Brigitte Garcia Professeure des Universités en linguistique générale et linguistique des langues des signes

Publications

Article dans une revue (28)

Introduction – Langues des signes : vectrices d’une entrée dans la communication pour les personnes autistes ? Brigitte Garcia,Sabine Zorn Enfance, 2025, 3 (77), pp.281-294 Article dans une revue hal-05330540v1
Monitoring CO2, CO and CH4, affected or not by ventilation and anthropogenic activities, in the galleries of the Underground Research Laboratory (URL) of Meuse/Haute-Marne S. Keita,A. Vinsot,G. Berthe,M. Lundy,B. Garcia Journal of the Geological Society, 2025, Lyellcollection, 182 (1), ⟨10.1144/jgs2023-149⟩ Article dans une revue hal-05480359v1
Deaf signers' processing of the sentence: an indicator of their specific pathway to the written word? Marie Perini,Adrien Dadone,Brigitte Garcia Languages, 2024, G. Cislaru & P. Martin (ed), Adult and Child Sentence Processing When Reading or Writing (9) Article dans une revue halshs-04436729v1
Dynamiques discursives du figement/défigement en langue des signes française : aux sources de la créativité lexicale et de l’économie linguistique en langue des signes Brigitte Garcia Langages, 2024, Langues des signes : mise en perspective et contributions de l'Approche Sémiologique. Brigitte Garcia (Coord.), 235, pp.53-69 Article dans une revue hal-04765921v1
introduction. Mise en perspective et contributions de l'approche sémiologique Brigitte Garcia Langages, 2024, Langues des signes : mise en perspective et contributions de l'Approche Sémiologique, Brigitte Garcia (Coord.), 235, pp.9-22 Article dans une revue (data paper) hal-04765869v1
Accord/Pas accord dans les verbes directionnels en langue des signes : est-ce vraiment la bonne question ? Brigitte Garcia,Antonio Balvet,Marie Thérèse L'Huillier Travaux linguistiques du CerLiCO, 2022, Travaux linguistiques du Cerlico, 33 Article dans une revue halshs-01709682v1
Langue des signes française et linguistique : enjeux actuels Marie Anne Sallandre,Brigitte Garcia Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, 2021, 89 (2), pp.281-292 Article dans une revue hal-03254134v1
Semiological Approach to Sign Languages and “gloss-based notations”: Issues related to SL sub-units annotation Marie Anne Sallandre,Brigitte Garcia Hesperia: Anuario de Filología Hispánica, 2020, 22, pp.57-79. ⟨10.35869/hafh.v22i0.1655⟩ Article dans une revue halshs-03060065v1
Contribution of the Semiological Approach to Deixis–Anaphora in Sign Language: The Key Role of Eye-Gaze Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre Frontiers in Psychology, 2020, 11, ⟨10.3389/fpsyg.2020.583763⟩ Article dans une revue halshs-03026977v1
Approche Sémiologique des langues des signes et principe de la “ glose ” : la question de l’annotation infra-unités gestuelles. Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Hesperia: Anuario de Filología Hispánica, 2019, XXII-2 (2019), pp.57-79. ⟨10.35869/hafh.v22i0.1655⟩ Article dans une revue halshs-03254080v1
Statut et rôle des composants sublexicaux dans la structuration du lexique en langue des signes française (LSF) Yana Sennikova,Brigitte Garcia Lexique, 2018 Article dans une revue hal-01980496v1
Impersonal Human Reference in French Sign Language (LSF) Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Marie-Thérèse L'Huillier Sign Language and Linguistics, 2018, Reference Impersonals in Sign Languages, 21 (2), pp.308-334 Article dans une revue halshs-01709663v1
La référence impersonnelle humaine en langue des signes française (LSF) Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Marie-Thérèse L'Huillier,Hatice Aksen Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, 2018, n° 34, 2018, http://journals.openedition.org/tipa/2121 Article dans une revue halshs-01709671v1
Ancrage perceptif et invariant dans les langues des signes, langues de sourds Brigitte Garcia,Emmanuella Martinod Echo des études romanes, 2017, XIII, pp.73-88 Article dans une revue halshs-01709650v1
Constitution d’un grand corpus d’écrits émergents et novices : principes et méthodes Sarah de Vogüé,Natacha Espinosa,Brigitte Garcia,Marie Perini,Frédérique Sitriet al. Corpus, 2016, Spécificités et contraintes des grands corpus de textes scolaires : problèmes de transcription, d’annotation et de traitement, 16, pp.65-85 Article dans une revue halshs-01705660v1
SCRIPTURISATION, GRAMMATISATION ET MODÉLISATION LINGUISTIQUE À LA LUMIÈRE DU CAS DES LANGUES DES SIGNES Brigitte Garcia Dossiers d'HEL, 2016, Écriture(s) et représentations du langage et des langues, 9, pp.238-253 Article dans une revue hal-01304994v1
Creagest : enjeux linguistiques, patrimoniaux et socio-éducatifs d'un grand corpus de langue des signes française Brigitte Garcia,Marie-Thérèse L'Huillier,Marie-Anne Sallandre La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2013, 64, pp.81-91 Article dans une revue hal-01038123v1
Normes en jeu et jeu des normes dans les deux langues en présence chez les sourds locuteurs de la Langue des Signes Française (LSF) B. Garcia,Marie Perini Langage et Société, 2010, 131, pp.75-94 Article dans une revue hal-00606062v1
Introduction Brigitte Garcia,Marc Derycke Langage et Société, 2010, 131, pp.5-17 Article dans une revue hal-00606047v1
Normes en jeu et jeu des normes dans les deux langues en présence chez les sourds locuteurs de la Langue des Signes Française Brigitte Garcia,Marie Perini Langage et Société, 2010, 131 (1), pp.75-93. ⟨10.3917/ls.131.0075⟩ Article dans une revue halshs-03686561v1
Sourds et langues des signes : norme et variations - Introduction Brigitte Garcia,Marc Derycke Langage et Société, 2010, pp.5-17 Article dans une revue hal-01020309v1
Compositionnalité morpho-phonétique de la Langue des Signes Française (LSF) et exploration des relations structurales entre paramètres Dominique Boutet,Brigitte Garcia Revue TAL : traitement automatique des langues, 2007, 48-3, pp.93-114 Article dans une revue hal-00606075v1
Acquisition du langage chez l'enfant sourd : quelle oralité pour quel accès à l'écrit ? Brigitte Garcia,Valérie Duhayer,Mo Frumholtz Mélanges CRAPEL, 2006, 29, pp.111-129 Article dans une revue halshs-00165910v1
Welche Schrift für die Gehörlosen ? Brigitte Garcia Das Zeichen, Université de Hambourg, 2006, n° 72, pp.107-117 Article dans une revue halshs-00122986v1
« Paul Jouison et la construction d'un regard scientifique sur la Langue des Signes Française (LSF », in Regards sur l'histoire de la linguistique de la Langue des signes française, revue Surdités, n° 5-6, numéro coordonné par Christian CUXAC : 97-119. Brigitte Garcia Surdités, 2004, 5-6, pp.97-119 Article dans une revue halshs-00122991v1
« Langue des Signes Française (LSF) : quelles conditions pour quelles formes graphiques ? » in Linguistique de la LSF : recherches actuelles, Actes du colloque de Villeneuve d'Ascq (23-24 septembre 2003), Anne-Marie BERTHONNEAU et Georgette DAL (éds), Brigitte Garcia Silexicales , 2004, n°4, pp.173-183 Article dans une revue halshs-00122988v1
Vers une formalisation graphique de la Langue des Signes Française (LSF) : éléments d'un programme de recherche Brigitte Garcia,Dominique Boutet La nouvelle revue de l'AIS : adaptation et intégration scolaires, 2003, 23, pp.49-62 Article dans une revue halshs-00184928v1
Enjeux d'une écriture des langues des signes : un dialogue intersémiotique Brigitte Garcia LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 1997, 15, pp.31-51 Article dans une revue halshs-00184929v1

Communication dans un congrès (41)

Microanalyse vidéo de l'imitation dans le cadre d'un atelier de LSF pour adultes non-verbaux avec un TND Christelle Gerard,Sabine Zorn,Brigitte Garcia Journée d'études internationale. Utilisation d’une langue des signes par et pour les personnes avec un trouble du neurodéveloppement (TND) : du terrain à la recherche et inversement, Université Paris 8 & INSEI, Jun 2024, Paris, France Communication dans un congrès halshs-04620252v1
Spécificités des langues des signes et apports potentiels pour le développement d’une théorie de l’esprit Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Journée d’étude internationale : Adultes dits ‘non verbaux’ avec un trouble du neurodéveloppement (TND) : retours sur l’expérience d’une exposition à la langue des signes française (LSF), Christelle Gérard, Sabine Zorn et Brigitte Garcia, Jun 2023, Saint-Denis (93), France Communication dans un congrès hal-04299050v1
Benefits of exposure to sign language for non-verbal adult with ASD: Pre-analysis of filmed interactions Christelle Gerard,Sabine Zorn,Brigitte Garcia JURE preconference of the European Association for Research on Learning and Instruction (EARLI), Aristotle University of Thessaloniki, Aug 2023, Thessaloniki, Greece Communication dans un congrès hal-04285663v1
Fréquence des catégories linguistiques dans quatre genres discursifs en LSF Marie-Anne Sallandre,Antonio Balvet,Geoffrey Besnard,Brigitte Garcia Colloque Langue des signes. Grammaire et iconicité, Pierre Guitteny, Olivier De Langhe, Moez Beddaï et al., Dec 2022, Université Montaigne, Bordeaux, France. https://signes.pro/conferenciers/conferencier-marie-anne-sallandre-2/ Communication dans un congrès hal-04376665v1
Insertion des langues des signes dans la discipline Linguistique / des Sourds parmi les lecteurs-scripteurs : intégration ou inclusion ? Marie Perini,Brigitte Garcia Minority languages spoken or signed and inclusive spaces, May 2021, Suresnes, France. pp.146-149, ⟨10.5281/zenodo.5834265⟩ Communication dans un congrès halshs-03686591v1
Potentialidades do corpo e emergência de formas linguisticas em Linguas de Sinais. Ivani Fusellier-Souza,Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia 4º Séminario Franc-Brasileiro de estudos de surdos : lingua de sinais, artes, tradução e interpretação. UFSC. Florianopolis-SC. https://www.congressotils.com.br/, Jul 2022, Florianopolis-SC, Brazil Communication dans un congrès hal-03673025v1
What exactly does the ‘Semiological Approach’ have to offer ? Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre SignCafé2, Sabina Fontana & Olga Capirci, Oct 2022, Ragusa, Italy Communication dans un congrès hal-04374565v1
« Approche Sémiologique, grammaire, iconicité et concepts ‘traditionnels’ : de quelques méprises et nécessaires clarifications », Conférence plénière, Colloque Langue des signes, grammaire et iconicité, Université Bordeaux-Montaigne Brigitte Garcia Colloque Langue des signes, grammaire et iconicité, Université Bordeaux-Montaigne, Pierre Guitteny,, Olivier de Langhe, Moez Beddaï, Dec 2022, Bordeaaux, France Communication dans un congrès hal-04404113v1
Contributions of the Semiological Approach to Sign Languages for a better understanding of the concept of iconicity Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Iconicity in Language and Literature 13 (ILL13), Philippe Monneret et al., Jun 2022, Paris Sorbonne Université Faculté des Lettres, France Communication dans un congrès hal-04376662v1
Procédés génériques de formation des nouveaux signes : confrontation au glossaire de Sign’Math Marie Perini,Brigitte Garcia Journée d'études Sign'Maths, Université de Toulouse., Claire Dartyge, May 2022, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-04375125v1
Approche Sémiologique, grammaire, iconicité et concepts ‘traditionnels’ : de quelques méprises et nécessaires clarifications, conférence plénière Brigitte Garcia Colloque Langue des signes, grammaire et iconicité, Université Bordeaux-Montaigne, Pierre Guitteny et al, Dec 2022, Bordeaux, France Communication dans un congrès hal-04374822v1
La référence impersonnelle humaine en LSF Hatice Aksen,Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia,Marie Thérèse L'Huillier Colloque Langue des signes. Grammaire et iconicité, Pierre Guitteny, Olivier De Langhe, Moez Beddaï, et al., Dec 2022, Université Montaigne, Bordeaux, France Communication dans un congrès hal-04376736v1
Sub-sign form-meaning units in Sign Languages (SLs). Structural implications of iconicity as the organizing principle of Sign Languages Brigitte Garcia Workshop international organisé dans le cadre du Projet Form-meaning Units (NWO), Université de Radboud, Nimègue (Pays-Bas), Inge Zwitserlood, Onno Crasborn et Els van der Kooij, Jun 2019, Nimegen, Netherlands Communication dans un congrès hal-04374657v1
Le bilinguisme français écrit-LSF. Pour une inclusion scolaire authentique des jeunes sourds B. Garcia 29ème Congrès de la Fédération Nationale des Sourds de France (FNSF), Éducation des jeunes Sourds : pour une inclusion réussie !, Fédération Nationale des Sourds de France, Oct 2018, Eragny sur Oise, France Communication dans un congrès hal-04375155v1
Structuration du lexique de la Langue des Signes Française (LSF). Focus sur la nature et les fonctions des composants infra-unité lexicale Yana Sennikova,Brigitte Garcia ISMo, International Symposium of Morphology, Dec 2017, Lille, France Communication dans un congrès hal-01700391v1
Typology of Iconicity in French Sign Language discourse: mapping and economical imbrication Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Marie-Thérèse L'Huillier 11th International Symposium on Iconicity in Language and Literature (ILL), University of Brighton, UK, Apr 2017, Brighton, United Kingdom Communication dans un congrès halshs-01712859v1
L'interprétation langue vocale (LV)/langue des signes (LS) et la question du &quot; lexique &quot; : inverser le regard ! Brigitte Garcia 1er Congrès mondial de Traductologie, organisé par la Société française de traductologie, la SEPTET (Société d'études des pratiques et théories en traduction) le CREA EA 370, Apr 2017, Nanterre, France Communication dans un congrès halshs-01712857v1
Agreement in sign languages, allow me to disagree Antonio Balvet,Brigitte Garcia Sign language agreement revisited: new theoretical and experimental perspectives, International Workshop at the Annual conference of the German Linguistic Society (DGfS) 2016, University of Konstanz, Feb 2016, Konstanz, Germany Communication dans un congrès halshs-01727736v1
Ancrage perceptif et invariant dans les langues des signes, langues de sourds Brigitte Garcia,Emmanuella Martinod Colloque international de Sciences du langage La Perception en langue et en discours (2e éd.), Université d'Opole, Apr 2016, Opole, Pologne Communication dans un congrès halshs-01712863v1
Accord/Pas accord dans les verbes directionnels en langue des signes : est-ce vraiment la bonne question ? Brigitte Garcia,Antonio Balvet Colloque CerLiCo " Accord-Non accord ", Université de Nantes, Jun 2016, Nantes, France Communication dans un congrès halshs-01712865v1
Of gestures and signs: the case of directional verbs in sign language Brigitte Garcia,Antonio Balvet ISGS 7, 7ème édition du Colloque international de l'International Society for Gesture Studies, intitulée Gestualité - Créativité - Multimodalité, Université Sorbonne Nouvelle, Paris, Jul 2016, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01712862v1
Apports de Paul Jouison à la linguistique de la langue des signes française Brigitte Garcia Colloque Ecriture(s) de la langue des signes. Hommage à Paul Jouison , Université Bordeaux-Montaigne et Association D'Sign, Nov 2016, Talence, France Communication dans un congrès halshs-01726073v1
Analogie et dynamiques discursives du figement/défigement : aux sources de la créativité lexicale et de l'économie linguistique en langue des signes française (LSF) Brigitte Garcia Colloque international Langage et analogie. Figement. Polysémie, Faculté de traduction et d'interprétariat, Sep 2014, Grenade, Espagne Communication dans un congrès halshs-01712867v1
Spécificités structurelles et typologiques des langues des signes, langues de l'oralité, et accès des sourds à la littératie Brigitte Garcia Journée d'études Regards croisés sur la LSF et l'apprentissage du français écrit, Université Toulouse Jean Jaurès, Elise Leroy; Anne Rohr, Nov 2014, Toulouse, France Communication dans un congrès halshs-01727059v1
Ouverture Brigitte Garcia Journée d'études internationale Multimodalité-perspectives interdisciplinaires : nouvelles questions et nouvelles méthodologies , Catherine Bolly ; Brigitte Garcia; Valentina Vapnarsky; Eva Soroli; Coralie Vincent, Jun 2014, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01726068v1
Modalités de l’instanciation d’une entité référentielle et problématique de la définitude en Langue des Signes Française (LSF) Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre Journée internationale Langues des signes et référence nominale, P. Cabredo Hofherr (org.), UMR SFL, UPS-CNRS Pouchet, Feb 2013, Paris, France Communication dans un congrès hal-01727113v1
Discursive and morphological processes in the formation and the stabilisation of lexematic units in French Sign Language (LSF) &quot;. Brigitte Garcia,Marie Thérèse L'Huillier Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 11), University College London, Deafness, Cognition and Language Research Centre, Jul 2013, London, United Kingdom Communication dans un congrès halshs-01727072v1
Scripturisation, grammatisation et modélisation linguistique à la lumière du cas des langues des signes Brigitte Garcia Colloque Écriture(s) et représentations du langage et des langues, Christian Puech ; Julie Lefebvre ; Jacqueline Léon, Jan 2013, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01726070v1
Corpus Creagest de dialogues entre adultes sourds ; émergences lexicales et questionnements sur le lexique de la LSF Brigitte Garcia Journée d'études internationale Enjeux pour la constitution d'un corpus moderne de Langue des Signes Française et de Gestualité coverbale: le projet Creagest, Nov 2013, Saint-Denis, France Communication dans un congrès hal-01728618v1
La délexicalisation comme défigement, source de variation et de création lexicale en langue des signes française (LSF) Brigitte Garcia,Marie-Thérèse L'Huillier Empirical approaches to multi-modality and to language variation, AFLiCo 5, Université Lille 3, May 2013, Lille, France Communication dans un congrès halshs-01727065v1
Sourds, LS, oralité et écriture : enjeux, problématiques, perspectives Brigitte Garcia Séminaire de L'EHESS "Surdité et langue des signes : analyseurs politiques, philosophiques et sociolinguistiques", Mar 2011, Paris, France Communication dans un congrès hal-01022866v1
Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotation Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Camille Schoder,Marie-Thérèse L'Huillier TALN, DÉfi Geste Langue des Signes, Jul 2011, Montpellier, France. pp.107-119 Communication dans un congrès hal-00604969v1
The Creagest Project: a Digitized and Annotated Corpus for French Sign Language (LSF) and Natural Gestural Languages Antonio Balvet,Cyril Courtin,Dominique Boutet,Christian Cuxac,Ivani Fusellier-Souzaet al. LREC 2010, May 2010, Valetta, Malta Communication dans un congrès halshs-01077781v1
Sourds, surdité, oralité et scripturarité des langues : paradoxes et enjeux Brigitte Garcia Colloque "La LSF dans l'accès des sourds à l'écrit : des hypothèses à leur validation", Nov 2010, Paris, France Communication dans un congrès hal-01022864v1
La Langue des Signes Française à l’Université : et les sourds ? Analyse d’un décalage et de ses incidences sociolinguistiques Brigitte Garcia,Sandrine Burgat conférence de l’Association Universitaire des Langues de France (AULF), AULF & le CRBC (Centre de Recherche Bretonne & Celtique; Université Européenne de Bretagne (Rennes 2, Jan 2009, Rennes, France Communication dans un congrès hal-04387245v1
Situation institutionnelle, socio-éducative et sociolinguistique des sourds français et de leur langue, la Langue des Signes Française (LSF) Brigitte Garcia Colloque "Langues et identités finlandaises : Langues non finno-ougriennes de Finlande". Institut Finlandais, Paris, Nov 2008, France Communication dans un congrès hal-01022753v1
Les Sourds, l'écrit, la norme Brigitte Garcia Séminaire de L'EHESS Surdité et langue des signes : analyseurs politiques, philosophiques et sociolinguistiques 2. La question de la norme. EHESS, Paris, Feb 2008, France Communication dans un congrès hal-01022732v1
Scripturisation des langues des signes et contraintes liées à la modalité Brigitte Garcia Journées Réseau Thématique Européen Langage et Cognition, 4 ans après ? Maison de la Chimie, Paris, Oct 2008, France Communication dans un congrès hal-01022744v1
Structuration morpho-phonétique de la langue des signes française (LSF). Étude à partir d'une base de données Dominique Boutet,Brigitte Garcia Atelier Traitement Automatique des Langues de Signes (TALS), TALN 2007, Jun 2007, Toulouse, France. http://www.irit.fr/tals07/CP/Articles/Boutet.pdf Communication dans un congrès hal-00609047v1
Sign Language (SL) in Graphical Form : Methodology, modellisation and representations for gestural communication Brigitte Garcia,Dominique Boutet,Annelies Braffort,Patrice Dalle Sign Language (SL) in Graphical Form : Methodology, modellisation and representations for gestural communication, Jun 2005, Lyon, France. http://gesture-lyon2005.ens-lsh.fr/article.php3?id_article=230 Communication dans un congrès halshs-00165911v1
Une dimension de trop pour l'écriture ? Questions posées au support par la formalisation graphique de langues visuo-gestuelles. Brigitte Garcia Une dimension de trop pour l'écriture ? Questions posées au support par la formalisation graphique de langues visuo-gestuelles., Nov 2003, Limoges, France. pp.167-180 Communication dans un congrès halshs-00165912v1

Poster de conférence (9)

LSF et TND : Progrès dans les interactions de 3 adultes avec TND dits non verbaux liés à une exposition longue à cette langue Christelle Gerard,Brigitte Garcia,Sabine Zorn 17ème Université d'Automne de l'ARAPI. La clinique au cœur de la recherche : un dialogue nécessaire pour mieux comprendre l’autisme et les TND tout au long de la vie, Oct 2024, Le Croisic, France. Poster de conférence hal-04764973v1
Impersonal human reference in French Sign Language (LSF) Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Marie Thérèse L'Huillier,Hatice Aksen TISLR13, Sep 2019, Université de Hambourg, Germany. Poster de conférence hal-04366271v1
Laying the groundwork for a comparative approach to the study of European SLs: the International Research Network EURASIGN (2019-2022) Brigitte Garcia,Carolina Plaza-Pust,Marie-Anne Sallandre,Myriam Vermeerbergen,Mieke Van Herrewegheet al. Theoretical Issues in Sign Language Research, TISLR 13,, Sep 2019, Hamburg, Germany Poster de conférence hal-04375349v1
Quelques marqueurs de la référence impersonnelle humaine en LSF. Hatice Aksen,Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Marie-Thérèse L'Huillier IIIèmes Rencontres franco-brésiliennes: Surdité, Singularité et Universalité, Oct 2018, Saint-Denis, France Poster de conférence halshs-01922814v1
Interpreters in sign language: The advantages of multidisciplinary training Yann Cantin,Sandrine Burgat,Florence Encrevé,Brigitte Garcia Symposium on Signed Language Interpretation and Translation Research Université de Gallaudet, Mar 2017, Gallaudet, United States Poster de conférence hal-01709790v1
For a better understanding of the lexical-semantic structure of LSF Yana Sennikova,Brigitte Garcia ISGS 7, 7ème édition du Colloque international de l'International Society for Gesture Studies Gestualité - Créativité - Multimodalité, Jul 2016, Paris, France. 2016 Poster de conférence hal-01700396v2
Impersonal reference to human agents in French Sign Language (LSF) Marie-Thérèse L'Huillier,Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 12), Jan 2016, Melbourne, Australia Poster de conférence hal-01709804v1
Compounding in lexical morphology: is it relevant for French Sign Language (LSF) ? Brigitte Garcia,Dina Makouke Theoretical Issues in Sign Language Research Conference (TISLR 12), Jan 2016, Melbourne, Australia Poster de conférence hal-01709817v1
Video, televised and historical corpora of Deaf signers in French Sign Langage (LSF). How to preserve and sustain LSF discourse ? Marie-Thérèse L'Huillier,Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia CLARIN workshop: Exploring new ways of harvesting and generating sign language resources: legal, technical, and crowd-sourcing issues, Dec 2014, Hambourg, Germany Poster de conférence hal-01709822v1

Proceedings/Recueil des communications (1)

Typologie des pointages en Langue des Signes Française (LSF) et problématiques de leur annotation Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Camille Schoder,Marie-Thérèse L'Huillier pp.107-119, 2011 Proceedings/Recueil des communications hal-01044409v1

N°spécial de revue/special issue (4)

L’usage des langues des signes par et pour les personnes autistes non verbales Brigitte Garcia,Sabine Zorn Enfance, 3 (77), 2025, Enfance N°spécial de revue/special issue hal-05330532v1
(Coord.) Langues des signes : mise en perspective et contributions de l'Approche Sémiologique. Brigitte Garcia Langages, 235, 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04765960v1
Sign Language Research sixty years later : Current and Future Perspectives Social Issue of Frontiers (online international Journal) Brigitte Garcia Frontiers in Psychology, 2021 N°spécial de revue/special issue hal-04374220v1
Sourds et Langues des signes. Norme et variations. Numéro spécial Brigitte Garcia,Marc Derycke Langage et Société, 131, 157p., 2010 N°spécial de revue/special issue hal-04766074v1

Ouvrages (2)

Sourds et langues des signes : norme et variations Brigitte Garcia,Marc Derycke Fondation Maison des Sciences de l'Homme, Paris, 2010 Ouvrages hal-01024724v1
Paul Jouison - Cours de Gestes 1977-1978, Bulletin de L'Association Ferdinand-Berthier N°1, Bordeaux, juin 1978 Brigitte Garcia Éditions Lambert-Lucas, 2008 Ouvrages hal-01024719v1

Chapitre d'ouvrage (15)

Towards a better Understanding of the Concept of Iconicity in Sign Language: Contribution of the Semiological Approach Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre Philippe Monneret, Chris Smith. Iconicity in Language and Literature, John Benjamins, In press, Iconicity and Analogy Chapitre d'ouvrage hal-04407980v1
Coming back to the issue of the graphic representation of Sign Language (SL) discourse in SL linguistics research Elena Antinoro Pizzuto,Brigitte Garcia Janzen, Terry and Shaffer, Barbara. Signed Language and Gesture Research in Cognitive Linguistics, De Gruyter Mouton:, pp.49-74, 2023, isbn/9783110703788/html Chapitre d'ouvrage hal-04373818v1
Overview of and epistemological conditions for building and using LSF corpora Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Ella Wehrmeyer. Advances in Sign Language Corpus Linguistics, 108, John Benjamins Publishing Company, pp.262-286, 2023, Studies in Corpus Linguistics, ⟨10.1075/scl.108.10sal⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04028791v1
L’interprétation langue vocale/langue des signes et la question du « lexique » : inverser le regard ! Brigitte Garcia Florence Encrevé. Traductologie et langues des Signes, Collection : Translatio, n° 11 Série : Problématiques de traduction, n° 9, Classiques Garnier, pp.137-166, 2021, 978-2-406-12035-3. ⟨10.3917/cdle.055.0208⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04374954v1
An emerging Sign Language and Sign Language Typology: the Case of the Marajó Island (Brazil) Emmanuella Martinod,Brigitte Garcia,Ivani Fusellier-Souza Emerging Sign Languages of the Americas, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03668866v1
Sociolinguistic sketch: Sign Languages on Marajó Island (Brazil) Emmanuella Martinod,Brigitte Garcia,Ivani Fusellier-Souza Olivier Le Guen; Josefina Safar; Marie Coppola. Emerging Sign Languages of the Americas, 9, De Gruyter, 2020, Sign Language Typology [SLT], 9781501504884. ⟨10.1515/9781501504884-012⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03662216v1
L'interprétation langue vocale (LV)/langue des signes (LS) et la question du &quot; lexique &quot; : inverser le regard ! Brigitte Garcia Coordonné par Florence Encrevé. Traductologie et langues des signes, Garnier-Flammarion, A paraître Chapitre d'ouvrage halshs-01727699v1
Meaningful Handshapes in the emerging Sign Languages on Marajó Island (Brazil) in a Typological Perspective Emmanuella Martinod,Brigitte Garcia,Ivani Fusellier Emerging Sign Languages in South America, Mouton De Gruyter, In press Chapitre d'ouvrage halshs-01709694v1
« Evolution institutionnelle et sociale de la Langue des Signes Française (LSF) et de ses locuteurs sourds : place et rôle de l’Université », Brigitte Garcia,Sandrine Burgat L’éducation bilingue en France : politiques linguistiques, modèles et pratiques dir. Christine Hélot & Jürgen Erfurt, Lambert Lucas, 332-346. , 2016 Chapitre d'ouvrage hal-01685709v1
Reference resolution in French Sign Language Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre Patricia Cabredo Hofherr & Anne Zribi-Hertz. Crosslinguistic studies on Noun Phrase structure and reference, Brill, pp.316-364, 2014, Syntax and semantics series Chapitre d'ouvrage hal-01038427v1
Langue des Signes Française (LSF) : entre expansion de la langue et vitalité linguistique, assimilation et standardisation Brigitte Garcia Standardisation et vitalité des langues de France, 2014 Chapitre d'ouvrage halshs-01709702v1
Transcription systems for sign languages: a sketch of the different graphical representations of sign language and their characteristics Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre C. Müller, A. Cienki, E. Fricke, S. Ladewig, D. McNeill and S. Tessendorf. Handbook "Body-Language-Communication", Mouton De Gruyter, pp.1125-1338, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-01043755v1
Epistemological issues in the semiological model for the annotation of sign language Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia Laurence Meurant, Aurélie Sinte, Mieke Van Herreweghe & Myriam Vermeerbergen. Sign Language research, uses and practices, Crossing views on theoretical and applied sign language linguistics, Mouton De Gruyter and Ishara Press, pp.159-177, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-01187911v1
La Langue des signes Française (LSF) Brigitte Garcia,Florence Encrevé Georg Kremnitz coordinateur. Histoire sociale des langues de France , pp.619-629, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-01709723v1
Transcription systems for sign languages: a sketch of the different graphical representations of sign language and their characteristics Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre Müller, A. Cienki, E. Fricke, S. Ladewig, D. McNeill and S. Tessendorf. Body, Language, Communication, An International Handbook on Multimodality in Human Interaction, HSK 38.1, de Gruyter, pp.1125-1140, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-01728549v1

Autre publication scientifique (13)

Be Aware of the Grammar of Sign Languages (BAG-Sign). https://signlanguagesforpupils.eu Claudia Becker,Mireille Audeoud,Olga Capirci,Verena Krausneker,Marie-Anne Sallandreet al. 2025 Autre publication scientifique hal-05438699v1
CREAGEST - Dialogues entre adultes sourds [Corpus]. Brigitte Garcia,Marie-Thérèse L'Huillier,Claire Danet 2022 Autre publication scientifique hal-04374351v1
préface Brigitte Garcia TELSF2, Test d’évaluation de la langue des signes française (LSF),, 2021, pp.6-8 Autre publication scientifique hal-04373883v1
« La langue des signes française », présentation à la DGESCO, ministère de l’éducation nationale, sur invitation d’Alain Bouhours, chef du Bureau Éducation inclusive, Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391383v1
Entretien avec Nina Schretr, dans L’Ecole des Parents, Janv-fév-mars 2021 n° 638, sur la question du masque et de l’éducation de l’enfant sourd. Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391456v1
« Langue des signes : quelles politiques linguistiques ? », Invitation au Sénat à l’initiative du sénateur André Valini et du Délégué Général à la langue française et aux Langues de France (DGLFLF, Ministère de la culture et de la communication), Paul de Sinety, dans le cadre des Rendez-Vous de l’Observatoire (DGLFLF et Sénat). Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391410v1
Slate.fr, 13 avril 2020, entretien avec Caroline Vinet, pour un article intitulé « Avec le coronavirus, la percée de la langue des signes à la télévision », https://www.slate.fr/story/189426/coronavirus-pandemie-confinement-langue-des-signes-lsf-television-interpretes-acces-information-sourds Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391484v1
Le Figaro.fr, 6 sept. 2020, sur le port du masque pour les Sourds : https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/le-port-du-masque-un-double-handicap-pour-les-sourds-et-malentendants-20200905 Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391568v1
Le Figaro.fr, 27 janvier 2020, entretien avec Alice Develey, « Langue des signes : pourquoi faut-il l’apprendre » : https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/actu-des-mots/langue-des-signes-pourquoi-il-faut-l-apprendre-20200127 Brigitte Garcia 2020 Autre publication scientifique hal-04391703v1
Fédération Nationale des Sourds de France (FNSF) le 19 octobre 2018, entretien filmé : « Interview de Mme Brigitte GARCIA, professeur en science du langage Université Paris 8. Le bilinguisme LSF Français écrit pour une inclusion scolaire authentique des jeunes sourds », https://www.facebook.com/watch/?v=494344994412052 Brigitte Garcia 2018 Autre publication scientifique hal-04391499v1
Les langues des signes, langues humaines parmi les autres. Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Carlo Cecchetto 2017, pp.31-32 Autre publication scientifique hal-01728535v1
Corpus vidéo sur la référence impersonnelle humaine en LSF Marie-Thérèse L'Huillier,Marie-Anne Sallandre,Brigitte Garcia,Hatice Aksen 2016 Autre publication scientifique hal-01713718v1
L’Express, le 18 février 2015, entretien collectif : https://www.lexpress.fr/actualites/1/societe/la-langue-des-signes-une-langue-de-la-republique-qui-peine-a-trouver-sa-place_1652734.html B. Garcia 2015 Autre publication scientifique hal-04391753v1

Rapport (1)

Rapport final du projet ANR CREAGEST. Brigitte Garcia,Marie-Anne Sallandre,Antonio Balvet,Dominique Boutet,Marie-Thérèse L'Huillieret al. [Rapport de recherche] Université Paris 8; Structures Formelles du langage; Université Lille 3 SHS; Université Paris 5 Sorbonne Descartes. 2012 Rapport (rapport de recherche) hal-01489531v1

HDR (1)

Sourds, surdité, langue(s) des signes et épistémologie des sciences du langage. Problématiques de la scripturisation et modélisation des bas niveaux en Langue des Signes Française (LSF). Brigitte Garcia Linguistique. Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, 2010 HDR tel-01709759v1