Beatrice Picon-Vallin
Publications
Publications
Bibliothèques à l'épreuve de la scèneOtrante, pp.242, 2025, 979-10-97279-33-2 |
|
Os teatros documentarios (ouvrage dirigé par B. P-V. et E. M. )Deuxième époque, éd. français,. Armazem da Utopia / Instituto Ensaio Alberto, coll. Cadernos Vermelhos,, 404 p. trad. F. Saadi ,, 2025, Luiz Fernando Lobo, Tuca Morales, 978-65-992135-7-1 |
|
Vsevolod Meyerhold , Ecrits sur le théâtre, traduction, introduction , notes et commentairesBéatrice Picon-Vallin. Deuxieme époque, volume 1 (1891-1917) (Vol. 1 (2, 3 et 4 à paraître)), 590 p.,, 2025, Les Voies de l'acteur, Christophe Bara / Patrick Peyzin, 978-2-37769-130-2 |
|
Theatre du SoleilJudit Helfric et traducion Zsofia Riedeg; Series editor: Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, sept 2025 Publisher: University of Theatre and Art, Budapest Publishing director: Enikő Sepsi, rector of the University of Theatre and Art, Budapest Head of the publishing department: Zsolt Antal, vice-rector of the University of Theatre and Art, Budapest. Skinhaz-es filmmuveszeti egyetem / L’Harmattan, 2025, 978-963-646-413-4 |
|
Teatrale documentarePresa universitara Cliujeana -UNATC Press, 417 p., 2024, ISBN 978 606 37 1933 2 978606 082 027 7 |
|
Terres communes. Vies et morts dans la rueBeatrice Picon-Vallin, Alix Denambride, Emmanuel Vigier. Deuxieme époque, 2022, 978 2 37769 080 0 |
|
|
|
Lioubimov . La TagankaCNRS Editions 1997 / openEdition Books, http://www.openedition.org/6540, http://www.openedition.org/6540, 2021, 9782271054968 EAN électronique : 9782271128461. ⟨10.4000/books.editionscnrs.39077⟩ |
Le Théâtre du Soleil The First Fifty-Five Yearstrois versions Livre papier ebook kindleRoutlege 23 juillet 2020, 454 p. 323 photographies couleurs, 2020, 9780367141554 |
|
Entendre le théâtre. Un voyage sonore dans le théâtre au XXe siècleMarie-Madeleine Mervant-Roux, Joël Huthwohl. BnF, http://classes.bnf.fr/echo, 2020 |
|
Lioubimov . La TagankaCNRS editions, version electronique Open edition Books, 2020 |
|
Les théâtres documentairesBéatrice Picon-Vallin; Erica Magris. Editions Deuxieme époque, sortie juin 2019; reimpression novembre 2020, 464 p., 32 photos, 2019, Les théâtres documentaires, 978-2-37769-060-2 |
|
Meyerhold Le Cocu magnifiqueSubjectile. Subjectile 2018, collection Rewind, C. Bardiot, 978-2-36530-028-5 |
|
Vsevolod Meyerholdhttps://www.actes-sud.fr/catalogue/e-book/vsevolod-meyerhold-epub, 2018, Collection Mettre en scène, B. Picon-Vallin, 2742755594 |
|
Ariane Mnouchkine (ebook)Actes Sud Papiers, 2018, Collection Mettre en scène 978 2 330 11303 2 |
|
Meyerhold, The Magnanimous CuckoldSubjectile, 2017, Rewind, Clarisse Bardiot, 978-2-36530-029-2 |
|
O Théâtre du Soleil. O primeiros cinquenta anosPerspectiva Perspectiva Sao Paulo 369 p.; ill. 2017, Jaco Guinsburg, 978 85 273 1108 3 |
|
Le Théâtre du Soleil . Les cinquante premières annéesActes Sud. Actes Sud, 352 p. 313 images, 2014, Hors collection |
|
A arte do teatro: entre tradição e vanguarda. Deuxième édition augmentéeRio de Janeiro, Teatro do Pequeno Gesto. Editora 7 letras, Rio de Janeiro, 174p., 2013, 978-85-421-0062 |
|
MeierholdEditeur et adresse: Editora Perspectiva - Av. Brigadeiro Luís Antônio, 3025, 01401- Editora Perspectiva www.editoraperspectiva.com.br, 584 p. / 189 ill., 2013, Jaco Guinsburg |
|
Vsevolod MeyerholdTeatrul National M. Eminescu, 150 p., 2012, Atent |
|
Un teatro attraversato dal mondo (Il Théâtre du Soleil oggi)Titivillus, Italie, 320p, 2012 |
|
Omar PorrasActes sud- Papiers, 88 p., 2011, Mettre en scène, picon-vallin |
|
Numero spécial de Scena. La scène. The stage. Moscou. Direction du dossier sur Les musées de théâtre , première publication des résultats du colloque international "Quel musée pour le spectacle vivant?" , organisé avec M. Poirson ( Paris, INHA, octobre 2010)Musée du Théâtre Bakhrouchine. Scena .La scène. The stage n°1(69) 2011 Moscou, numéro spécial les Musées de théâtre dans le monde, en deux fascicules, 100 p., 2011, D. Rodionov |
|
Ariane Mnouchkineeditora Riocorente / Sao Paulo, 128 p., 2011, Dir. et trad. Sergio Salvia Coelho |
|
Mehmet Ulusoy. Un théâtre interculturelL'Age d'Homme. L'age d'Homme, 280 p., 2010, th XX, B. Picon-Vallin |
|
Ariane Mnouchkine (en roumain)Fundatia Culturala Camil Petrescu, Revista Teatrul Azi, prin Editura Cheiron, Bucarest. Teatrul Azi, 120 p., 2010, Mari regizori al lumii, Florica Ichim |
|
Ariane Mnouchkine (coll. Mettre en scène)Actes Sud -Papiers. Actes Sud -Papiers, 133 p., 2009, "Mettre en scène ", B. Picon-Vallin |
|
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, tome 2 (1917-1930) , édition revue et augmentéeLausanne, L'Age d'Homme,, 420 p, 2009, collection thXX |
|
Les Écrans sur la scène. Deuxieme editionL'Âge d'Homme, pp.344, 2009, Collection th XX |
|
Meyerhold und sein Poet-SchauspielerAthanor Academia. 2008 |
|
A Cena no EnsaioSao Paulo, Perspectiva, 164 p., 31 ill., 2008, Jaco Guinsbourg |
|
Mejerchol'dEditions Microteatro / Terra Marique, MTTMedizioni. Editions Microteatro / Terra Marique, MTTMedizioni, 493 p., 2006, Mejerchol'd |
|
(avec M. Guerman, P. Bonnafoux ), Boris Zaborov, monographie sur le peintreParis-Genève, Akatos Publishing, 496 p., 2006 |
|
A Arte do teatro : entre tradição e vanguarda. Meyerhold e a contemporaneidade, première éditionRio de Janeiro, Teatro do Pequeno Gesto,. Rio de Janeiro, Teatro do Pequeno Gesto,, 142 p., 2006 |
|
Vsevolod Meyerhold , choix des textes, traduction et présentationActes sud -Papiers. Actes Sud -Papiers, 193p., 2005, coll. " Mettre en scène " |
|
Kristian LupaActes Sud -Papiers. Actes Sud-Papiers, 89 p., 2004, coll. Mettre en scène |
|
Butô(s), études et témoignages réunis et présentés par B.Picon-Vallin et O. AslanParis, CNRS Éditions. Paris, CNRS Éditions, 408 p., 160 ill., 2002, coll. Arts du spectacle / Spectacles, histoire, société |
|
V. Meyerhold. Ecrits sur le théâtre , tome 1 (1891-1917), edition revue et augmentéeL'Age d'Homme. L'Age d'Homme, 363 p.,, 2001, th XX, B. Picon -Vallin |
|
La Scène et les images, textes réunis et présentés par Béatrice Picon-VallinCNRS Éditions, Paris. CNRS Éditions, 424 p., 193 ill.n.et b ., 32 ill. coul., 2001, coll. Arts du spectacle/Les Voies de la création théâtrale, vol.21 |
|
Meyerhold. La Mise en scène dans le siècle. Mejerhold. Rezissura v perspektive veka, Actes du symposium international organisé par B. Picon-Vallin , LARAS, novembre 2000, publiés sous la direction de B. Picon-Vallin et V. Chtcherbakov,GII - Centre Meyerhold-LARAS -CNRS. Moscou, O.G.I., 512 p, 20 dessins, 2001 |
|
Les Écrans sur la scène. Première édition Réimpression sous le même titreLausanne, L'Âge d'Homme,. Lausanne, L'Âge d'Homme, 344 p.,, 1998, Collection th XX |
|
Lioubimov. La Taganka, études et témoignages réunis et présentés par B. Picon-VallinParis, CNRS Éditions. Paris, CNRS Éditions, 464 p., 170 ill., 1997, Collection Arts du spectacle,série Les Voies de la création théâtrale, vol. 20 |
|
Le Film de théâtre, sous la direction de Béatrice Picon-VallinParis, CNRS Édition. Paris, CNRS Éditions, 286 p., 27 ill. couleurs, 74 ill. n. et b., 1997, Collection Arts du spectacle, série Spectacles, histoire, société |
|
(avec A. Smelianski) Les Conférences d'une saison russeArles, Actes Sud-Papiers. Arles, Actes Sud-Papiers/Conservatoire national d'art dramatique/MC 93 Bobigny,, 171 p., 13 ill., 1995, Collection Apprendre 2 et 3 |
|
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre IVL'age d'homme Lausanne, 461p., 1992, TH 20, D. Bablet |
|
Meyerhold (Les Voies de la création théâtrale)Paris, Éditions du CNRS. Editions du CNRS, 430p., 170 il., 1990, Les Voies de la création théâtrale / Arts du spectacle, vol. 17 |
Pour un théâtre réparatifGiuseppe Burighel Sunga Kim (dir.). Un Art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants, Presses du réel, Grande Collection d’ArTec, A paraître |
|
Pour un théâtre réparatifDirigé par G. BURIGHEL et S. KIM. Un art de la réparation. Réparer (par) les arts vivants, EUR ArTeC/ Les presses du réel, Grande Collection ArTeC en Coédition avec Les presses du réel octobre 2025, A paraître |
|
Redescobrir o GOSET, teatro yiddish de vanguarda em Moscou (1919-1949)Henrique Buarque de Gusmao; traduction Clarissa Paranhos. NOVAS HISTÓRIAS DO TEATRO. Cenas passadas: estudos em história do teatro, HUCITEC Editora; https://ppghis.historia.ufrj.br/livros/novas-historias-do-teatro/, pp.22-44, 2024, 9786586039481 |
|
Une petite note contre la nostalgie...Vsevolod Meyerhold et l’éblouissement dynamique des époques "authentiquement théâtralesdir. V. Mazza et L. Burgholzer. La Nostalgie au théâtre. Ecritures et pratiques scéniques (XVII-XXIe siècles), coll. Histoires du théâtre août 2024, Editions Hermann, pp.55-65, 2024, 979 1 0370 1672 0 |
|
L’Amour des trois oranges, la revue du Docteur Dapertutto à Pétersbourg, 1913-1916a cura di M. Biggi, M. Consolini et al. Il teatro delle riviste .Le Théâtre des revues .1870-2000, edizioni di Pagina, pp. 197-215, 2024, 979125609000-0 |
|
L’Amour des trois oranges, la revue du Docteur Dapertutto à Pétersbourg, 1913-1916a cura di / édité par Maria Ida Biggi, Marco Consolini, Sophie Lucet, Romain Piana, Arnaud Rykner, Marianna Zannoni. Il Teatro delle riviste. Le Théâtre des revues (1870-2000) I periodici come oggetti e strumenti della storiografia teatrale Les périodiques comme objets et outils de l’historiographie théâtrale, Edizioni di Pagina ( Bari), pp. 196-214, 2024, ISBN 979-12-5609-000-0 |
|
Vsevolod Meyerhold et Anton Tchekhov. 1932INSTITUTE OF LITERATURE AND ART NAMED AFTER M.O. AUEZOVA ASSOCIATIONS OF THEATER CRITICS OF KAZAKHSTAN KAZAKH NATIONAL ACADEMY OF ARTS NAMED AFTER T.K. ZHURGENOV. ЖАҺАНДЫҚ МƏДЕНИЕТ ЖƏНЕ ҰЛТТЫҚ САХНА ӨНЕРІ: ДИАЛОГ ЖƏНЕ ЫҚПАЛДАСТЫҚ Халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының жинағыМИРОВАЯ КУЛЬТУРА И НАЦИОНАЛЬНОЕ СЦЕНИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО: ДИАЛОГ И ВЗАИМОСВЯЗИ Сборник материалов Международной научно-практической конференции/ TRANSFORMATION OF NATIONAL VALUES IN MODERN: STAGE AND SCREEN ART International Research and Practice Conference collection materials, Алматы: ПринтЭкспресс, 2023., pp.102-105, 2023, УДК 7.072.2 ББК 85.33 |
|
Servir l'artBeatrice Picon-Vallin. Jacques Copeau, choix des textes de Vincenzo Mazza, Actes-Sud Papiers, pp.6-13, 2023, Mettre en scène, 978-2-330-18147-5 |
|
Molière en RussieJ. P. Aubrit et M. Poirson (dir.). M comme Molière. Un dictionnaire, novembre 2023, Armand Colin, pp. 786-789, 2023, 978-2-200-63215-1 |
|
Molière en Russie : le cas du Tartuffe(Dir. B. Prost). Molière hors de l'hexagone, Editions Domens, A paraître |
|
Préface à la pièce de Matei Visniec, traduite du roumainDominique Dolmieu. Matéi Visniec Lysistrata mon amour, Editions L'espace d'un instant, 2023 |
|
Смерть Тарелкина » в современной мейерхольдовской традицииО.Н. Купцова; Е.Н. Пенская; отв. ред. Т. В. Соколова; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». Невидимая величина. А. В. Сухово-Кобылин: театр, литература, жизнь, papier et e-book, ИД НИУ ВШЭ Изд. дом Высшей школы экономики,, pp.236-248, 2023, ISBN 978-5-7598-2668-2 (в пер.). ISBN 978- 5-7598-4003-9 (e-book) |
|
Terres communes . Nos fantômesTerres communes Vies et morts dans la rue. Du web-doc authéâtre: une traversée documentaire, Deuxième époque, pp. 4-12, 2022, 9782377690800 |
|
Les grandes lignes d'un travail théâtralChapitre d'ouvrage hal-03174185v1 |
|
Отражение состояния общества и его проблемная критика на европейских сценахШкола Г.Г. Дадамяна; составление; 2018. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА Научно-практическая, Издательство РОСА, pp.63-68, 2020, 978-5-6041857-7-3 |
|
Les femmes clowns au Théâtre du SoleilPhilippe Goudard et Nathalie Vienne-Guerrin (dir.). Figures du clown, sur scène, en piste et à l’écran, PULM / Presses universitaires de la Méditerranée; collection Cirque, pp.149-175, 2020, 978-2-36781-332-5 |
|
Slava Polounine: le clown et la théâtralisation de la viePhilippe Goudard et Nathalie Vienne-Guerrin (dir.). Figures du clown, sur scène, en piste et à l’écran, PULM / Presses universitaires de la Méditerranée, pp. 339-350, 2020, 978-2-36781-332-5 |
|
Se réapproprier son histoire. PréfaceBéatrice Picon-Vallin. Jean -Louis Barrault introduction et choix de textes Vincenzo Mazza, novembre 2020, Actes Sud Papiers, 2020 |
|
ReprisesP. Goudard et N. Vienne-Guerrin. Figures du clown, sur scène, en piste, à l 'ecran a, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée ), pp. 351-354, 2020, 78-2-36781-332-5 |
|
La fin des années dix...direction : Béatrice Picon-Vallin et Erica Magris. Les théâtres documentaires ouvrage collectif, editions Deuxième époque, pp. 411-434, 2019, 978-2-37769-060-02 |
|
Denis Bablet et le laboratoire de recherches sur les arts du spectacle (LARAS)C. Brun; J.Guérin; MM.Mervant -Roux. Genèse des études théâtrales en France XIX-XXème siècles, Presses universitaires de Rennes -PUR, pp.340-361, 2019 |
|
Vsevolod Meyerhold na história do teatro – Uma herança ainda incompletaFabiana Siqueira Fontana Henrique Buarque de Gusmão. O palco e o tempo Estudios de hisroria e historiografia do teatro, Gramma, pp. 315-345, 2019, 978-65-81060-00-8 |
|
S muzikoi do kontsaA. Kolganova (dir.). Youri Lioubimov. The theatre of life. International Scientific Confreence on the 100-th anniversary of Y. Lioubimov's birth., RGBI (BIbliothèque nationale/ russe des arts) / The Russian Art State Library, pp.148-156, 2019, 978-5-9500455-8-5 |
|
Le théâtre face un monde en mutation: à propos des théâtres dits "documentairesdir: Béatrice Picon-Vallin et Erica Magris. Les théâtres documentaires, éditions Deuxieme époque, pp. 9-53, 2019, 978-2-37769-060-2 |
|
L’audible dans les mises en scène de Vsevolod MeyerholdMara Fazio; Pierre Frantz ; con Vincenzo de santis; Sonia BeLLavia e Marta Marchetti. Lo spettacolo teatrale, arte dell’ascolto e arte dello sguardo. Le spectacle théâtral. L’audible et le visible, Editoriale Artemide , Via Angelo Bargoni, 8 - 00153 Roma, pp. 187-207, 2019, 978-88-7575-332-0 |
|
Vsevolod Meyerhold et Louis Jouvet ou les feuilletons de la création( dir. Eve Mascarau et Jean-Louis Besson ). Louis Jouvet, artisan de la scène penseur du théâtre , Deuxième époque Domaine théâtre pp. 160-177, 2018, 978 2 37769 626 8 |
|
Une pièce pas comme les autres ("La fille de neige" de A. Ostrovski)La fille de neige, conte de printemps, opéra en un prologue et quatre actes [musique de Nikolaï Rimski-Korsakov] : [programme, Opéra Bastille, première le 15 avril 2017, nouveau spectacle] / Opéra national de Paris, Opéra national de Paris, pp.44-47, 2017 |
|
Sostojanie svobody, teatr kak potrebnost'; vzgljad iz-za rubeza" (Etat de liberté, le théâtre comme nécessité: regard de l'étranger", in 100 sovremennikov o Ljubimove)Blagotvoritel'nyj fond razvitija teatrl'novo iskusstva I.P Ljubimova. 100 sovremennikov o Ljubimove , Jam creative and production Group pp. 271-280, 2017 |
|
Macbeth" au Théâtre du SoleilJ. Golder. Shakespeare sur la scène française hier et aujourd'hui, 2016-1 (6), Garnier, pp.179-193, 2016, 978 2 8124 6059 |
|
Deplacer le théâtre, réinvestir la ville. La physiologie politique du Teatro da VertigemSilvia Fernades. Antonio Araujo et le Teatro da Vertigem, Presses universitares de Provence, pp.114-118, 2016, Antonio Araujo et le Teatro da Vertigem, 9 791032 0005888 |
|
я пишу ети строки...E. Aleksandrova Антон кузнецов .. книга воспоминаний о резиссера и редагоге / Anton Kuznetsov.. livre de souvenirs sur un metteur en scène et un pédagogue, Renome pp.11-113, 2016, 978 5 91918 705 9 |
|
Tadeusz Kantor et Vsevolod MeyerholdKinga Miodonska-Jouvaciel; Revue de slavistique / LLA- CREATIS -Lettres, langages et arts Tadeusz Kantor. Portait multiple. Polyphonie, inspirations, renaissances, 42, 2016, Université de Toulouse pp.69-79, 2016, Slavica occitania 9 791093 090016 |
|
Laboratorio ruso hacia un teatro publicoDramaturgia y sociedad Teatro Internacional. Selecion de articulos de Le Monde diplomatique , Editorial Aun creemos en los suenos pp.31-37, 2016, 978 956 340 100 4 |
|
Zivoi© Chekhov International Theatre Festival; departement de la culture de la ville de mocou Bolchoi akademictecski teatr Rossii gos. akademictcheski teatr im. E. Vakhtangov. IOURI LIOUBIMOV.(Mejdunarodnaia konferencia) " Tvortchestvo Yurija Lioubimove v otechestvennom i mirovom teatre" Materiali konfrentsii, pp. 15-18 (russe) et pp. 100-103 (anglais), 2015 |
|
O teatro e as formas documentaiscia teatro documentario. encontros e perdas nas casas ruas da cidade de Sao Paulo, Camara Brasileira doLlivro SP, Brasil, pp.202-219, 2015 |
|
Le metteur en scène entre traducteur et compositeurLa direction d'acteurs peut-ele s'apprendre?, Les Solitaires intempestifs, pp. 402-421, 2015, 9788284681451 5 |
|
À la recherche de l'interprète completActes Sud-Papiers. Le cirque au risque de l'art, sous la direction de E. Wallon, nouvelle édition, Actes Sud-Papiers, pp.177-188, 2014 |
|
En quête du théâtre . La formation théâtrale d'un autodidacte venu de ColombieOmar Porras, Peter Lang, pp. 233-243, 2014, ISSN 00264385 |
|
O País do teatro: A Cena como Lugar Privilegiado das Relações Interculturais, 3 ill.BRONDANI, Joice Aglae (Org.)/ Fast Design. Salvador. 2013. Scambio dell'Arte: Commedia dell'arte e Cavalo Marinho. Teatro-Máscara-Ritual. Interculturalidades., Fast Design. Salvador. 2013, pp. 31-43, 2014, 978-85-88863-37-8 |
|
Le dictionnaire universel des créatrices/ 15 entréesEditions Des femmes-Antoinette Fouque. Le Dictionnaire universel des créatrices/ 15 entrées, Editions Des femmes-Antoinette Fouque, 2013 |
|
Mесто цифровых технологий в современном музее театрального искусстваРОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА ИСКУССТВ -РГБИ. ДОКУМЕНТИРОВАНИЕ ТЕАТРАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ: К 90-ЛЕТИЮ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ ИСКУССТВ, Москва, Новое издательство, pp.73-78, 2013 |
|
Autour de Slava Polounine. La dramaurgie du désordreDramaturgies Mélanges offerts a Gerard Lieber, Editions Espaces 34, pp. 153-161, 2013, 978284705115 5 |
|
Les voyages des découvreurs d'Amériques théâtralesIRET /Université de Paris III-Sorbonne nouvelle. Les Voyages ou l'ailleurs du théâtre, Alternatives théâtrales, pp. 138-145, 2013 |
|
O Teatro e o Mundo: sobre os teatros ditos documentáriosAmok Teatro/ Ministério da Cultura. Trilogia da Guerra. amokTeatro, Athalaia Gráfica e Editora, Brasília, p. 14- 20, 2012 |
|
Le bal masqué" (V. Meyerhold)Claire Garnier, Laurent Le Bon (dir.)," 1917, catalogue de l' exposition " (Centre Pompidou-Metz, 26 mai-24 septembre 2012),, Éditions du Centre Pompidou-Metz, pp. 86-87, 2012 |
|
Calatoriile "descoperitorilor Americilor teatraleNemira. Calatorille sau orizonturile teatrului: Omagiu lui G. Banu, Nemira, Bucarest, 2013, pp. 104-109, 2012 |
|
Capítulo 2 - A Máscara no Início do Século XX: Meierhold, as máscaras e a commedia dell'arteISBN 978-85-7516-588-1 Editora Alínea - Campinas-SP. 2011. Teatro-Máscara-Ritual BRONDANI, Joice Aglae; LEITE, Vilma Campos; TELLES, Narciso (Org.), Editora Alínea - Campinas-SP. 2011, pp. 51-69, 2012 |
|
Préface : "Um livro únicoeditora Iluminuras Sao Paulo, Bresil. Vsevolod Meyerhold Do teatro (1913) tradução de Diego Moschkovich, ed Iluminuras, 288 p., 2012 |
|
Héros tragiques déplacésArzana 14 cahiers de litterature mediévale italienne. Le personnage tragique Littérature, théâtre et opéra italien Etudes réunies et présentées par M. Tanant, Presses de la Sorbonne nouvelle, pp. 263-268, 2012 |
|
Os novos coletivos teatro e utopiaAntonio Araujo; JF Azevedo; Maria Tendlau. Proximo ato: Teatro de grupo, Itau Cultural/ Sao Paulo, pp. 170-180, 2011 |
|
A obra Incontornavel de V. Meyerhold: acerca do Simposio Meyerholdiano do Anno 2000Atelié Editorial, Sao Paulo. Teatro russo. Literatura a Espectaculo (org. A. Cavaliere et E. Vassina), Atelié Editorial, pp.215-233, 2011 |
|
Texto literario, Texto cenico, Partitura do EspectaculoAtelié Editorial, Sao Paulo. Teatro russo. Literatura a Espectaculo (org. A. Cavaliere et E. Vassina), Atelié Editorial/ Sao Paulo, pp. 319-329, 2011 |
|
Le contemporain et l'histoireQu'est ce que le contemporain? volume I, L'harmattan, pp. 159-167, 2011, Arts et medias |
|
Une présence attentive et curieuseNotre Dimitri. Vladimir Dimitrievic(1934-2011), L'Age d'Homme, pp. 147-151, 2011 |
|
Le siècle du metteur en scènesous la direction de R. Abirached. Le Théâtre français du XXe siècle, L'avant -scène théâtre, pp. 535-612, 2011, ouvrage critique -- Anthologie commentée de textes choisis |
|
O dispositivo utopico nel teatro de MaiakovskiAtelié Editorial /Sao Paulo. Teatro russo. Literatura a Espectaculo (org. A. Cavaliere et E. Vassina), Atelié Editorial, pp. 277-291, 2011 |
|
Zasobi video v teatri: istorija sutchannii stanKiev Centre Les Kurbas. Курбасівські читання науковий вісник /; редкол. Н. Корнієнко та ін. - К., 2010. - № 5 :, Kiev Centre Les Kurbas, pp. 23-35, 2010, Курбасівські читання |
|
Un de mes plus grand souvenirs de vie professionnelle . J-L Barrault et Hisao KanzeJean-Loius Barrault: une vie pour le théâtre, Gallimard, pp. 110-116, 2010 |
|
Strana Cehova (Le pays de Tchekhov)Dom Pachkova/ Bibliotheque Nationale Russe. Slovo o Cehove, Festival international Tchekhov, pp. 62-65; pp. 134-137(russe et anglais), 2010 |
|
Lacrimile lui Meyerhold.sau cele doua chipuri ale Teatrului de ArtaNemira. in Teatrul de arta, o traditie moderna, Ed. Nemira, Bucarest, pp. 162-190., 2010 |
|
Vsevolod Meyerhod and Les Kurbas (en anglais)University of Toronto Press, Toronto, Buffalo, London. Modernism in Kyiv : jubilant experimentation, University of Toronto Press, pp. 519-537, 2010, 978-14426-4098-6 |
|
Teatro Malandro: au pays du théâtre, la troupe c'est une écolele grand T/joca seria. in Omar Porras et le Theatre Malandro, le gand T/ joca seria, pp. 47-53, 2010, les carnets du grand T n°15 |
|
Meyerhold's LaboratoriesMirella Schino. The Alchimists of the Stage, Icarus Publishing enterprise Holstebro, Malta Wroclaw, pp. 119-139, 2009 |
|
A busca pelo intérprete completoO circo no risco da arte, Ed. Autentica, ,Belo Horizonte,, pp. 125-133., 2009 |
|
I laboratori di V. Mejerchol'dEditori Laterza i Figli, Roma-Bari. Alchimisti della scena, Editori Laterza i Figli, pp. 166-179, 2009 |
|
Repetiţii în Russia-URSS cu Meyerhold : repetiţia un spaţiu vital şi de libertate. "Trebuie să lucrăm cu bucurieBucarest, éd. Nemira, 2009. Repetiţiile şi teatrul reînnoit - secolul regiei- (Les répétitions et le théâtre renouvelé - Le siècle de la mise en scène, articles rassemblés par G. Banu), Nemira, pp. 56-80, 2009 |
|
Du Dernier caravanserail aux Ephèmères. Une quête de théâtre à travers le cinéma, la vidéo numérique et vice versaSCEREN/CRDP, Amiens. Les passages entre la scène et l'écran, Pratiques et formations croisées, SCEREN/CRDP, Amiens, pp. 55-66, 2009, Documents, actes et rapports pour l'éducation |
|
El actor en ejercicio: algunas experiencias sobrealientesunam-inba, Mexico. El training del actor, conaculta, pp. 29-49, 2007, Teatro |
Le Théâtre du Soleil , théâtre de l'histoireDesk-Russie , 2025, n°57, https://desk-russie.eu/2025/01/27/le-soleil-theatre-de-lhistoire.html |
|
Nous ne sommes plus...Théâtre du Blog, 2024, http://theatredublog.unblog.fr/2024/03/07/nous-ne-sommes-plus-par-le-khnam/ |
|
Lumières du corps de Valère Novarina par Marcel BozonnetThéâtre du Blog, 2024, actuelles, http://theatredublog.unblog.fr/2024/03/09/lumieres-du-corps-de-valere-novarina-adaptation-de-marcel-bozonnet-et-laure-neepar/ |
|
Festivals en HongrieThéâtre du Blog, 2023, theatredublog.unblog.fr/page/5/ |
|
μηπώσ οι αΤραξιον ΤησΤεχνηΤησ νοημοσυνσ γινουν οι νεεσ Τεχνεσ Les attractions créees par l'IA peuvent-elles devenir des nouveaux arts de la scène ?Ta Nea, 2023, ΘΕΑΤΡΟ / Σαββατοκύριακο 2-3 Δεκεμβριού 2023, pp. 6-7 |
|
Vsevolod Meyerhold et Les Kurbas: l'oeuvre et le sort de deux metteurs en scène d'avant-garde dans l'empire soviétiqueFrictions, 2023, Frictions .Théâtres Ecritures, numéro 36, pp. 126-150 |
|
Vassiliev et Koltès. Une première et une dernièreThéâtre du Blog, 2023, http://theatredublog.unblog.fr/2023/07/02/vassiliev-et-koltes-une-premiere-et-une-derniere-beatrice-picon-vallin/ |
|
Luz d'Elsa Osorio, adaptation et mise en scène de Paula GiustiThéâtre du Blog, 2023, http://theatredublog.unblog.fr/2023/11/12/luz-delsa-osorio-adaptation-et-mise-en-scene-de-paula-giusti/ (novembre 2023) |
|
Le Festival de théâtre de Piatra NeamtThéâtre du Blog, 2023, http://theatredublog.unblog.fr/2023/10/17/le-festival-de-piatra-neamt/ |
|
Nikolaï Rimski-Korsakov et l'île Bouïane. Belle légende de la forêt, merveilleux conte de la mer bleue...L'Avant-Scène Opéra, 2023, numéro 333 (mars-avril 2023), pp.109-116 |
|
L'épopée Tchekhov au Théâtre-Studio d'AlfortvilleProfession spectacle Le Mag, 2022, mai 2022 |
|
“Paradiso” à Ravenne : dans l’intimité de DanteProfession spectacle Le Mag, 2022, 28 juiilet 2022, https://www.profession-spectacle.com/paradiso-a-ravenne-dans-lintimite-de-dante/ |
|
|
|
Meyerhold. Ses étonnants projets de l’année 1932RUS - Revue de Littérature et Culture Russe, 2022, Teatro russo n°22 mai 2022, v.13 (n°22), pp.11-18 PDF https://www.revistas.usp.br/rus/issue/view/12334. ⟨10.11606/issn.2317-4765.rus.2022.195435⟩ |
Le “retour” de Matthias Langhoff : une “reprise” ? (1/2)Profession spectacle Le Mag, 2022, https://www.profession-spectacle.com/le-retour-de-matthias-langhoff-une-reprise-1-2/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_campaign=aujourd-hui-sur-profession-spectacle-le-mag_351 (article en 2 volets ; 1/2), pp.mars avril 2022 |
|
Redécouvrir le GOSET, théâtre yiddish d’avant-garde à Moscou (1919-1949)Revue d'Histoire du Théâtre, 2022, Retour sur l'histoire du Théâtre yiddish, Retour sur l'histoire du théâtre yiddish (294, daté Juill-septembre 2022, publication en novembre 2022), p. 47-68 |
|
Se poser les bonnes questions. À propos de K. SerebrennikovDesk-Russie , 2022, 31 (numéro 31) |
|
Le “retour” de Matthias Langhoff : “Réactivation” d’un spectacle qui a compté (2/2)Profession spectacle Le Mag, 2022, mars avril 2022 |
|
L’état du théâtre russe en pandémie feuilleton critique en quatre partiesProfession spectacle Le Mag, 2021, 1/4, https://www.profession-spectacle.com/petit-etat-des-lieux-des-theatres-et-festivals-en-russie-sous-la-covid-19/ |
|
Жан-Луи Барро и японский театрVoprosy teatra -- Proscenium, 2021, revue de l'Institut d'histoire des arts, Moscou - G. I.I.I., 3-4, pp. 381-389 |
|
Afghanistan: "changer l'air de mon paysLe Cahier Pro , 2021, n°12 ; novembre et decembre 2021, pp.éditorial |
|
Émotions et réparationsLa Scène, 2021, https://s.kmni.eu/t/JREMOdeoD-t0a8cOMSUqlFRkK3ShIkQ-pdf-zC/La_Scene_20210531100000, publication papier et publication Internet https://festival-avignon.com › la-6e-cour-69374 (La Scène. Numéro spécial Festival d'Avignon "La sixieme cour". Retour sur un chantier hors norme. juillet 2021), pp.6-10 |
|
L'état du théâtre russe en pandemie. Feuilleton critique en quatre parties 3 /4 “Ne pas les laisser mourir” : un marathon théâtral pour les médecins et les hôpitauxProfession spectacle Le Mag, 2021, https://www.profession-spectacle.com/ne-pas-les-laisser-mourir-un-marathon-theatral-pour-les-medecins-et-les-hopitaux/ |
|
À la mémoire de Boris Zaborov (1935-2021). Entre éphèmère et éternel : un dialogue des artsAffiche Paris-Europe (Европейская афиша), 2021, https://afficha.info/?p=19692 fevrier-mars 2021, https://afficha.info/?p=19692 |
|
Le Sacre du printemps. Retour aux sourcesOctave magazine, 2021, Ballet, dossier Ashton / Eyal / Nijinski |
|
Vous n'avez pas le droit...Concept, 2021, Numéro special sur La censure, Bucarest, Roumanie, 1 (1), pp.74-85 |
|
L'art, les techniques et la ruralitéProfession spectacle Le Mag, 2021, mars 2021 (mars 2021), pp.à la une |
|
L’état du théâtre russe en pandémie . Feuilleton critique en quatre parties: 2/4Profession spectacle Le Mag, 2021, 2/4, https://www.profession-spectacle.com/le-virtuel-comme-lieu-de-rencontres-et-espace-de-creation septembre 2021 |
|
Dialog mezdu iskusstvamiСцена, La scene, The Stage, 2021, n°2 (130) septembre 2021, n°2 (130) septembre 2021, pp. 24-29 |
|
Chanter avec les oiseauxAlternatives théâtrales, 2021, numéro 144-145, juillet 2021, consacré à Opéra et écologie(s) revue papier, n°144-145, 2021, https://blog.alternativestheatrales.be/chanter-avec-les-oiseaux/ |
|
Meyerhold è como o fogo (Entrevista com Vanessa Texeira de Oliveira )MORINGA - Artes do Espetáculo, 2021, Biomecânica e o diálogo possível, V. 12 (n°2, decembre 2021), pp.139-162. ⟨10.22478/ufpb.2177-8841.2021v12n2.61691⟩ |
|
Teatru si politica in vremea pandemiei (Rusia)Scena.ro, 2021, mars 2021 (Scena.ro, n°51(1) mars-avril 2021 Roumanie), pp. 4-9 |
|
Un scandale dans le milieu théâtral à MoscouProfession spectacle Le Mag, 2021, https://www.profession-spectacle.com/un-scandale-dans-le-milieu-theatral-a-moscou/, https://www.profession-spectacle.com/un-scandale-dans-le-milieu-theatral-a-moscou/ |
|
Киото-Париж Легендарный французский режиссер Ариана Мнушкина стала лауреатом Премии Киото/ Kyoto PrizeAffiche Paris-Europe (Европейская афиша), 2020, juin 2020 (http://afficha.info/?page_id=122 (Rubrique Théâtre)) |
|
Le Théâtre du Soleil : L’invention et la copie, la sortie des DVD de L’Histoire tragique mais inachevée de Norodom Sihanouk roi du Cambodge et la suite du Kyoto PrizeThéâtre du Blog, 2020, http://theatredublog.unblog.fr/2020/06/15/le-theatre-du-soleil-linvention-et-la-copie-la-sortie-des-dvd-de-sihanouk-et-la-suite-du-kyoto-prize/ |
|
4 veka russkogo teatra predstavlennie na zare 2-vo deciatiletia XXI vekaСцена, La scene, The Stage, 2020, n°6 (122) 2019 - sortie mars 2020, pp. 55-57 |
|
Peter Brook, A l’écoute. Réflexions sur le son et la musique , traduit de l’anglais par J.-C Carrière, Odile Jacob, juin 2020 (Playing by Ear, Reflections on Music and Sound, Nick Hern Books, October 2019 ).Théâtre du Blog, 2020, http://theatredublog.unblog.fr/2020/08/26/a-lecoute-reflexions-sur-le-son-et-la-musique-de-peter-brook/ |
|
Zvuk i tichinaСцена, La scene, The Stage, 2020, novembre 2020 (n°3 (125) 2020), pp. 48-49 |
|
Petites nouvelles de Russie pendant la pandémie Un théâtre documentaire en direct et géant # aiderlesmedecinsThéâtre du Blog, 2020, http://theatredublog.unblog.fr/2020/05/23/petites-nouvelles-de-russie-pendant-la-pandemie/ |
|
Théâtres documentaires. Des scènes pour la santé et la recherche historiqueThéâtre du Blog, 2020, juillet 2020 (http://theatredublog.unblog.fr/page/2/) |
|
Ariane Mnouchkine au BrésilDramaturgias. Revista do Laboratório de Dramaturgia - LADI - UnB, 2020, Música e cena do Théâtre du Soleil, octobre 2020 (n°14, octobre 2020), pp.70-76 |
|
Le Laboureur de Bohême de Johannes von Tepl par Marcel BozonnetThéâtre du Blog, 2020, octobre 2020 |
|
Ni tout a fait le même ni tout a fait un autreAffiche Paris-Europe (Европейская афиша), 2020, juillet 2020 |
|
Théâtre et cinéma, une rencontre très délicate entre nécessité et risquesProfession spectacle Le Mag, 2019, https://www.profession-spectacle.com/theatre-et-cinema-une-rencontre-tres-delicate-entre-necessite-et-risques/ |
|
Jurij Ljubimov 1968-as moszkvai Tartuffe-rendezéseSzcenárium, 2019, volume VII (n° 6,octobre 2019, Budapest), pp. 58-64 |
|
Профессия режиссер. Путь Валерия ФокинаСцена, La scene, The Stage, 2019, n°2(118)2019, pp. 58-61 |
|
Une formation multiculturelleL'Avant-scène. Théâtre , 2019, "Ma Colombine ". Fabrice Melquiot. Mise en scène d'Omar Porras, mars 2019, n°1460, p. 59 |
|
Ariane Mnouchkine à Rio de Janeiro. "As ComadresThéâtre du Blog, 2019, http://theatredublog.unblog.fr/2019/05/21/ariane-mnouchkine-au-bresil/ |
|
Dialogo con un maestro del pasadoADE teatro Asociación de Directores de Escena de España, 2019, Numero 174 Enero-Marzo 2019, Numero 174 Enero-Marzo 2019, pp.32-35 |
|
Un Premio que une al teatro europeoADE teatro Asociación de Directores de Escena de España, 2019, n°174 Enero-Marzo, pp. 22-28 |
|
|
|
Une langue de théâtre composée d’accents multiplesRevue Sciences/Lettres, 2019, L’Écho du théâtre 2 La scène parle. Voix, acoustiques et auralités (seconde moitié du XXe siècle), 6, ⟨10.4000/rsl.2613⟩ |
Le prix Europa pour le théâtre. Saint-Petersbourg, novembre 2018Théâtre du Blog, 2018, theatredublog publication electronique |
|
Le théâtre roumain, années soixante (1963-65). Regards de France et de Russie sur le travail David EsrigStudia dramatica, 2018, Special Thematic Issue : Romanian Theatre seen from Outside the Borders: Artistic and Critical Perspectives Celebrating the Centenary of Modern Romania (1918-2018), vol.63 (LVIII), STUDIA UBB DRAMATICA (n°2, 2018), pp.87-99 |
|
Dmitri Tcherniakov : la glace et le feuOctave magazine, 2018, Regards https://www.operadeparis.fr/magazine/dmitri-tcherniakov-la-glace-et-le-feu + traduction en anglais, https://www.operadeparis.fr/magazine/dmitri-tcherniakov-la-glace-et-le-feu + en anglais https://www.operadeparis.fr/en/magazine/dmitri-tcherniakov-fire-and-ice |
|
Des metteurs en scène russes face à Boris GodounovOctave magazine, 2018 |
|
Razruchennaja utopija . Tri sestri v Parize. 1993 godDA Dom aktera , 2018, n° special sur" Les trois soeurs" d'Anton Tchekhov, n°157-158, pp.12-13 |
|
Rotonda BnF, eio otkritie, eio muzeinie tseliСцена, La scene, The Stage, 2018, n°1(111), 2018, pp.69-73 |
|
Meyerhold et les marionnettesTeatro e storia, 2018, "Il senso del teatro", année XXXII, nuova seriRoma tre universita degli studi e 10 (n°39, décembre 2018), pp. 222-231 |
|
La première école de mise en scèneThéâtre/Public, 2018, « Enseigner la mise en scène », n°230, pp.34-36 |
|
Сокровища из архивных коробок. Пётр Фоменко в Студии МГУ «Ленинские горы»Сцена, La scene, The Stage, 2018, n°5,(115) novembre 2018, pp. 86-87 et 101 |
|
Opération séduction au KazakhstanLe Monde Diplomatique, 2018, décembre 2018, 777, p. 27 |
|
Le ridicule de l'ignorance..., la beauté de la curiosité et de la confianceCulture et recherche, 2017, Scènes de recherche, n°135, pp.22-25 |
|
Le Bal masqué par V. Meyerhold : le spectacle de l’année 1917 à Saint-Pétersbourg-PetrogradLittérature, 2017, Modernités 1917, 4/2017 (188), pp.86-97 |
|
Dlia cevo my nuzny kogda besy u nas na poroge?Сцена, La scene, The Stage, 2017, n°2 (106), 2017, pp. 28-31 |
|
Shadows of Forgotten AncestorsSzcenarium, 2016, IV. evfolyam4 aprilis 2016, pp.47-50 |
|
Les théâtres documentaires [dossier sur les]Art Press, 2016, 435 juillet-aout 2016, pp.57-73 |
|
Peter Sellars, Muzyka v teatreСцена, La scene, The Stage, 2016, Scena. The stage .La scene, n°6 (104), pp.91-92 |
|
Teatro político nos anos Brejnev. A TagánkaUrdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas, 2016, 1 (26 (2016)), pp.12-20 |
|
Le strutture della commedia umana kantorianaMimesis journal, 2016, Vol.5, n.1, giugno 2016, pp.90-96 |
|
État de libertéJournal du Conservatore national superieur d'art dramatique , 2015, Journal du CNSAD, 2, 2015, p. 3 |
|
Elfelejtett osok arnyaiSzenarium, 2015, III (n°7-2015), pp. 25-29 |
|
Un Macbeth choralCultural bridge, 2015, Shakespeare of our Time and my Country, volume 4, pp. 24-30 |
|
Tri podnosenija Meyerho'duСцена, La scene, The Stage, 2015, n°3(95) pp. 31-34 |
|
A tudomany es a technologia korszakanak szinesze es a "kettos hatas" alapelve Mejerhold felfogasabanSzenarium, 2015, III (n°6-2015), pp. 22-35 |
|
Teatr i dokumentalnie formiСцена, La scene, The Stage, 2015, Scena. la scene.the stage, Moscou, 1 (93), pp. 62-65 |
|
Fondation de la Compagnie du Théâtre du SoleilCommémorations nationales 2014, 2014, pp.223-226 |
|
Balagan-palas' Slavy PolouninaСцена, La scene, The Stage, 2014, n°1(87) 2014, p. 60-63 |
|
И дольше века длится театр...Voprosy teatra -- Proscenium, 2014, n°1-2 (vyp. XV), pp.183-197 |
|
Les cheminements de Slava . Chronique de Petersbourgthatredublog, 2014, pp.www.theatredublog.fr |
|
Il y a eu surtout une très mystérieuse rencontre avec Jacques Copeau...Les Nouveaux Cahiers de la Comédie-Française, 2014, Jacques Copeau, n°12, pp.63-68 |
|
Experts du quotidien contre spin doctorsCabarets de curisoitéa / Storytelling, 2014, n°3, pp. 36-44 |
|
Reflexoes sobre a biomecanica de Meyerholdwww. pequenogesto.com.br, 2013, pp.site internet |
|
Quelquefois on a l'impression que le théâtre a perdu sa dimension d'art public...Alternatives théâtrales, 2013, Hors série n°12 (VIlles en scène Cities on stage), pp. 10-16 |
|
No limiar do teatrowww.pequenogesto.com.br, 2013, pp.Site internet |
|
O Renascimento de uma cultura perdida (Slava Polounine)Ouvir Ou Ver (revue de l' Universidade Federal de Uberlândia), 2013, 9 (1), pp.118-133 |
|
Stanislávski e Meyerhold. Solidão e revoltaFolhetim, Rio de Janeiro, 2013, n°30, pp. 6-33 |
|
Vi govorili --ustareli?Voprosy teatra -- Proscenium, 2013, vyp. XIII (n° 1-2, 2013), pp. 85-87 |
|
Meyerhold mi-a dat totul", interviu de Andreea DumitruTeatrul Azi, Bucarest, 2012, n°8-9, 2012, site Internet www.teatrul-azi.ro/ et édition papier, pp. 150-161 |
|
O corpo de Carlitos, modelo para o teatro e o cinema das vanguardas soviéticasUrdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas, 2012, n°19, pp.Pages: 123-130 |
|
Uma verdadeira máscara não esconde, ela torna visível" (um encontro com Erhard Stiefel e Ariane Mnouchkine) realizada por Béatrice Picon-VallinSala Preta, Sao Paulo, 2012, volume 12, n°2-2012, Internet -http://revistasalapreta.com.br/index.php/salapreta/article/view/460/463 |
|
Un conte turc au théâtre: "Le nuage amoureuxRevue d'Histoire du Théâtre, 2012, 2012-I-II (n° 253-254), pp. 165-171 |
|
Ne pas faire semblant d'oublier momentanément la souffrance, la perte, le sentiment de l'imperfection, toutes nos peurs...." (entretien avec Dimitri Tcherniakov, nov. 2011, réaliseé, organisé et traduit par BPV)Alternatives théâtrales, 2012, Numero special sur l'opéra Festival d'Aix en Provence (n° 113-114, "Le théâtre à l'opéra, la voix au théâtre "), pp. 37-41 |
|
Лесь Курбас і Всеволод МейєрхольдКурбасівські читання : наук. вісн. / Нац. центр театр. мистец. ім. Леся Курбаса; редкол. Н. Корнієнко (голова) [та ін.]., 2012, Kiev, n°7, 2012, pp. 45-58 |
|
Kantor and the jewish theater . Kantor et le théâtre juifSTUDIA DRAMATICA Issue no. 1 / 2012, revue roumaine, 2012, 1-2012, pp.OO |
|
ProvodnikTeatralnaja zizn', Moscou, 2011, n°1, 2011, pp.00 |
|
Teatro híbrido, estilhaçado e múltiplo: um enfoque pedagógicoSala preta / ppgac -- Sao Paulo, usoi, 2011, volume 11, 2011, http://revistasalapreta.com.br/index.php/salapreta/article/view/356/376 |
|
Le SuicidéJournal du Théâtre Vidy-Lausanne /Suisse, 2011, n°34, novembre-decembre 2011, p. 13 |
|
O que se tornou o espetáculo de teatro em 2010? Caderno de reflexãoRevue Poiesis, 2011, site .http://www.poiesis.uff.br (n°16), pp.156-166 |
|
Malenkaja forma, velikij teatrСцена, La scene, The Stage, 2011, n°6 (68) 2010, pp. 12-14 |
|
Les dispositifs vidéo en question: histoire et actualitéPavillon -- revue de scénographie/scénologie, 2011, n°3, juin 2011, pp. 28-38 |
|
Iakim mas buti muzei vikonas'kogo mistetstva?Proscenium/ Kiev, 2011, n°1 (29) -2011, pp. 83-84 |
|
Novoe o Mejerhol'deСцена, La scene, The Stage, 2010, n°3 (65) 2010, pp. 22-25 |
|
Notre théâtre. Canevas sur le théâtre populaireAvant Scène Théâtre numéro spécial sur le Théâtre du Soleil, 2010, pp. 126-134 |
|
La saison russe au Théâtre de la Ville : « Le Théâtre Alexendrinski » ; Le mariage de Gogol par Valeri Fokine ; La Noce de Tchekhov par V. PankovJournal du théâtre de la Ville hors serie,, 2010, spp. 2-3 |
|
L'évolution des festivalsThéâtre/Public, 2010, 2010-1 (195), pp.59-65 |
|
Os novos desafios da imagem e do som para o autor: em direção a um "super-ator"?in Cena (Brasil), 2010, 7, 2010, pp.75-83 |
|
Tradiçoes e inovaçoes nas artes da cenain Sala preta, revista do ppg em artes cenicas-— eca-usp, Sao Paulo,, 2010, 2009, n°9 ( printemps 2010),, pp. 319-332 |
|
Ot "Poslednevo karavansarai" k "Mimoletnostiam": v poiskah teatra tcherez kino i kino tcherez teatr (perevod S. Orechenkova, pod red. Olga Smolitskaia)Kinovetcheskie zapiski, 2010, 2010, Moscou (96), pp. 266-277 |
|
Stanislavski, Meyerhold, Tchekhov. Des rencontres de légendeLes Cahiers de la Maison Jean Vilar/ numéro spécial Tchekhov, 2010, n°110, pp. 36-42 |
|
Un choc esthétique et culturel : Sada Yacco à ParisThéâtre/Public, 2010, (4), numéro spécial, (n°198), pp. 26-34, 5 ill |
|
L'esprit de la musique. J.-J. Lemêtrein Le cercle, association Arti e parole, Paris,, 2010, n°4 automne 2010, pp. 1-2 |
|
« Returning to the garden of chilhood », Kristian Lupa in conversation with JP Thibaudat et B. Picon-VallinPolish Theatre Perspectives, International Theatre Journal, Institut J. Grotowski Wroclaw, 2010, N°1, pp. 264-309 |
|
La création collective au SoleilAvant Scène Théâtre numéro spécial sur le Théâtre du Soleil, 2010, pp. 86-100 |
|
Tri sestry' Otomar KrejcaSovremennaja damaturgija, 2010, n°4, 2010, pp. 243-251 |
|
Sekai no engekihakubutsukan 12 Furansu niha engeki no hakubutsukan ga naiThe Tsubouchi Memorial Theatre Museum, 2009, vol. 101. 2009, pp. 49-50 |
|
Mejerhol'd i Picasso .V sostojanii poiskaСцена, La scene, The Stage, 2009, n°3(59), Moscou, 2009 ,, pp. 15-19 |
|
|
|
L'acteur poète (sur l'acteur meyerholdien)Théâtre/Public, 2002, 164, pp.14-26 |
Les arts vivants face aux livres en périljournée d'étude "Montrer la destruction des livres (arts visuels, arts de la scène)", Marine Lebail ; Benot Tane AMU/Aix-Marseille Université ALLSH/Faculté des Arts, Lettres, Langues et Sciences Humaines, Jan 2026, Aix en provence Maison de la recherche, Campus, France |
|
Les personnages du "balagan" européen et extra-européen dans "Le Bal masqué" de Lermontov , mis en scène par V. Meyerhold (Février 1917)Le personnage de Pulcinella, Slava Polounine et le Moulin Jaune,, Jun 2025, Crécy -la- Chapelle, France |
|
Как стажировка у Ю. Любимова(1968) повлияла на мою профессиональную жизнь. L'influence de la découverte du travail de Iouri Lioubimov sur une carrière de théâtrologue française"Таганка и советский театр Оттепели в контексте отечественной и мировой культуры. К 60-летию Театра на Таганке" La Taganka et le théâtre soviétique du dégel ..., Научно-исследовательском университете "Высшая школа экономики". Москва; Evgenia Abeliuk, May 2024, Moscou (on line), Russia |
|
Meyerhold’s significance in the history of theatre (in french with simultaneous interpretation in hungarian )“Theatre - the Art Where Everything is Possible” In memoriam Vsevolod Meyerhold, born 150 years ago, MITEM, Budapest; https://nemzetiszinhaz.hu/en/news/2024/03/theatre-the-art-where-everything-is-possible https://nemzetiszinhaz.hu/en/news/2024/03/theatre-the-art-where-everything-is-possible#lg=1&slide=0, Apr 2024, Budapest, Hungary |
|
Présentation du livre d'Odette Aslan , La Comédie-Française et les metteures en scene , PULMLa Comédie-française et les metteurs en scène, PULM, Oct 2023, Montpellier, université Paul Valery salle des colloques site Saint Charles, France |
|
Que font les technologies sur la scène : de l’électricité a l’IALes technologies au théâtre, Université de Nauplie, Grèce, Department of performing and digital arts /Fougaro art centre, Nov 2023, Nauplie, Grèce |
|
Témoignage sur DAU : la salle nueJournée d'etudes Le Théâtre de la Ville-Sarah Bernhardt (1862-1968-2023)Une archéologie du futur, Théâtre de la VIlle; https://www.theatredelaville-paris.com/fr/spectacles/projets-passerelles/rencontres/le-theatre-de-la-ville-sarah-bernhardt-1862-1968-2023, Dec 2023, Paris, France |
|
Table ronde Voyages vers l'Ile d'orVoyages vers l'ile d'or, Paris 8 departement théâtre, Apr 2022, saint denis Paris 8, France |
|
Du théâtre documentaire pour les vivants au théâtre-cérémonie pour les disparusJournée d’étude et de pratiques artistiques Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’épreuve de la Covid-19, groupe de recherche du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (CNSAD-PSL); l’équipe “Scènes du monde” (EA 1573) de l’Université Paris 8 ; EUR ArTeC; MSH Paris Nord, Mar 2022, Paris CNSAD rue du Conservatoire, France |
|
Table ronde pour présenter l'ouvrage Terres communestable ronde pour présenter l'ouvrage Terres communes, Apr 2022, Marseille Friche de la Belle de mai -Salle des Machines, France |
|
Russie et URSS : jouer Molière est un choix politiqueMolière sans frontière Rencontres internationales, Jun 2022, Versailles Théâtre Montansier, France |
|
La construction historique de la célébrité de Molière, son universalité et son actualité en France, entre Comédie-Fançaise et Théâtre du SoleilAccueil > Communications > La construction historique de la célébrité de Molière, son universalité et son (..) La construction historique de la célébrité de Molière, son universalité et son actualité en France, entre Comédie-Fançaise et Théâtre du Soleil Conférence Intervenant : Béatrice Picon-Vallin Du 21 octobre 2022 00:00 au 22 octobre 2022 00:00 Bresil Salvador de Bahia ; Théâtre Vila Veilha Voir aussi : Approches historiques des modernités littéraires et artistiques, Cinéma, Théâtre Programmes de rencontres organisé par le PPGAC de l’UFBA Programa de Pos-Graduaçao en Artes Cenicas de l’Université Federale de Bahia, Oct 2022, salvadore de bahia, Brésil |
|
Conception de l’ouvrage Terres communesJournées de l'édition théâtrale, Chartreuse de Villeneuve les Avignon, Dec 2022, Villeneuve les Avignon, France |
|
Vanguardas historicas do Seculo XX Teatro documentario - Meyerhold i vanguardas historicasThéâtre contemporain et histoire, Compagnie Ensaio Alberto, Oct 2022, Rio de janeiro, Brazil |
|
Traditions et innovations . Les arts du spectacle l et les "nouvelles" technologies : histoire, invention, bricolage, succès et et dangersAccueil > Communications > Traditions et innovations Les arts du spectacle l et les "nouvelles" (..) Traditions et innovations Les arts du spectacle l et les "nouvelles" technologies : histoire, invention, bricolage, succès et et dangers Conférence Intervena Université UFBA, Ecole de théâtre .Approches historiques des modernités littéraires et artistiques, Sciences, littératures et arts Programmes de rencontres, PPGAC de l’UFBA Programa de Pos-Graduaçao en Artes Cenicas de l’Université Federale de Bahia, Oct 2022, Salvador de Bahia,, Brésil |
|
Jean-Marie Serreau, un des acteurs de l'ouverture de la scène française participation à la table ronde "Un héritage à faire prospérer " dans la Journée d'étudesJean-Marie Serreau architecte d'un rêve de théâtre, Chantier de recherche de la Sorbonne nouvelles/, Dec 2021, Paris / Théâtre de la Tempete, France |
|
Table ronde "hors les murs – écologie, engagement et monde socialLa nature n’est plus un décor, opus 1 Le spectacle lyrique face au défi climatique, Colloque de l’Opéra Comique En collaboration avec l’université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et l’Institut Universitaire de France, Jun 2021, Paris ZOOM, France |
|
Meyerhold and Eisenstein Theatrical Encyclopedia and MetodEIN2 Metod, Eisenstein international network Support Amherts university, Mar 2021, Zoom, France |
|
Le théâtre russe et la pandémiejournée d'études et de pratiques artistiques "Les formes de réparation dans les arts de la scène à l'épreuve de la Covid-19". Enjeux, visions, positionnements, Projet porté par Giuseppe Burighel & Juliette Riedler, Feb 2021, Paris journée d'etude en Zoom, France |
|
L'histoire de l'art de l'actrice et de l'acteurUniversité d'été de la Réplique (Dé)formations de l'acteur et de l'actrice, La Réplique Marseille, Sep 2021, Marseille Theatre de la Joliette, France |
|
Table ronde « Autour d’Ehrenbourg et du Trust D.E. »LABORATOIRES THÉÂTRAUX EN DYSTOPIE : 1984 DE G. ORWELL ET LE TRUST D.E. HISTOIRE DE LA MORT DE L’EUROPE D’I. EHRENBOURG, S. Poliakov, May 2021, Paris Maison des Sciences de l'homme Paris Nord ; ZOOM / presentiel, France |
|
L'acteur qui danse, invitation à la valse de l'histoireHuitièmes rencontres Jacques Copeau Théâtre et danse, Maison Jacques Copeau Ivan Grinberg; Jean-Louis Hourdin, Oct 2021, Pernand-Vergelesses, France |
|
Censure . Quelques mises en scène de pièces de Molière en Russie/ URSSL'opération Moliière (400ème anniversaire de sa naissance en 2022 ), ANRAT Association nationale de recherches et d'action theéârales, May 2021, paris, France |
|
Os primeiros cinquenta e cinco anosSeminário Internacional : Sob a Luz do Soleil, Universites publiques brésiliennes UNRIO, UFRJ, UFBA avec association AURORA, Sep 2020, RIO de Janeiro - Salvador de Bahia- Paris- ZOOM, France |
|
Les théâtres documentaires (avec en deuxième partie une conversation avec les metteurs en scène: David Geselson et Maya Boquet )Le théâtre documentaire, ANRAT, Association nationale de Recherche et d'Action théâtrale, Mar 2020, Ivry sur seine / La manufacture des oeillets -Théâtre des quartiers d'Ivry, France |
|
De la captation de spectacle au film de théâtreLe film de théâtre, ANRAT, Jul 2020, ZOOM, France |
|
Meyerhold et Eisenstein. Le montage des attractions et l'avant-garde théâtrale soviétiqueEisenstein. L'oeil extatique Exposition, Centre Pompidou. Metz, Feb 2020, Metz, France |
|
Le rire en révolution et le courage de rireL'arme du rire, Maison Jacques Copeau Septièmes Rencontres de la Maison Jacques Copeau, Oct 2019, Pernand-Vergelesses, France |
|
Reflets de l'état de la société sur les scènes européennes et leur problématisation critiqueSocial'no-ekonomiceskie problemi kultury i iskusstva , colloque international organise par la STD et la Vyschaja skola dejatelej sceniceskogo iskusstva Skola G. G. Dadamian Mar 2018, Moscou, Russia |
|
Présentation avec Erica Magris de l'ouvrage "Les théâtres documentaires" à la Société d'histoire du théâtreSéminaire d'I. Moindrot Paris VIII " Histoire du spectateur 19-21e siècles", Nov 2019, SHT, rue de Richelieu Paris 17h, France |
|
Conférence avec Erica Magris : Le théâtre documentaire en 60 mnCycle de conferences en 60mn de la Mediathèque Claude Levi-Strauss 19h30, Nov 2019, Paris, France |
|
A herança de Vsevolod MeyerholdHistoria e historiografia do teatro ( à l'UFRJ), Institut d'Histoire de l'Université Fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ)., Apr 2019, Rio de janeiro, Brazil |
|
Petite histoire des metteurs en scène dans le théâtre français et européenLe théâtre au XXème et XXIème siecle, Lycée Charles Gide classes de première et de seconde, Feb 2019, Uzès, France |
|
Les dernières lettres de Meyerhold.Performance-lectureDAU Paris projet artistique et culturel immersif, initié par le réalisateur Russe Ilya Khrzhanovsky., Théâtre du Châtelet, Feb 2019, PARIS, France |
|
Débat autour du spectacle As comrades, mise en scene Ariane Mnouchkine, Rio de Janeirodébat avec le public autour de As Camrades, avec Ariane Mnouchkine, Apr 2019, Rio de Janeiro SESC Ginastico, Brésil |
|
Présentation de l'ouvrage Les théâtres documentaires avec Mirella PatureauFestival de théâtre international de Piatra-Neamt (Success) edition 31, Gianina Carbunariu, Sep 2019, Piatra-Neamt, Roumanie |
|
Présentation -discussion de l'ouvrage Les théâtres documentaires, avec Erica MagrisApéro-Livre #4 : "Les Théâtres documentaires", Artscena, Paris, Oct 2019, Paris, France |
|
Театральные мосты между Европой и Азией: от Мейерхольда до МнушкинойКУЛЬТУРНЫЕ МОСТЫ В ТЕАТРАЛЬНОМ МИРЕ / CULTURAL BRIDGES IN THEATRE WORLD, Forum culturel international de Saint -Petersbourg / Theâtre Alexandrinski, Nov 2019, Saint-Petersbourg : Новая сцена Александринского театра. Медиацентр New Stage of Alexandrinsky Theatre. Media centre, Russia |
|
Force et faiblesses de l’art face aux violences des conflits contemporainsThéâtre et guerre : réponses théâtrales aux conflits contemporains. Entre représentation et intervention, Paris 8, Dec 2019, Nanterre, France |
|
Les théâtres documentaires : présentation de l'ouvrage avec Erica Magrisprésentation d'ouvrages, Oct 2019, Paris, La cartoucherie ARTA, France |
|
Séance autour de Vladimir Dmitrievic et la nouvelle collection "La bibliothèque de Dmitri" aux Editions Noir sur blancSalon du Livre russe, Mairie de Paris 5ème, Feb 2019, Paris, France |
|
Théâtre, cinéma, vidéo : histoire et controversesDans le cadre du stage pour la formation des professeurs de lycée « L’art et la manière de devenir spectateur », Délégation Académique à l’éducation artistique et à l’action culturelle (DAAC) Rectorat de Créteil, Jan 2019, PARIS, au Théâtre du Soleil, France |
|
La revue "L'Amour des trois oranges" (1913-1916)Histoire des revues de théâtre, Groupe de recherches interuniversitaire sur les revues de théâtre (IRET Paris 3/ CERILAC Paris 7), Dec 2019, Paris, INHA, salle Mariette, France |
|
Le GOSET en URSS. Recherches, archives et histoire: l'anéantissement et la redécouverte du GOSET, théâtre yiddish d'avant-gardeDu Pourim shpil à Broadway. Le théâtre yiddish en diaspora, Musée d'art et d'histoire du judaisme MAHJ et RHT, Nov 2019, PARIS - MAHJ, France |
|
La bibliothèque à l'épreuve de la scène: du dispositif réaliste au dispositif fantasmé, du théâtre à l'installation, du réel au virtuel: étude de casLes bibliothèques à l'epreuve de la scène, deuxieme session du séminaire "Imaginaires dispositifs et représentaion des bibliothèques", Feb 2019, Paris INHA, France |
|
Conférence : La révolution théâtrale de Meyerhold et son anéantissementLa révolution théâtrale de Meyerhold et son anéantissement, Grand Palais dans le cadre de l'exposition "Rouge", Jun 2019, Paris Auditorium du Grand Palais, France |
|
Le rire en révolution et le courage de rireSeptième rencontres Jacques copeau L'arme du rire, Maison Jacques Copeau, Oct 2019, Pernand-Vergelesses, France |
|
« Meyerhold, Piscator, Svoboda… quand le cinéma surgit sur le théâtre » ; « Scènes actuelles »Sixièmes rencontres de la Maison Jacques Copeau : Que se passe-t-il entre théâtre et cinéma ?» Jeux de miroir, confrontations, hybridations…., Oct 2018, Maison Jacques Copeau, Pernand- Vergelesses, France |
|
Paysage du théâtre français contemporainseminaire Nautchno-metodologitcheski seminar Chaire: Histoire et théorie de l'art théâtral , Académie nationaal des arts du Kazakhstan T. Jurgenov, Apr 2018, Almaty, Kazakhstan |
|
Table ronde " Gaston Baty , l'artiste en collections"Du plateau à l'archive, traces et patrimoine du spectacle vivant", Mar 2018, Paris / Université Paris III-Sorbonne nouvelle, France |
|
Meyerhold et l'Octobre théâtralChroniques russes, Centre Pompidou -Fondation Potanine, Oct 2018, Paris Centre Pompidou, France |
|
À quoi sert-on quand les démons sont à nos portes ?Table ronde autour d' "Une chambre en Inde ", BIbliotheque Hélène Berr Mar 2018, Paris, France |
|
Les relations franco-russes. Le rôle du théâtre et des artistesForum du développement des sociétés civiles Russie-France. Rencontres de Trianon Unesco, Oct 2018, UNESCO, PARIS, France |
|
Valeri Fokine, création contemporaine et histoire du théâtre. La présence de Meyerhold"Valéri Fokine, lauréat du 17 ème Prix Europa pour le théâtre", Forum culturel de Saint -Pétersbourg et XVIIème Prix Europe pour le théâtre/ XVII Premio Europa per il Teatro, Nov 2018, Saint -Petersbourg / Forum culturel de Saint -Pétersbourg et XVIIème Prix Europe pour le théâtre/ XVII Premio Europa per il Teatro, Russia |
|
Velikaja prostota muzikiJurij Ljubimov. Teatr zizni (I. Lioubimov Le théâtre de la vie), Bibliothèque Nationale des arts ; GII; Ministère de la culture de la Féderation de Russie, Sep 2017, Moscou, Russia |
|
La collection de costumes du Théâtre du Soleil Costume d'un Coryphée pour Agamemnon d'Eschyle, spectacle du Théâtre du Soleil, mis en scène par Ariane Mnouchkine, créé le 24 novembre 1990 à la CartoucherieLes conferences de Richelieu. Trésors de la BnF et de la Bibliothèque de l'INHA, Dec 2017, Paris, Auditorium Colbert, INHA, France |
|
Transferts culturels : Meyerhold et la FranceLa révolution au théâtre, Theatre Alexandrinski/ Forum culturel de saint Petersbourg Nov 2017, Saint-Petersbourg, Russia |
|
Meyerhold, Vakhtangov, Mikhaïl Tchekhov, un dialogue complexe autour de l'acteurJOURNEES DE LA PEDAGOGIE DE L'ACTEUR, S. Poliakov, Oct 2017, Paris / CNSAD, France |
|
Les pièces de Soukhovo-Kobyline: des mises en scène-variations sur l’héritage meyerholdien (Russie, Etats Unis, Allemagne) [<i>ou</i> Soukhovo-Kobyline dans une tradition meyerholdienne contemporaine]«Театр А.В. Сухово-Кобылина: зеркало исторических катастроф» (к 200-летию со дня рождения драматурга)Le théâtre de Sukhovo-Kobyline : miroir des catastrophes historiques(bicentenaire de la naissance de l’auteur) , Институт филологии НИУ ВШЭ et au Государственный институт искусствознания ( Institut de philologie du NIU VChE) // GII ( Institut de recherches sur les arts à Moscou Nov 2017, Moscou, Russie |
|
Meyerhold et les images : de la musique omniprésente , audible et/ou visible au contrepoint audiovisuelLe spettacolo teatrale, dall'arte dell'ascolto all'arte dello sguardo, Mara Fazio, Pierre Frantz Sophie Marchand, Nov 2017, Rome Sapienza Universita di Roma, Italie |
|
Du théâtre-meeting au théâtre documentaire . Quelques cas"Chaud devant", ou commenlt le théâtre se saisit de l' actualité pour la servir sur un plateau , Maison Jacques Copeau Rencontres Jacques Copeau Oct 2016, Pernand-Vergeleses France |
|
Présence de V. Meyerhold dans l'oeuvre de T. KantorMetamorphosis The Theatre of Tadeusz Kantor. International roundtable , Nina Kiraly Theatre National de Budapest Apr 2016, Budapest Hungary |
|
Les grandes tendances de la mise en scène de Shakespeare en EuropeShakespeare, Teatro Villa Velha, Ecole de théâtre Sep 2015, Salvador de Bahia, Brésil |
|
Théâtre et cinéma: les relations entre Meyerhold et son élève EisensteinSéminaire Eisenstein 3, Vanessa Texeira de Oliveira / Université de UNRIO, Sep 2015, Rio de Janeiro / Casa de Rui barbosa, Brésil |
|
Comment traduire des textes de théâtre de nature et de statut différentsAtelier "Pratiques et poétiques de la traduction", Oct 2015, Paris/ INHA, France |
|
L'analyse du spectacle au LARAS (Laboratoire sur les arts du spectacle du CNRS)seminaire "Perspectives et outils dans les etudes sur les arts de la scène", Nov 2015, Saint -Denis, Université Paris 8, France |
|
Le Théâtre du Soleil et les "archives du mondeLes archives vivantes : transmissions réinventions, et hybridations / Des formes spectaculaires traditionnelles aux réinventions contemporaines, B. Prost, Nov 2015, Rennes, France |
|
Actualité de Vsevolod Meyerhold aujourd'huiPrésence de Meyerhold table ronde internationale , Nov 2015, Bejaia, Algérie |
|
Meyerhold et l'acteur de l'ère scientifique , dans un contexte interculturelMeyerhold Conference ( Focus: Meyerhold et l'acteur), MITEM - Madach International Theatre Meeting, Apr 2015, Budapest, Hongrie |
|
Le théâtre comme le lieu de l' "entre" , territoire privilégié du dialogue interculturel . Les voyages des masques, figures et personnages"Le théâtre comme le lieu de l' "entre" territoire privilégié du dialogue interculturel Les voyages des masques, figures et personnages "., Jun 2013, Teatro Arraial, Recife, Brésil, France. pp.00 |
|
L'Actualisation de "Macbeth" par la troupe du SoleilSuakespeare et nous, I. Gogoberidzé, Nov 2014, Tbilissi (festival international), Géorgie |
|
La troupe et son public", débat avec Ariane MnouchkineRencontres internationales de la Maison jacques Copeau "La force du collectif", Oct 2014, Pernand-Vergelesses, France |
|
Le théâtre de Piotr Fomenkotable ronde "Le théâtre de Piotr Fomenko", Théâtre Carouge Mar 2014, Geneve, Suisse |
|
La troupe de la Taganka face au pouvoirRencontres internationales de la Maison Jacques Copeau, "La force du collectif", Oct 2014, Pernand-Vergelesses, France |
|
La scène et les technologies: une vieille histoire"La scène et les technologies: une vieille histoire", Jan 2014, Toulouse/ Conservatoire de Toulouse, France |
|
Participation à la table ronde "Quand la danse s'expose" avec Ada Ackerman, Gilles Amalvi, Damien Jalet , Sonia Schnoonejans , Sarah LignerParticipation à la table ronde "Quand la danse s'expose", Apr 2013, Paris / INHA, salle Vasari, France |
|
Les spécificités du Théâtre du SoleilLes spécificités du Théâtre du Soleil, May 2013, Centre Meyerhold Moscou, Russia |
|
Participation à la Table ronde autour du projet" Scambio dell arte . Commedia dell' arte et Cavalo marinho", avec des chercheurs Inès Marocco, Marcondes Lima, des artistes-chercheurs , Joice Brondani , Veronica Risatti... et des "artistes populaires ", Aguinaldo Silva ....La recherche théâtrale comme expérience humaine, Jun 2013, Teatro Arraial, Recife, Brésil, Brésil |
|
Écoles, laboratoires, expositions, musées? quels vecteurs pour l'enseignement ? Canevas"Ecoles, laboratoires, expositions, musées? quels vecteurs pour l'enseignement? Canevas", Oct 2011, -, France. pp. 207-214 |
|
Copeau, Meyerhold et "L'Age d'orLa fête à Copeau, Maison Jacques Copeau. Ivan Grinberg, Jean-Louis Hourdin, Oct 2013, Pernand-Vergelesses, France |
|
La scène comme lieu privilégié de transferts et d hybridations culturelles"La scène comme lieu privilégié de transferts et d hybridations culturelles ", Feb 2013, Musée du Quai Branly, Paris, France |
|
Kurbas et Meyerhold " (fragments)"Kurbas et Meyerhold", Apr 2012, Kiev, Ukraine. pp.4-11 |
|
La Dame de pique " de Tchaïkovski-Pouchkine. Histoire des mises en scène"La dame de pique" de Tchaïkovski-Pouchkine. Histoire des mises en scène, Jan 2012, Paris / INHA, France |
|
Deux novateurs : les Kurbas et Vsevolod Meyerhold"Deux novateurs :Les Kurbas et Vsevolod Meyerhold", Mar 2012, Kiev, Ukraine. à paraitre |
|
Dokumentirovanie teatral'nogo nasledstvija"Mesto tsifrovyh tehnologij v sovremennom muzee teatral'nogo iskusstva ", Dec 2012, Moscou /RGBI, Russia |
|
Le théâtre de convention. De Meyerhold au théâtre contemporain"Le théâtre de convention. De Meyerhold au théâtre contemporain", présentation prof. N. Mandea, trad. C.Popov, May 2012, 5-13 mai Festivalul European al Spectacolului Timisoara/Festival al Dramaturgiei Românesti Festival, Roumanie |
|
Les interventions des technologies de l' image dans la mise en scène : de nouvelles voies pour le théâtre ?"Les interventions des technologies de l' image dans la mise en scène : de nouvelles voies pour le théâtre ?", Mar 2012, Porto Alegre / Théâtre municipal, Brésil |
|
Séminaire : "De l'electricité au numérique . Les transformations du théâtre a travers ses grandes figures et les implications pour le jeu de l'acteurSéminaire : "De l'électricité au numérique Les transformations du théâtre à travers ses grandes figures et les implications pour le jeu de l'acteur", Mar 2012, Florianopolis/ UDESC, universite de Santa Catarina, Brésil |
|
Reconsidération du rôle du metteur en scène aujourd'hui"Reconsidération du rôle du metteur en scène aujourd'hui ", Mar 2012, Porto Alegre / Théâtre municipal, Brésil |
|
Un théâtre national dans le contexte de la globalisation"Un théâtre national dans le contexte de la globalisation", Nov 2012, Saint Petersbourg, Russia |
|
Le théâtre d 'Anton Tchekhov en France aujourd'hui"Le théâtre d 'Anton Tchekhov en France aujourd'hui", Apr 2012, Ialta/ Musée A. Tchekhov, Ukraine |
|
Le théâtre et la danse dans l'oeuvre de Vsevolod Meyerhold"Le théâtre et la danse dans l'oeuvre de Vsevolod Meyerhold", Jan 2012, Paris / Centre Pompidou, France |
|
Les différents modèles de musées du théâtre dans le monde"Les differents modeles de musees du théâtre dans le monde", Dec 2012, Paris /INHA, France |
|
Présentation du livre "Omar Porras" dans la collection Mettre en scène Actes Sud -PapiersPrésentation du livre "Omar Porras" dans la collection Mettre en scène, Jan 2012, Malakoff/ Theatre 71 de Malakoff, France |
|
Le clown, modèle pour l'acteur ?"Le clown, modèle pour l'acteur?", Oct 2012, Paris, Ecole du jeu, France |
|
Colloque " Figures du clown sur scène , en piste et à l'écran"Slava polounine : la création d'un spectacle pour une troupe de clowns", Nov 2012, Montpellier / Thetare de la Vignette -Université de Montpellier II, France |
|
La mise en scène et le texte"La mise en scène et le texte", Jan 2012, Bruxelles /Théâtre Ocean Nord, Belgique |
|
L'heritage de MeyerholdO Teatro de Meyerhold"(L'heritage de Meyerhold), Sep 2011, FILTE, Festival international de theatre, Salvador de bahia, Brésil |
|
Les acteurs de théâtre face aux NTIC"Les acteurs de théâtre face aux NTIC ", Apr 2011, Salvador de Bahia / teatro Vilha Velha, Brésil |
|
Citations et théâtres documentaires"Citations et théâtres documentaires", Dec 2011, Avignon, France |
|
Éléments de réflexion pour un musée du théâtre"Eléments de réflexion pour un musée du théâtre", Oct 2011, Sao Paulo /Faculté des arts du spectacle -usp, Brésil |
|
Les manifestations spectaculaires populaires brésiliennes et les masques de la commedia dell arteLes manifestations spectaculaires populaires brésiliennes et les masques de la commedia dell arte. Présentation de la conférence-spectacle de Joice Agale Brondani, Jan 2011, Paris -Vincennes /ARTA, France |
|
Eisenstein et le cirque"Eisenstein et le cirque", Nov 2011, Montpellier /Salle des colloques université Paul Valéry, France |
|
L'adaptation des textes littéraires au théâtre: quel impact sur le livre?"L'adaptation des textes littéraires au théâtre: quel impact sur le livre? ", Nov 2011, Paris / Lycée Louis le Grand, France |
|
Cycle de trois conférences sur le Théâtre du Soleil1. Historique: un théâtre non ordinaire 2. La création collective 3. Le rapport au cinéma, Nov 2011, Moscou / Musée Bakhrouchine, Russia |
|
L'usage des images video dans le théâtre européen"L'usage des images video dans le théâtre européen", Apr 2011, Salvador de Bahia, Brésil |
|
conférence "O Teatro de Meyerhold (Les grandes etapes )conférence "O Teatro de Meyerhold" (Les grandes étapes ), Sep 2011, Uberlandia, Brésil |
|
Artes do spectculo e novas tecnologias"Artes do spectculo e novas tecnologias", Apr 2011, Salvador de Bahia, Brésil |
|
À propos de Chostakovitch et de l'avant garde théâtrale russe"A propos de Chostakovitch et de l'avant garde théâtrale russe "Tête-à-tête avec Béatrice Picon-Vallin - "Le Nez" de Chostakovitch, Jul 2011, Aix en provence, Cours du Presbytère, Place de l'Ancien Archevêché, France |
|
Les nouveaux modes de création au théâtreLes nouveaux modes de création au théâtre, Apr 2011, Salvador de Bahia/ université UFBA, Brésil |
|
V. Meyerhold et la scénographieMeyerhold et la scénographie, Feb 2011, Bruxelles/ Ecole d'art Lacambre, section scénographie, Belgique |
|
La scénographie et son enseignement", ouverture de la seconde journée du colloque international "Qu'est-ce que la scénographie?"La scénographie et son enseignement", ouverture de la seconde journée du colloque international "Qu'est-ce que la scénographie? ", Oct 2011, Paris / Grande Halle de la Villettte, auditorium Boris Vian, France |
|
La trajectoire du SoleilTrois conférences : -- Histoire du Théâtre du Soleil -- La création collective: modes et évolution -- Les naufragés du Fol espoir, Oct 2011, Sao Päulo/ Centre Cultural São Paulo, Brésil |
|
Séminaire : "Teatro e Tecnologias: Le théâtre face aux technologies de son temps. Histoire et actualités: théâtre documentaire ou théâtre fantasmagorique?Séminaire : "Teatro e Tecnologias : Le théâtre face aux technologies de son temps. Histoire et actualités: théâtre documentaire ou théâtre fantasmagorique? ", Mar 2011, Sao Paulo /Faculté des arts du spectacle -- usp, Brésil |
|
Les traces du cirque dans les recherches des années vingt : le cas Meyerhold" Les traces du cirque dans les recherches des années vingt : le cas Meyerhold ", Nov 2011, Montpellier, France |
|
conférence "O teatro e novas tecnologias (Théâtre et vidéo: les orientations principales)conférence "O teatro e novas tecnologias (Théâtre et vidéo: les orientations principales)", Sep 2011, Uberlandia, Brésil |
|
Quel musée pour le spectacle vivant?", co-organisation du colloqueactes parus en partie dans plusieurs revues, Oct 2010, Paris / INHA/ BnF, France |
|
La mise en scène européene : histoire et théorie36 heures de conférences (séminaire regroupé sur quatre jours) séminaire de master pro (Univ. Paris Ouest-Nanterre ), Jan 2011, Paris INHA, France |
|
La transformation du rôle du metteur en scèneLa transformation du rôle du metteur en scène, Feb 2011, Bruxelles /Conservatoire royal de Bruxelles, Belgique |
|
Les métamorphoses du livre et de la lecture à l'heure du numérique, séminaire national" Les adaptations au théâtre: le livre et la lecture lente", Nov 2010, Paris, France |
|
De J. Copeau à Ariane Mnouchkine : le fil utopique du théâtre français"De J. Copeau à Ariane Mnouchkine : le fil utopique du théâtre français :", Dec 2010, Nantes, France |
|
Scènes françaises / scènes japonaises: allers et retours", co-organisation du colloque--, Nov 2009, Paris, France. actes parus dans la revue "Théâtre /public" |
|
Shakespeare et Craig: le projet Craig et les livres comme vehicules"Shakespeare et Craig: le projet Craig et les livres comme vehicules ", May 2008, Bucarest, Roumanie |