Céline Frigau Manning

Identifiants chercheurs

IdHAL :

celine-frigau-manning

ORCID :

0000-0001-6644-9546

IdRef :

112524346

VIAF :

16144648227795124885

ISNI :

0000000452997690

Publications

Ouvrages (9)

Pirandello ou la chambre d’échos. Un théâtre et ses intertextes Céline Frigau Manning Classiques Garnier, 2024, Constitution de la modernité, 978-2-406-16688-7 Ouvrages hal-04824018v1
Le Désir de nouvelle. Tarchetti, Capuana, Verga Céline Frigau Manning Classiques Garnier, 2023, 978-2-406-15004-6. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-15006-0⟩ Ouvrages (ouvrage de synthèse) hal-04420195v1
Ce que la musique fait à l’hypnose. Une relation spectaculaire au XIXe siècle Céline Frigau Manning Les Presses du réel, 2021, 978-2-37896-174-9 Ouvrages (ouvrage de synthèse) hal-04420783v1
Traduire le théâtre. Une communauté d’expérience Céline Frigau Manning,Marie Nadia Karsky Presses Universitaires de Vincennes, 2017 Ouvrages hal-03928612v1
La Scène en miroir. Métathéâtres italiens (XVIe-XXIe siècle). Études en l’honneur de Françoise Decroisette Céline Frigau Manning Classiques Garnier, 2016 Ouvrages hal-03928668v1
Collaborative Translation : from the Renaissance to the Digital Age Céline Frigau Manning,Anthony Cordingley Bloomsbury, 2016 Ouvrages hal-03928615v1
La Cenerentola, Rennes 2015 : entretiens et documents / textes de Laura Naudeix, Marion Denizot et Céline Frigau-Manning, Laura Naudeix,Marion Denizot,Céline Frigau Manning , 2015 Ouvrages hal-01760433v1
Chanteurs en scène. L’œil du spectateur au Théâtre-Italien (1815-1848) Céline Frigau Manning Honoré Champion. 2014, 978-2745325655 Ouvrages hal-03928602v1
La littérature italienne du XIIIe siècle à nos jours Céline Frigau Manning Pocket, 2006 Ouvrages (manuel) hal-03928671v1

N°spécial de revue/special issue (2)

Bollettino del Centro Rossiniano di Studi Céline Frigau Manning,Matteo Giuggioli,Andrea Chegai,Bianca Maria Antolini,Marco Beghelliet al. Bollettino del centro Rossiniano di studi, LXIII, 2023 N°spécial de revue/special issue hal-04824172v1
Musique italienne et sciences médicales au XIXe siècle Céline Frigau Manning Laboratoire italien. Politique et société, 20, 2017, ⟨10.4000/laboratoireitalien.1526⟩ N°spécial de revue/special issue hal-03928686v1

Article dans une revue (27)

The Capital of Scenery: Time, Labor, and Logistics in the Creation and Management of Domenico Ferri's Sets at the Paris Italian Opera Céline Frigau Manning Bollettino del centro Rossiniano di studi, 2023, LXII (2022), p. 55-87 Article dans une revue hal-04420774v1
Ce que la musique fait à l’hypnose – Une relation spectaculaire au XIXe siècle. Céline Frigau Manning interviewée par Antoine Bioy [entretien] Céline Frigau Manning La revue de l'hypnose et de la santé, 2023, 23, pp.91-95 Article dans une revue hal-04510291v1
Brisons les fers de l’Italie ! Rhétorique du pathos et de la mémoire dans les chansons françaises de la campagne de 1859 Céline Frigau Manning Il Saggiatore musicale, 2023, XXVIII (2, 2021), pp.175-208. ⟨10.1400/291824⟩ Article dans une revue hal-03928568v1
Verdi e il Théâtre Italien di Parigi (1845-1856), R. Vernazza [compte rendu] Céline Frigau Manning Revue de musicologie, 2022, 108 (1), pp.194-196 Article dans une revue hal-04510282v1
Une mer Rouge en rébellion Céline Frigau Manning L'Avant-Scène Opéra, 2022, Moïse & Pharaon, 328, pp.72-76 Article dans une revue hal-04837640v1
Musica e ipnosi nella Parigi fin-de-siècle. Le estasi musicali di due “artiste inconscie”, Lina de Ferkel e Magdeleine G. Céline Frigau Manning Medicina nei secoli, 2019, “I Medici e i Poeti”. Musica, teatro e nuova psicofisiologia fra ‘800 e ‘900, 31/1, p. 93-110 Article dans une revue hal-03928230v1
Un quatuor d’exception et son “délicieux Don Pasquale” : Lablache ou l’art d’un jeu comique ébouriffant Céline Frigau Manning L'Avant-Scène Opéra, 2018, Don Pasquale, n° 302, p. 82-86 Article dans une revue hal-03928232v1
Peuple d’Italie, “peuple musical” : une question médicale au XIXe siècle Céline Frigau Manning Laboratoire italien. Politique et société, 2017, Musique italienne et sciences médicales au XIXe siècle, https://journals.openedition.org/laboratoireitalien/1537. ⟨10.4000/laboratoireitalien.1537⟩ Article dans une revue hal-03928447v1
Le gai traduire. Histoire(s) d’un collectif de traduction théâtrale à l’Université Paris 8 Céline Frigau Manning La main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, 2017, Traduire ensemble pour le théâtre, http://e-revues.pum.univ-tlse2.fr/sdx2/la-main-de-thot/ Article dans une revue hal-03928236v1
Emmanuel Reibel, Comment la musique est devenue « romantique ». De Rousseau à Berlioz, Paris, Fayard, coll. « Les chemins de la musique », 2013, 463 p. Céline Frigau Manning Romantisme : la revue du dix-neuvième siècle, 2016, Musée, musées, 173, pp.161-178. ⟨10.3917/rom.173.0161⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04510207v1
La couleur italienne de Shakespeare. Sept opéras venus de la péninsule sur les scènes françaises (1812-1894) Céline Frigau Manning European Drama and Performance Studies, 2016, Shakespeare sur la scène française hier et aujourd’hui, p. 129-143 Article dans une revue hal-03928246v1
Saisir le geste du chanteur d’opéra : nouveaux enjeux pour l’histoire du théâtre Céline Frigau Manning Revue de la Société d’Histoire du Théâtre, 2016, Les Oublis de l’histoire du théâtre,, p. 101-114 Article dans une revue hal-03928242v1
L’art de la mort volontaire. L’opéra italien et ses suicidés romantiques sur la scène parisienne du XIXe siècle Céline Frigau Manning European Drama and Performance Studies, 2016, n° 7, Le Suicide en scène, p. 157-170. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06099-4.p.0157⟩ Article dans une revue hal-03928238v1
Traduire en collectif le théâtre italien contemporain. Les enjeux politiques de La Langue du bourricot Céline Frigau Manning,Paolo Bellomo Laboratoire italien. Politique et société, 2015, dossier Traductions politiques, n° 16, http://laboratoireitalien.revues.org/928 Article dans une revue hal-03928253v1
Phrenologising Opera Singers. The Scientific ‘Proofs’ of Musical Genius Céline Frigau Manning 19th-Century Music, 2015, vol. 39, n° 2, Music and Science in London and Paris, p. 125-141 Article dans une revue hal-03928250v1
La leçon tragique d’Antonio Morrocchesi Céline Frigau Manning Cahiers d'études italiennes, 2014, n° 19, dossier Idées et formes du tragique dans la société et la culture italiennes de l’humanisme à la fin de l’époque moderne, p. 215-229 Article dans une revue hal-03928257v1
“La petite chose avec Molière” : Strauss et la tradition métathéâtrale Céline Frigau Manning,Timothée Picard L'Avant-Scène Opéra, A paraître, Ariane à Naxos, n° 282, p. 112-119 Article dans une revue hal-03928256v1
Une panthère sur la scène romantique : Maria Malibran dans l’Otello de Rossini Céline Frigau Manning L'Avant-Scène Opéra, 2014, Otello, n° 278, p. 72-77 Article dans une revue hal-03928258v1
Strauss et la tradition métathéâtrale Timothée Picard,Céline Frigau Manning L'Avant-Scène Opéra, 2014, Ariane à Naxos : opéra en un acte précédé d'un prologue (282), pp.112-120 Article dans une revue hal-01596240v1
L’attore-traduttore tra controsensi e nobiltà. Recitare i ruoli di Don Giovanni e del Conte Almaviva al Théâtre-Italien (1810-1830) Céline Frigau Manning Acting Archives Review, 2013, III, n° 5, p. 53-63 Article dans une revue hal-03928259v1
Singer-Machines: Describing Italian Singers, 1800-1850 Céline Frigau Manning Opera Quarterly, 2013, 28 (3-4), pp.230-258. ⟨10.1093/oq/kbt006⟩ Article dans une revue hal-03928387v1
Cantanti-attori del Théâtre-Italien : riperimento, catalogazione e trattamento delle fonti della Bibliothèque-musée de l’Opéra (Paris) Céline Frigau Manning Schifanoia, 2012, vol. 42/43, p. 89-90 Article dans une revue hal-03928391v1
Une histoire de la réception de La donna del lago au Théâtre-Italien de 1824 à 1848 Céline Frigau Manning Silène, 2011, Dossier La Donna del lago de Rossini au cœur du romantisme européen Article dans une revue hal-03928400v1
Le Falstaff de M. Maggioni and M. Balfe : façonner un opéra italien pour un public anglais Céline Frigau Manning Revue LISA / LISA e-journal, 2011, vol. IX (n° 2), p. 23-40 Article dans une revue hal-03928393v1
Un Bolonais à Paris. Domenico Ferri peintre-décorateur du Théâtre-Italien Céline Frigau Manning Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft/Annales Suisses de Musicologie/Annuario Svizzero di Musicologia,, 2010, vol. 28/29, p. 115-149 Article dans une revue hal-03928403v1
Signes divins, prodiges et effets spéciaux dans le Moïse de Rossini. Autour de trois livrets de scène du XIXe siècle Céline Frigau Manning Littemu, 2007 Article dans une revue hal-03928407v1
Escan d’Italia i barbari. Vico Bentivoglio. L’ultimo libretto di Francesco Maria Piave Céline Frigau Manning Chroniques italiennes (Imprimé), 2006 Article dans une revue hal-03928409v1

Chapitre d'ouvrage (30)

Singing in a Flower Box&quot;: Don Pasquale's Exceptional Quartet and Luigi Lablache's Art of the Comic Performance Céline Frigau Manning Isolde Schmid-Reiter; Aviel Cahn. Belcanto. Tradition and Fascination Today, Verlag ConBrio, 2024, Schriften der Europäischen Musiktheater-Akademie, 9783949425059 Chapitre d'ouvrage hal-04824135v1
Le Théâtre-Italien de Paris au temps de Fausto Céline Frigau Manning Livre-disque: Louise Bertin, Fausto (1831), Palazzetto Zu Brane - Centre de musique romantique française, p. 16-23, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04837439v1
Introduction: Intertextes, interstices. Prélude et variations pour piano pirandellien Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning. Pirandello ou la chambre d’échos. Un théâtre et ses intertextes, Classiques Garnier, p. 7-24, 2024, 978-2-406-16688-7 Chapitre d'ouvrage hal-04837672v1
Luca Ronconi en quête d’“intériorité” : Moïse et Pharaon entre émotion religieuse et effet technique Céline Frigau Manning Luca Ronconi, maître d’un théâtre sans limites, In press Chapitre d'ouvrage hal-03928566v1
Introduction Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning. Le désir de nouvelle. Tarchetti, Capuana, Verga, Classiques Garnier, p. 7-16, 2023, 978-2-406-15004-6 Chapitre d'ouvrage hal-04837668v1
Quand le théâtre hante la nouvelle. Fantômes de la scène chez Tarchetti, Capuana et Verga Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning. Le désir de nouvelle. Tarchetti, Capuana, Verga, Classiques Garnier, p. 49-64, 2023, 978-2-406-15004-6 Chapitre d'ouvrage hal-04837663v1
Rire et faire rire alla napoletana. “Naturalisation” des artistes napolitains et italianisation du public parisien entre 1806 et 1815 Céline Frigau Manning Damien Colas; Alessandro Di Profio. L’opéra à Naples et à Paris sous le decennio francese (1806-1815), Presses Sorbonne-Nouvelle, pp.167-179, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03928413v1
« Publication et traduction des livrets du Théâtre-italien »; « Le Théâtre-Italien »; « Le répertoire du Théâtre-Italien »; « Le rossinisme et la fièvre des dilettanti »; « Le public du Théâtre-Italien »; « Le jeu des chanteurs au Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Hervé Lacombe. Histoire de l’opéra français. Du Consulat aux débuts de la IIIème République, Fayard, p. 255-257, p. 278-301, p. 684, p. 730-735, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03928572v1
“Le peuple dilettante”. Mythes et représentations du public du Théâtre-Italien dans le premier XIXe siècle Céline Frigau Manning Caroline Giron-Panel; Solveig Serre; Jean-Claude Yon. Les Scènes musicales et leurs publics en France, Classiques Garnier, pp.71-86, 2020, 978-2-406-10112-3. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10112-3.p.0071⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03928415v1
L’Italie : formes d’écriture et politiques de la réception Céline Frigau Manning Timothée Picard. La Critique musicale au XXe siècle, PUR, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03928675v1
Hérold on the road. L’attività di agente teatrale di un musicista francese secondo una lettera inedita del 1821 Céline Frigau Manning Marica Bottaro; Francesco Cesari. Viaggi italo-francesi. Scritti 'musicali' per Adriana Guarnieri, LIM, p. 37-46, 2020, 8855430181 Chapitre d'ouvrage hal-03928417v1
L’“énorme tête” du génie. Rossini au prisme de la phrénologie Céline Frigau Manning Ilaria Narici; Emilio Sala; Emanuele Senici; Benjamin Walton. Gioachino Rossini, 1868-2018. La musica e il mondo, Fondazione Rossini, p. 185-204, 2019, 9788889947661 Chapitre d'ouvrage hal-03928422v1
Opera and Hypnosis. Victor Maurel’s Experiments with Verdi’s Otello Céline Frigau Manning Nineteenth-Century Opera and the Scientific Imagination, 1, Cambridge University Press, pp.84-106, 2019, ⟨10.1017/9781316275863.005⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03928420v1
Intelligence et intelligibilité. L’acteur verdien et l’acteur wagnérien en quête du geste révélateur Céline Frigau Manning Jean-François Candoni; Hervé Lacombe; Timothée Picard; Giovanna Sparacello. Verdi/Wagner : images croisées, PUR, p. 97-110, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-03928426v1
Traduire le théâtre. Une communauté d'expérience [introduction] Marie Nadia Karsky,Céline Frigau Manning Traduire le théâtre. Une communauté d'expérience, Presses Universitaires de Vincennes, pp.7-15, 2017, ⟨10.3917/puv.frig.2017.01⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04379548v1
Ces exceptions humaines”. Physiognomonie, phrénologie et vedettariat théâtral autour de 1830-1840 Céline Frigau Manning Florence Filippi; Sara Harvey; Sophie Marchand. Le Sacre de l’acteur. Émergence du vedettariat théâtral de Molière à Sarah Bernhardt, Armand Colin, p. 213-222, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-03928436v1
Les divas dans les rues : récits de performances improvisées ou imposées Céline Frigau Manning Myriam Chopin-Pagotto; Francesco D’Antonio. Théâtralisation de l’espace urbain, L'Harmattan-Orizons, p. 31-43, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-03928431v1
“L’Eldorado de la musique” : Mozart au Théâtre-Italien Céline Frigau Manning Laurence Decobert; Jean-Michel Vinciguerra. Mozart, catalogue de l’exposition, Éditions de la BnF, p. 52-60, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-03928433v1
Le métaopéra italien comme moteur d’“acclimatation”. Esprit, gaieté, satire sur la scène parisienne du premier XIXe siècle Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning. La Scène en miroir. Métathéâtres italiens (XVIe-XXIe siècle). Études en l’honneur de Françoise Decroisette, Classiques Garnier, p. 145-159., 2016 Chapitre d'ouvrage hal-03928437v1
Staging and Acting Without a Director : Expressive Gestures at the Paris Théâtre-Italien (1815-1848) Céline Frigau Manning Edith Keller; Laura Moeckli; Florian Reichert; Stefan Saborowski; Anette Schaffer. Sänger als Schauspieler. Zur Opernpraxis in Text, Bild und Musik, Argus, p. 87-110, 2014 Chapitre d'ouvrage hal-03928439v1
Shakespeariennes. Harriet Smithson et Maria Malibran en scène au Théâtre-Anglais et à l’Opéra-Italien (1827-1831) Céline Frigau Manning Yves-Michel Ergal; Michèle Finck. Littérature comparée et correspondance des arts, Presses Universitaires de Strasbourg, p. 25-40, 2014, 978-2-86820-568-1. ⟨10.4000/books.pus.3089⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04037814v1
Shakespeariennes. Harriet Smithson et Maria Malibran en scène au Théâtre-Anglais et à l’Opéra-Italien (1827-1831) Céline Frigau Manning Yves-Michel Ergal; Michèle Finck. Littérature comparée et correspondance des arts, PUS, p. 25-40, 2014 Chapitre d'ouvrage hal-03928443v1
Playing With Excess. Maria Malibran as Clari at the Théâtre-Italien Céline Frigau Manning Sarah Hibberd; Richard Wrigley. Art, Theatre, and Opera in Paris, 1750-1850, Ashgate, p. 203-221, 2014 Chapitre d'ouvrage hal-03928441v1
Adelaide Ristori, bandiera di pace du Risorgimento ? Le public parisien face à Francesca da Rimini et Pia de’ Tolomei Céline Frigau Manning Françoise Decroisette. L’Histoire derrière le rideau. Écritures scéniques des luttes du Risorgimento, PUR, p. 199-214, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-03928528v1
Une ‘tragédie travestie’ ? Semiramide tragique ou comique sur les scènes parisiennes (1811-1848) Céline Frigau Manning Camillo Faverzani. Tragédie et opéra, Travaux et documents, p. 143-153, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-03928550v1
Prima la musica, poi le immagini. Il Favorito e l’Inganno aux origines du clip de musique classique Céline Frigau Manning,Nicholas Manning Marcello Smarelli. Teatro delle Esposizioni #2, Académie de France à Rome, p. 113-122, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-03928541v1
Maria Malibran Céline Frigau Manning Beatrice Alfonzetti; Silvia Tatti. Vite per l’Unità. Artisti e scrittori del Risorgimento civile, Donzelli, p. 149-165, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-03928556v1
Écriture, édition, traductions à lire et à chanter : les activités multiples de Manfredo Maggioni, staff librettist à Londres Céline Frigau Manning Françoise Decroisette. Le Livret d’opéra, œuvre littéraire ?, PUV, p. 87-124, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-03928560v1
Recitar parlando dans Il Califfo di Bagdad de Manuel Garcìa : “Et pour la première fois, sur le théâtre Italien, on a entendu parler Céline Frigau Manning Aude Locatelli. Musique et littérature. Rencontres Sainte Cécile, PUP, p. 164-182, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-03928554v1
Assisa a’ piè d’un salice. La Desdemona di Rossini secondo Giuditta, Maria ed altre attrici Céline Frigau Manning Piero Mioli. Malibran. Storia e leggenda, Pàtron, p. 309-319, 2010 Chapitre d'ouvrage hal-03928563v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (3)

« “La manière anglaise” : convulsions et ventre à terre sur la scène lyrique » Céline Frigau Manning Influences anglaises sur le romantisme musical français, 2017 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-03928574v1
La Cenerentola à Paris de 1822 à 1848. Dans les coulisses de la création et des reprises du Théâtre-Italien Céline Frigau Manning La Fabrique du spectacle, 2016, http://www.fabrique-du-spectacle.fr/spectacles/ressources/202 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-03928576v1
Pacini, Antonio (Francesco Gaetano Saverio) Céline Frigau Manning Dizionario Biografico degli Italiani, 2014, http://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-pacini_(Dizionario-Biografico) Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-03928579v1

Traduction (7)

Carlo Gozzi, Mémoires inutiles de la vie de Carlo Gozzi, écrits par lui-même et publiés par humilité, nouvelle traduction collective d'après l'édition vénitienne de 1797, Françoise Decroisette (dir.), Paris, Baudry, 2010. Cécile Berger,Lucie Comparini,Céline Frigau Manning,Ginette Herry,Françoise Decroisette 2025 Traduction hal-04895763v1
Traduction: Paolo Puppa, Dalla parte del Figlio. La Perspective du Fils, trad. Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning,Paolo Puppa 2024 Traduction hal-04837658v1
Moi, Personne et Polyphème&quot;, traduction de &quot;Io, Nessuno e Polifemo&quot; d'Emma Dante par le collectif La Langue du bourricot coordonnée par Paolo Bellomo, Céline Frigau Manning et Romane Lafore. Céline Frigau Manning 2017 Traduction hal-03928719v1
Duo&quot;, texte bilingue, traduction de &quot;Duetto&quot; d'Antonio Moresco par le collectif La Langue du bourricot sous la direction de Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning 2016 Traduction hal-03928722v1
Sur la poésie moderne, traduction de &quot;Sulla poesia moderna&quot; de Guido Mazzoni Céline Frigau Manning 2014 Traduction hal-03928727v1
Au nom du peuple italien&quot;, texte bilingue, traduction de &quot;In nome del popolo italiano&quot; de Matteo Bacchini par le collectif La Langue du bourricot sous la direction de Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning 2014 Traduction hal-03928725v1
On faisait rire les mouches&quot;, texte bilingue, traduction de &quot;Bastavamo a far ridere le mosche&quot; de Sergio Longobardi par le collectif La Langue du bourricot sous la direction de Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning 2013 Traduction hal-03928726v1

Autre publication scientifique (6)

Au XIXe siècle, l’hypnose médicale relevait aussi du spectacle Céline Frigau Manning 2024 Autre publication scientifique hal-04837127v1
Podcast : La Piqûre de Rappel. Musique et douleur, entretien avec Céline Frigau Manning Céline Frigau Manning,Hervé Guillemain 2023 Autre publication scientifique hal-04836704v1
Commissariat et catalogue de l'exposition &quot;Spectacles de l’hypnose. Expériences scientifiques et artistiques au XIXe siècle&quot;, Bibliothèque Diderot, Lyon Céline Frigau Manning 2023 Autre publication scientifique hal-04837652v1
Émission radio : L'Écho des Pavanes. La grâce du mélomane hypnotisé. Épisode du 12 février 2022 Céline Frigau Manning,David Christoffel 2022 Autre publication scientifique hal-04836920v1
Programme de salle: Moïse et Pharaon ou le choc des contre-mondes Céline Frigau Manning Programme de salle: Gioacchino Rossini, Moïse et Pharaon, Festival d'Aix-en-Provence, juillet 2022, 2022, p. 25-29 Autre publication scientifique hal-04837349v1
Emission: « Versus-écouter ». Entretien avec Céline Frigau Manning réalisé par David Christoffel Céline Frigau Manning,David Christoffel 2018 Autre publication scientifique hal-04837014v1

Communication dans un congrès (84)

Table ronde: « État de la recherche, en France et en Italie, sur le Théâtre-Italien et les Italiens en France » Céline Frigau Manning,Adèle Yvon,Ruben Vernazza,Martin Barré Les Italiens dans la musique française, Emanuele De Luca; Céline Frigau Manning; Barbara Nestola; Maria Chiara Prodi; Agnès Terrier, Jun 2024, Paris, Maison de l'Italie et Opéra-Comique, France Communication dans un congrès hal-04847033v1
« “Sick of the Old World’s Sophistry!” Performing Italian Opera at Sea in 1825 » Céline Frigau Manning Le spectacle italien loin de l’Europe. Scènes d’Amérique et d’Afrique, Céline Frigau Manning, Oct 2024, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04844231v1
« Enjeux de l’hypnose musicale » Céline Frigau Manning,Stéphane Ottin Pecchio Musique et maladie - Music & Disease, Vincent Barras; Laurent Feneyrou; Céline Frigau Manning, Oct 2023, Paris, IRCAM, France Communication dans un congrès hal-04847039v1
« “Sick of the Old World’s Sophistry!” Performing Italian Opera at Sea in 1825 » Céline Frigau Manning Fifth Transnational Opera Studies Conference, tosc@lisbon.2023, Luísa Cymbron; Jelena Novak; João Pedro Cachopo, Jul 2023, Lisboa, Portugal Communication dans un congrès hal-04843501v1
« Opera and Popular Songs under Hypnosis: Music, Politics, and the Mute Body in the Fin-de-siècle » Céline Frigau Manning Fourth Transnational Opera Studies Conference, tosc@bayreuth.2022, Kordula Knaus; Anno Mungen, Jun 2022, Bayreuth, Germany Communication dans un congrès hal-04843555v1
« Rosso Malpelo et le fantôme d’Hamlet » Céline Frigau Manning La vie est un flux continu, incandescent. Formes brèves, formes théâtrales chez Tarchetti, Capuana, Verga, Pirandello, Céline Frigau Manning; Ilaria Moretti, Dec 2022, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04847043v1
« Opera and Popular Song under Hypnosis: Performing the Mute Body in the Fin-de-siècle » Céline Frigau Manning American Musicological Society, Nov 2022, New Orleans, United States Communication dans un congrès hal-04843533v1
Roundtable: « Theater, Genre, and Urban Geography in Paris, 1800–1900 » Céline Frigau Manning,Annelies Andries,Jack Blaszkiewicz,Katharine Ellis,Mark Everistet al. American Musicological Society, Nov 2021, Online Conference, United States Communication dans un congrès hal-04843626v1
« “They thus become insensible”: Music, Attention, and Hypnosis in the Nineteenth-Century Performances of the Aissawa Brotherhood » Céline Frigau Manning Attention, Cognition, and the Auditory Self, 1770-1920, Francesca Brittan; Carmel Raz, Aug 2021, Frankfurt, Max Planck Institute for Empirical Aesthetics, Germany Communication dans un congrès hal-04847051v1
« Music, Hypnosis, and the Disruption of Reason in the Nineteenth-Century Performances of the Aissawa Brotherhood » Céline Frigau Manning American Musicological Society, Oct 2019, Boston, United States Communication dans un congrès hal-04843657v1
« L’hypnose, un théâtre en musique ? Expérimentations cliniques et artistiques au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Carnets d'hypnose, Mireille Losco-Lena, Nov 2019, Lyon, ENSATT, France Communication dans un congrès hal-04847055v1
« Nouvelles approches du tarentisme : musique, hypnose et médecine au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Séminaire d’études italiennes, Romain Descendre; Pierre Girard, Oct 2019, Lyon, ENS-Lyon, France Communication dans un congrès hal-04850108v1
« Musique, hypnose et altération de la raison : les performances de la confrérie Aïssaoua au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Sciences du son en action : acoustique, physiologie et technologie en France XIXe-XXe siècle, François-Xavier Féron; Fanny Gribenski; Jillian Rogers, Mar 2019, Paris, IRCAM, France Communication dans un congrès hal-04847053v1
« L’œil mental et l’oreille exaltée. Hypnose, musique et spectacle au XIXe siècle » Céline Frigau Manning L’Œil du XIXe siècle. VIIIe Congrès international de la Société des Études romantiques et dix-neuviémistes, Frédérique Desbuissons; Brigitte Diaz; José Luis Diaz; Marie-Ange Fougère; Jacques Neefs; Julien Schuh; Erika Wicky, Mar 2018, Paris, France Communication dans un congrès hal-04844242v1
« Tigre reale : adaptation-traduction des cartons du film muet de Giovanni Pastrone (1916) » Céline Frigau Manning Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga, Laura Fournier-Finocchiaro; Alessandro Monachello, May 2018, Paris, Maison de l'Italie, France Communication dans un congrès hal-04848438v1
« Silences du corps, extase de l’âme. Hypnose, musique et douleur au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Séminaire « Musique, science et technologie », Nicolas Donin; Fanny Gribenski; Jillian Rogers, May 2018, Paris, IRCAM, France Communication dans un congrès hal-04850104v1
« L’intelligence du geste : idéal de l’acteur verdien » Céline Frigau Manning Séminaire « Verdi », Pierre Musitelli, Feb 2018, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04850103v1
« Le gai traduire. Pratiques de la traduction théâtrale à l’Université » Céline Frigau Manning Rencontres du GALET, Mar 2018, Paris, Maison de l'Italie, France Communication dans un congrès hal-04848445v1
« Hypnose, musique et transmission d’états altérés. Raconter les Aïssaoua au XIXe siècle » Céline Frigau Manning La Transmission, colloque interdisciplinaire de l’Institut Universitaire de France 2018, May 2018, Strasbourg, France Communication dans un congrès hal-04847065v1
« Ce que la musique fait à l’hypnose. Une relation spectaculaire au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Séminaire d’études théâtrales de l’équipe Scènes du monde, Isabelle Moindrot, Nov 2018, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04850106v1
« Poison, fer et feu : musique et hypnose dans les récits de spectacle Aïssaoua au XIXe siècle » Céline Frigau Manning “Altered States” of Consciousness. Mind, Embodiment, Aesthetics, Céline Frigau Manning; Nicholas Manning; Carmel Raz, Jun 2018, Paris, INHA et Sorbonne Université, France Communication dans un congrès hal-04847061v1
« Théâtre de la traduction. Corps pluriels, corps singulier d’un collectif de traduction théâtrale universitaire » Céline Frigau Manning Le corps du traducteur, Vincent Broqua; Marie Nadia Karsky, Nov 2017, Paris, France Communication dans un congrès hal-04847067v1
« “Molded to the Rhythm of a Musical Score”. Music, Hypnosis, and Female Bodies in Fin-de-siècle Paris » Céline Frigau Manning Odd Bodies. 2017 Interdisciplinary Nineteenth-Century Studies Conference, Barri Gold, Mar 2017, Philadelphia, United States Communication dans un congrès hal-04844248v1
« Silencing the Body. Hypnosis, Music, and Pain in the Nineteenth Century » Céline Frigau Manning Lecture Series: « Explorations in the Medical Humanities », Arden Hegele; Rishi Goyal; Lan Li; Heidi Hausse; Carmel Raz; Benjamin Breen, Oct 2017, New York (NY), The Heyman Center for the Humanities at Columbia University, United States Communication dans un congrès hal-04850102v1
« Hérold on the road. L’attività di agente teatrale di un musicista francese secondo una lettera da Firenze, 11 maggio 1821 » Céline Frigau Manning Ah, les italiens ! Forme e artisti dello spettacolo tra Toscana e Francia. Incroci, analogie, differenze, Renzo Guardenti; Sara Mamone, Oct 2017, Florence (IT), Italy Communication dans un congrès hal-04847084v1
« Opera and Hypnosis : Victor Maurel’s Experiments in Suggestion With Verdi’s Otello » Céline Frigau Manning Music & the Body Between Revolutions : Paris, 1789-1848, Julia Doe; Céline Frigau Manning; Carmel Raz, Mar 2017, New York, Columbia University, France Communication dans un congrès hal-04847088v1
« L’‘enorme testa’ del genio : Rossini ritratto dai frenologi » Céline Frigau Manning Rossini 2017, Daniele Carnini; Ilaria Narici; Emilio Sala; Cesare Scarton; Emanuele Senici; Benjamin Walton, Jun 2017, Pesaro, Fondazione G. Rossini, Italy Communication dans un congrès hal-04847087v1
« Musica e ipnosi nella Parigi fin-de-siècle. Le esperienze di Émile Magnin con Magdeleine G. » Céline Frigau Manning “I Medici e i Poeti”. Musica, teatro e nuova psicofisiologia fra ‘800 e ‘900, Sonia Bellavia; Antonio Rostagno, Nov 2017, Roma, France Communication dans un congrès hal-04847072v1
« Opera, Hypnosis, and Auto-Suggestion: A Singer’s Theory of Identification » Céline Frigau Manning 19th Biennial International Conference on Nineteenth-Century Music, Philip Bullock; Barbara Eichner; Daniel Grimley; Anna Stoll Knecht; Laura Tunbridge; Benjamin Walton, Jul 2016, Oxford, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04844256v1
« Il corpo del traduttore : riflessioni sulla traduzione teatrale » Céline Frigau Manning Dialoghi sulla traduzione letteraria : esperienze e riflessioni, Franco Nasi; Diego Saglia, Apr 2016, Modena, Italy Communication dans un congrès hal-04847095v1
« Luca Ronconi en quête d’'intériorité'? Moïse et Pharaon entre émotion religieuse et effet technique » Céline Frigau Manning Luca Ronconi, maître d’un théâtre sans limites, Giulia Filacanapa; Erica Magris, Dec 2016, Paris, France Communication dans un congrès hal-04847093v1
« Voix et gestes enfuis. Récits, impressions, souvenirs d’impressions de spectateurs du XIXe siècle » Céline Frigau Manning Seminar in French Studies, François Cornilliat, Sep 2015, New Brunswick (NJ), Rutgers University, United States Communication dans un congrès hal-04850097v1
« Chanteurs-acteurs français et italiens au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Séminaire du PRITEPS (Programme de recherches interdisciplinaires sur le théâtre et les pratiques scéniques), Élisabeth Angel-Pérez; Andrea Fabiano, Feb 2015, Paris, Sorbonne-Université, France Communication dans un congrès hal-04850093v1
« Politique et utopie d’un collectif de traduction théâtrale universitaire » Céline Frigau Manning Traduire ensemble le théâtre, Antonella Capra; Catherine Mazellier-Lajarrige, Mar 2015, Toulouse, France Communication dans un congrès hal-04848450v1
« Dramaturgies italiennes contemporaines. Le cas Bacchini » Céline Frigau Manning Séminaire « Corps à corps. Récits de théâtre italien », Emanuele De Luca; Arianna Berenice De Sanctis; Vincenzo Mazza; Gabriele Sofia, Feb 2015, Paris, Institut Culturel Italien, France Communication dans un congrès hal-04850094v1
« Hygiene of the Singer. Bodies, Medicine and Prophylaxis in Nineteenth-Century Opera » Céline Frigau Manning First Transnational Opera Studies Conference, tosc@bologna.2015, Marco Beghelli, Jun 2015, Bologne, Italy Communication dans un congrès hal-04844261v1
« Medicalizing Talent. Theatre, Opera and the Medical Sciences in the Nineteenth Century » Céline Frigau Manning Seminar in French and Italian Studies, Sep 2015, New Brunswick (NJ), Zimmerli Art Museum, United States Communication dans un congrès hal-04850100v1
« La communauté du récit. Spectateurs d’opéra au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Récits de spectateur, modèles d’expérience ? Théâtre et cinéma, XVIIIe-XXe siècles, Claire Lechevalier; Fabien Cavaillé, Mar 2015, Caen, France Communication dans un congrès hal-04848409v1
« Il cantante e il frenologo. Un’impresa “scientifica” di legittimazione e di moralizzazione nel primo Ottocento » Céline Frigau Manning XVIIIo colloquio di musicologia del Saggiatore musicale, Giuseppina La Face Bianconi, Nov 2014, Bologne, Italy Communication dans un congrès hal-04847100v1
« Clinique du vedettariat. Les discours des sciences appliquées à la consécration théâtrale au XIXe siècle » Céline Frigau Manning Émergence du vedettariat théâtral, Florence Filippi, May 2014, Poitiers, France Communication dans un congrès hal-04847453v1
« Phrenologising opera singers. The scientific “proofs” of musical genius » Céline Frigau Manning Opera and Science, Sarah Hibberd, Jun 2014, London, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04847102v1
« “Le peuple dilettante”. Mythe et représentations du public du Théâtre-Italien dans le premier XIXe siècle » Céline Frigau Manning Les scènes musicales et leurs publics en France, Caroline Giron-Panel; Solveig Serre; Jean-Claude Yon, Dec 2014, Paris, Opéra-Comique, France Communication dans un congrès hal-04847098v1
« Chanteurs-acteurs et spectateurs d’opéra au XIXe siècle. Enjeux, sources, méthodes » Céline Frigau Manning Séminaire d’histoire du spectacle vivant (XIXe-XXe siècles), Graça Dos Santos; Jean-Claude Yon, Jun 2014, Paris, Société d'Histoire du Théâtre, France Communication dans un congrès hal-04850091v1
« L’œil du spectateur d’opéra » Céline Frigau Manning Mémoires sensibles. Mémoires, perceptions et expérience théâtrale, entre histoire, anthropologie et esthétique, Bénédicte Boisson, Nov 2014, Rennes, France Communication dans un congrès hal-04848542v1
« L’acteur-traducteur sur les scènes du XIXe siècle » Céline Frigau Manning La place du traducteur au théâtre, Céline Frigau Manning; Marie Nadia Karsky; Claire Larsonneur, Jun 2013, Paris 8 et BnF, France Communication dans un congrès hal-04848557v1
« Violences du jeu. Un modèle lyrique italien d’actrice shakespearienne » Céline Frigau Manning Shakespeare et l’Italie, Claire Guéron; Giuseppe Sangirardi, Apr 2013, Dijon, France Communication dans un congrès hal-04848573v1
« Intelligence et intelligibilité. L’acteur verdien et l’acteur wagnérien en quête du geste révélateur » Céline Frigau Manning Verdi/Wagner : images croisées, Jean-François Candoni; Hervé Lacombe; Timothée Picard; Giovanna Sparacello, Feb 2013, Rennes, France Communication dans un congrès hal-04847472v1
« La leçon tragique d’Antonio Morrocchesi (1768-1838) » Céline Frigau Manning Idées et formes du tragique dans la société et la culture italiennes de la première modernité à la fin de l’époque moderne, Patrizia De Capitani, May 2013, Grenoble, France Communication dans un congrès hal-04847455v1
« Le spectateur du Théâtre-Italien : enjeux et méthodes » Céline Frigau Manning Séminaire « Histoire du spectateur », Isabelle Moindrot, Dec 2013, Paris, Société d'Histoire du Théâtre, France Communication dans un congrès hal-04850088v1
« Convulsions, ventre à terre : échos du jeu des acteurs anglais chez les chanteurs du Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Influences anglaises sur le romantisme musical français, Rémy Campos; Mark Everist; Étienne Jardin; Emmanuel Reibel, Oct 2013, Hardelot, France Communication dans un congrès hal-04848554v1
« Saisir le geste du chanteur d’opéra : nouveaux enjeux pour l’histoire du théâtre » Céline Frigau Manning Les oublis de l’histoire du théâtre, Léonore Delaunay; Marion Denizot; Joël Huthwohl, Nov 2013, Rennes, France Communication dans un congrès hal-04848550v1
« La Bohème. Théâtralité et théâtralisation d’un mythe » Céline Frigau Manning Mythe, fortune et infortune de la Bohème, Sylvain Amic; Ségolène Le Men, Dec 2012, Paris, Grand Palais, France Communication dans un congrès hal-04847479v1
« Le méta-opéra italien, miroir du public français : esprit, gaieté, acclimatation, les raisons d’un succès sur la scène du premier XIXe siècle » Céline Frigau Manning Le miroir derrière le rideau. Sur le métathéâtre parlé ou chanté en Italie (XVe-XXIe siècles), Céline Frigau Manning, Nov 2012, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04847485v1
« In Search of Lost Scenery. Time and Duration in Domenico Ferri’s Staging Practices » Céline Frigau Manning Historical Staging in XIXth-century Paris, Sarah Hibberd, Jun 2012, London, King's College, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04847498v1
« Les divas dans les rues : récits de performances improvisées ou imposées » Céline Frigau Manning Théâtralisation de l’espace urbain, Myriam Chopin-Pagotto; Francesco D’Antonio, Nov 2012, Strasbourg, France Communication dans un congrès hal-04848419v1
« Un gros rire alla napoletana ? Naturalisation des compositeurs et acteurs napolitains, italianisation du public parisien entre 1806 et 1815 » Céline Frigau Manning Naples-Paris, la musique sous la décennie française (1805-1816), Damien Colas Gallet; Alessandro Di Profio, Oct 2012, Tours, France Communication dans un congrès hal-04847489v1
« Chanteur-machine : mécanique de la réception lyrique du premier XIXe siècle » Céline Frigau Manning Séminaire « Littérature et musique », Béatrice Didier; Emmanuel Reibel, Dec 2012, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04850053v1
« What Remains of the Brazilian Carmen ? On the Appearance and Disappearance of Augusto Boal’s Sambópera » Céline Frigau Manning Carmen and Her Others, Mi Zhou, Feb 2011, London, University College London, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04847514v1
« Une ‘tragédie travestie’ ? Semiramide tragique ou comique sur les scènes parisiennes » Céline Frigau Manning Séminaire « Tragédie et opéra », Camillo Faverzani, Jan 2011, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04850045v1
« Adelaide Ristori, bandiera di pace du Risorgimento ? Le public parisien face à Francesca da Rimini et Pia de’ Tolomei en 1855 et 1856 » Céline Frigau Manning Le théâtre derrière le rideau. Écritures scéniques des luttes du Risorgimento, Françoise Decroisette, Nov 2011, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04847506v1
« Scotch Folk Songs or Spanish Bolero. What New York and Paris Expect from Rossini’s Rosina » Céline Frigau Manning Italian Opera and Urban Culture (1810-1870), Mary Ann Smart, Nov 2011, Berkeley, University of California, United States Communication dans un congrès hal-04847502v1
« Shakespeariennes. Harriet Smithson et Maria Malibran en scène au Théâtre-Anglais et à l’Opéra-Italien (1827-1831) » Céline Frigau Manning Littérature comparée et correspondance des arts, Yves-Michel Ergal; Michèle Finck, Mar 2011, Strasbourg, France Communication dans un congrès hal-04847511v1
« Fonti sulla interpretazione scenica nell’opera ottocentesca » Céline Frigau Manning Séminaire doctoral du DAMS, Marco Beghelli, Apr 2011, Bologna, Italy Communication dans un congrès hal-04850051v1
« Vie, mort et miracles de la Malibran : une chanteuse héroïne du Risorgimento ? » Céline Frigau Manning Séminaire de recherche en études italiennes, Piero Caracciolo; Emilio Sciarrino, Jan 2011, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04850044v1
« Accent et prosodie chez Bembo et Spadafora » Céline Frigau Manning Séminaire « Pour une prosodie comparée », Violaine Anger, Mar 2011, Evry, Université d'Evry-Val d'Essonne, France Communication dans un congrès hal-04850047v1
« Playing With Excess. Maria Malibran as Clari at the Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Correspondances : Exchanges and Tensions between Art, Theatre and Opera in France, c.1750-1850, Sarah Hibberd; Richard Wrigley, Mar 2010, London, The National Gallery, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04847530v1
« Staging Without a Stage Director at the Théâtre royal Italien » Céline Frigau Manning Music on Stage, Fiona Jane Schopf, Oct 2010, Sidcup, Rose Bruford College, United Kingdom Communication dans un congrès hal-04847517v1
« Le geste expressif sur la scène parisienne (1800-1850) » Céline Frigau Manning Sänger als Schauspieler, Edith Keller; Laura Moeckli; Anette Schaffer, Oct 2010, Bern, Switzerland Communication dans un congrès hal-04847524v1
« Les opéras sérieux de Rossini à la scène, hier et aujourd’hui » Céline Frigau Manning Séminaire « Le théâtre et l’histoire », Françoise Decroisette, Jan 2010, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04849010v1
« Au pied de la lettre ? Les costumes de Manuel García dans Don Giovanni au Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Texte et image/Image et texte, Jun 2010, Saint-Denis, Paris 8, France Communication dans un congrès hal-04848581v1
« ‘Fatale expérience’ ou ‘fête pour le public’ ? Une histoire de la réception de La donna del lago au Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning La Donna del lago de Rossini, aux sources du Romantisme, Béatrice Didier; Emmanuel Reibel, Jun 2010, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04848578v1
« Son Regina, son guerriera. Una caricatura inedita di Angelica Catalani nella Semiramide » Céline Frigau Manning G.G. Ferrari e le scene europee, Franco Ballardini, Apr 2009, Trento, Conservatorio Bonporti, France Communication dans un congrès hal-04848963v1
« Cantanti-attori del Théâtre-Italien : riperimento, catalogazione e trattamento delle fonti della Bibliothèque-musée de l’Opéra (BnF, Paris) » Céline Frigau Manning Invisibili fili. Musica, lessicografia, editoria e tecnologie dell’informazione tra XVI e XXI secolo, Roberta Ziosi, May 2009, Ferrara, Italy Communication dans un congrès hal-04847537v1
« Regards sur l’iconographie du Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning,Pauline Girard L’opéra et la danse. Écrire l’histoire des institutions (XIXe-XXe s.), Céline Frigau Manning; Aurélien Poidevin, Jun 2009, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04848961v1
Regards sur l’iconographie du Théâtre Royal Italien (1815-1848) Céline Frigau Manning,Pauline Girard L’art lyrique et la danse : écrire l’histoire des institutions XIXe-XXe siècles, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, Jun 2009, Paris, Institut National de l’Histoire de l’Art, France Communication dans un congrès hal-04178936v1
« Un Bolognese a Parigi. Domenico Ferri scenografo del Théâtre-Italien (1829-1851) » Céline Frigau Manning XIIIo colloquio di musicologia del Saggiatore musicale, Giuseppina La Face Bianconi, Nov 2009, Bologna, Italy Communication dans un congrès hal-04847533v1
« Sguardi sulle pratiche sceniche dei cantanti del Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Seminario « Prassi esecutiva », Angela Romagnoli, Apr 2009, Cremona, Università di Pavia-Cremona, Italy Communication dans un congrès hal-04849006v1
« Fisiognomica di un’attrice-cantante. Un ritratto di Giuditta Pasta commentato da uno spettatore » Céline Frigau Manning XIIe colloquio di musicologia del Saggiatore musicale, Giuseppina La Face Bianconi, Nov 2008, Bologna, Italy Communication dans un congrès hal-04847542v1
« L’art du geste à la croisée des XVIIIe et XIXe siècles dans le théâtre et l’opéra italiens » Céline Frigau Manning Séminaire « Le siècle de l’auteur », Piero Caracciolo, Mar 2008, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04848998v1
« Assisa a’ piè d’un salice. La Desdemona di Rossini secondo Giuditta, Maria ed altre attrici del Théâtre-Italien » Céline Frigau Manning Malibran e il belcanto, Piero Mioli, May 2008, Bologna, Italy Communication dans un congrès hal-04847547v1
« Adapting The Merry Wives of Windsor to the Italian stage. Le Falstaff de Maggioni et Balfe (London, 1838) » Céline Frigau Manning Livrets d’opéra et réécritures du patrimoine anglophone, Gilles Couderc, May 2008, Caen, France Communication dans un congrès hal-04848425v1
« Un libretto peut en cacher un autre. Heurs et malheurs de trois livrets d’opera semiseria, Camilla, Torvaldo e Dorliska, Adelaide e Comingio » Céline Frigau Manning Séminaire "Librettologie", Françoise Decroisette, Dec 2007, Paris, INHA, France Communication dans un congrès hal-04848987v1
« Le marbre ou la panthère. Giuditta Pasta et Maria Malibran, deux Desdemona pour un Otello » Céline Frigau Manning Séminaire « Littérature et musique », Béatrice Didier; Emmanuel Reibel, Nov 2006, Paris, ENS d'Ulm, France Communication dans un congrès hal-04848982v1
« Vico Bentivoglio. Piave’s unknown libretto » Céline Frigau Manning Seminar: « Issues in XIXth-century Italian opera », Jesse Rosenberg, Dec 2004, Northwestern (IL), United States Communication dans un congrès hal-04848974v1