Elisabeth Vauthier

Identifiants chercheurs

IdHAL :

elisabeth-vauthier

ORCID :

0000-0001-9792-0257

IdRef :

033317054

VIAF :

22230427

ISNI :

0000000048459049

Publications

Article dans une revue (12)

Poétique du lieu fictionnel - Introduction Elisabeth Vauthier,Laurence Denooz Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 2023, Hors série n° 11, p. 9-16 Article dans une revue hal-04812335v1
Itinéraires d’exil en territoires indécis : Le métro d’Alep de Maha Hassan Elisabeth Vauthier In verbis, 2023, décembre 2023 (fascia A – numéro consacré à la thématique Espace de la mémoire, mémoire de l'espace), p. 57-68 Article dans une revue hal-04812347v1
Du corps exotique au corps dominateur : le brouillage des territoires du masculin et du féminin dans Mawsim al-hiğra ilā al-šamāl d'al-Ṭayyib Ṣāliḥ Elisabeth Vauthier Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 2016, Le corps masculin déplacé à l'épreuve de la migration, 4 Article dans une revue hal-02122004v1
Introduction à LiCArC, 2016/4 : &quot;Le corps masculin déplacé à l’épreuve de la migration Laurence Denooz,Nehmetallah Abi-Rached,Elisabeth Vauthier Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 2016, 4, pp.13-18. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06224-0.p.0013⟩ Article dans une revue hal-01723088v1
Le Je en dialogue dans Mawsū'at al-qiṣṣa al-jadīda fī Sūriyya Elisabeth Vauthier Arabiques, 2015, I (2), http://arabiques.org/index.php?id=169 Article dans une revue hal-02121999v1
Driss Chraibi entre français et arabe : une nouvelle enquête Elisabeth Vauthier Arabiques, 2014, 1 (2), http://arabiques.org/index.php?id=97 Article dans une revue hal-02121990v1
Déterritorialisation, dérégulation et écriture dans Le pain nu de Mohamed Choukri Elisabeth Vauthier Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 2014, La quête de l'identité dans la littérature arabe contemporaine : de l'altération identitaire au retour à Soi, 2 Article dans une revue hal-02122636v1
De l'inconstance des limites : structures du récits et modes narratifs dans Jāhiliyya de Laylā al-Juhanī Elisabeth Vauthier Arabian Humanities, 2014, 3, http://cy.revues.org/2779 Article dans une revue hal-02121994v1
La quatrième de couverture : stratégie pour une lecture à venir Elisabeth Vauthier Arabiques, 2014, 1 (1), http://arabiques.org/index.php?ID=98 Article dans une revue hal-02121992v1
L'intégration des textes littéraires dans le projet de la revue pédagogique Midad Elisabeth Vauthier Les Langues Modernes, 2010, 1, pp.www.APLV-LanguesModernes.org Article dans une revue halshs-00633449v1
L'intégration des textes littéraires dans le projet de la revue pédagogique Midad Elisabeth Vauthier,Hilda Mokh Les Langues Modernes, 2010, 1 Article dans une revue hal-02121989v1
Image et renouvellement de l'écriture dans le roman arabe contemporain Elisabeth Vauthier Les Annales de l'Université de Balamand, 2001, 11 Article dans une revue hal-02121654v1

Communication dans un congrès (6)

Dépasser la figure de Shéhérazade : le roman contemporain comme réappropriation de l’Histoire par les femmes Elisabeth Vauthier Trajectoires et discours contemporains d’écrivaines dans et sur le monde arabe, I. Bernard et K. Germoni, Mar 2024, Université Al-Bayt, Jordanie Communication dans un congrès hal-05001519v1
Le roman émirati : un champ d’étude émergent Elisabeth Vauthier Conférences du CERCL, Laurence Denooz, Oct 2024, Paris, France Communication dans un congrès hal-05001522v1
Mémoire et fiction dans la réécriture de Beyrouth Elisabeth Vauthier Lectures multiples de Beyrouth, Apr 2009, Beyrouth, Liban. pp.199-210 Communication dans un congrès halshs-00633474v1
Djeddah, espace du mythe et de la tragédie dans al-Firdaws al-yabâb (Aride Paradis) de Laylâ al-Juhanî Elisabeth Vauthier colloque international L'esprit des lieux, Mar 2010, Bordeaux, France Communication dans un congrès halshs-00633478v1
Le &quot; je &quot; dialoguant dans la préface à Mawsu'at al-qissa al-qasira al-jadida fi Suriyya Elisabeth Vauthier colloque international, Pré-texte : discours d'introduction, d'explication et d'attribution, Nov 2010, Rennes, France Communication dans un congrès halshs-00633479v1
Je &quot; désirant et affirmation de soi dans l'écriture féminine contemporaine des pays du Golfe Elisabeth Vauthier Colloque international Aux marges de la littérature arabe, May 2009, Bruxelles, Belgique Communication dans un congrès halshs-00633477v1

N°spécial de revue/special issue (3)

Poétique du lieu fictionnel dans le roman de la Péninsule Arabe Nehmetallah Abi-Rached,Laurence Denooz,Elisabeth Vauthier Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 11, 2023 N°spécial de revue/special issue hal-05001508v1
Corps et désordre dans le monde arabe Elisabeth Vauthier,Laurence Denooz,Nehmetallah Abi-Rached Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, Hors-série (3), pp.232, 2021, Littérature et culture arabes contemporaines, 978-2-406-11330-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-11331-7⟩ N°spécial de revue/special issue hal-02977306v1
Le corps masculin déplacé à l’épreuve de la migration Laurence Denooz,Nehmetallah Abi-Rached,Elisabeth Vauthier France. Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 4, 2016, LiCarC (Littérature et culture arabes contemporaines), 978-2-406-06223-3. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06224-0⟩ N°spécial de revue/special issue hal-01346355v1

Ouvrages (5)

Le roman arabe contemporain dans la péninsule Arabique Elisabeth Vauthier Elisabeth VAUTHIER. CEFREPA, A paraître Ouvrages hal-04812397v1
Corps et désordre dans le monde arabe Elisabeth Vauthier LiCarC, Hors série n° 3, Editions Garnier. A paraître Ouvrages hal-02161869v1
Variations sur le temps : penser le temps dans le monde arabe Elisabeth Vauthier Editions du CRINI. 2007, 978-2-916424-08-8 Ouvrages hal-02161896v1
La création romanesque contemporaine en Syrie de 1967 à nos jours Elisabeth Vauthier Publications de l'IFEAD. 2007 Ouvrages hal-02161862v1
Le roman syrien de 1967 à nos jours Elisabeth Vauthier Editions L'Harmattan. 2003, 978-2747537827 Ouvrages hal-02161865v1

Chapitre d'ouvrage (32)

L’intime comme espace de résistance et de transgression dans Les carnets de Rose de Reem Al-Kamali (2021) Elisabeth Vauthier Bethania Mariani; Chrystelle Fortineau. Territoires de l’intime. Langage, littérature, art et société / Territórios do íntimo. Linguagem, literatura, arte e sociedade, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04812391v1
Dépasser la figure de Shéhérazade : le roman contemporain comme réappropriation de l’Histoire par les femmes Elisabeth Vauthier Isabelle Bernard; Karine Germoni. Trajectoires et discours contemporains d’écrivaines dans et sur le monde arabe, Presses Universitaires de Rennes, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04812393v1
Ecrire la mémoire du lieu dans Les carnets de Rose de Reem Al-Kamali Elisabeth Vauthier Elisabeth VAUTHIER. Le roman contemporain dans la péninsule Arabique, CEFREPA, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04812396v1
Les paysages marins dans deux romans contemporains de la péninsule Arabique ou la nostalgie d'un passé révolu. Elisabeth Vauthier Fabio Scotto. Paesaggi naturali e corporei nella letteratura moderna e contemporanea, Editore Cisalpino/Monduzzi, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04812389v1
Mossoul, mausolée des rêves détruits dans Le Gardien du soleil d’Eman Alyousuf Elisabeth Vauthier Elisabeth VAUTHIER; Laurence Denooz. Poétique du lieu fictionnel dans le roman de la péninsule Arabe, Hors série n°11, Classiques Garnier, p. 41-52, 2023, LiCArC Chapitre d'ouvrage hal-04812326v1
Mémoire, exil et vivre-ensemble après la guerre dans D'autres vies ( حيوات أخرى ، 2010) d'Imane Humaydane Elisabeth Vauthier Valery Kossov; Zakaria Taha. La légitimation du politique : histoire, mémoire, pouvoir, Geste Editions, p. 317-336, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04630196v1
Les ‘limites mouvantes du dicible’ et la transgression dans le roman arabe contemporain Elisabeth Vauthier Stéphanie Bory; Paloma Otaola; Nolwenn Salmon. Tactiques de création à l'ombre de la censure - A l'ombre de la censure (I), I, L'Harmattan, p. 45-68., 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04812351v1
Les objets de la migration : une clef de lecture des espaces en reconstruction Elisabeth Vauthier Martina Censi; Miloud Gharrafi. Poétiques du récit migratoire, PUR, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04812354v1
La ville souterraine ou quand l'imaginaire s'empare de la mémoire de Beyrouth Elisabeth Vauthier Imaginaire et espace dans les mondes arabes et hébraïques, Presses Universitaires de France, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-02123438v1
La Mecque dans Hātim de Rajā’ Ālim : l’espace impossible d’une identité multiple arabe Elisabeth Vauthier Espaces urbains transformés et rapports de genre dans le monde arabe, Karthala, p. 215-225., 2022 Chapitre d'ouvrage hal-02123439v1
Une enfance au harem ou l’apprentissage de l’engagement dans Rêves de femmes de Fatima Mernissi Elisabeth Vauthier Laurence Denooz; Tourya GUAAYBESS; Nurit LEVY; Christelle SCHREIBER-DI CESARE. Femmes engagées dans l’espace euro-méditerranéen, Mise en récit(s), mise en image(s), 2021 Chapitre d'ouvrage hal-04812362v1
Homme ou femme? Le travestissement du corps Elisabeth Vauthier LiCarC, Hors série n° 3, Editions Garnier. Corps et désordre dans le monde arabe, pp. 165-180, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-02123435v1
Les portes de l’impossible retour : Bawwābāt arḍ al-‘adam de Samar Yazbek Elisabeth Vauthier Laurence Denooz; Antonio Pellitteri. Viaggio e ansia del ritorno nell'Islam e nella letteratura araba, Aracne, p. 225-238. , 2019 Chapitre d'ouvrage hal-04812380v1
Entre roc et sable, le récit du Sahara comme lecture immémoriale du monde Elisabeth Vauthier Presses Universitaires de Rennes. Géopoétique des confins, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-02123433v1
Réécriture de la mémoire dans Dâkirat al-jasad, (Mémoires de la chair), de la romancière Ahlem Mostaghanemi Elisabeth Vauthier Françoise Dubosquet Lairys. Les failles de la mémoire : théatre, cinéma, poésie et roman : les mots contre l'oubli, Presses universitaires de Rennes, 2016, Interférences, 978-2-7535-4854-1. ⟨10.4000/books.pur.55736⟩ Chapitre d'ouvrage hal-01909132v1
Du silence à la parole dans Retour vers l'enfance de Leila Abouzeid Elisabeth Vauthier PUSEK. La femme dans les sociétés arabes, 2015 Chapitre d'ouvrage hal-02123432v1
Djeddah, espace du mythe et de la tragédie dans al-Firdaws al-yabāb (Aride Paradis) de Laylā al-Juhanī Elisabeth Vauthier Eidôlon. L'esprit des lieux, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-02123401v1
Je&quot; désirant et affirmation de soi dans l'écriture féminine contemporaine des pays du Golfe Elisabeth Vauthier Academia Scientarum Fennica. Aux marges de la littérature arabe contemporaine, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-02123431v1
Souvenir et fiction dans la réécriture de Beyrouth Elisabeth Vauthier Publications de l'Université Libanaise. Lectures multiples de Beyrouth, 2010 Chapitre d'ouvrage hal-02123399v1
L'Autre comme miroir de soi : le voyage inversé dans la &quot; Seconde Ri la &quot; du adīt 'Īsā b. Hišām de Muammad al-Muwayliī Elisabeth Vauthier Claire Le Blanc. L'ailleurs de l'Autre, récits de voyageurs extra-européens, Presses Universitaires de Rennes, pp.45-57, 2009 Chapitre d'ouvrage halshs-00632985v1
L'Autre comme miroir de soi : le voyage inversé dans la &quot; Seconde Rila &quot; du adīt 'Īsā b. Hišām de Muammad al-Muwayliī Elisabeth Vauthier Cl. Le Blanc. L'ailleurs de l'Autre, récits de voyageurs extra-européens, Presses Universitaires de Rennes, pp.45-57, 2009 Chapitre d'ouvrage halshs-00633483v1
L'Autre comme miroir de soi : le voyage inversé dans la &quot;Seconde Rihla&quot; du Hadīṯ 'Īsā b. Hišām de Muḥmmad al-Muwaylihī Elisabeth Vauthier Presses Universitaires de Rennes. L'ailleurs de l'Autre, récits de voyageurs extra-européens, , 2009, 978-2-7535-0795-1. ⟨10.4000/books.pur.26298⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02123396v1
La voix des femmes entre Histoire et fiction dans Loin de Médine d'Assia Djebar Elisabeth Vauthier Publications de l'Université de Balamand. Francophonie, conflit ou complémentarité identitaire, 2008 Chapitre d'ouvrage hal-02123391v1
Entre accompli et inaccompli : stratégies pour une mise en scène de la narration Elisabeth Vauthier CRINI. Variations sur le temps : penser le temps dans le monde arabe, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-02123388v1
عناصر تمهيدية لشعرية القصة القصيدة جدا (Eléments introductifs à une poétique de la nouvelle très brève, en arabe) Elisabeth Vauthier Publications de l'IFEAD. La nouvelle en Syrie : authenticité et techniques narratives, 2005 Chapitre d'ouvrage hal-02123386v1
La guerre de 1967 et l'adieu à l'Histoire Elisabeth Vauthier CRINI. Mémoire et écriture, 2003 Chapitre d'ouvrage hal-02122696v1
La ville entre mémoire et rupture dans la littérature syrienne Elisabeth Vauthier Reichart Verlag. Crisis and Memory : The Representation of Space in Modern levantine Narrative, 2003 Chapitre d'ouvrage hal-02122686v1
Les &quot;Andalousies perdues&quot; dans la littérature arabe contemporaine Elisabeth Vauthier CRINI. Les désastres fondateurs, 2002 Chapitre d'ouvrage hal-02122667v1
Limites et territoires dans le roman libanais contemporain Elisabeth Vauthier Editions AMAM (UTM). Romanciers arabes du Liban, 2002 Chapitre d'ouvrage hal-02122675v1
Roman et modernité : l'exemple de la Syrie contemporaine Elisabeth Vauthier IFEAD. Paroles, signes, mythes (Mélanges offerts à J. E. Bencheikh), 2001 Chapitre d'ouvrage hal-02122661v1
Parole classique, discours moderne : le présent de l'aphorisme Elisabeth Vauthier CRINI. Fragment(s)-fragmentation : l'aphorisme poétique, 1998 Chapitre d'ouvrage hal-02122653v1
Miroirs de feu de H. Haydar : Jeu de miroirs ou l'art de raconter une histoire Elisabeth Vauthier CRINI. Le narratif, le poétique, l'argumentatif, 1997 Chapitre d'ouvrage hal-02122646v1