- 17
Publications
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 17
- 12
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 2
- 3
- 1
- 5
- 3
- 3
« Vers un cercle vertueux ? Lecture, traduction et enseignement de la littérature japonaise : un exemple français »Muriel DETRIE; Eun Jin JEONG. L'Enseignement des littératures asiatiques et la traduction : expériences, interrogations et propositions, Editions You-Feng, pp.37-47, 2022, 979-10-367-0165-8
Chapitre d'ouvrage
halshs-03998140v1
|
|
Introduction : La traduction franco-japonaise, asymétrie et dynamiquesCécile Sakai; Nao Sawada. Pour une autre littérature mondiale - La traduction franco-japonaise en perspective, Picquier, pp.7-23, 2021, 978-2-8097-1519-4
Chapitre d'ouvrage
halshs-03998149v1
|
|
« La littérature féminine au Japon, ou comment apprivoiser les fantômes »Vincent Durand-Dastès; Marie Laureillard. Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui, II, Presses de l'Inalco, pp.268-277, 2017
Chapitre d'ouvrage
halshs-03998162v1
|
Pour une autre littérature mondiale – La traduction franco-japonaise en perspectivePicquier, 222 p., 2021, 978-2-8097-1519-4
Ouvrages
halshs-03991660v1
|
|
『翻訳家たちの挑戦ー日仏交流から世界文学へ』(Hon.yakusha-tachi no chôsen – Nichifutsu kôryû kara sekai bungaku e. Les défis des traducteurs - de la perspective franco-japonaise vers la littérature mondiale)Suiseisha, 311 p., 2019, 978-4-8010-0428-3
Ouvrages
halshs-03997798v1
|