen, 2005. Français. ⟨NNT : ⟩ |
|
|
Traitement Automatique de la Langue BiomédicaleTraitement du texte et du document. Université Paris Sud, 2018 |
|
|
Ethics and NLP: 10 years afterJournée d'études ATALA "éthique et TAL : 10 ans après", 2024 |
|
|
Actes de la journée d'étude sur la Similarité entre Patients, SimPa 20232023 |
|
|
Journée commune AFIA/TLH - ATALA N°2 sur le thème "Technologies du Langage Humain et SantéJournée commune AFIA/TLH - ATALA 2021, 2021 |