Franciscus Verellen

Identifiants chercheurs

IdHAL :

franciscus-verellen

ORCID :

0000-0002-6877-485X

Présentation

Sinologue, membre de l'Institut, ancien directeur de l'École française d'Extrême-Orient (2004-2014), Franciscus Verellen est directeur d'études émérite (Histoire du taoïsme). Après ses études doctorales à Oxford et à Paris, il enseigne l'histoire des religions chinoises à l'université de Columbia, New York, à l'École pratique des hautes études, Paris, et comme professeur invité aux universités de Princeton, de Californie-Berkeley et à l'Université chinoise de Hongkong (CUHK). Il est senior research fellow de l'Institut d'études chinoises, CUHK, et membre à vie de Clare Hall, université de Cambridge. Ancien membre de l'Institut néerlandais d'études avancées à Wassenaar, il est Stewart Lecturer en Sciences humaines à l'Université de Princeton en 2005, membre de l'Institut d'études avancées de Princeton en 2009-2010, chercheur honoraire à l'université Renmin de Pékin en 2010-2012, Fellow au Wissenschaftskolleg zu Berlin en 2023, et Visiting Fellow au Center for Culture, Society and Religion, Université de Princeton, en 2024. Franciscus Verellen a siégé aux Conseils d’administration ou d’orientation de plusieurs instances universitaires et gouvernementales dont la Conférence des présidents d’université, Campus France, Canal Académie et le programme « Horizon 2020 » de la Commission européenne. Franciscus Verellen a publié de nombreux articles et ouvrages sur la Chine médiévale et le taoïsme, dont The Fall of the Tang: Gao Pian’s Trials of Allegiance (Cambridge University Press 2026), Conjurer la destinée : rétribution et délivrance dans le taoïsme médiéval (Les Belles Lettres 2021), The Taoist Canon : A Historical Companion to the Daozang (3 vol., dir. avec Kristofer Schipper, Chicago University Press 2004) et Du Guangting (850-933): taoïste de cour à la fin de la Chine médiévale (Collège de France 1989).

Publications

Ouvrages (9)

The Fall of the Tang : Gao Pian’s Trials of Allegiance Franciscus Verellen Cambridge University Press, 2026, 9781009649919. ⟨10.1017/9781009649926⟩ Ouvrages hal-05531475v1
Conjurer la destinée : rétribution et délivrance dans le taoïsme médiéval (par Franciscus Verellen ; traduit de l'anglais par Grégoire Espesset) Franciscus Verellen,Grégoire Espesset Les Belles Lettres, 2021 Ouvrages hal-05531618v1
Imperiled Destinies : The Daoist Quest for Deliverance in Medieval China Franciscus Verellen Harvard University Press, 2019, 9780674237247 Ouvrages hal-02324999v1
Peinture et poésie : Séance du 24 novembre 2017 de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres pour célébrer le 100e anniversaire de la naissance de M. JAO Tsung-I, associé étranger de l'Académie 畫與詩—法蘭西銘文與美文學院外籍院士饒宗頤先生百歲會議 Franciscus Verellen,Waiming Cheng University of Hong Kong, 2019 Ouvrages hal-02326101v1
The Taoist Canon : A historical companion to the Daozang Franciscus Verellen,Kristofer Schipper University of Chicago Press, 2004, 9780226738116 Ouvrages halshs-02427134v1
Yiji chongbai yu shengzhe chongbai [傅飛嵐]遺跡崇拜與聖者崇拜 Franciscus Verellen Franciscus Verellen; Lin Fushi. Yunchen, 1999 Ouvrages hal-02326209v1
Buddhism in Chinese Society: An Economic History from the Fifth to The Tenth Centuries; by Jacques Gernet, translated by Franciscus Verellen Jacques Gernet,Franciscus Verellen Columbia University Press, 1995 Ouvrages hal-05531709v1
Die Mythologie des Taoismus Franciscus Verellen Egidius Schmalzriedt; Hans Wilhelm Haussig. Klett-Cotta Verlag, 6, pp.739-863, 1994, Wörterbuch der Mythologie Ouvrages hal-02326080v1
Du Guangting (850-933) : taoïste de cour à la fin de la Chine médiévale Franciscus Verellen Collège de France; Institut des hautes études chinoises, 1989, 9782857570448 Ouvrages hal-02326090v1

Chapitre d'ouvrage (13)

A Buddhist Embassy to Nanzhao: The Levers of Grace and Might in Late Tang Diplomacy Franciscus Verellen Bernard Faure et Iyanaga Nobumi (dir.). Regards sur la Mer Intérieure: Mélanges à la mémoire d’Hubert Durt I (Asie du Sud et du Sud-Est), Peeters, pp.165-185, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05531485v1
Gao Pian, the Last Protector General of Annan Franciscus Verellen Andrew Hardy et Nguyễn Tiến Đông (dir.). Discovering Vietnam's Ancient Capital: The Archaeology and History of the Imperial Citadel of Thang Long-Hanoi, National University of Singapore Press, pp.139-178, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-05531490v1
Baoen zhi faqiao: Lu Xiujing dui xiao de lunshu [傅飛嵐]報恩之法橋—陸修靜對孝的論述 Franciscus Verellen Jao Tsung-I Petite Ecole 香港大學饒宗頤學術館. Rao Zongyi jiaoshou baisui huadan guoji xueshu yantao hui lunwen ji 饒宗頤教授百歲華誕國際學術研討會論文集, 4, Zhonghua shuju, pp.1741-55, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-05539204v1
The Vicarious Angler : Gao Pian’s Daoist Poetry Franciscus Verellen Gil Raz et Anna M. Shields (dir.). Religion and Poetry in Medieval China. The Way and the Words, Amsterdam University Press, pp.63-87, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-05531493v1
The Stars of Destiny: Astrological Innovation and Daoist Ritual in the Tang-Five Dynasties Transition Franciscus Verellen Marianne Bujard, Donald Harper et Li Guoqiang (dir.). Temps, Espace et Destin. Mélanges offerts à Marc Kalinowski, Collège de France, pp.169-182, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-05531496v1
L’EFEO au vingt-et-unième siècle : contexte et pertinence Franciscus Verellen Christophe Marquet et Nicolas Grimal (dir.). L’École française d’Extrême-Orient: 120 ans de recherches en Asie, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pp.133-155, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-05531498v1
Cao Biền 高駢 tiết độ sứ cuối cùng của An Nam Franciscus Verellen Andrew Hardy; Tiến Đông Nguyễn. Phát lộ di tích Hoàng thành Thăng Long : thoáng nhìn đầu tiên về di sản khảo cổ học Hà Nội [La découverte de la citadelle impériale de Thang Long : premiers aperçus du patrimoine archéologique de Hanoi], 13, Ecole française d'Extrême-Orient; Nhà xuất bản Thế giới, pp.183-238, 2018, Bibliothèque vietnamienne, 9786047753031 Chapitre d'ouvrage halshs-02333112v1
Hommage à Pascal Royère (1965-2014) : Du temple-montagne Baphuon au sanctuaire du Mébon occidental Franciscus Verellen Azedine Beschaouch; Franciscus Verellen; Michel Zinc. Deux décennies de coopération archéologique franco-cambodgienne à Angkor, Académie des inscriptions et belles-lettres, pp.95-108, 2017, 9782877543491 Chapitre d'ouvrage halshs-02333746v1
Une page régionale de l'histoire de l'art visuel en Chine : transmission et innovation au royaume de Shu du Xe siècle Franciscus Verellen Vincent Lefèvre. Orientalismes. De l'archéologie au musée. Mélanges offerts à Jean-François Jarrige., 9, Brepols, pp.361-383, 2012, Indicopleustoi, 9782503544441 Chapitre d'ouvrage halshs-02333780v1
The Place of the Lao Tzu in Early Chinese Thought Franciscus Verellen Wm. Theodore De Bary. Finding Wisdom in East Asian Classics, Columbia University Press, pp.72-79, 2011 Chapitre d'ouvrage hal-05535917v1
The Dynamic Design: Ritual and Contemplative Graphics in Taoist Scriptures Franciscus Verellen Benjamin Penny. Daoism in History: Essays in Honour of Liu Ts'un-Yan, Routledge, pp.159-186, 2006, 9780415599290 Chapitre d'ouvrage halshs-02427079v1
The Twenty-four Dioceses and Zhang Daoling: Spatio-Liturgical Organization in early Heavenly Master Taoism Franciscus Verellen Phyllis Granoff; Koichi Shinohara. Pilgrims, Patrons, and Place: Localizing Sanctity in Asian Religions, University of British Columbia Press, pp.15-67, 2003, 9780774810388 Chapitre d'ouvrage halshs-02427137v1
Tianshi dao shangzhang keyi: Chisong zi zhangli he Yuanchen zhangjiao licheng li yanjiu [傅飛嵐]天師道上章科儀—《赤松子章曆》和《元辰章醮立成曆》研究 Franciscus Verellen Lai Chi-Tim 黎志添. Daojiao jingdian yu Zhongguo zongjiao wenhua 道敎研究與中國宗敎文化 Écritures taoïstes et culture religieuse de Chine, Zhonghua shuju, pp.37-72, 2003, 9789628820849 Chapitre d'ouvrage halshs-02427154v1

Article dans une revue (29)

[compte-rendu] Robert F. Campany, The Chinese Dreamscape, 300 BCE - 800 CE Franciscus Verellen Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2022, pp.725-727 Article dans une revue hal-05531655v1
[compte-rendu] Bokenkamp, Stephen R., A Fourth-Century Daoist Family: The Zhen’gao, or Declarations of the Perfected, volume 1 Franciscus Verellen Daoism: Religion, History and Society - 道教研究學報 : 宗教、歷史與社會 , 2021 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03626380v1
Kristofer Marinus Schipper (1934-2021) : An intellectual itinerary Franciscus Verellen Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 2021, 107, pp.57-67 Article dans une revue hal-05531596v1
[Entretien] Zundao er delu: Fu Feilan jiaoshou fangtan Franciscus Verellen Daojiao xuekan 道教學刊, 2020 Article dans une revue hal-03134209v1
[compte–rendu de] Just a Song: Chinese Lyrics from the Eleventh and Early Twelfth Centuries par Stephen Owen, Harvard University Press, 2019 Franciscus Verellen Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2020, pp.466-469 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03134168v1
[compte rendu] Jinhua Jia, Gender, Power, and Talent : The Journey of Daoist Priestesses in Tang China Franciscus Verellen Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 2019, 82 (2), pp.381-382 Article dans une revue hal-05531659v1
L’ouverture du chenal de la Puissance céleste sous la Chine des Tang : artifice magique ou poudre noire ? Franciscus Verellen Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 2019, Tome 105, p. 229-253. ⟨10.3406/befeo.2019.6301⟩ Article dans une revue halshs-03122730v1
Moxi: Zhonggguo de shi yu hua [傅飛嵐]墨戲—中國的詩與畫 Franciscus Verellen 跨文化对话 = Dialogue Transculturel, 2018, 39 (39), pp.8-18 Article dans une revue hal-03026888v1
Jeux d'encre : poésie et peinture en Chine Franciscus Verellen Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2017, 2017 (4), pp.1505-1523 Article dans une revue halshs-02333716v1
Gao Pian nanzheng zhanyi ji Tangdai Annan duhu fu zhi zhongjie [傅飛嵐]高駢南征戰役及唐代安南都護府之終結 Franciscus Verellen Haiyang shi yanjiu 海洋史研究 - Studies of maritime history, 2017, 10, pp.115-132 Article dans une revue halshs-02333736v1
[compte-rendu de] Celestial Masters: History and Ritual in Early Daoist Communities. By Terry F. Kleeman . Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2016. 446 pages. $49.95, £39.95 (cloth). Franciscus Verellen Journal of Chinese History, 2017, pp.392-397. ⟨10.1017/jch.2017.4⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03134151v1
Green memorials : Daoist ritual prayers in the Tang-Five Dynasties transition Franciscus Verellen Tang studies, 2017, 35, pp.51-86 Article dans une revue halshs-02333724v1
Lu Xiujing 陸修靜 (406-477) on Daoist practice: ten lessons in The Way and its Virtue Franciscus Verellen Daoism: Religion, History and Society - 道教研究學報 : 宗教、歷史與社會 , 2016, 8, pp.169-206 Article dans une revue halshs-02333753v1
[compte rendu] Koichi Shinohara, Spells, Images, and Mandalas: Tracing the Evolution of Esoteric Buddhist Rituals Franciscus Verellen Journal of Chinese Studies, 2015, 61, pp.347-352 Article dans une revue hal-05531666v1
[compte rendu] Glen Dudbridge, A portrait of Five Dynasties China: From the Memoirs of Wang Renyu (880-956) Franciscus Verellen Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2014, pp.509-511 Article dans une revue hal-05531668v1
The Tenth-Century Kingdom of Shu: A Regional Page in the History of Chinese Visual Art Franciscus Verellen National Palace Museum Bulletin, 2013, 46, pp.1-24 Article dans une revue halshs-02333772v1
[compte rendu] James Robson, Power of Place. The Religious Landscape of the Southern Sacred Peak (Nanyue 南嶽) in Medieval China Franciscus Verellen Harvard journal of Asiatic studies, 2011, 71, pp.204-208 Article dans une revue hal-05531672v1
The Heavenly Master Liturgical Agenda According to Chisong zi's Petition Almanac Franciscus Verellen Cahiers d'Extrême-Asie, 2004, 14 (1), pp.291-343. ⟨10.3406/asie.2004.1211⟩ Article dans une revue halshs-02427107v1
Guérison et rédemption dans le rituel taoïste ancien Franciscus Verellen Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2003, pp.1029-1047 Article dans une revue halshs-02427098v1
Encounter as revelation. A Taoist hagiographie theme in medieval China Franciscus Verellen Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 1998, 85 (1), pp.363-384. ⟨10.3406/befeo.1998.3837⟩ Article dans une revue halshs-02428845v1
Shu as a hallowed land: Du Guangting's Record of Marvels Franciscus Verellen Cahiers d'Extrême-Asie, 1998, 10 (1), pp.213-254. ⟨10.3406/asie.1998.1134⟩ Article dans une revue halshs-02428835v1
Chaoyue di neizai xing : daojiao yishi yu yuzhou lun zhong di dongtian [傅飛嵐]超越的內在性—道教儀式與宇宙論中的洞天 Franciscus Verellen Faguo hanxue [Sinologie française], 1997, 2, pp.50-75 Article dans une revue hal-05562085v1
The Beyond Within: Grotto-Heavens (dongtian) in Taoist Ritual and Cosmology Franciscus Verellen Cahiers d'Extrême-Asie, 1995, 8 (1), pp.265-290. ⟨10.3406/asie.1995.1096⟩ Article dans une revue halshs-02428827v1
Taoism Franciscus Verellen Journal of Asian Studies, 1995, 54 (2), pp.322-346. ⟨10.2307/2058739⟩ Article dans une revue istex halshs-02428785v1
A forgotten T'ang restoration: the Taoist dispensation after Huang Ch'ao Franciscus Verellen Asia Major, 1994, 7 (1), pp.107-153 Article dans une revue halshs-02428820v1
‘Evidential Miracles in Support of Taoism’ : The Inversion of a Buddhist Apologetic Tradition in Late T’ang China. Franciscus Verellen T'oung Pao/通報 , 1992, 78, pp.217-263 Article dans une revue hal-05535897v1
Liturgy and sovereignty: the role of Taoist ritual in the foundation of the Shu kingdom (906-925) Franciscus Verellen Asia Major, 1989, 2 (1), pp.59-78 Article dans une revue halshs-02428870v1
Betrug und Fälschung im T'ang-Recht Das 25. Kapitel des T ang-lü shu-i * Liu Mau-Tsai,Walter Fenn,Phllip Kunig,Günter Schucher,Franciscus Verellen Oriens Extremus, 1978, 25, pp.123-170 Article dans une revue halshs-02428941v1
Luo Gongyuan : culte et légende d’un saint taoïste Franciscus Verellen Journal Asiatique, 1978, 275, pp.283-332 Article dans une revue hal-05535939v1

N°spécial de revue/special issue (4)

Daoist Lives: narrative and practice Franciscus Verellen Franciscus Verellen; Vincent Goossaert. Daoism: Religion, History and Society - 道教研究學報 : 宗教、歷史與社會 , 8, 2016 N°spécial de revue/special issue hal-02326164v1
Daoist Lives: community and place Franciscus Verellen Franciscus Verellen; Vincent Goossaert. Paris, Cahiers d'Extrême-Asie, 25, 2016, 9782855391779 N°spécial de revue/special issue hal-02326142v1
Buddhism, Daoism, and Chinese Religion Franciscus Verellen Franciscus Verellen; Stephen F. Teiser. Cahiers d'Extrême-Asie, 20, 2011 N°spécial de revue/special issue hal-02326185v1
Culte des sites et culte des saints en Chine Franciscus Verellen Cahiers d'Extrême-Asie, 10, 1998 N°spécial de revue/special issue hal-02326216v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (2)

Sima Chengzhen Franciscus Verellen Encyclopedia of Religion, 2005 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire halshs-02427096v1
Du Guangting Franciscus Verellen Encyclopedia of Religion, 2005 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire halshs-02427092v1