Fabio Scetti Researcher at Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises (CRIEM), McGill University, Montreal QC, Canada.

Présentation

PhD in Linguistics at the Université Paris Descartes (Sorbonne-Paris-Cité), in 2016, at present he is a researcher at CRIEM, McGill University, Montreal QC, Canada. His doctoral research in Sociolinguistics focused on the Portuguese language spoken by Portuguese immigrants settled in Montreal. He also worked on the Italian community of Montreal (post-doc) and the Portuguese migration in Australia and the United States. Since 2015, he is also an associate researcher in Lexicography working on the conception of two dictionaries of Endangered Languages in Northern Italy: Ladin and Valoc' (project VOLF at the Istitut Cultural Ladin, Vigo di Fassa TN, and project VVV in Val Masino SO).

Publications

Article dans une revue (17)

Il ruolo dell’intervistatore nella cooperazione tra parlanti e ricercatori: il progetto “Voci dell’Adda e della Mera. Archivio sonoro dei dialetti di Valtellina e Valchiavenna” Andrea Martocchi,Vittorio Dell'Aquila,Fabio Scetti Oral Archives Journal, 2025, 1, pp.71-87. ⟨10.36253/oar-3339⟩ Article dans une revue hal-04966638v1
Identités diasporiques mises en cause chez des femmes immigrées d’origine portugaise : le cas de Joaquina Pires Fabio Scetti Quebec Studies, 2024, 78, pp.125-146. ⟨10.3828/qs.2024.18⟩ Article dans une revue hal-04839209v1
L’enseignement bilingue et les rapports de pouvoir des langues dans des contextes migratoires : le cas des communautés portugaises en Amérique du Nord et capverdiennes au Portugal Fabio Scetti,Ana Raquel Matias Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2022, 37, pp.75-89. ⟨10.4000/glottopol.2375⟩ Article dans une revue hal-03954743v1
Alla ricerca dell’italianità. Il ruolo dell’italiano nella comunità italiana di Montreal Fabio Scetti Italian Canadiana, 2022, 36 (1), pp.151-168 Article dans une revue hal-03954759v1
Project VVV and the Issue of Revitalising Valoc’ Fabio Scetti,Federica Salamino Adeptus, 2022, 19, pp.2721. ⟨10.11649/a.0000⟩ Article dans une revue hal-03954769v1
Multilingual Behaviour within the Portuguese and Italian Communities in Montreal: A Quest of Purism Fabio Scetti Languages, 2021, 6 (2), pp.91. ⟨10.3390/languages6020091⟩ Article dans une revue hal-03231323v1
« Le portugais est la 7e langue la plus utilisée au monde ! Promotion de la langue portugaise dans deux communautés portugaises en Amérique du Nord » Fabio Scetti Langage et Société, 2020, 170 (2), pp.87-108 Article dans une revue hal-03135245v1
« Les fêtes traditionnelles dans le quartier portugais de Montréal. Identité ethnolinguistique et culturelle » Fabio Scetti Diversité urbaine, 2020, 20 (2) Article dans une revue hal-03135257v1
Il progetto VVV: lessicografia, informatica e social network al servizio della promozione linguistica Fabio Scetti,Federica Salamino Italianistica Debreceniensis, 2020, 26, pp.136-149. ⟨10.34102/itde/2020/9386⟩ Article dans une revue hal-03231327v1
A Bridge to Portugal: Language and Identity in Bridgeport, CT Fabio Scetti Journal of Lusophone Studies, 2020, 5 (2), pp.123-140 Article dans une revue hal-03135234v1
Como ‘vender’ a língua portuguesa? Promoção do português dentro de duas comunidades na América do Norte Fabio Scetti Diacrítica, 2019, 32 (2), pp.157-177. ⟨10.21814/diacritica.436⟩ Article dans une revue hal-03135273v1
Being Portuguese in Montreal: Cultural and Traditional Practices as Markers of the Community’s Identity Fabio Scetti Portuguese Literary & Cultural Studies, 2019, 32, pp.75-94. ⟨10.62791/vmfp7j09⟩ Article dans une revue hal-03135264v1
Variation dialectale du portugais parlé au sein de la communauté de Montréal Fabio Scetti Géolinguistique, 2017, pp.151-175. ⟨10.4000/geolinguistique.407⟩ Article dans une revue hal-04154564v1
« La langue portugaise se protège au sein de sa forteresse : la ‘communauté portugaise’ de Montréal » Fabio Scetti Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 2016, 80, pp.187-202 Article dans une revue hal-03135292v1
« Variación dialectal de la lengua portuguesa. Evolución de la lengua portuguesa en un contexto de migración: la ‘comunidade portuguesa’ de Montreal » Fabio Scetti Limite, 2016, 10 (1), pp.107-119 Article dans une revue hal-03135297v1
« Langues et migrations. La langue et son parcours dans le temps et dans l’espace : La ‘communauté portugaise’ à Montréal » Fabio Scetti Cahiers de l'URMIS, 2016, 16 Article dans une revue hal-03135294v1
« Le quartier de Saint-Louis et l’histoire de l’immigration portugaise à Montréal – Les frontières par la langue et les pratiques langagières » Fabio Scetti Relais, Revue du Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur l'Interculturel, 2014, 2, pp.45-56 Article dans une revue hal-03135301v1

Communication dans un congrès (2)

La transmission d’une langue en danger à l’ère du numérique : le cas du valoc’, dialecte de la Lombardie septentrionale Fabio Scetti,Rachel Panckhurst Transmissions des langues et cultures. Enjeux pour le développement durable, Actes du 3e congrès du réseau international Poclande, Rahma Barbara & Jean-Philippe Zouogbo, Nov 2023, Fès, Maroc. pp.239-252 Communication dans un congrès hal-05401377v1
Observing multilingual digital discourse on a webpage dedicated to an endangered dialect of Northern Italy. The case of Valoc’ Fabio Scetti,Rachel Panckhurst Plurilinguisme: entre diversité et universalité, Universidad de Cádiz/Observatoire du Plurilinguisme, Nov 2022, Cadix, Spain Communication dans un congrès hal-03957303v1

N°spécial de revue/special issue (2)

Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 2 : paysages linguistiques européens Eleonore Yasri-Labrique,Fabio Scetti,Ksenija Djordjević Léonard Diversité urbaine, 2 (21), 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04687975v1
Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 1 : paysages linguistiques du « bout du monde » Eleonore Yasri-Labrique,Fabio Scetti,Ksenija Djordjević Léonard Diversité urbaine, 1 (21), 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04687970v1

Ouvrages (4)

Sociolinguistique insulaire : les avantages et les désavantages d’être une île Ksenija Djordjević Léonard,Fabio Scetti,Jean Léo Léonard Éditions de l’Observatoire européen du plurilinguisme, pp.355, 2024 Ouvrages hal-04627809v1
Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase Fabio Scetti,Ksenija Djordjević Léonard,Jean Léonard Léonard Aracne Editrice, 2022, 979-12-218-0377-8 Ouvrages halshs-03916208v1
Aménagement linguistique « de par en bas » et sociétés arbëresh Jean Léonard Léonard,Fabio Scetti,Ksenija Djordjević Léonard Michel Houdiard, 2021, 978-2-35692-198-7 Ouvrages halshs-03427519v1
La communauté portugaise de Montréal. Langue et Identité Fabio Scetti Presses de l’Université Laval, 2019 Ouvrages hal-03135278v1

Chapitre d'ouvrage (6)

La vie montréalaise racontée au sein de la Petite Italie et du Petit Portugal Fabio Scetti (Re)donner la parole aux corpus montréalais : regards rétrospectif et prospectif, Presses de l'Université de Montréal, pp.145-161, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05359507v1
Mémoire collective : les dialectes de Açores dans le temps et dans les espaces Helena Mateus Montenegro,Fabio Scetti Sociolinguistique insulaire : les avantages et les désavantages d’être une île, Éditions de l’Observatoire européen du plurilinguisme, pp.153-169, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04627807v1
Le rôle fondamental de la Società Storica Valtellinese dans la recherche en linguistique de la Valteline Michele Prandi,Fabio Scetti Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Aracne, 2022, 979–12–218–0377–8 Chapitre d'ouvrage hal-03954808v1
Le projet VVV : comment préserver la diversité du valoc’ de Val Masino ? Fabio Scetti L'Harmattan. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03955151v1
« Teaching Portuguese as a Heritage Language in Montreal » Fabio Scetti Teaching and Learning Portuguese in Canada: Multidisciplinary Contributions to SLA Research and Practice, Boavista Press, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03135286v1
Question of dominance: the portuguese language in two contexts, while dominant and non-dominant language Ana Raquel Matias,Fabio Scetti,P. Martins The Proceedings of The Fifteenth International Conference on Law, Language of the International Academy of Linguistic Law,, pp.188-194, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-04154518v1

Thèse (1)

Évolution de la langue portugaise dans sa dynamique de transmission au sein de la « communauté portugaise » de Montréal Fabio Scetti Linguistique. Université Sorbonne Paris Cité, 2016. Français. ⟨NNT : 2016USPCB173⟩ Thèse tel-01983454v1