Corinne Denoyelle

Corinne Denoyelle (Litt & Arts – Université Grenoble Alpes)
70
Documents

Présentation

Corinne Denoyelle (Thèse Paris III) est maitresse de conférence HDR à l'Université de Grenoble-Alpes. Ses recherches se situent au carrefour entre la littérature (narratologie et stylistique) et la linguistique (pragmatique et phraséologie) : elle étudie la structure et les fonctions des dialogues dans les romans médiévaux et la conception de l'individu qu'ils impliquent.

Mots clés : littérature médiévale ; romans en ancien français ; linguistique diachronique


Publications

5
5
5
5
4
4
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
6
5
7
4
4
6
7
3
5
3
3
1
5
1
2
1
1
1
1
1
45
16
5
4
19
16
15
11
5
4
1

Publications

Les rondeaux au théâtre, un outil spécialisé pour représenter les groupes

Corinne Denoyelle
Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2025, 48, pp.409-444. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18150-7.p.0409⟩
Article dans une revue hal-04956298 v1

Entre singularité et sérialité : les fabliaux édités et traduits par Jean Dufournet

Corinne Denoyelle , Stéphanie Le Briz-Orgeur
Fabula / Les colloques, 2024, ⟨10.58282/colloques.11604⟩
Article dans une revue hal-04684548 v1

« Les rondeaux au théâtre, un outil spécialisé pour représenter les groupes »

Corinne Denoyelle
Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, A paraître
Article dans une revue hal-04684526 v1

La constitution de corpus en diachronie longue : méthodologies, objectifs et exploitations linguistiques et stylistiques

Julie Sorba , Olivier Kraif , Adam Renwick , Corinne Denoyelle
Corpus, 2024, 25, ⟨10.4000/corpus.8461⟩
Article dans une revue hal-04435803 v1

Le corpus PhraséoRoChe : les défis de l’établissement des textes et de l’hétérogénéité des états de la langue

Corinne Denoyelle , Olivier Kraif , Pascale Mounier , Adam Renwick , Julie Sorba et al.
Corpus, 2024, La Constitution de corpus en diachronie longue : méthodologies, objectifs et exploitations linguistiques et stylistiques, 25, ⟨10.4000/corpus.8501⟩
Article dans une revue hal-04703219 v1

Phraséologie et genres textuels. Une étude pilote dans le roman médiéval autour des verbes donner et de mettre

Julie Sorba , Corinne Denoyelle
Studia Linguistica Romanica, 2023, 9, pp.24-46
Article dans une revue hal-04070727 v1

Analyse phraséologique du marqueur discursif ce m’est avis et de ses variantes dans un corpus d’ancien français

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2022, 45 (2), pp.251-275. ⟨10.1075/li.00076.den⟩
Article dans une revue hal-04070725 v1

L’agentivité discursive des conseillers du seigneur dans quelques romans antiques

Corinne Denoyelle
Médiévales, 2022, ⟨10.4000/medievales.11872⟩
Article dans une revue hal-04083069 v1

Un élément du style oralisé dans la littérature médiévale. Le tempo du dialogue dans La Vie des Pères

Corinne Denoyelle
Perspectives médiévales, 2022, 43, ⟨10.4000/peme.43119⟩
Article dans une revue hal-04959759 v1

Le tempo du dialogue dans la traduction de Virgile par Octovien de Saint-Gelais

Corinne Denoyelle
Elseneur, 2022, La Forme versifiée du dialogue dans les genres narratifs, 37, pp.37-60. ⟨10.4000/elseneur.287⟩
Article dans une revue hal-04083066 v1

De la polémique à la lyrique : une propédeutique du deuil

Corinne Denoyelle
Littérales, 2021, 48, pp.43-57
Article dans une revue hal-04083071 v1

La réalisation de l’excuse en moyen français : une recherche en pragmatique historique

Corinne Denoyelle
Travaux de linguistique et de littérature, 2021, 2020/2 81, pp.145-181. ⟨10.3917/tl.081.0145⟩
Article dans une revue hal-01943900 v1
Image document

ÉVOLUTION DES REPRESENTATIONS DE LA COUR DU ROI ARTHUR DEPUIS LA MORT LE ROI ARTU JUSQU'A KAIRO-KO DE NATSUME SOSEKI

Corinne Denoyelle
Acta Litt&Arts [En ligne], 2019
Article dans une revue hal-02561304 v1

Le roman de Perceforest : un chemin politique vers l’humilité

Corinne Denoyelle
Le Moyen Français, revue d'études linguistiques et littéraires, ISSN : 0226-0174, 2018
Article dans une revue hal-01915239 v1

Style oralisé et art du dialogue dans le Chevalier au Lion

Corinne Denoyelle
Acta Litt&Arts [En ligne], 2018
Article dans une revue hal-01915256 v1

Polylogues masculins et polylogues féminins dans la littérature médiévale

Corinne Denoyelle
Le Discours et la Langue Revue de linguistique française et d'analyse du discours, 2016, Genre et discours rapporté en français médiéval, 8 (1), pp.15-30
Article dans une revue hal-01585026 v1

L’emploi des termes d’adresse dans l’œuvre de Jean Bodel

Corinne Denoyelle
Linx, 2015, Énonciation et marques d’oralité dans l’évolution du français 73 (2), pp.175-212
Article dans une revue hal-01585024 v1

Un nouveau fragment inédit du Merlin en prose

Corinne Denoyelle
Zeitschrift für romanische Philologie, 2015, 131 (1), ⟨10.1515/zrp-2015-0001⟩
Article dans une revue hal-01915199 v1

« L’en ne doit pas son ami corrocier » - Confidences masculines et féminines dans le Lancelot en prose

Corinne Denoyelle
Topiques, études satoriennes, 2015, Topiques de l’amitié dans les littératures françaises d’ancien Régime, ⟨10.7202/1090074ar⟩
Article dans une revue hal-01585032 v1

Les chants royaux dialogués : typologie d'un hypergenre

Corinne Denoyelle
Le Moyen Français, 2014, 74 (47-81)
Article dans une revue hal-01585030 v1
Image document

Les réalisations des actes de langage directifs dans les Manières de langage du XIVe siècle

Corinne Denoyelle
Diachroniques. Revue de Linguistique française diachronique, 2013, 3, pp.149-175
Article dans une revue hal-02552866 v1

La construction du pathétique dans les dialogues romanesques, une approche énonciative

Corinne Denoyelle
Revue des langues romanes, 2013, 2 (117), pp.149-175
Article dans une revue hal-02552863 v1

Les dialogues dans Melyador

Nathalie Bragantini-Maillard , Corinne Denoyelle
Romania (Paris), 2011, 129 (515), pp.393-426. ⟨10.3406/roma.2011.7319⟩
Article dans une revue hal-04102644 v1

Les jeux de casuistique amoureuse dans quelques dialogues du Lancelot et du Tristan en prose

Corinne Denoyelle
Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie, 2009, CXV (2), pp.277. ⟨10.3917/rma.152.0277⟩
Article dans une revue hal-04102665 v1

La textualité dialogique dans le Lancelot en prose

Corinne Denoyelle
Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2008, 28, pp.81-107
Article dans une revue hal-04102676 v1

Historiciser les paroles de personnages de bande dessinée

Corinne Denoyelle
Cahiers de recherches médiévales (XIIIe-XVe siècles), 2008, 15, pp.255-262. ⟨10.4000/crm.5862⟩
Article dans une revue hal-04102615 v1
Image document

L'emploi des particules adverbiales oui et non dans quelques textes littéraires médiévaux

Corinne Denoyelle
L'information grammaticale, 2007
Article dans une revue hal-02552870 v1
Image document

Aspect et pouvoir de la parole dans la Suite du roman de Merlin

Corinne Denoyelle
Méthode ! : Revue de littératures française et comparée [Nous t'affirmons méthode !], 2006
Article dans une revue hal-02552869 v1

Les bergers : des ermites carnavalesques

Corinne Denoyelle
Cahiers de recherches médiévales (XIIIe-XVe siècles), 2003, 10, pp.143-154. ⟨10.4000/crm.1613⟩
Article dans une revue hal-04102626 v1
Image document

Le Discours de la ruse dans les fabliaux

Corinne Denoyelle
Poétique : revue de théorie et d'analyse littéraire, 1998, 29, pp.327-350
Article dans une revue hal-04088018 v1

Narratio et théâtre-mémoire

Corinne Denoyelle , Marielle Devlaeminck
La Narration oratoire et les Genres littéraires. XVe-XVIIIe siècles, Classiques Garnier, pp.205-227, 2024, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-16625-2.p.0205⟩
Chapitre d'ouvrage hal-04956360 v1

Analyse pragmatique et littéraire des compliments dans quelques romans courtois des xiie et xiiie siècles

Corinne Denoyelle
Sonia GOMEZ JORDANA FERARY; Marta SAIZ SANCHEZ. Études de sémantique et pragmatique en synchronie et diachronie, PressesUniversitaires Savoie Mont-Blanc, 2023, 2377410898
Chapitre d'ouvrage hal-04684532 v1

« Et lors se metent en autres paroles” Les changements de sujet dans une conversation littéraire »

Corinne Denoyelle
Christoph Strosetzki. Der Wert der Konversation. Perspektiven von der Antike bis zur Moderne, Springer-Verlag, 2022, 9783662651872
Chapitre d'ouvrage hal-04684535 v1

« Faire corps, faire théâtre. Le Triomphe des Normands de Guillaume Tasserie », Encyclopédique Moyen Âge, Mélanges Denis Hüe, dir. Christine Ferlampin-Acher et Fabienne Pomel, Paris, Classiques Garnier, 2021, p. 323-335

Estelle Doudet , Corinne Denoyelle
Encyclopédique Moyen Âge, Mélanges Denis Hüe, 2021
Chapitre d'ouvrage hal-03527536 v1

Les plaintes des chevaliers dans le Tristan en prose

Corinne Denoyelle
Stéphane Macé; Cécile Lignereux; S. Patzold; Klaus Ridder. La Vulnérabilité : discours et représentations du Moyen-Âge aux siècles classiques, Mohr Siebeck, pp.285-297, 2020
Chapitre d'ouvrage hal-01943875 v1
Image document

L’approche phraséologique du roman médiéval : une voie de caractérisation générique ?

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
7e Congrès Mondial de Linguistique Française, 78, SHS Web Conf., pp.05005, 2020, ⟨10.1051/shsconf/20207805005⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02931259 v1

Les formules rituelles de prise de nouvelles en ancien français et en moyen français

Corinne Denoyelle
Marta Saiz Sanchez; Amalia Rodriguez Somolinos; Sonia Gomez Jordana. Marques d’oralité et représentation de l’oral en français, Presses Universitaires de Savoie, pp.267-290, 2020
Chapitre d'ouvrage hal-04083072 v1

The Expression of Remorse in Old and Middle French Literature

Corinne Denoyelle
C. Steenbrugge; G. T. Williams. Cultures of Compunction in the Medieval World: Emotion, Contrition and Penitence in the Middle Ages, Tauris, pp.119-142, 2020
Chapitre d'ouvrage hal-04083074 v1

Le roman de Perceforest : de l’humiliation à l’humilité

Corinne Denoyelle
Lucien Faggion; Christophe Regina; Alexandra Roger. L'Humiliation. Discours, représentations et pratiques du XIVe au XIXe siècle, Garnier, pp.383-406, 2019, L'Humiliation. Discours, représentations et pratiques du XIVe au XIXe siècle
Chapitre d'ouvrage hal-01943924 v1

La réalisation de l’excuse dans quelques textes littéraires préclassiques

Corinne Denoyelle
Julie Glikman; Daniela Capin; Vanessa Obry; Thierry révolution. Le français en diachronie, Éditions de Linguistique et de Philologie (ELiPhi), pp.203-221, 2019
Chapitre d'ouvrage hal-01943886 v1

Les Îles dans le roman de Perceforest

Corinne Denoyelle
Buata B. MALELA; Andrzej RABSZTYN; Linda RASOAMANANA. Les représentations sociales des îles dans les discours littéraires francophones, éditions du Cerf, 2018, 978-2-204-12911-4
Chapitre d'ouvrage hal-01915249 v1

Étude diachronique des polylogues littéraires

Corinne Denoyelle
Barthelmebs-Raguin (Hélène); Komur-Thilloy (Greta); Lopez-Muñoz (Juan Manuel); Marnette (Sophie); Rosier (Laurence). Le Discours rapporté : Temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif, Garnier, 2018, 978-2-406-07425-0
Chapitre d'ouvrage hal-01915415 v1

La réalisation des remerciements dans les Manières de langage

Corinne Denoyelle
Ayres-Bennett (Wendy); Carlier (Anne); Glikman (Julie); Rainsford (Thomas M.; Skupien Dekens (Carine). Nouvelles voies d’accès au changement linguistique, Garnier, pp.253-278, 2018, 978-2-406-06944-7
Chapitre d'ouvrage hal-01915404 v1

Enjeux culturels et moraux de l’enseignement de la littérature médiévale

Corinne Denoyelle , Camille Brouzes
Nicolas Rouvière. Enseigner la littérature en questionnant les valeurs, Peter Lang, 2018, Kinder- und Jugendkultur -litteratur und -medien
Chapitre d'ouvrage hal-01944001 v1

Les dialogues dans la réécriture en prose d’Erec et Enide (xve)

Corinne Denoyelle
Réécritures: Regards nouveaux sur la reprise et le remaniement de textes, dans la littérature française et au-delà, du Moyen Âge à la Renaissance, Pontifical Institute of Medieval Studies Press, pp.28-52, 2015
Chapitre d'ouvrage hal-01585039 v1

Le compagnonnage chevaleresque dans Artus de Bretagne

Corinne Denoyelle
Artus de Bretagne : un roman arthurien tardif et sa réception, Presses Universitaires, pp.43-56, 2015, Artus de Bretagne : un roman arthurien tardif et sa réception
Chapitre d'ouvrage hal-01585037 v1
Image document

La formulation des requêtes dans quelques textes littéraires médiévaux

Corinne Denoyelle
Dominique Lagorgette; Pierre Larrivée. Représentations du sens linguistique 5, Presses universitaires de Savoie, pp.91-114, 2014
Chapitre d'ouvrage hal-02610815 v1
Image document

Le Roman de Renart en bandes dessinées : des ambiguités de l’anthropomorphisme animalier

Corinne Denoyelle
Alain Corbellari; Bernart Ribémont. Le Moyen Âge en Bulles, Infolio, pp.165-179, 2014, Le Moyen Âge en Bulles
Chapitre d'ouvrage hal-02552871 v1
Image document

LES MODÈLES INSTITUTIONNELS DU DIALOGUE ROMANESQUE

Corinne Denoyelle
Poétique du dialogue médiéval, Presses Universitaires de Rennes, p. 281-338, 2010, ⟨10.4000/books.pur.40403⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02561289 v1
Image document

LE STYLE ORALISÉ (Chapitre 5)

Corinne Denoyelle
Poétique du dialogue médiéval, Presses Universitaires de Rennes, pp.151-204, 2010
Chapitre d'ouvrage hal-02561287 v1
Image document

LA CONSTRUCTION DES DIALOGUES

Corinne Denoyelle
Poétique du dialogue médiéval, Presses universitaires de Rennes, pp.205-232, 2010, ⟨10.4000/books.pur.40403⟩
Chapitre d'ouvrage hal-02561288 v1

Le Prince et le Prophète, une politique du secret et de la révélation

Corinne Denoyelle
Denis Hüe. Fils sans père, études sur le Merlin de Robert de Boron, Paradigme, pp.191-205, 2000, Paradigme Medievalia
Chapitre d'ouvrage hal-04102517 v1

De deux constructions l’une ? Étude diachronique de « ne (vous/te) (en) déplaise (à) ».

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Colloque international de la SIDF, May 2025, Université Grenoble Alpes, France
Communication dans un congrès hal-05096109 v1

Les unités phraséologiques d’excuses. Approche comparée entre oral représenté et oral authentique

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Approche interdisciplinaire des unités phraséologiques dans les langues du monde, INaLCO, Mar 2025, Paris, France
Communication dans un congrès hal-04993217 v1

Évolution des collocations du nom d’affect joie jusqu’aux romans de français préclassique

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Colloque SIDF 2023, Ludwig-Maximilians-Universität München, Mar 2023, MUNICH, Allemagne
Communication dans un congrès hal-04046498 v1

Le repérage de la singularité avec les outils de la linguistique de corpus

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Identifier les régularités stylistiques dans le discours littéraire, Nov 2023, Paris, France
Communication dans un congrès hal-04348634 v1

Approche contrastive des représentations de la forêt dans un corpus romanesque en ancien français et en français contemporain

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Colloque La forêt est une métaphore, Université de Franche-Comté, Besançon, Jan 2023, Besançon, France
Communication dans un congrès hal-03956319 v1

Phraséologie du roman médiéval en prose

Maximin Coavoux , Corinne Denoyelle , Olivier Kraif , Julie Sorba , Jingyu Liu et al.
Diachro X – le français en diachronie, Sorbonne Université, May 2022, Paris, France
Communication dans un congrès hal-03688933 v1

Analyse phraséologique du marqueur discursif ce m’est avis et de ses variantes dans un corpus d’ancien français

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
La phraséologie dans les interactions orales et écrites, Jun 2022, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-03696067 v1

Phraséologie et genres textuels : étude des phraséologismes construits autour des verbes doner et metre dans le roman médiéval

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
JLC 2019- 10e Journées Internationales de la Linguistique de Corpus, Nov 2019, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-04825908 v1

La phraséologie appliquée aux dialogues

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
Diachro IX Le français en diachronie, Mar 2019, Salamanque, Espagne
Communication dans un congrès hal-02086099 v1

Le lexicoscope et première expérimentation sur les formules de congé

Corinne Denoyelle , Julie Sorba
PhraseoMédieval Nouvelles perspetives autour de la phraséologie de la langue littéraire médiévale, Nov 2018, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-01941798 v1

Political Dialogues in Perceforest

Corinne Denoyelle
Congrès International médiéval de Leeds, Jul 2016, Leeds, Royaume-Uni
Communication dans un congrès hal-01943968 v1
Image document

La pertinence argumentative des palinods dans les chants royaux dialogués

Corinne Denoyelle
Ci-Dit | Discours rapporté, citation et pratiques sémiotiques, Jun 2009, Nice, France
Communication dans un congrès hal-03658057 v1
Image document

Phraséologie du roman médiéval : une approche sur corpus outillée

Julie Sorba , Corinne Denoyelle
Global Challenges Science Week. International interdisciplinary days of Grenoble Alpes, Jun 2019, Grenoble, France.
Poster de conférence hal-02147699 v1