Aurélie Névéol

Publications

Article dans une revue (31)

Clinical text generation: Are we there yet? Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol Annual Review of Biomedical Data Science, 2025, 8, pp.173-198. ⟨10.1146/annurev-biodatasci-103123-095202⟩ Article dans une revue hal-05055957v1
Efficient extraction of medication information from clinical notes: an evaluation in 2 languages Thibaut Fabacher,Erik-Andre Sauleau,Emmanuelle Arcay,Bineta Faye,Maxime Alteret al. Journal of the American Medical Informatics Association, 2025, pp.ocaf113. ⟨10.1093/jamia/ocaf113⟩ Article dans une revue hal-05375038v1
You'll be a nurse, my son!&quot; Automatically Assessing Gender Biases in Autoregressive Language Models in French and Italian Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort Language Resources and Evaluation, 2024, pp.1495-1523. ⟨10.1007/s10579-024-09780-6⟩ Article dans une revue hal-04803403v1
La recherche sur les biais dans les modèles de langue est biaisée : état de l’art en abyme Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort Revue TAL : traitement automatique des langues, 2024, 64 (3), pp.119-143 Article dans une revue hal-04710191v1
Prompt Engineering Paradigms for Medical Applications: Scoping Review Jamil Zaghir,Marco Naguib,Mina Bjelogrlic,Aurélie Névéol,Xavier Tannieret al. Journal of Medical Internet Research, 2024, 26, pp.e60501. ⟨10.2196/60501⟩ Article dans une revue hal-04752782v1
Biomedical doctoral students’ research practices when facing dilemmas: two vignette-based randomized control trials V.T Nguyen,M K Sharp,C. Superchi,G. Baron,K. Glontiet al. Scientific Reports, 2023, 13 (1), pp.16371. ⟨10.1038/s41598-023-42121-1⟩ Article dans une revue hal-04248236v1
Privacy-preserving mimic models for clinical named entity recognition in French Nesrine Bannour,Perceval Wajsbürt,Bastien Rance,Xavier Tannier,Aurélie Névéol Journal of Biomedical Informatics, 2022, 130, pp.104073. ⟨10.1016/j.jbi.2022.104073⟩ Article dans une revue hal-03655039v1
Introduction au numéro spécial « traitement automatique des langues et santé » Aurélie Névéol,Berry de Bruijn,Corinne Fredouille Revue TAL : traitement automatique des langues, 2020, numéro spécial « traitement automatique des langues et santé », Volume 61 (n◦ 2/2020), p. 7 à 14 Article dans une revue hal-03230298v1
Ten simple rules to make your research more sustainable Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol,Bénédicte Daly,Emmanuelle Frenoux PLoS Computational Biology, 2020, 16 (9), pp.e1008148:1-11. ⟨10.1371/journal.pcbi.1008148⟩ Article dans une revue hal-03023397v1
Can reproducibility be improved in clinical natural language processing? A study of 7 clinical NLP suites William Digan,Aurélie Névéol,Antoine Neuraz,Maxime Wack,David Baudoinet al. Journal of the American Medical Informatics Association, 2020, 28 (3), pp.504-515. ⟨10.1093/jamia/ocaa261⟩ Article dans une revue hal-03118455v1
Measuring the impact of screening automation on meta-analyses of diagnostic test accuracy Christopher R Norman,Mariska M G Leeflang,Raphaël Porcher,Aurelie Neveol Systematic Reviews, 2019, pp.243. ⟨10.1186/s13643-019-1162-x⟩ Article dans une revue hal-02471032v1
Développement et application de méthodes de traitement automatique des langues sur les causes médicales de décès pour la santé publique. Aude Robert,Yasmine Baghdadi,Pierre Zweigenbaum,Claire Morgand,Cyril Grouinet al. Bulletin Epidémiologique Hebdomadaire, 2019, 5, pp.603-609 Article dans une revue hal-02411625v1
Evaluation of an automatic article selection method for timelier updates of the Comet Core Outcome Set database Christopher Norman,Elizabeth Gargon,Mariska Leeflang,Aurélie Névéol,Paula Williamson Database - The journal of Biological Databases and Curation, 2019, 2019, pp.baz109. ⟨10.1093/database/baz109⟩ Article dans une revue hal-04466023v1
Clinical Natural Language Processing in languages other than English: opportunities and challenges. Aurélie Névéol,Hercules Dalianis,Sumithra Velupillai,Guergana Savova,Pierre Zweigenbaum Journal of Biomedical Semantics, 2018, 9, 13p. ⟨10.1186/s13326-018-0179-8⟩ Article dans une revue hal-01842518v1
Expanding the Diversity of Texts and Applications: Findings from the Section on Clinical Natural Language Processing of the International Medical Informatics Association Yearbook. Aurélie Névéol,Pierre Zweigenbaum IMIA Yearbook of Medical Informatics, 2018, 27, pp.193-198. ⟨10.1055/s-0038-1667080⟩ Article dans une revue hal-01990501v1
Contribution of Natural Language Processing in Predicting Rehospitalization Risk Christopher Norman,Thu Van Nguyen,Aurélie Névéol Medical Care, 2017, 55 (8), pp.781-781. ⟨10.1097/MLR.0000000000000750⟩ Article dans une revue hal-01842869v1
A French clinical corpus with comprehensive semantic annotations: development of the Medical Entity and Relation LIMSI annOtated Text corpus (MERLOT) Leonardo Campillos,Louise Deléger,Cyril Grouin,Thierry Hamon,Anne-Laure Ligozatet al. Language Resources and Evaluation, 2017, 52 (2), pp.571-601. ⟨10.1007/s10579-017-9382-y⟩ Article dans une revue hal-01631743v1
Making Sense of Big Textual Data for Health Care: Findings from the Section on Clinical Natural Language Processing Aurélie Névéol,Pierre Zweigenbaum IMIA Yearbook of Medical Informatics, 2017, 26 (1), pp.228-233. ⟨10.15265/IY-2017-027⟩ Article dans une revue hal-01626816v1
Design of an extensive information representation scheme for clinical narratives Louise Deléger,Leonardo Campillos,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol Journal of Biomedical Semantics, 2017, 8, pp.37. ⟨10.1186/s13326-017-0135-z⟩ Article dans une revue hal-01631767v1
Automatic classification of registered clinical trials towards the Global Burden of Diseases taxonomy of diseases and injuries. Ignacio Atal,Jd Zeitoun,Aurélie Névéol,Philippe Ravaud,R Porcheret al. BMC Bioinformatics, 2016, 17, pp.1-14. ⟨10.1186/s12859-016-1247-7⟩ Article dans une revue hal-01898775v1
Combining MEDLINE and publisher data to create parallel corpora for the automatic translation of biomedical text Antonio Jimeno Yepes,Elise Prieur-Gaston,Aurelie Neveol BMC Bioinformatics, 2013, 14 (1), pp.146. ⟨10.1186/1471-2105-14-146⟩ Article dans une revue hal-01916051v1
Natural language processing of radiology reports for the detection of thromboembolic diseases and clinically relevant incidental findings. Anne-Dominique Pham,Aurélie Névéol,Thomas Lavergne,Daisuke Yasunaga,Olivier Clémentet al. BMC Bioinformatics, 2013, pp.266. ⟨10.1186/1471-2105-15-266⟩ Article dans une revue inserm-01094167v1
Improving information retrieval using Medical Subject Headings Concepts: a test case on rare and chronic diseases. Stéfan J Darmoni,Lina F Soualmia,Catherine Letord,Marie-Christine Jaulent,Nicolas Griffonet al. Journal of the Medical Library Association, 2012, 100 (3), pp.176-83. ⟨10.3163/1536-5050.100.3.007⟩ Article dans une revue hal-00845361v1
Evaluation of multi-terminology super-concepts for information retrieval. Nicolas Griffon,Lina F Soualmia,Aurélie Névéol,Philippe Massari,Benoit Thirionet al. Studies in Health Technology and Informatics, 2011, 169, pp.492-6 Article dans une revue hal-00845363v1
Comparing a Rule Based vs. Statistical System for Automatic Categorization of MEDLINE Documents According to Biomedical Specialty Susanne Humphrey,Aurélie Névéol,Allen Browne,Julien Gobeill,Patrick Ruchet al. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2009, pp.2530 - 2539 Article dans une revue hal-00482795v1
Natural language processing vs. content-based image analysis for medical document retrieval Aurélie Névéol,T. Deserno,Stéfan Darmoni,M. Güld,A. Aronson Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2008, pp.123-134. ⟨10.1002/asi.20955⟩ Article dans une revue hal-00483048v1
A method of cross-lingual consumer health information retrieval. Aurélie Névéol,Suzanne Pereira,Lina F Soualmia,Benoît Thirion,Stéfan J Darmoni Studies in Health Technology and Informatics, 2006, 124, pp.601-8 Article dans une revue hal-00845369v1
Automatic indexing of online health resources for a French quality controlled gateway Aurélie Névéol,Alexandrina Rogozan,Stefan Darmoni Jo¿¿¿¿ho¿¿¿¿ kanri, 2006, Volume 42 (Issue 3), pp.695-709 Article dans une revue hal-00441434v1
A MEDLINE categorization algorithm. Stefan J Darmoni,Aurelie Névéol,Jean-Marie Renard,Jean-Francois Gehanno,Lina F Soualmiaet al. BMC Medical Informatics and Decision Making, 2006, 6, pp.7. ⟨10.1186/1472-6947-6-7⟩ Article dans une revue hal-00845371v1
Enhancing the MeSH thesaurus to retrieve French online health resources in a quality-controlled gateway. Magaly Douyère,Lina F Soualmia,Aurélie Névéol,Alexandrina Rogozan,Badisse Dahamnaet al. Health Information and Libraries Journal, 2004, 21 (4), pp.253-61. ⟨10.1111/j.1471-1842.2004.00526.x⟩ Article dans une revue hal-00845373v1
Using CISMeF MeSH &quot;Encapsulated&quot; terminology and a categorization algorithm for health resources. Aurélie Névéol,Lina F Soualmia,Magaly Douyère,Alexandrina Rogozan,Benoît Thirionet al. International Journal of Medical Informatics, 2004, 73 (1), pp.57-64. ⟨10.1016/j.ijmedinf.2003.09.004⟩ Article dans une revue istex hal-00845375v1

Communication dans un congrès (95)

Code-switching as a Bias Indicator in LLMs: &quot;The consequences are not the same para nosotros Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Vidit Khazanchi,Loïc Leclere,Arthur Pedriniet al. LREC 2026 - 15th biennial Language Resources and Evaluation Conference, May 2026, Palma De Mallorca, Spain Communication dans un congrès hal-05529786v1
Grands modèles de langue pour la détection de pathologies psychiatriques : promesses, réalité, et enjeux Clémentine Bleuze,Karën Fort,Vincent P. Martin,Aurélie Névéol Journée d'étude "LLM@hopital", ATALA, Mar 2026, Paris, France Communication dans un congrès hal-05532823v1
La linguistique appliquée pour une IA plus éthique Fanny Ducel,Karën Fort,Aurélie Névéol NéALA 2025 - Colloque sur Naturel et Artificiel en Linguistique Appliquée : une époque de paradoxes, Jul 2025, Nancy, France Communication dans un congrès hal-05457534v1
Extracting Information in a Low-resource Setting: Case Study on Bioinformatics Workflows Clémence Sebe,Sarah Cohen-Boulakia,Olivier Ferret,Aurélie Névéol Symposium on Intelligent Data Analysis (IDA 2025), May 2025, Konstanz, Germany. pp.274-287, ⟨10.1007/978-3-031-91398-3_21⟩ Communication dans un congrès hal-05244222v1
Comment évaluer un grand modèle de langue dans le domaine médical en français ? Christophe Servan,Cyril Grouin,Aurélie Névéol,Pierre Zweigenbaum 20e Conférence en Recherche d’Information et Applications (CORIA) 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) 27ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL) Les 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI (RJCRI), Jul 2025, Marseille, France. pp.51-67 Communication dans un congrès hal-05329783v1
Evaluating the Confidentiality of Synthetic Clinical Texts Generated by Language Models Foucauld Estignard,Sahar Ghannay,Julien Girard-Satabin,Nicolas Hiebel,Aurélie Névéol 23rd International Conference on Artificial Intelligence in Medicine (AIME), Jun 2025, Pavie, Italy. pp.130-139, ⟨10.1007/978-3-031-95838-0_13⟩ Communication dans un congrès hal-05046326v2
Women do not have heart attacks!&quot; Gender Biases in Automatically Generated Clinical Cases in French Fanny Ducel,Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol NAACL 2025 - Annual Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics, Apr 2025, Albuquerque, United States. pp.7145-7159, ⟨10.18653/v1/2025.findings-naacl.398⟩ Communication dans un congrès hal-04938811v1
« Les femmes ne font pas de crise cardiaque ! » Étude des biais de genre dans les cas cliniques synthétiques en français Fanny Ducel,Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol 32ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2025), Jul 2025, Marseille, France. pp.1 Communication dans un congrès hal-05282965v1
Introducing MascuLead: the First Gender Bias Leaderboard Fanny Ducel,Jeffrey André,Aurélie Névéol,Karën Fort EALM 2025 - Ethic and Alignment of (Large) Language Models, Jun 2025, Marseille, France. pp.12-19 Communication dans un congrès hal-05282981v1
Hostomytho: A GWAP for Synthetic Clinical Texts Evaluation and Annotation Nicolas Hiebel,Bertrand Remy,Bruno Guillaume,Olivier Ferret,Aurélie Névéolet al. 10th Workshop on Games and Natural Language Processing @ LREC-COLING 2024, May 2024, Turin, Italy. pp.14-20 Communication dans un congrès hal-04555052v1
Using Structured Health Information for Controlled Generation of Clinical Cases in French Hugo Boulanger,Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol The 6th Clinical Natural Language Processing Workshop At NAACL 2024 (ClinicalNLP 2024), Jun 2024, Mexico city, Mexico. pp.172-184, ⟨10.18653/v1/2024.clinicalnlp-1.14⟩ Communication dans un congrès hal-04558890v1
Limitations of Human Identification of Automatically Generated Text Nadége Alavoine,Maximin Coavoux,Emmanuelle Esperança-Rodier,Romane Gallienne,Carlos-Emiliano González-Gallardoet al. The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.10511-10516 Communication dans un congrès hal-04594836v1
Évaluation automatique des biais de genre dans des modèles de langue auto-régressifs Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.64-84 Communication dans un congrès hal-04621134v1
Empreinte carbone des expériences en TAL : les défis de la reproductibilité Clément Morand,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol Journée Éthique et TAL 2024, Karën Fort; Aurélie Névéol, Apr 2024, Nancy, France Communication dans un congrès hal-04579556v1
A Dataset for Pharmacovigilance in German, French, and Japanese: Annotating Adverse Drug Reactions across Languages Lisa Raithel,Hui-Syuan Yeh,Shuntaro Yada,Cyril Grouin,Thomas Lavergneet al. The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.395-414 Communication dans un congrès hal-04779777v1
Extraction d’entités nommées décrivant des chaînes de traitement bioinformatiques dans des articles scientifiques en anglais Clémence Sebe,Sarah Cohen-Boulakia,Olivier Ferret,Aurélie Névéol 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.422-434 Communication dans un congrès hal-04623033v1
Few-shot clinical entity recognition in English, French and Spanish: masked language models outperform generative model prompting Marco Naguib,Xavier Tannier,Aurélie Névéol The 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2024), Nov 2024, Miami, United States. pp.6829-6852, ⟨10.18653/v1/2024.findings-emnlp.400⟩ Communication dans un congrès hal-05331970v1
MLCA: a tool for Machine Learning Life Cycle Assessment Clément Morand,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol 2024 10th International Conference on ICT for Sustainability (ICT4S), Jun 2024, Stockholm, Sweden. pp.227-238, ⟨10.1109/ICT4S64576.2024.00031⟩ Communication dans un congrès hal-04643414v1
A Benchmark Evaluation of Clinical Named Entity Recognition in French Nesrine Bannour,Christophe Servan,Aurélie Névéol,Xavier Tannier The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Torino, Italy. pp.14-21 Communication dans un congrès hal-04523267v1
Où la frugalité rejoint l'éthique : utilisation de données synthétiques pour la reconnaissance d'entités cliniques Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol Journée d'étude sur le traitement automatique des langues frugal et la recherche d'information frugale, ATALA, Jan 2024, Paris, France Communication dans un congrès hal-04438229v1
Sur les limites de l'identification par l'humain de textes générés automatiquement Nadège Alavoine,Maximin Coavoux,Emmanuelle Esperança-Rodier,Romane Gallienne,Carlos-Emiliano González-Gallardoet al. 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.18-19 Communication dans un congrès hal-04623002v1
Desiderata for Actionable Bias Research Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort New Perspectives on Bias and Discrimination in Language Technology, Nov 2024, Amsterdam, Netherlands Communication dans un congrès hal-04755691v1
Bracing for impact: on-going digitalization of healthcare requires urgent characterization of impact on environment and beyond Clément Morand,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol Undone Computer Science, Guillaume Munch-Maccagnoni; Chantal Enguehard; Maël Pégny; Marc Anderson, Feb 2024, Nantes, France Communication dans un congrès hal-04579545v1
What ChatGPT tells us about ourselves Aaron Boussidan,Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort Journée Éthique et TAL 2024, Apr 2024, Nancy, France Communication dans un congrès hal-04521121v1
Your Stereotypical Mileage may Vary: Practical Challenges of Evaluating Biases in Multiple Languages and Cultural Contexts Karën Fort,Laura Alonso Alemany,Luciana Benotti,Julien Bezançon,Claudia Borget al. The 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), May 2024, Turin, Italy. pp.17764-17769 Communication dans un congrès hal-04537096v1
Findings of the WMT 2024 Biomedical Translation Shared Task: Test Sets on Abstract Level Mariana Neves,Cristian Grozea,Philippe Thomas,Roland Roller,Rachel Bawdenet al. WMT24 - Ninth Conference on Machine Translation, Nov 2024, Miami, Florida, United States. pp.124-138, ⟨10.18653/v1/2024.wmt-1.6⟩ Communication dans un congrès hal-04750560v1
Reconnaissance d’entités cliniques en few-shot en trois langues Marco Naguib,Aurélie Névéol,Xavier Tannier 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.169-197 Communication dans un congrès hal-04623016v2
Génération contrôlée de cas cliniques en français à partir de données médicales structurées Hugo Boulanger,Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol 31ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2024), Jul 2024, Toulouse, France. pp.435-448 Communication dans un congrès hal-04623034v1
The Elephant in the Room: Analyzing the Presence of Big Tech in Natural Language Processing Research Mohamed Abdalla,Jan Philip Wahle,Terry Ruas,Aurélie Névéol,Fanny Ducelet al. 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2023, Toronto, Canada. pp.13141-13160, ⟨10.18653/v1/2023.acl-long.734⟩ Communication dans un congrès hal-04105994v1
Projet Gender Equality Monitor (GEM) Gilles Adda,François Buet,Sahar Ghannay,Cyril Grouin,Camille Guinaudeauet al. CORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.21-21 Communication dans un congrès hal-04208588v1
Bias Identification in Language Models is Biased Fanny Ducel,Aurélie Névéol,Karën Fort Workshop on Algorithmic Injustice 2023, Jun 2023, Amsterdam, Netherlands Communication dans un congrès hal-04171198v1
Les textes cliniques français générés sont-ils dangereusement similaires à leur source ? Analyse par plongements de phrases Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol CORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.46-54 Communication dans un congrès hal-04130203v1
Findings of the WMT 2023 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation of ChatGPT 3.5 as a Comparison System Mariana Neves,Antonio Jimeno Yepes,Aurélie Névéol,Rachel Bawden,Giorgio Maria Di Nunzioet al. WMT23 - Eighth Conference on Machine Translation, Dec 2023, Singapore, Singapore. pp.43--54, ⟨10.18653/v1/2023.wmt-1.2⟩ Communication dans un congrès hal-04300785v1
Evaluating the Portability of Rheumatoid Arthritis Phenotyping Algorithms: case study on French EHRs Thibaut Fabacher,Erik-André Sauleau,Noémie Leclerc,Hugo Bergier,Jacques-Eric Gottenberget al. 33rd Medical Informatics Europe Conference, MIE2023, May 2023, Gothenburg, Sweden. pp.768-772, ⟨10.3233/SHTI230263⟩ Communication dans un congrès hal-04069779v1
Stratégies d'apprentissage actif pour la reconnaissance d'entités nommées en français Marco Naguib,Aurélie Névéol,Xavier Tannier CORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.232-247 Communication dans un congrès hal-04130136v1
Positionnement temporel indépendant des évènements : application à des textes cliniques en français Nesrine Bannour,Xavier Tannier,Bastien Rance,Aurélie Névéol CORIA-TALN 2023 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2023, Paris, France. pp.1-14 Communication dans un congrès hal-04130201v1
NTCIR-17 MedNLP-SC Social Media Adverse Drug Event Detection: Subtask Overview Shoko Wakamiya,Lis Kanashiro Pereira,Lisa Raithel,Hui-Syuan Yeh,Peitao Hanet al. NTCIR Conference on Evaluation of Information Access Technologies, Dec 2023, Tokyo, Japan. pp.131-144, ⟨10.20736/0002001327⟩ Communication dans un congrès hal-04421412v1
Similarité surfacique et similarité sémantique dans des cas cliniques générés Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol Journée d'étude sur la Similarité entre Patients, ATALA, SimPa 2023, Mar 2023, Paris, France Communication dans un congrès hal-04102816v1
Can Synthetic Text Help Clinical Named Entity Recognition? A Study of Electronic Health Records in French Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol The 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2023), May 2023, Dubrovnik, Croatia. ⟨10.18653/v1/2023.eacl-main.170⟩ Communication dans un congrès hal-04018935v2
Event-independent temporal positioning: application to French clinical text Nesrine Bannour,Bastien Rance,Xavier Tannier,Aurélie Névéol 22nd Workshop on Biomedical Natural Language Processing and BioNLP Shared Tasks, Jul 2023, Toronto, Canada. pp.191-205, ⟨10.18653/v1/2023.bionlp-1.16⟩ Communication dans un congrès hal-04297686v1
Extraction d'informations sur les workflows scientifiques à partir de la littérature Clémence Sebe,Aurélie Névéol,Sarah Cohen-Boulakia,Alban Gaignard 23ème conférence francophone sur l'Extraction et la Gestion des Connaissances (EGC), Jan 2023, Lyon, France. pp.313-320 Communication dans un congrès hal-03991363v1
KEEPHA at n2c2 2022: Track 1 Lisa Raithel,Faith W. Mutinda,Gabriel H. B. Andrade,Hui-Syuan Yeh,Tomohiro Nishiyamaet al. 2022 n2c2 Shared Task and Workshop at AMIA Fall Symposium, Nov 2022, Washington, DC, United States Communication dans un congrès hal-04297589v1
Use of a Citizen Science Platform for the Creation of a Language Resource to Study Bias in Language Models for French: a case study Karën Fort,Aurélie Névéol,Yoann Dupont,Julien Bezançon 2nd LREC Workshop on Novel Incentives in Data Collection from People, Jun 2022, Marseille, France Communication dans un congrès hal-03693686v1
French CrowS-Pairs: Extending a challenge dataset for measuring social bias in masked language models to a language other than English Aurélie Névéol,Yoann Dupont,Julien Bezançon,Karën Fort ACL 2022 - 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, May 2022, Dublin, Ireland. ⟨10.18653/v1/2022.acl-long.583⟩ Communication dans un congrès hal-03629677v1
CLISTER: A corpus for semantic textual similarity in French clinical narratives Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol LREC 2022 - 13th Language Resources and Evaluation Conference, Jun 2022, Marseille, France. pp.4306‑4315 Communication dans un congrès cea-03740484v1
French CrowS-Pairs: Extension à une langue autre que l'anglais d'un corpus de mesure des biais sociétaux dans les modèles de langue masqués Aurélie Névéol,Yoann Dupont,Julien Bezançon,Karën Fort Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2022, Avignon, France. pp.355-364 Communication dans un congrès hal-03680574v1
Modèles préservant la confidentialité des données par mimétisme pour la reconnaissance d’entités nommées en français Nesrine Bannour,Perceval Wajsbürt,Bastien Rance,Xavier Tannier,Aurélie Névéol Journée d’étude sur la robustesse des systemes de TAL, ATALA, Nov 2022, Paris, France Communication dans un congrès hal-04013420v1
You Reap What You Sow: On the Challenges of Bias Evaluation Under Multilingual Settings Zeerak Talat,Aurélie Névéol,Stella Biderman,Miruna Clinciu,Manan Deyet al. BigScience Episode #5 – ACL Workshop on Challenges & Perspectives in Creating Large Language Models,, May 2022, Dublin, Ireland. ⟨10.18653/v1/2022.bigscience-1.3⟩ Communication dans un congrès hal-03812319v1
Portabilité des algorithmes de phénotypage: le cas de la polyarthrite rhumatoïde dans le dossier patient informatisé en français Thibaut Fabacher,Erik André Sauleau,Noémie Leclerc Du Sablon,Hugo Bergier,Jacques‐eric Gottenberget al. TAL 2022 - Journée d’étude sur la robustesse des systemes de TAL, ATALA, Nov 2022, Paris, France Communication dans un congrès hal-04295970v1
CLISTER : un corpus pour la similarité sémantique textuelle dans des cas cliniques en français Nicolas Hiebel,Olivier Ferret,Karën Fort,Aurélie Névéol Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2022, Avignon, France Communication dans un congrès hal-03680571v1
Findings of the WMT 2022 Biomedical Translation Shared Task: Monolingual Clinical Case Reports Mariana Neves,Antonio Jimeno Yepes,Amy Siu,Roland Roller,Philippe Thomaset al. WMT22 - Seventh Conference on Machine Translation, Dec 2022, Abu Dhabi, United Arab Emirates. pp.694-723, ⟨10.18653/v1/2022.wmt-1⟩ Communication dans un congrès hal-03932275v1
Traitement Automatique de la Langue et Intégration de Données pour les Réunions de Concertations Pluridisciplinaires en Oncologie Nesrine Bannour,Aurélie Névéol,Xavier Tannier,Bastien Rance TAL & IA 2021, AfIA; ATALA, Feb 2021, Virtuel - Online, France Communication dans un congrès hal-04013495v1
Evaluating the carbon footprint of NLP methods: a survey and analysis of existing tools Nesrine Bannour,Sahar Ghannay,Aurélie Névéol,Anne-Laure Ligozat EMNLP, Workshop SustaiNLP, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. ⟨10.18653/v1/2021.sustainlp-1.2⟩ Communication dans un congrès hal-03435068v1
Findings of the WMT 2021 Biomedical Translation Shared Task: Summaries of Animal Experiments as New Test Set Lana Yeganova,Dina Wiemann,Mariana Neves,Federica Vezzani,Amy Siuet al. EMNLP 2021 - Sixth Conference on Machine Translation., Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. pp.664-683 Communication dans un congrès hal-03435096v1
Diversity in Health Informatics: Mentoring and Leadership Anne Moen,Catherine Chronaki,Elena Petelos,Despina Voulgaraki,Eva Turket al. Medical Informatics Europe (MIE), May 2021, Nice, France. pp.1031-1035 Communication dans un congrès hal-03435000v1
Diversity in Health Informatics: mentoring and leadership Anne Moen,Catherine Chronaki,Eva Turk,Elena Petelos,Despina Voulgarakiet al. International Congress of the European Federation for Medical Informatics, Apr 2020, Genève, Switzerland Communication dans un congrès hal-03023527v1
Findings of the WMT 2020 Biomedical Translation Shared Task: Basque, Italian and Russian as New Additional Languages Rachel Bawden,Giorgio Maria Di Nunzio,Cristian Grozea,Iñigo Jauregi Unanue,Antonio Jimeno Yepeset al. 5th Conference on Machine Translation, 2020, Online, Unknown Region Communication dans un congrès hal-02986356v1
Modèle neuronal pour la résolution de la coréférence dans les dossiers médicaux électroniques Julien Tourille,Olivier Ferret,Aurélie Névéol,Xavier Tannier 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2020, Nancy, France. pp.351-360 Communication dans un congrès hal-02784785v3
MEDLINE as a parallel corpus: a survey to gain insight on French-, Spanish- and Portuguese-speaking authors' abstract writing practice Aurélie Névéol,Antonio Jimeno Yepes,Mariana L Neves International Conference on Language Resources and Evaluation, ELRA, May 2020, Marseille, France. pp.3676-3682 Communication dans un congrès hal-03023950v1
A distantly supervised dataset for automated data extraction from diagnostic studies Christopher Norman,Mariska Leeflang,Rene Spijker,Evangelos Kanoulas,Aurélie Névéol ACL Workshop on Biomedical Natural Language Processing, Aug 2019, Florence, Italy. pp.105-114, ⟨10.18653/v1/W19-5012⟩ Communication dans un congrès hal-02282792v1
Findings of the WMT 2019 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation for MEDLINE Abstracts and Biomedical Terminologies Rachel Bawden,Kevin B Cohen,Cristian Grozea,Antonio Jimeno Yepes,Madeleine Kittneret al. Conference on Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Aug 2019, Florence, Italy. pp.29-53, ⟨10.18653/v1/W19-5403⟩ Communication dans un congrès hal-02353608v1
NLP Community Perspectives on Replicability Margot Mieskes,Karën Fort,Aurélie Névéol,Cyril Grouin,Kevin B Cohen Recent Advances in Natural Language Processing, Sep 2019, Varna, Bulgaria. pp.768-775, ⟨10.26615/978-954-452-056-4_089⟩ Communication dans un congrès hal-02282794v1
Three Dimensions of Reproducibility in Natural Language Processing Kevin Cohen,Jingbo Xia,Pierre Zweigenbaum,Tiffany Callahan,O. Hargraveset al. LREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2018, Miyazaki, Japan. pp.156-165 Communication dans un congrès hal-01842490v1
Findings of the WMT 2018 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation on Medline test sets Mariana Neves,Antonio Jimeno Yepes,Aurélie Névéol,Cristian Grozea,Amy Siuet al. Conference on Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. ⟨10.18653/v1/W18-6403⟩ Communication dans un congrès hal-02276482v1
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2018 Hanna Suominen,Liadh Kelly,Lorraine Goeuriot,Aurélie Névéol,Lionel Ramadieret al. Conference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, Sep 2018, Avignon, France. pp.286-301, ⟨10.1007/978-3-319-98932-7_26⟩ Communication dans un congrès hal-02276489v1
Parallel Corpora for the Biomedical Domain Aurélie Névéol,Antonio Jimeno Yepes,L Neves,Karin Verspoor International Conference on Language Resources and Evaluation, ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan Communication dans un congrès hal-01847303v1
Automating Document Discovery in the Systematic Review Process: How to Use Chaff to Extract Wheat. Christopher Norman,Mariska Leeflang,Pierre Zweigenbaum,Aurélie Névéol International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2018, Miyazaki, Japan. ⟨10.5281/zenodo.1173076⟩ Communication dans un congrès hal-01842457v1
Présence et représentation des femmes dans le traitement automatique des langues en France Karën Fort,Aurélie Névéol Penser la Recherche en Informatique comme pouvant être Située, Multidisciplinaire Et Genrée (PRISME-G), Jan 2018, Paris, France Communication dans un congrès hal-01683774v2
Data Extraction and Synthesis in Systematic Reviews of Diagnostic Test Accuracy: A Corpus for Automating and Evaluating the Process Christopher Norman,Mariska Leeflang,Aurélie Névéol AMIA Annual Symposium, American Medical Informatics Association, Nov 2018, San Francisco, CA, United States. pp.817-826 Communication dans un congrès hal-01990494v1
LIMSI@CLEF eHealth 2018 Task 2: Technology Assisted Reviews by Stacking Active and Static Learning Christopher Norman,Mariska Leeflang,Aurélie Névéol Conference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, Sep 2018, Avignon, France Communication dans un congrès hal-01990504v1
Evaluation of a Sequence Tagging Tool for Biomedical Texts Julien Tourille,Matthieu Doutreligne,Olivier Ferret,Nicolas Paris,Aurélie Névéolet al. International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis, Oct 2018, Bruxelles, Belgium Communication dans un congrès hal-01990502v1
CLEF eHealth 2018 Multilingual Information Extraction Task Overview: ICD10 Coding of Death Certificates in French, Hungarian and Italian Aurélie Névéol,Aude Robert,Francesco Grippo,Claire Morgand,Chiara Orsiet al. Conference and Labs of the Evaluation Forum, eHealth, CEUR, Sep 2018, Avignon, France Communication dans un congrès hal-02276492v1
Panel: Methods and Tools to Enhance Rigor and Reproducibility of Biomedical Research Halil Kilicoglu,Aurélie Névéol,Timothy Clark,Hua Xu,Neil Smalheiser AMIA Annual Symposium, American Medical Informatics Association, Nov 2018, San Francisco, CA, United States Communication dans un congrès hal-02276495v1
Détection automatique de phrases en domaine de spécialité en français Arthur Boyer,Aurélie Névéol Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France Communication dans un congrès hal-01836480v1
Reproducibility in Biomedical Natural Language Processing Kevin Cohen,Aurélie Névéol,Jingbo Xia,Negacy Hailu,Lawrence Hunteret al. AMIA Annual Symposium, Nov 2017, Washington, DC, United States Communication dans un congrès hal-01847326v1
LIMSI-COT at SemEval-2017 Task 12: Neural Architecture for Temporal Information Extraction from Clinical Narratives Julien Tourille,Olivier Ferret,Xavier Tannier,Aurélie Névéol 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.597-602, ⟨10.18653/v1/S17-2098⟩ Communication dans un congrès cea-01857879v1
CLEF eHealth 2017 Multilingual Information Extraction task Overview: ICD10 Coding of Death Certificates in English and French Aurélie Névéol,R. Anderson,K Bretonnel Cohen,Cyril Grouin,Thomas Lavergneet al. Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CEUR-WS, Sep 2017, Dublin, Ireland Communication dans un congrès hal-01665374v1
Neural architecture for temporal relation extraction: A Bi-LSTM approach for detecting narrative containers J. Tourille,Olivier Ferret,X. Tannier,Aurélie Névéol Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2017, Vancouver, Canada. pp.224-230, ⟨10.18653/v1/P17-2035⟩ Communication dans un congrès cea-01841667v1
Temporal information extraction from clinical text Julien Tourille,Olivier Ferret,Xavier Tannier,Aurélie Névéol Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics , Apr 2017, Valence, Spain Communication dans un congrès hal-01842460v1
LIMSI-COT at SemEval-2016 Task 12: Temporal relation identification using a pipeline of classifiers Julien Tourille,Olivier Ferret,Aurélie Névéol,Xavier Tannier SemEval 2016 - the 10th International Workshop on Semantic Evaluation, Jun 2016, San Diego, United States. pp.1136-1142, ⟨10.18653/v1/S16-1175⟩ Communication dans un congrès hal-02407173v1
Clinical information extraction at the clef ehealth evaluation lab 2016 Aurelie Neveol,K Cohen,Cyril Grouin,Thierry Hamon,Thomas Lavergneet al. CLEF 2016 (online working notes), Sep 2016, Evora, Portugal. pp.28-42 Communication dans un congrès hal-01922402v1
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2016 Liadh Kelly,Lorraine Goeuriot,Hanna Suominen,Aurelie Neveol,Joao Palottiet al. Fuhr N. et al. (eds) Experimental IR Meets Multilinguality, Multimodality, and Interaction. CLEF 2016, 2016, Evora, Portugal Communication dans un congrès hal-01922318v1
Extraction de relations temporelles dans des dossiers électroniques patient Julien Tourille,Olivier Ferret,Aurélie Névéol,Xavier Tannier 23ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (JEP-TALN-RECITAL 2016), session articles courts, 2016, Paris, France. pp.459--466 Communication dans un congrès cea-01858431v1
Redundancy in French Electronic Health Records: A preliminary study Eva d'Hondt,Xavier Tannier,Aurélie Névéol Proceedings of the Sixth International Workshop on Health Text Mining and Information Analysis, Sep 2015, Lisbon, Portugal. pp.21-30, ⟨10.18653/v1/W15-2603⟩ Communication dans un congrès hal-02489357v1
Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2015 Lorraine Goeuriot,Liadh Kelly,Hanna Suominen,Leif Hanlen,Aurélie Névéolet al. CLEF 2015, Sep 2015, Toulouse, France. pp.429-443, ⟨10.1007/978-3-319-24027-5_44⟩ Communication dans un congrès hal-01922439v1
CLEF eHealth Evaluation Lab 2015 Task 1b: Clinical Named Entity Recognition Aurelie Neveol,Cyril Grouin,Xavier Tannier,Thierry Hamon,Liadh Kellyet al. CLEF 2015 Working notes., 2015, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-01922444v1
Analyse d'expressions temporelles dans les dossiers électroniques patients Mike Donald Tapi Nzali,Aurélie Névéol,Xavier Tannier TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France Communication dans un congrès hal-01222638v1
Automatic Extraction of Time Expressions Across Domains in French Narratives Mike Donald Tapi Nzali,Xavier Tannier,Aurélie Névéol EMNLP: Empirical Methods in Natural Language Processing, Sep 2015, Lisbonne, Portugal. pp.492-498, ⟨10.18653/v1/D15-1055⟩ Communication dans un congrès hal-01222642v1
How to de-identify a large clinical corpus in 10 days Cyril Grouin,Louise Deleger,Jean-Baptiste Escudié,Grégory Groisy,Anne-Sophie Jeannotet al. AMIA 2014 Annual Symposium, Nov 2014, Washington DC, United States Communication dans un congrès hal-02490236v1
Abstract multi-terminology indexing for the assignment of MeSH descriptors Suzanne Pereira,Saoussen Sakji,Aurélie Névéol,Ivan Kergourlay,Gaétan Kerdelhuéet al. AMIA, 2009, United States. pp.521-525 Communication dans un congrès hal-00482873v1
Using multi-terminology indexing for the assignment of MeSH descriptors to health resources in a French online catalogue Suzanne Pereira,Aurelie Neveol,Gaétan Kerdelhué,Elizabeth Serrot,Michel Joubertet al. AMIA Annual Symposium, 2008, United States. pp.586-590 Communication dans un congrès hal-00503262v1
Evaluation of a simple method for the automatic assignment of MeSH descriptors to health resources in a French online catalogue Aurelie Neveol,Suzanne Pereira,Gaétan Kerdelhué,Badisse Dahamna,Michel Joubertet al. MedInfo, 2007, Brisbane, Australia. pp.407-411 Communication dans un congrès hal-00499608v1
A method of cross-lingual consumer health information retrieval Aurelie Neveol,Suzanne Pereira,Lina Soualmia,Benoit Thirion,Stéfan Darmoni Medical Informatics Europe, 2006, Masstricht, Netherlands. pp.601-608 Communication dans un congrès hal-00499574v1
Cartographie d'un corpus de domaine médical Thibault Roy,Aurélie Névéol Actes des XIIIèmes Rencontres de la Société Francophone de Classification, 2006, France Communication dans un congrès hal-00256162v1
Construction of a semi-automated ICD-10 coding help system to optimize medical and economic coding Suzanne Pereira,Aurelie Neveol,P. Massari,Michel Joubert,Stéfan Darmoni Medical Informatics Europe, 2006, Masstricht, Netherlands. pp.845-850 Communication dans un congrès hal-00499579v1

Poster de conférence (2)

Towards improving workflows reproducibility : Extracting information on workflows from text and code repositories Clémence Sebe,Frédéric Lemoine,Alban Gaignard,Olivier Ferret,Sarah Cohen-Boulakiaet al. 31st Annual Intelligent Systems For Molecular Biology and 22nd Annual European Conference on Computational Biology (ISMB/ECCB 2023), Jul 2023, Lyon, France. Poster de conférence hal-04363577v1
French Infobutton: an academic and... business perspective Stéfan Darmoni,Suzanne Pereira,Aurelie Neveol,Philippe Massari,Badisse Dahamnaet al. AMIA Annu Symp Proc, Nov 2008, Washington, DC, United States. pp.920, 2008 Poster de conférence hal-00503265v1

Chapitre d'ouvrage (1)

Terminologie et accès à l'information en santé Aurelie Neveol,Stéfan Darmoni Widad MUSTAFA EL HADI. Terminologie et accès à l'information, Hermes Science Publications, pp.141-159, 2006, Traité des sciences et techniques de l'information Chapitre d'ouvrage hal-00499545v1

Autre publication scientifique (2)

The Dawn of the Human-Machine Era: A forecast of new and emerging language technologies. Dave Sayers,Rui Sousa-Silva,Sviatlana Höhn,Lule Ahmedi,Kais Allkivi-Metsojaet al. 2021 Autre publication scientifique hal-03230287v1
French MeSH Browser: a cross-language tool to access MEDLINE/PubMed Benoit Thirion,Suzanne Pereira,Aurelie Neveol,Badisse Dahamna,Stéfan Darmoni 2007, pp.1132 Autre publication scientifique hal-00499611v1

Pré-publication, Document de travail (6)

When rebound effect is not a side effect: analyzing sociotechnical contexts of digital technologies Clément Morand,Jacques Combaz,Aurélie Névéol,Anne-Laure Ligozat 2026 Pré-publication, Document de travail hal-05566029v1
The Environmental Impacts of Machine Learning Training Keep Rising Evidencing Rebound Effect Clément Morand,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol 2025 Pré-publication, Document de travail hal-04839926v5
Characterizing Goals and Impacts of Digitalization: The Case of Promises in French Healthcare Policies Clément Morand,Anne-Laure Ligozat,Aurélie Névéol 2025 Pré-publication, Document de travail hal-05066176v1
What Can Natural Language Processing Do for Peer Review? Ilia Kuznetsov,Osama Mohammed Afzal,Koen Dercksen,Nils Dycke,Alexander Goldberget al. 2024 Pré-publication, Document de travail hal-04797652v1
Les modèles Bloom pour le traitement automatique de la langue française Rachel Bawden,Hatim Bourfoune,Bertrand Cabot,Nathan Cassereau,Pierre Cornetteet al. 2024 Pré-publication, Document de travail hal-04435371v1
BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model Teven Le Scao,Angela Fan,Christopher Akiki,Ellie Pavlick,Suzana Ilićet al. 2023 Pré-publication, Document de travail hal-03850124v1

Rapport (1)

Report on EMNLP Reviewer Survey Aurélie Névéol,Karën Fort,Rebecca Hwa [Technical Report] Association for computational linguistics. 2017 Rapport (rapport technique) hal-01660886v1

Thèse (1)

Automatisation des tâches documentaires dans un catalogue de santé en ligne. Aurelie Neveol Autre [cs.OH]. INSA de Rouen, 2005. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-00011549v1

HDR (1)

Traitement Automatique de la Langue Biomédicale Aurélie Névéol Traitement du texte et du document. Université Paris Sud, 2018 HDR tel-02167096v1

Proceedings/Recueil des communications (3)

Ethics and NLP: 10 years after Karën Fort,Aurélie Névéol Journée d'études ATALA "éthique et TAL : 10 ans après", 2024 Proceedings/Recueil des communications hal-04533870v1
Actes de la journée d'étude sur la Similarité entre Patients, SimPa 2023 Adrien Coulet,Christel Gérardin,Aurélie Névéol,Xavier Tannier 2023 Proceedings/Recueil des communications hal-04080808v1
Journée commune AFIA/TLH - ATALA N°2 sur le thème &quot;Technologies du Langage Humain et Santé Corinne Fredouille,Jose G. Moreno,Aurélie Névéol,Christophe Servan Journée commune AFIA/TLH - ATALA 2021, 2021 Proceedings/Recueil des communications hal-03280218v1