Catherine RESCHE

Identifiants chercheurs

IdHAL :

cathonm38

ORCID :

0000-0001-6906-0851

IdRef :

031554873

Publications

Article dans une revue (20)

Comment appliquer la transposition didactique en anglais financier : le cas des indices boursiers. Épisode 2 : Suggestions de mise en œuvre n° 2 et 3 Michel van Der Yeught,Evgueniya Lyu,Catherine Resche,Aude Labetoulle ASp - La revue du GERAS, 2025, 87, pp.185-194. ⟨10.4000/13pog⟩ Article dans une revue hal-05431565v1
Comment appliquer la transposition didactique en anglais financier : le cas des indices boursiers. Épisode 3 : Suggestions de mise en œuvre no 4 et 5 Michel van Der Yeught,Evgueniya Lyu,Catherine Resche,Aude Labetoulle ASp - La revue du GERAS, 2025, 88, pp.467-478. ⟨10.4000/15c2t⟩ Article dans une revue hal-05431571v1
Comment appliquer la transposition didactique en anglais financier : le cas des indices boursiers. Épisode 1 : Rappels théoriques et suggestion de mise en œuvre n° 1 Michel van der Yeught,Evgueniya Lyu,Catherine Resche,Aude Labetoulle ASp - La revue du GERAS, 2024, 86, pp.151-172. ⟨10.4000/12ry5⟩ Article dans une revue hal-04843111v1
La théorie de la métaphore conceptuelle peut-elle rendre compte des métaphores constitutives de théories dans les domaines spécialisés ? Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2022, 82, pp.63-80. ⟨10.4000/asp.8057⟩ Article dans une revue hal-04038315v1
Quand l'exception importe : réflexions sur le rôle de certains néologismes dans le domaine de la banque-finance en anglais Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2020, 77, pp.5-23 Article dans une revue hal-04070751v1
Walmart’s communication techniques for sustaining stakeholder trust: How CEOs answer critics and reassure stakeholders in their annual and CSR report letters Catherine Resche Studies in Communication Sciences, 2020, 20 (1), ⟨10.24434/j.scoms.2020.01.008⟩ Article dans une revue hal-04038162v1
Quand l'exception importe~: réflexions sur le rôle de certains néologismes dans le domaine de la banque-finance en anglais Catherine Resche ASp, 2020, 77, pp.5--23. ⟨10.4000/asp.6212⟩ Article dans une revue hal-04129339v1
Des « taches solaires » et des « vagues » au « cheval à bascule » et au « pendule » : que nous apprend l’étude des métaphores du cycle économique sur un siècle (1850-1950) ? Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2019, 76, pp.29-47. ⟨10.4000/asp.6013⟩ Article dans une revue hal-04038199v1
Quelques pistes pour aborder la notion d’engagement dans les domaines de l’économie, de la finance et dans le monde de l’entreprise du point de vue de la recherche en anglais de spécialité Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2016, 70, pp.107-126. ⟨10.4000/asp.4915⟩ Article dans une revue hal-04069587v1
Termes métaphoriques et métaphores constitutives de la théorie dans le domaine de l'économie~: de la nécessité d'une veille métaphorique Catherine Resche Langue française, 2016, N\textdegree 189 (1), pp.103--117. ⟨10.3917/lf.189.0103⟩ Article dans une revue hal-04149253v1
Mapping out research paths to specialised domains and discourse: the example of business cycles and financial crises Catherine Resche The Journal of Teaching English For Specific and Academic Purposes, 2015, 3 (2), pp.215-228 Article dans une revue hal-04063506v1
Hedging in the discourse of central banks Catherine Resche Studies in Communication Sciences, 2015, 15 (1), pp.83-92. ⟨10.1016/j.scoms.2014.12.008⟩ Article dans une revue hal-04073416v1
Les anthroponymes en économie : une autre voie d'accès à un domaine de spécialité et à sa culture Catherine Resche Neologica : revue internationale de la néologie, 2013 Article dans une revue hal-04042891v1
Métaphore, changement de paradigme et expérimentation : le cas de la gestion des entreprises Catherine Resche LSP Journal, Language for Special Purposes, Professional Communication, Knowledge Management and Cognition, 2010, 1 (2), pp.23-40 Article dans une revue hal-04066321v1
HUMAN CAPITAL' : L'AVERS ET LE REVERS D'UN TERME MÉTAPHORIQUE Catherine Resche LSP & Professional Communication, , 2007, 7 (2) Article dans une revue hal-04048310v1
Étude préliminaire du discours de présentation de la notion de marché dans les manuels d'introduction aux principes de l'économie Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2006, ASP La revue du Geras, 49-50, pp.93-118. ⟨10.4000/asp.447⟩ Article dans une revue hal-04066677v1
Les mission statements des grandes entreprises cotées en Bourse : un genre particulier de textes dictés par les contextes Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2005, 47-48, pp.5-30. ⟨10.4000/asp.622⟩ Article dans une revue hal-04073446v1
Approche « terminométrique1 » du cycle économique : implications et prolongements Catherine Resche Meta : journal des traducteurs, 2004, 49 (2), pp.343-359. ⟨10.7202/009356ar⟩ Article dans une revue hal-04071749v1
Investigating 'Greenspanese': from Hedging to 'Fuzzy Transparency Catherine Resche Discourse & Society, 2004, 15 (6), pp.723-744 Article dans une revue hal-04055407v1
Décryptage d'un genre particulier : les communiqués de presse de la Banque Centrale américaine Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 2003, 39/40, pp.21-35. ⟨10.4000/asp.1259⟩ Article dans une revue hal-04072091v1

Communication dans un congrès (1)

Le récit en littérature et en économie : similitudes, différences et hybridité Catherine Resche Littérature et économie, Université Aix-Marseille, LERMA; conférencière invitée, Mar 2017, Aix en Provence, France Communication dans un congrès hal-04114042v1

N°spécial de revue/special issue (5)

Termes métaphoriques et métaphores constitutives de la théorie dans le domaine de l'économie : de la nécessité d'une veille métaphorique Catherine Resche Langue française, Marco Faciolo & Micaela Rossi, (dir.) (189), pp.103-116, 2016, Métaphore et métaphores N°spécial de revue/special issue hal-04076517v1
De l’attention à accorder aux aspects narratifs et littéraires en anglais de spécialité : l’exemple du domaine économique Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, Incursions littéraires en anglais de spécialité (70), pp.5-25, 2016, ⟨10.4000/asp.4869⟩ N°spécial de revue/special issue hal-04070361v1
Dénominations disciplinaires et nouveaux contours d’un domaine spécialisé : le cas de la science économique Catherine Resche ASp - La revue du GERAS, 64, pp.29-50, 2013, Domaines, territoires et frontières en anglais de spécialité, ⟨10.4000/asp.3825⟩ N°spécial de revue/special issue hal-04064009v1
Contribution à la caractérisation stylistique du discours dans le domaine économique Catherine Resche Études de stylistique anglaise, Styles spécialisés; Jacqueline Percebois & Michel Petit (dir.) (2), pp.117-136, 2011 N°spécial de revue/special issue hal-04070344v1
Analyse d’un genre de discours spécialisé : les lettres annuelles de Warren Buffett aux actionnaires de Berkshire Hathaway et leur spécificité Catherine Resche E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, 8.1, 2010, ⟨10.4000/EREA.1365⟩ N°spécial de revue/special issue hal-04065381v1

Ouvrages (7)

Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés Catherine Resche,Fanny Domenec Peter Lang CH, 2020, ⟨10.3726/b17435⟩ Ouvrages hal-03044021v1
Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés Catherine Resche,Fanny Domenec Peter Lang, 2020, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, Catherine Resche, 978-3-0343-4141-7 Ouvrages hal-04039736v1
La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés Fanny Domenec,Catherine Resche Peter Lang CH, 2018, ⟨10.3726/b13412⟩ Ouvrages hal-03044027v1
La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés Catherine Resche,Fanny Domenec Peter Lang, 2018, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, Caherine Resche Ouvrages hal-04038329v1
La mise en récit dans les discours spécialisés Catherine Resche Peter Lang, 2, pp.261, 2016, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, Catherine Resche, 978-3-0343-2068-9 Ouvrages hal-04055410v1
Terminologie et domaines spécialisés Catherine Resche Classiques Garnier, 2015, Rencontres Série LInguistique, Franck Neveu, 978-2-8124-3809-7 Ouvrages hal-04041903v1
Economic Terms and Beyond: Capitalising on the Wealth of Notions Catherine Resche Peter Lang, 2013, Linguistic Insights, Maurizio Gotti, 978-3-0343-1435-0 Ouvrages hal-04041863v1

Chapitre d'ouvrage (15)

Reflections on metaphors and models in connection with theory building in economics Catherine Resche Researching metaphors, 1, Routledge; Routledge, 2022, Routledge Studies in LInguistics, 978-1-032-02586-5. ⟨10.4324/9781003184041⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04039610v1
Approche comparative des stratégies rhétoriques de trois genres discursifs distincts dans le domaine de l'économie Catherine Resche Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés, Peter Lang CH, 2020, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, 978-3-0343-4141-7. ⟨10.3726/b17435⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04039786v1
Aspects rhétoriques et degrés de spécialisation: la communication scientifique, médiatique et institutionnelle autour de l'Affaire Séralini Fanny Domenec,Catherine Resche Fanny Domenec et Catherine Resche. Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés, 5, Peter Lang CH, 2020, 978-3-0343-4156-1. ⟨10.3726/b17435⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04000302v1
Are the metaphors underlying institutional and academic discourse on austerity reliable predictors of the stances adopted? Catherine Resche Kate Power, Tanweer Ali & Eva Lebduskova. Discourse Analysis and Austerity, Routledge, 2019, Routledge Frontiers of Political Economy, 978-1-138-63254-7 Chapitre d'ouvrage hal-04038348v1
La métaphore comme support argumentatif du débat économique sur les politiques d'austérité (2008-2015) Catherine Resche La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés, Peter Lang, 2018, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, 978-3-0343-3269-9 Chapitre d'ouvrage hal-04038256v1
De « Riding the ship » à « A port of safety »: la métaphore comme argument de défense dans les lettres aux actionnaires des banques américaines (2007-2015) Fanny Domenec,Catherine Resche La fonction argumentative de la métaphore dans les discours spécialisés, 3, Peter Lang CH, 2018, 978-3-0343-3270-5. ⟨10.3726/b13412⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04000335v1
La mise en récit dans les discours de l'entreprise : le cas de Wal-Mart Catherine Resche La mise en récit dans les discours spécialisés, 2, Peter Lang, pp.185-208, 2016, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, 978-3-0343-2068-9 Chapitre d'ouvrage hal-04061325v1
Étude de diverses appellations pour le concept d'utilité en économie : les termes comme témoins de l'évolution de la théorie Catherine Resche Terminologie et domaines spécialisés. Approches plurielles, Classiques Garnier, 2015, Rencontres 143, 978-2-8124-3809-7 Chapitre d'ouvrage hal-04046745v1
Towards a better understanding of metaphorical networks in the language of economics: the importance of theory-constitutive metaphors Catherine Resche Honesto Herrera-Soler & Michael White (ed.). Metaphors and Mills. Figurative Language in Business and economics, De Gruyter Mouton, pp.77-102, 2012, Applications of Cognitive Linguistics (19), 978-3-11-027296-3 Chapitre d'ouvrage hal-04063589v1
L'euphémisme dans le domaine de l'économie, de la finance et de la gestion : du terme au discours Catherine Resche Denis JAMET et Manuel JOBERT (dir.). Empreintes de l'euphémisme. Tours et détours, L'Harmattan, pp.153-179, 2010, 978-2-296-10801-1 Chapitre d'ouvrage hal-04063151v1
L'implicite dans le discours des grandes entreprises sur leur responsabilité sociale Catherine Resche Shaeda Isani. L'implicite & les écrits de l'entreprise, 9, Ellug, pp.7-47, 2007, Les Cahiers de l'ILCEA, 978-2-84310-104-5 Chapitre d'ouvrage hal-04055491v1
La métaphore dans le domaine économique : lieu d'interface entre langue et culture Catherine Resche Rosalind Greenstein (dir.). Langues et cultures, une histoire d'interface, Publications de la Sorbonne, pp.13-43, 2006, 2-85944-545-5 Chapitre d'ouvrage hal-04068151v1
Réflexions à partir d'une métaphore banalisée en économie : la « Main Invisible » d'Adam Smith. Leçons et perspectives Catherine Resche Marie-Hélène FRIES (dir.). Métaphore et Anglais de spécialité, pp.57-76, 2005, Travaux 20.25, 2-9506462-3-9 Chapitre d'ouvrage hal-04063378v1
La théorie économique au détour de la fiction : le roman didactique Catherine Resche Aspects de la fiction à substrat professionnel, pp.135-151, 2004, Travaux 20.25, 2-9506462-2-0 Chapitre d'ouvrage hal-04062027v1
Terminologie du secret et secret de la terminologie : aspects de la langue spécialisée économique Catherine Resche Rosalind Greenstein. Regards linguistiques sur le secret, L'Harmattan, pp.117-143, 2001, 2-7475-1512-5 Chapitre d'ouvrage hal-04076173v1