Eve-Marie Rollinat-Levasseur

Identifiants chercheurs

IdHAL :

eve-marie-rollinat-levasseur

ORCID :

0000-0001-7681-2468

IdRef :

079051669

VIAF :

61884054

ISNI :

0000000097047075

Présentation

Maître de Conférences de Langue et Littérature FrançaisesDocteur ès LettresAgrégée de Lettres ClassiquesUniversité Sorbonne NouvelleEA 2288 - Didactique des langues, des textes et des cultures (DILTEC) ED 268 - Langage et langues : description, théorisation, transmission Département : Didactique du Français Langue Etrangère (DFLE)eve-marie.rollinat-levasseur@sorbonne-nouvelle.frtwitter: @EMRollinatNouvelles fonctions Membre du Conseil de gestion de l'UFR LLD Membre de la Commission des emplois de l'universitéMembre du Comité éthique de l'Université (CER-USN)Membre du Collège de Spécialistes de la 9è section Membre du jury des sessions du DELF-DALF

Membre de l'association des Vice-Présidents en charge du numérique dans l'enseignement supérieur, VpNum, et secrétaire du bureau de l'association. Membre du Conseil Scientifique de l'INALCOAnciennes fonctions Vice-Présidente en charge des pédagogies innovantes et du numérique (2015-2019)

Publications

Article dans une revue (12)

La recherche sur les pratiques théâtrales en éducation en France: contextes et enjeux Sandrine Eschenauer,Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Steven Clark,Joëlle Aden Journal de recherche en éducations artistiques (JREA), 2023, 1, pp.55-70. ⟨10.26034/vd.jrea.2023.3585⟩ Article dans une revue hal-04332741v1
La recherche sur les pratiques théâtrales en éducation en France: contextes et enjeux Sandrine Eschenauer,Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Steven Clark,Joëlle Aden Journal de recherche en éducations artistiques (JREA), 2023, 1, pp.55-70. ⟨10.26034/vd.jrea.2023.3585⟩ Article dans une revue hal-04935086v1
Rencontres formelles, prémisses de Tandem : cas de rencontres organisées entre étudiant.e.s de FLE et étudiant.e.s en didactique du FLE à l'Université Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Donatienne Woerly,Deborah Aboab Recherche et Pratiques Pédagogiques en Langues de Spécialité. Cahiers de l'APLIUT, 2017, Vol. 37 N°1, ⟨10.4000/apliut.5888⟩ Article dans une revue istex hal-01530899v1
Les répertoires de théâtre dans l'enseignement-apprentissage du français langue étrangère Eve-Marie Rollinat-Levasseur LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2015, Les Pratiques artistiques dans l'apprentissage des langues. Témoignages, enjeux, perspectives, 52 Article dans une revue halshs-01263961v1
Joel Pommerat en classe de Français Langue Etrangère (FLE) Eve-Marie Rollinat-Levasseur Les Langues Modernes, 2014, Pratiques théâtrales, 4, pp.16-21 Article dans une revue halshs-01238567v1
L'Opsis dans La Poétique d'Aristote Eve-Marie Rollinat-Levasseur Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 2013, 54, pp.P. 31-51 Article dans une revue halshs-01233425v1
Une mise en scène à prétention intemporelle : la présentation matérielle des publications théâtrales. Eve-Marie Rollinat-Levasseur Revue d'Histoire du Théâtre, 2010, 2010 (1), pp.n.c Article dans une revue hal-00570516v1
Du théâtre à la scène littéraire : la permanence du livre ou l'effacement de l'éphémère. Eve-Marie Rollinat-Levasseur Revue d'Histoire du Théâtre, 2008, 2008 (1), pp.n.c Article dans une revue hal-00570339v1
Le péritexte des publications théâtrales : société et dramaturge en miroir Eve-Marie Rollinat-Levasseur Papers on French Seventeenth Century Literature, 2006, Théâtre et espace mondain au XVIIème siècle, XXXIII (64), pp.221-237 Article dans une revue halshs-01238457v1
Le dialogue théâtral, « miroir grossissant » des interactions verbales Anne Godard,Eve-Marie Rollinat-Levasseur Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2005, Les Interactions en classe de langue, p. 122-132 Article dans une revue halshs-01238466v1
L’écriture dramatique à l’Age Classique : une création collective Eve-Marie Rollinat-Levasseur Studi di letteratura francese, 2001, Théâtre et société au XVIIème siècle, p. 105-115 Article dans une revue halshs-01238459v1
Sénèque, Phèdre : remarques à propos de l’expression de la personne Eve-Marie Rollinat-Levasseur Vita Latina, 1989 Article dans une revue halshs-01238462v1

Ouvrages (5)

Image et enseignement: perspectives historiques et didactiques Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Florence Ferran,François Vanoosthuyse Champion, 4, 2017, Didactique des lettres et des cultures, 978-2-7453-3440-4 Ouvrages hal-01625922v1
Image et enseignement. Eléments pour une histoire et une didactique, Paris, Honoré Champion Florence Ferran,François Vanoosthuyse,Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2017 Ouvrages hal-03844720v1
La littérature en acte: voir, entendre, ressentir Eve-Marie Rollinat-Levasseur Godard Anne. Editions Didier, p. 220-264, 2015, La Littérature dans l'enseignement du FLE, 9782278076161 Ouvrages halshs-01233416v1
La Didactique du Français Langue Etrangère par la pratique théâtrale Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Dominique Lagorgette,Christophe Alix Université de Savoie, Langages (13), pp.310, 2013, 978-2-919732-03-6 Ouvrages halshs-01233410v1
L'Expérience de lecture et ses médiations. Anne Godard,Anne-Marie Havard,Eve-Marie Rollinat-Levasseur Godard Anne, Rollinat-Levasseur Eve-Marie, Havard Anne-Marie. Riveneuve, pp.342, 2011, Actes académiques, 978-2-36013-064-1 Ouvrages halshs-01003698v1

Chapitre d'ouvrage (30)

L’interculturel au prisme d’une pédagogie de la réussite étudiante Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Deborah Aboab,Donatienne Woerly "L'interculturel" dans l’enseignement supérieur, Editions des archives contemporaines, pp.193-210, 2022, ⟨10.17184/eac.5004⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03677850v1
Antiquité et théâtre contemporain: l'éclairage de la polémique autour d'Avignon 2005 Eve-Marie Rollinat-Levasseur Bénédicte Gorrillot. L'Héritage gréco-latin dans la littérature française contemporaine, Droz, pp.443-450, 2020, 978-2-600-06050-9 Chapitre d'ouvrage hal-03008802v1
Les spectateurs de Molière : du brouillage des voix ou de l’art de faire du buzz Eve-Marie Rollinat-Levasseur Sarah Nancy; Julia Gros de Gasquet. La Voix du public en France aux XVIIè et XVIIIè siècles, Presses Universitaires de Rennes, pp.145-156, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-02330406v1
De l’articulation entre la théorie, la pratique et la création : la pratique théâtrale à l’Université de Paris (1930-1970) Eve-Marie Rollinat-Levasseur Catherine Brun; JeanYves Guérin; Marie-Madeleine Mervant-Roux. Genèses des études théâtrales en France (XIXe-XXe siècles), Presses Universitaires de Rennes, pp.89-117, 2019, 978-2-7535-7712-1 Chapitre d'ouvrage hal-02330404v1
Le Groupe de Théâtre Antique de la Sorbonne ou du « bonheur » de « rendre vivants, complets, des chefs d'œuvre » (R. Barthes) Eve-Marie Rollinat-Levasseur Malika Bastin-Hammou; Filippo Fonio; Pascale Paré-Rey. Fabula agitur. Pratiques théâtrales, oralisation et didactique des langues et cultures de l'Antiquité, UGA éditions, pp.85-101, 2018, 978-2-37747-054-9 Chapitre d'ouvrage hal-03035092v1
Eléments pour une histoire et une didactique Florence Ferran,Eve-Marie Rollinat-Levasseur,François Vanoosthuyse Florence Ferran; Ève-Marie Rollinat-Levasseur; François Vanoosthuyse. Image et enseignement: Perspectives historiques et didactiques, Honoré Champion, 2017, Didactique des lettres et des cultures, 9782745334404 Chapitre d'ouvrage hal-02270390v1
Textes et images : le théâtre en contexte éducatif ou l'âge des possibles Eve-Marie Rollinat-Levasseur Image et enseignement : perspectives historiques et didactiques, Didactique des lettres et des cultures (4), Champion, pp.165-187, 2017, 978-2-7453-3440-4 Chapitre d'ouvrage hal-01625941v1
Textes et images ou comment faire circuler des possibles: entretien avec Véronique Jacob, responsable éditoriale aux éditions Gallimard Eve-Marie Rollinat-Levasseur Image et enseignement : perspectives historiques et didactiques, Didactique des lettres et des cultures (4), Champion, pp.189-200, 2017, 978-2-7453-3440-4 Chapitre d'ouvrage hal-01625942v1
Introduction Eve-Marie Rollinat-Levasseur,François Vanoosthuyse,Florence Ferran Image et enseignement: perspectives historiques et didactiques, 4, Champion, pp.9-55, 2017, Didactique des lettres et des cultures, 978-2-7453-3440-4 Chapitre d'ouvrage hal-01625928v1
Le théâtre à l'Université de Paris : institutionnalisation et développement dans la seconde moitié du XXè siècle Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Stéphanie Méchine Florence Bourillon; ; Eleonore Marantz;; Stéphanie Méchine; Loic Vadelorge. De l'Université de Paris aux universités d'Ile de France, Presses Universitaires de Rennes, pp.97-110, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-01423390v1
Conclusion Auréliane Baptiste,Anne Godard,Anne-Marie Havard,Eve-Marie Rollinat-Levasseur Anne Godard. La littérature dans l'enseignement du français langue étrangère, Didier, pp.302-306, 2015, Langues et didactique, 978-2-278-07613-0 Chapitre d'ouvrage hal-01464999v1
Théâtre universitaire aux Philippines: recherche, création et identité postcoloniale Eve-Marie Rollinat-Levasseur Joëlle Aden. Théâtre et éducation dans le monde. De nouveaux territoires d'utopies, Lansman Editeur- ANRAT-IDEA, 2015 Chapitre d'ouvrage halshs-01264231v1
L'écriture théâtrale comme entrée dans le dialogue des langues-cultures: jeux avec Vinaver Eve-Marie Rollinat-Levasseur Inventions de l'écriture, EUD, p. 115-130, 2014 Chapitre d'ouvrage halshs-01238574v1
La formation au texte de théâtre en didactique des langues : un enjeu pour l’enseignement Eve-Marie Rollinat-Levasseur Mariella Causa, Stéphanie Galligani et Monica Vlad. Formation et pratiques enseignantes en contextes pluriels, Riveneuve éditions, 2014 Chapitre d'ouvrage halshs-01238576v1
Introduction Christophe Alix,Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Dominique Lagorgette,Zouhour Benaziza Christophe Alix, Dominique Lagorgette, Eve-Marie Rollinat-Levasseur. Didactique du Français Langue Etrangère par la pratique théâtrale, Université de Savoie, p. 7-22, 2013 Chapitre d'ouvrage halshs-01238597v1
Le mauvais goût des jeux de scène à l'épreuve de l'impression théâtrale Eve-Marie Rollinat-Levasseur Carinne Barbafieri; Jean-Christophe Abramovici. L'Invention du Mauvais goût à l'Age Classique (XVIIè-XVIIIè siècle), Editions Peeters, p. 203-218, 2013 Chapitre d'ouvrage halshs-01233430v1
Pratiques théâtrales en FLE: du jeu de l'imitation et des représentations dans l'apprentissage Eve-Marie Rollinat-Levasseur Christophe Alix, Dominique Lagorgette, Eve-Marie Rollinat-Levasseur. Didactique du Français Langue Etrangère par la pratique théâtrale, Presses Universitaires de Savoie Mont-Blanc, p. 31-45, 2013, 978-2-919732-03-6 Chapitre d'ouvrage halshs-01238599v1
L'imaginaire du lecteur de théâtre: entre divagation, impression et expression personnelle Eve-Marie Rollinat-Levasseur Véronique Lochert et Jean de Guardia. Théâtre et imaginaire: images scéniques et représentations mentales (XVIè-XVIIIè siècles), Editions Universitaires de Dijon, p.197-207, 2012 Chapitre d'ouvrage halshs-01238454v1
Didascalies, entre &quot;petit secours&quot; et grand embarras: étude des variantes des éditions de Corneille Eve-Marie Rollinat-Levasseur Myriam Dufour-Maître. Pratiques de Corneille, Publications des Universités de Rouen et du Havre, pp.133-148, 2012 Chapitre d'ouvrage halshs-01238452v1
Parcours de lecteurs en Français Langue Etrangère: lecture, autoformation, autoévaluation Eve-Marie Rollinat-Levasseur Anne Godard; Anne-Marie Havard; Eve-Marie Rollinat-Levasseur. L'Expérience de lecture et ses médiations: réflexions pour une didactique, Riveneuve Editions, p. 237-258, 2011, 978-2-36013-064-1 Chapitre d'ouvrage halshs-01238469v1
Introduction : Lire, une expérience de relation Anne Godard,Anne-Marie Havard,Eve-Marie Rollinat-Levasseur Godard Anne, Rollinat-Levasseur Eve-Marie, Havard Anne-Marie. L'expérience de lecture et ses médiations. Réflexion pour une didactique, Riveneuve, pp.9-15, 2011, Actes académiques, 978-2-36013-064-1 Chapitre d'ouvrage halshs-01242993v1
Pratiques du théâtre contemporain en classe de Français Langue Etrangère. Eve-Marie Rollinat-Levasseur A. Brillant-Annequin et M. Bernadoce. Enseigner le théâtre contemporain, CNDP, pp.n.c., 2009 Chapitre d'ouvrage hal-00570513v1
L'envers du théâtre : Heurs et malheurs des didascalies sur la page imprimée. Eve-Marie Rollinat-Levasseur P. Hummel. L'envers du théâtre., Calepinus, pp.n.c., 2009 Chapitre d'ouvrage hal-00570507v1
De l'effet personnage à l'effet de personne : l'expression de la subjectivité à l'Age Classique. Eve-Marie Rollinat-Levasseur Claire Despierres, Hervé Bismuth, Mustapha Krazem et Cécile Narjoux. La Lettre et la scène : linguistique du texte de théâtre., Editions Universitaires de Dijon., pp.327, 2009 Chapitre d'ouvrage hal-00570345v1
Lire les didascalies: une lecture stéréoscopique Eve-Marie Rollinat-Levasseur Frédéric Calas. Le texte didascalique à l'épreuve de la lecture et de la représentation, Sud-Editions - Presses Universitaires de Bordeaux, p. 81-93, 2007 Chapitre d'ouvrage halshs-01238455v1
La confidence de soi à l'épreuve de la vraisemblance théâtrale : du dévoilement de soi à l’aveu malgré soi Eve-Marie Rollinat-Levasseur Catherine Kerbrat-Orecchioni et Véronique Traverso. Confidence/confiding: le dévoilement de soi dans l'intéraction/ self disclosure in interaction, Niemeyer, 2007, ⟨10.1515/9783110935103.83⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-01238468v1
L'Ecole des femmes&quot; à la scène: plein feux sur Arnolphe Eve-Marie Rollinat-Levasseur Gabriel Conesa et Jean Emelina. Les mises en scène de Molière du XXè siècle à nos jours, Domens, p. 134-173, 2007 Chapitre d'ouvrage halshs-01238456v1
Le théâtre : un support privilégié de l’enseignement du Français Langue Etrangère Eve-Marie Rollinat-Levasseur Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval. Théâtre et Enseignement : XVII-XXème siècles, CRDP, p. 53-65, 2003 Chapitre d'ouvrage halshs-01238465v1
L’Alexandrin : un remède pour la surdité phonologique. L’exemple du Français Langue Etrangère Eve-Marie Rollinat-Levasseur Art, pédagogie, thérapie, 18, éditions du CNEFEI, 2002, La Nouvelle revue de l'AIS. Adaptation et intégration scolaires Chapitre d'ouvrage halshs-01238463v1
La création de personnages mythologiques dans l’œuvre de Racine : Eriphile et Aricie Eve-Marie Rollinat-Levasseur Hélène Baby et Jean Emelina. Racine et la Méditerranée. Soleil et Mer, Neptune et Apollon, Publication de la Faculté des Lettres, arts et Sciences Humaines de Nice, p. 33-46, 1999, 2-910897-80-X Chapitre d'ouvrage halshs-01238460v1

Autre publication scientifique (5)

La Sorbonne, du théâtre universitaire aux études théâtrales, Catalogue de l'exposition (Sorbonne Nouvelle - Rectorat de Paris - Crous) Stéphanie Méchine,Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2020 Autre publication scientifique hal-03677854v1
Compte-rendu de lecture &quot;Catherine Brun: Michel Vinaver : une pensée du théâtre, Champion, 2015 Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2018 Autre publication scientifique hal-01705021v1
Molière, Le Misanthrope Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2011 Autre publication scientifique halshs-01238604v1
Corneille, Cinna Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2010 Autre publication scientifique halshs-01238603v1
Racine, Phèdre Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2008 Autre publication scientifique halshs-01238601v1

Communication dans un congrès (13)

André Villiers, 1951-1955 : le théâtre universitaire américain, un modèle pour la création d’études théâtrales à la Sorbonne ? Eve-Marie Rollinat-Levasseur Soft power & red curtain : Les arts de la scène au regard de la diplomatie culturelle, Emmanuel Wallon; Nicolas Peyre; ANR ACTiF, Jun 2025, Paris, France Communication dans un congrès hal-05391554v1
Pratiques théâtrales et littérature en Français Langue Etrangère : jeux de voix, images et effets de masques Eve-Marie Rollinat-Levasseur séminaire doctoral annuel PLIDAM Langue étrangère et étrangéisée : comment aborder, traduite et enseigner les nouvelles littératures ? : « pratiques théâtrales et littérature en Français Langue Etrangère, Frosa Péjoska-Bouchereau, May 2017, Paris - INALCO, France Communication dans un congrès hal-01530900v1
Lectures de Bérénice: ce que révèle l'histoire des mises en scène de la tragédie de Racine Eve-Marie Rollinat-Levasseur La lecture, le lecteur, Sophie Labatut -Lycée Pothier Orléans -Classes préparatoires littéraires, Jan 2017, Orléans, France Communication dans un congrès hal-01530894v1
Aide à la réussite : la pédagogie active de TalentCampus, formation labellisée IDEFI, à la Sorbonne Nouvelle-Paris 3 Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Stéphanie Raymond,Sandrine Wachs Journée "Innovations pédagogiques à la Sorbonne Nouvelle-paris 3 - Bilan des projets IdEx formation et vie étudiante, Sandrine Wachs; Eve-Marie Rollinat-Levasseur, Jun 2016, Paris Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 France Communication dans un congrès hal-01530892v1
La formation TalentCampus : d'une formation sur l'estime de soi comme formation à l'enseignement Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Etienne Galmiche Séminaire Sapiens USPC "Innovation pédagogique", Sapiens USPC, Jun 2016, paris USPC Université Paris-Diderot, France Communication dans un congrès hal-01530879v1
Introduction au colloque Eve-Marie Rollinat-Levasseur De l'archive aux données massives : enjeux et pratiques universitaires en humanités numériques, Mar 2016, Paris - Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 - Université Paris 13 Villetaneuse - Bobigny - Saint-Denis, France Communication dans un congrès hal-01529531v1
Les pratiques théâtrales dans l'enseignement des langues : voies et voix du théâtre du monde Eve-Marie Rollinat-Levasseur Le proche et le lointain : Enseigner, apprendre et partager des cultures étrangères, Thomas Szende -PlIDAM, Jun 2016, Paris - INALCO, France Communication dans un congrès hal-01530869v1
Le Groupe de Théâtre Antique de la Sorbonne ou du « bonheur » de « rendre vivants, complets, des chefs d'œuvre » (R. Barthes) Eve-Marie Rollinat-Levasseur Colloque international : Fabula agitur! Pratiques théâtrales et artistiques, oralité et apprentissage des langues et cultures de l’Antiquité, Histoire, esthétique, didactique, Malika Bastin-Hammou; Filippo Fonio, Jan 2015, Grenoble -Université Stendhal Grenoble III, France Communication dans un congrès hal-01530750v1
Lire du théâtre en classe de Français Langue Etrangère : jeux de voix et effets de masques Eve-Marie Rollinat-Levasseur Entendre, chanter, voir et se mouvoir. Réflexion sur les supports employés dans la salle de classe, Thomas Szende; Odile Issa, Nov 2015, Paris - INALCO, France Communication dans un congrès hal-01529530v1
Théâtre et Université ou de l’articulation entre la théorie, la pratique et la création dans une institution académique Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Stéphanie Méchine Séminaire UMR THALIM: Approches plurielles du fait théâtral, Catherine Brun, JeanYves Guérin, Marie-Madeleine Mervant-Roux Mar 2015, Paris, France Communication dans un congrès hal-01529527v1
Usages du théâtre hétérolingues dans l'enseignement des langues par la pratique théâtrale Eve-Marie Rollinat-Levasseur L'hétérolinguisme et la traduction: en scène!, Myriam Suchet et Louise Ladouceur, May 2014, paris, France Communication dans un congrès hal-01529525v1
Corneille peut-il nous faire découvrir Auguste à travers Cinna ? Eve-Marie Rollinat-Levasseur Au miroir de la postérité : l’Empereur Auguste et son image en Occident de l’Antiquité à l’époque contemporaine, Christiane Cosme; Aurélie Delattre; Sylvie Joye, Jun 2014, Paris -Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France Communication dans un congrès hal-01529526v1
L'analyse du spectacle Eve-Marie Rollinat-Levasseur Lycée Pothier - Orléans Classes préparatoires littéraires, Jan 2014, Orléans, France Communication dans un congrès hal-01529524v1

Thèse (1)

L'énonciation théâtrale: l'expression de la subjectivité à l'âge classique Eve-Marie Rollinat-Levasseur Etudes classiques. Université Paris 7 - Denis Diderot, 2000. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-02977059v1

Vidéo (2)

La tragédie grecque sur la scène universitaire au Japon et en France: le club de tragédie grecque de l'université de Tokyo et le groupe de tragédie antique de la Sorbonne Maxime Pierre,Eve-Marie Rollinat-Levasseur,Notsu Hiroshi 2022 Vidéo hal-03675031v1
LE PROCHE ET LE LOINTAIN : ENSEIGNER, APPRENDRE ET PARTAGER DES CULTURES ÉTRANGÈRES / Séance 1 : TEXTES ET CONTEXTES : QUELLES STRATÉGIES ? Alao George,Jin-Ok Kim,Marie J. Myers,Evelyne Argaud,Eve-Marie Rollinat-Levasseur 2016 Vidéo medihal-01376876v1