Ferroudja Allouache

Publications

Chapitre d'ouvrage (12)

Dystopie et invraisemblances dans 2084 La fin du monde Ferroudja Allouache Seguy, Mireille (dir.): Il est temps d'intervenir. Pour Pierre Bayard, Peeters, 2023, 9789042950320 Chapitre d'ouvrage hal-04135434v1
Réception critique de l’œuvre de Jacques Stephen Alexis dans les revues littéraires (1950-1960) Ferroudja Allouache Revisiter l’œuvre et la pensée de Jacques Stephen Alexis, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04133722v1
Celles qui disent non : voix de fugueuses, de rebelles dans l'œuvre de Leïla Sebbar Ferroudja Allouache Presses universitaires Sorbonne Nouvelle. Bergé, A. & Laghouati, S. (dir.) Leïla Sebbar d'une rive l'autre, croiser l'intime et le politique, Paris : Presses universitaires Sorbonne Nouvelle, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04133678v1
La réception médiatique française de Pierre Guyotat durant les années algériennes Ferroudja Allouache Presses universitaires Sorbonne Nouvelle. Brun, C., Fau, G., Grau, D. (dir.) : Pierre Guyotat et l’Algérie, Paris, Presses universitaires Sorbonne Nouvelle, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-04133684v1
Dans le creuset inter-multiculturel de Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, l’interculturel ne s’enseigne pas Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia Bretegnier, A. & Delorme, V. (dir.) : L’« interculturel » dans l’enseignement supérieur : enjeux, conceptions, pratiques et dispositifs, Paris : Éditions des Archives Contemporaines., 2022 Chapitre d'ouvrage hal-04133382v1
« Dans le creuset inter-multiculturel de Paris 8 Vincennes- Saint-Denis, l’interculturel ne s’enseigne pas » Nicole Blondeau,Anthippi Potolia,Ferroudja Allouache Bretegnier, A. & Delorme, V. (dir.) : L’« interculturel » dans l’enseignement supérieur : enjeux, conceptions, pratiques et dispositifs, Paris : Éditions des Archives Contemporaines., 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03921585v1
Formes et frontières. La littérature maghrébine de langue française des XXe et XXIe siècle Ferroudja Allouache MétisPresse. Suter, P & Fournier Kiss, C. (dir.) : Poétique des frontières. Une approche transversale des littératures de langue française (XXe-XXIe siècles), Genève : MétisPresse, coll. Voltiges, MétisPresse, 2021, Voltiges, ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2940563944 Chapitre d'ouvrage hal-04133396v1
« Biographisations langagières intergénérationnelles » : dispositifs d’émergence des non-dits, des transformations, des personnes, d’entrée dans les apprentissages » Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia Delphine Leroy (dir.), Écritures et/en migrations, Paris : Petra, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03921598v1
Biographisations langagières intergénérationnelles » : dispositifs d’émergence des non-dits, des transformations, des personnes, d’entrée dans les apprentissages Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia Leroy, D. (dir.), Écritures et/en migrations, Paris : Petra, 2020, 978-2-8473-267-1 Chapitre d'ouvrage hal-04133571v1
Réception et fabrication du texte littéraire francophone (1921-1970) Ferroudja Allouache Presses universitaires de Lyon. Corinus, V. & Hilsum, M., (dir.) : Nouvel état des lieux des littératures francophones. Cadres conceptuels et création contemporaine. PU de Lyon, 2019, 978-2-7297-0956-3 Chapitre d'ouvrage hal-04133577v1
Biographisations langagières : &quot;communauté́ d’appartenance&quot;, transmission et labilités identitaires Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Georges Stamelos L'Harmattan. Tiana Razafindratsimba, D. & Razafindralambo, L. N. (dir) : Nouveaux contextes et nouvelles pratiques interculturelles. Globalisation et circulation, Paris, L’Harmattan, L'Harmattan, 2018, Espaces interculturels, 978-2-343-14997-4 Chapitre d'ouvrage hal-04133590v1
Humour, dimension métaphorique et critique politique dans &quot;Les Soleils des indépendances Ferroudja Allouache "Ahmadou Kourouma, entre poétique romanesque et littérature politique", Voisin, P. (dir.), pp.41- 59, 2015, coll. Rencontres Chapitre d'ouvrage hal-03024113v1

Article dans une revue (12)

René Maran critique littéraire Ferroudja Allouache Etudes créoles [en ligne], A paraître Article dans une revue hal-04133690v1
Écrire en présence des langues du monde Ferroudja Allouache Interculturel Francophonies, A paraître Article dans une revue hal-04133704v1
De Batouala à René Maran, itinéraire d’une difficile inscription généalogique dans le champ littéraire français et francophone Ferroudja Allouache Lettres française, 2022, Lettres françaises Article dans une revue hal-04133394v1
Autobiographies langagières : arrimages existentiels, transmissions, élaborations identitaires Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau Agencements : Recherches et pratiques sociales en expérimentation, 2022, 7, pp.146-181 Article dans une revue hal-04133389v1
Autobiographies langagières : arrimages existentiels, transmissions, élaborations identitaires Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia,Radija Taourit Agencements : Recherches et pratiques sociales en expérimentation, 2022 Article dans une revue hal-03921589v1
De Batouala à René Maran, itinéraire d'une difficile inscription généalogique dans le champ littéraire français et francophone Ferroudja Allouache Lettres françaises, 2021, 2 (22) Article dans une revue hal-04133413v1
Impossible généalogie littéraire de René Maran Ferroudja Allouache Continents manuscrits. Génétique des textes littéraires-Afrique, Caraïbe, diaspora, 2021, 17 Article dans une revue hal-04133398v1
« Littératures des migrations et des exils : espaces de partage et de réflexion sur les imaginaires des langues » Nicole Blondeau,Ferroudja Allouache,Anthippi Potolia Italiano LinguaDue, 2020 Article dans une revue hal-03921594v1
Histoire et mémoire coloniale : (im)possible partage ? Relecture de Zohra, la femme du mineur de Hadj Hamou et Mamoun, l’ébauche d’un idéal de Chukri Khodja Ferroudja Allouache Revue algérienne des lettres, 2020, 3 (3), pp.34-44 Article dans une revue hal-04133624v1
Littératures des migrations et des exils : espaces de partage et de réflexion sur les imaginaires des langues Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia Quodlibet Journal of Christian Theology and Philosophy, 2020, Rivista Internazionale di linguistica italiana e educazione linguistica, 12 (2) Article dans une revue hal-04133559v1
Batouala dans la presse littéraire : fabrication discursive d’une perception racialisée Ferroudja Allouache Interculturel Francophonies, 2018, 33, pp.81-97 Article dans une revue hal-04133584v1
Naissance et résistance d’une revue : Présence africaine Ferroudja Allouache Continents manuscrits. Génétique des textes littéraires-Afrique, Caraïbe, diaspora, 2017 Article dans une revue hal-03012712v1

N°spécial de revue/special issue (2)

Enseignement-apprentissage du et en français : expériences, réflexions, transformations, Revista Lettras Raras, édition spéciale, Universidade Federal de Campina Grande (UFCG). Josilene Pinheiro-Mariz,Denise Damasco,Doina Spiță,Nicole Blondeau,Anthippi Potoliaet al. 2023 N°spécial de revue/special issue hal-03921543v1
Enseignement du français et formation des enseignants: réflexions et perspectives Blondeau Nicole,Allouache Ferroudja,Pinheiro-Mariz Josilène,Heloisa de Albuquerche Costa Revista Letras Raras, 2020 N°spécial de revue/special issue hal-04292788v1

Communication dans un congrès (11)

Littérature et plurilinguisme à travers l'écriture des autobiographies langagières Ferroudja Allouache colloque international CIELELE (Colloque international sur L'enseignement de la littérature dans l'enseignement des langues étrangères), Ferroudja Allouache, Nov 2022, Brasilia, Brésil Communication dans un congrès hal-04420844v1
Batouala : un roman inattendu ? De la distinction au scandale Ferroudja Allouache Colloque Hommage à René Maran, Collectivité territoriale de Martinique, Jan 2021, Fort-de-France, Martinique Communication dans un congrès hal-04433489v1
De Batouala à René Maran, itinéraire d'une difficile inscription généalogique dans le champ littéraire français et francophone Ferroudja Allouache Colloque de Littératures et Études Francophones : René Maran et la Guyanité, Ferroudja Allouache, Jun 2021, Brasilia, Brésil Communication dans un congrès hal-04420793v1
Vivre (dans) l’innommable : figure de la lesbienne dans Désorientale de Négar Djavadi et Tous les hommes désirent naturellement savoir de Nina Bouraoui Ferroudja Allouache colloque international « Sapphic Vibes » : les lesbiennes dans la littérature de la Renaissance à nos jours, Université de Haute-Alsace, Mar 2019, Mulhouse, France Communication dans un congrès hal-04420781v1
L’écriture de l’autobiographie littéraire/langagière : approche réflexive sur son rapport à la langue-culture Ferroudja Allouache 3e Congrès européen de la FIPF, FIPF, Sep 2019, Athènes, Grèce Communication dans un congrès hal-04420787v1
Trajets plurilingues, identités, autobiographies langagières Ferroudja Allouache,Nicole Blondeau,Anthippi Potolia 8e Congrès international Edilic, Jul 2019, Lisbonne, Portugal Communication dans un congrès hal-03922724v1
Poétique des frontières dans les littératures francophones du Maghreb Ferroudja Allouache Colloque "Poétique des frontières" - Université de Berne, Mar 2018, Berne, Suisse Communication dans un congrès hal-03044177v1
Réception et fabrication du texte littéraire dit « francophone » dans la presse française : 1921-1970 Ferroudja Allouache Journée d’études "Ce que "francophone" veut dire", Université Paris 3, Dec 2017, Paris, France Communication dans un congrès hal-03035481v1
Ethos et identité de l’écrivain “francophone” dans la presse française : René Maran, Jean Amrouche, Yambo Ouologuem et Ahmadou Kourouma Ferroudja Allouache Colloque international jeunes chercheurs "Ethos et identité de l’écrivain francophone", CoDiRE et IREFLE, Université de Nantes, Mar 2016, Nantes, France Communication dans un congrès hal-03030776v1
Francophonies du monde/monde de la francophonie Ferroudja Allouache Semaine internationale de la Francophonie, Université linguistique de Minsk, Mar 2013, Minsk, Biélorussie Communication dans un congrès hal-03046118v1
Autobiographies langagières, élaborations identitaires, appartenances, transmission (Partie I) ; Les Autobiographies Langagières pour la re/construction de son propre parcours (Partie II). Nicole Blondeau,Ferroudja Allouache,Eleonora Salvadori Biennale internationale de l'éducation, de la formation et des pratiques professionnelles., Jul 2012, Paris, France Communication dans un congrès halshs-00798268v1

Ouvrages (4)

ÉCRITURES ET/EN MIGRATION(S) Expériences, tensions, transformations Delphine Leroy,Marie Berchoud,Bruno Hubert,Joanna Lorilleux,Ferroudja Allouacheet al. Petra. 2019, 978-2-84743-267-1 Ouvrages (édition critique) hal-04180490v1
Archéologie du texte littéraire &quot;dit&quot; francophone. 1921-1970 Ferroudja Allouache Classiques Garnier. Classiques Garnier, 2018, Bibliothèques francophones, n° 4, Dominique Combe et Jean-Marc Moura, 978-2-406-07254-6 Ouvrages hal-04132939v1
Littérature progressive du français. Niveau débutant Ferroudja Allouache,N. Blondeau,M.-F. Né Paris : CLE International, 2013 Ouvrages hal-03103749v1
Littérature progressive du français. Niveau intermédiaire Ferroudja Allouache,N. Blondeau,M.-F. Né Paris : CLE International, 2013 Ouvrages hal-03103757v1