Ekaterina Aplonova

Publications

Thèse (1)

Verbal complex predicates in Ginyanga (Kwa) Katya Aplonova Linguistics. Institut National des Langues et Civilisations Orientales- INALCO PARIS - LANGUES O', 2025. English. ⟨NNT : 2025INAL0024⟩ Thèse tel-05356818v2

Chapitre d'ouvrage (4)

The use of interjections as a discourse phenomenon Tatiana Nikitina,Ekaterina Aplonova,Leonardo Contreras Roa Alessandra Barotto; Simone Mattiola. Discourse Phenomena in Typological Perspective, 227, John Benjamins Publishing Company, pp.65-89, 2023, Studies in Language Companion Series, 9789027212900. ⟨10.1075/slcs.227.04nik⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04264030v1
The morphosyntax of reported speech and reported thought: A preliminary survey Tatiana Nikitina,Ekaterina Aplonova The Grammar of Thinking: From Reported Speech to Reported Thought in the Languages of the World, De Gruyter, pp.15-40, 2023, ⟨10.1515/9783111065830-002⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-04264025v1
Тура язык Dmitry Idiatov,Ekaterina Sergeevna Aplonova Valentin Vydrin; Yuliya Mazurova; Andrey Kibrik; Elena Markus. Languages of the world: Mande languages, Nestor-Istorija, pp.583-616, 2017, 978-5-4469-0824-0 Chapitre d'ouvrage halshs-01481598v1
Goo language Ekaterina Sergeevna Aplonova,Valentin Vydrin Valentin F. Vydrin, Yulia V. Mazurova, Andrej A. Kibrik, Elena B. Markus. Языки мира: Языки манде, Нестор-История, pp.457-469, 2017, Языки мира: Языки манде, 978-5-4469-0824-0 Chapitre d'ouvrage halshs-01481257v1

Communication dans un congrès (11)

Multilingual SpeechReporting database: tools, methods and techniques Katya Aplonova,Tatiana Nikitina,Timofey Arkhangelskiy,Abbie Hantgan-Sonko,Izabela Jordanoskaet al. Grammar & Corpora GAC 2022, Jun 2022, Ghent, Belgium Communication dans un congrès halshs-03911713v1
Saying without 'say': A corpus-based approach to the typology of non-canonical speech reports Izabela Jordanoska,Ekaterina Aplonova,Guillaume Guitang,Olga Kuznetsova,Songfolo Lacina Silue 14th International Conference of the Association for Linguistic Typology (ALT 2022), Dec 2022, Austin, TX, United States Communication dans un congrès halshs-03911719v1
At the periphery of the verbal category: early-stage grammaticalization of quotative verbs Katya Aplonova,Tatiana Nikitina,Izabela Jordanoska,Guillaume Guitang,Bethany Lycanet al. DgFS ( Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft ) 2022, Feb 2022, On Line, Germany Communication dans un congrès halshs-03909477v1
Pseudowords and ideophones in West African traditional narratives Katya Aplonova,Guillaume Guitang,Tatiana Nikitina 55th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE 2022), Aug 2022, Bucarest, Romania Communication dans un congrès halshs-03911711v1
Towards a corpus study of verbal complex predicates in Ginyanga (Kwa) and Bashkir (Turkic) Katya Aplonova Conference on the typology of complex predicates, Nov 2022, Mayence, Germany Communication dans un congrès halshs-03911764v1
Narratives are unique data for exploring reported speech as a cross-linguistic category Katya Aplonova DgFS-2022, Feb 2022, Online, Germany Communication dans un congrès halshs-03909507v1
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis Oliver Adams,Benjamin Galliot,Guillaume Wisniewski,Nicholas Lambourne,Ben Foleyet al. ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, Mar 2021, Hawai‘i, United States Communication dans un congrès halshs-03030529v2
Contrastive study of two reported speech constructions in Bashkir Katya Aplonova ConCALL-4, Apr 2021, Indiana, United States Communication dans un congrès halshs-03909467v1
Reported speech at the intersection of grammar and style: The speech-introducing function of interjections Tatiana Nikitina,Katya Aplonova SLE 2020, Aug 2020, Online, France Communication dans un congrès halshs-03909357v1
Ouvrir aux linguistes « de terrain » un accès à la transcription automatique Guillaume Wisniewski,Alexis Michaud,Benjamin Galliot,Laurent Besacier,Séverine Guillaumeet al. 2èmes journées scientifiques du Groupement de Recherche Linguistique Informatique Formelle et de Terrain (LIFT), 2020, Montrouge, France. pp.83-94 Communication dans un congrès hal-03047148v1
Towards Description of Reported Discourse in Bambara (on the sample of Bambara Treebank) Katya Aplonova Workshop on Reported Discourse across Languages & Culture, LLACAN, May 2019, Villejuif, France Communication dans un congrès halshs-03909273v1

Poster de conférence (2)

Two predicates, one clause: Cross-linguistic insights into the early stages of quotative development Izabela Jordanoska,Katya Aplonova ICHL25, Aug 2022, Oxford, United Kingdom Poster de conférence halshs-03911725v1
‘Same’ is not the same: A comparative study of emphatic identity markers in Chuvash and Bashkir Izabela Jordanoska,Katya Aplonova Coldoc 2022, May 2022, Paris, France Poster de conférence halshs-03911746v1

Article dans une revue (1)

Dictionnaire goo – français Ekaterina Aplonova Mandenkan : Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé, 2020, 63, pp.3-67. ⟨10.4000/mandenkan.2188⟩ Article dans une revue halshs-03909156v1