François-Xavier GUERRY Maître de conférences à l'université Clermont Auvergne (UCA)

Publications

Communication dans un congrès (29)

L’érotisme sous cape : &quot;El acero de Madrid&quot; de Lope de Vega et &quot;La celosa de sí misma&quot; de Tirso de Molina » François-Xavier Guerry Journée d'étude « Agrégation interne d’espagnol. Relisons les œuvres littéraires au programme du concours», org. Cécile Bertin-Elisabeth, Davy Desmas-Loubaresse et Lucie Lavergne, Université de Limoges / Université Clermont Auvergne, Jan 2026, Modalité virtuelle, France Communication dans un congrès hal-05478914v1
Des hommes et femmes de somme dans la littérature érotique du Siècle d’or espagnol François-Xavier Guerry Colloque « Animaux et sentiment amoureux », org. Yvan Daniel, Sébastien Douchet et Alain Romestaing, Jan 2025, Université Clermont Auvergne, France Communication dans un congrès hal-05377393v1
Presencias y ausencias corporales en &quot;El caracol&quot; de Carolina Luna François-Xavier Guerry Coloquio Internacional « "TI’ XAN KU BIN U NA’AKAL U NOJIL A CH’I’IBAL”: TEJIENDO MEMORIAS MATRILINEALES" », org. Assia Mohssine y Silvia Cristina Leirana Alcocer, Universidad Autónoma de Yucatán, Oct 2025, Mérida (Yucatan), France Communication dans un congrès hal-05376591v1
« “Manier les ciseaux n’a rien d’innocent”. Traduire “La Celestina” pour la scène (Florence Delay, 1989, 2011) » François-Xavier Guerry Journée d'étude « "Le miracle est notre liberté". Le Siècle d’or de Florence Delay », Sorbonne Université, Maria Zerari (LEM(H), CLEA), Mar 2025, Paris, France Communication dans un congrès hal-04756633v1
« “Mal me va con este luto”. Faire et défaire le deuil de Celestina (1502-1542) » François-Xavier Guerry Séminaire du CERHIS (Centre d'études et de recherches des hispanistes) sur la question du deuil au Siècle d'Or, org. Anne Cayuela et Laurent Gallardo., Apr 2025, Université Grenoble Alpes, France Communication dans un congrès hal-05377387v1
« &quot;Tirant le Blanc&quot; ou le noir mis au rebut. Le deuil comme antivaleur chevaleresque » François-Xavier Guerry Journée d'étude « La littératura catalane aux prises avec le deuil », org. Laurent Gallardo, Université Grenoble Alpes (UGA), Oct 2025, Université Grenoble Alpes, France Communication dans un congrès hal-05376584v1
« Des jeux de langue à la langue des jeux. Détournements ludiques et métaphoriques dans la poésie érotique du Siècle d’or » François-Xavier Guerry Colloque international «"Horas hay de recreación…” Se divertir au Siècle d’or », association CRISOL 16/17, org. Rafaèle Audoubert, François-Xavier Guerry, Morgane Kappès-Le Moing, Fernando J. Pancorbo et Philippe Rabaté, Université Clermont Auvergne., Nov 2025, Université Clermont Auvergne, France Communication dans un congrès hal-05376593v1
« Del arte de seducir y engañar al cliente en la tradición celestinesca » François-Xavier Guerry III Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores en Literatura « Ars amandi, ars loquendi: seducción, persuasión y engaño en la literatura hispánica », org. Irati Calvo Martínez, Fran Contreras et Beatriz Ferreira Ribeira, Universidad del País Vasco (Vitoria-Gasteiz), 24-26 de septiembre de 2025., Sep 2025, Vitoria (Espagne), France Communication dans un congrès hal-05376579v1
« Decir &quot;yo&quot; después de Rojas : estudio de los paratextos en las continuaciones celestinescas » François-Xavier Guerry Séminaire doctoral Littérature de l'Espagne et du monde hispanique au Siècle d'Or (LEMH, CLEA, Sorbonne Université), dir. Maria Zerari (Professeure d’Université)., Mar 2024, Paris, France Communication dans un congrès hal-04708637v1
« Las “hijas” de Celestina: la descendencia literaria de un clásico del siglo XVI » François-Xavier Guerry Intervention dans le cadre d'une mini journée d'études à destination d'étudiants LLCER de licence et de master de l'université Bretagne Sud (Lorient), intitulée « Diffusion de la littérature en langue catalane et castillane à l’aube du XVIe siècle », Immaculada Fàbregas-Alégret, Sep 2024, Lorient, France Communication dans un congrès hal-04756604v1
« Al sabor más que al olor de &quot;La Celestina&quot; » François-Xavier Guerry « Un paisaje de aromas y perfumes : la seducción del olfato en las fuentes y prácticas bajomedievales y de la temprana modernidad », Mar 2024, Bordeaux (Université), Francia Communication dans un congrès hal-04709616v1
« “Des montagnes, des forêts et des îles aux trésors…”. Le &quot;bosque&quot; et autres réalités boisées dans la poésie érotique espagnole classique » François-Xavier Guerry « La forêt dans les mondes ibériques et ibéro-américains », Jun 2024, Limoges (Université), France Communication dans un congrès hal-04709621v1
« “[…] las paredes han oydos” : l’intimité en question dans quelques œuvres célestinesques » Guerry François-Xavier Colloque international « Représentations de l’intime dans l’Europe de la première modernité. Les formes, les stratégies, les enjeux et leurs transmissions », Université du Littoral-Côte d’Opale (9-10 novembre 2023)., Florence Dumora (3L AM, Le Mans Université), Estelle Garbay-Velázquez (TIL, UBFC), Cécile Iglesias (TIL, UBFC), Florence Madelpuech-Toucheron (HLLI, ULCO), Christine Orobitg (TELEMMe, AMU) et Sarah Pech-Pelletier (PLEIADE, Université Sorbonne Paris Nord), Nov 2023, Boulogne-sur-Mer (Université Littoral Côte d'Opale), France Communication dans un congrès hal-04283511v1
« “Guárdate del mozo cuando le nace el bozo”. Le personnage du &quot;barbiponiente&quot; dans la célestinesque ». Colloque international « Les masculinités au Siècle d’Or : réalités et représentations du corps », org. CRISOL (Nathalie Dartai-Maranzana et Philippe Rabaté), Université Paris Nanterre. 26-27 janvier 2023. Guerry François-Xavier Colloque international « Les masculinités au Siècle d’Or : réalités et représentations du corps », org. CRISOL (Nathalie Dartai-Maranzana et Philippe Rabaté), Université Paris Nanterre., Jan 2023, Nanterre, France Communication dans un congrès hal-03889640v1
« El poder visual de &quot;La Celestina&quot; a la prueba del cómic. Estudio de la adaptación de Víctor Palmerín (2017) » Guerry François-Xavier Coloquio internacional « Reminiscencias del Renacimiento y el Siglo de Oro en el cómic y en la novela gráfica », Virginie Giuliana y Fernando J. Pancorbo., Jun 2023, Universität Basel - Bâle, France Communication dans un congrès hal-04238172v1
« El envejecimiento como estrategia de ambigüedad constante en el ciclo celestinesco » Guerry François-Xavier Colloque international « "Virtus senectutis": la vejez en las culturas hispánicas del Siglo de Oro », María Jesús Zamora Calvo, Oct 2023, Universidad Autónoma de Madrid, España Communication dans un congrès hal-04238176v1
Ya ha leído Trapiello mi reseña y no se la toma demasiado a mal. » Une polémique cervantine sur le blog de José Luis García Martín Guerry François-Xavier La plume de la discorde : querelles d'écrivains dans les mondes hispaniques, Sandra Gonduin, Laurie-Anne Laget et Caroline Lepage - Sorbonne Université, Mar 2022, Paris, France Communication dans un congrès hal-03542233v1
« Patty Diphusa de Pedro Almodóvar ou la poétique de l’explicite ». Séminaire du CRIIA (Centre de recherches ibériques et ibéro-américaines) de l’Université Paris Nanterre. Invitation du Professeur Caroline Lepage. Thématique du séminaire : « Territoires en mouvement dans les mondes hispaniques du Moyen Âge à l’époque contemporaine ». Guerry François-Xavier Séminaire du CRIIA (Centre de recherches ibériques et ibéro-américaines) de l’UniversitéParis Nanterre. Invitation du Professeur Caroline Lepage. Thématique du séminaire : « Territoires en mouvement dans les mondes hispaniques du Moyen Âge à l’époque contemporaine »., Jan 2022, Modalité virtuelle, France Communication dans un congrès hal-03889566v1
« Les continuations célestinesques, des œuvres bruyantes ? La dimension sonore de l’érotisme ». Séminaire du GREAM (Institut d’Histoire des Représentations et desIdées dans les Modernités, IHRIM). Programme Modernités Hispaniques du LabEx COMOD. Invitationde Marina Mestre Zaragozá et Philippe Meunier. 7 mai 2021. Guerry François-Xavier Séminaire du GREAM (Institut d’Histoire des Représentations et desIdées dans les Modernités, IHRIM). Programme Modernités Hispaniques du LabEx COMOD. Invitationde Marina Mestre Zaragozá et Philippe Meunier., May 2022, Lyon (modalité vituelle), France Communication dans un congrès hal-03889556v1
« La voce mezzana e l’erotismo mediato. Lettura della Celestina di Rojas », Seminario d’Interpretazione Testuale, Università di Pisa, 29 novembre 2021. Guerry François-Xavier Seminario d’Interpretazione Testuale, Università di Pisa, Nov 2021, Pise, Italy Communication dans un congrès hal-03889549v1
« Le paysage sonore célestinesque (1499-1560) ». Déjeuner de Recherche du laboratoire HCTI (Héritages et Constructions dans le Texte et l’Image) de l’UniversitéBretagne Sud. Organisation : Immaculada Fàbregas, Professeure des Universités (UBS) Guerry François-Xavier Déjeuner de Recherche du laboratoire HCTI (Héritages et Constructions dans le Texte et l’Image) de l’Université Bretagne Sud. Organisation : Immaculada Fàbregas, Professeure des Universités., Jun 2021, Lorient, France Communication dans un congrès hal-03889560v1
« Elicia et ses avatars dans la veine célestinesque. Stratégies transficionnelles ». Colloque « Migrations textuelles : le personnage et ses aventures » (Université de Nanterre, Université de Rouen Normandie). Organisation : collectif Textualités (David Álvarez, Laurie-Anne Laget, Pénélope Laurent, Caroline Lepage, Renée-Clémentine Lucien, Julien Roger et GracielaVillanueva), 15 octobre 2021. Guerry François-Xavier Colloque « Migrations textuelles : le personnage et ses aventures » (Université de Nanterre, Université de Rouen Normandie). Organisation : collectif Textualités (David Álvarez, Laurie-Anne Laget, Pénélope Laurent, Caroline Lepage, Renée-Clémentine Lucien, Julien Roger et GracielaVillanueva)., Oct 2021, Nanterre, France Communication dans un congrès hal-03889514v1
« “[P]arece que tienes más confianza en la cerradura de Philomena que en la ganzúa de la vieja Claudina” : la porte et ses implications métaphoriques dans le cycle célestinesque ». Colloque international « Portes et seuils au Siècle d’Or. Métaphores et symboles », CRISOL16/17, Université de Nanterre (org. Nathalie Dartai-Maranzana et Philippe Rabaté). Annulé en raison de la crise sanitaire Guerry François-Xavier Colloque international « Portes et seuils au Siècle d’Or. Métaphores et symboles », CRISOL16/17, Université de Nanterre (org. Nathalie Dartai-Maranzana et Philippe Rabaté). Annulé en raison de la crise sanitaire, Mar 2020, Nanterre (colloque annulé en raison de la crise de la Covid), France Communication dans un congrès hal-03889588v1
« “No he podido pegar los ojos con la continua música de tus colchones”. El léxico erótico celestinesca (1499-1570): intento de clasificación ». Organisation d’une séance du séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco (Sorbonne Université) intitulée « Aproximación al léxico erótico en el género celestinesco ». Invitation du professeur Emilio Montero Cartelle (Universidad de Santiago de Compostela). Guerry François-Xavier Organisation d’une séance du séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco (Sorbonne Université) intitulée « Aproximación al léxico erótico en el género celestinesco ». Invitation du professeur Emilio Montero Cartelle (Universidad de Santiago de Compostela)., Jan 2019, Paris (Sorbonne Université), Francia Communication dans un congrès hal-03889596v1
« Du personnage Celestina au type célestinesque. Innovation et stéréotypie dans un cycle littéraire du Siècle d’or (1499-années 1560) ». Colloque « Les écritures collectives : poétiques et pratiques de la collaboration et du partage ». Organisation : collectif Textualités(David Álvarez, Laurie-Anne Laget, Pénélope Laurent, Caroline Lepage, Renée-Clémentine Lucien,Julien Roger et Graciela Villanueva). Guerry François-Xavier Colloque « Les écriturescollectives : poétiques et pratiques de la collaboration et du partage ». Organisation : collectif Textualités(David Álvarez, Laurie-Anne Laget, Pénélope Laurent, Caroline Lepage, Renée-Clémentine Lucien,Julien Roger et Graciela Villanueva)., Oct 2018, Université Paris Est Créteil., France Communication dans un congrès hal-03889579v1
« Existe-t-il une scène érotique spécifiquement célestinesque ? ». Séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco, Sorbonne Université (laboratoire CLEA). Guerry François-Xavier Séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco, Sorbonne Université (laboratoire CLEA)., Jun 2017, Paris (Sorbonne Université), France Communication dans un congrès hal-03889612v1
30 mars 2017. « Góngora y sus primeros biógrafos : un análisis comparativo mediante herramientas digitales ». Congrès annuel de la Renaissance Society of America,Chicago, The Palmer House Hilton. Guerry François-Xavier Congrès annuel de la Renaissance Society of America,Chicago, The Palmer House Hilton., Mar 2017, Chicago, United States Communication dans un congrès hal-03889574v1
« “Abriendo su tienda y mostrando sus mercancías”: los mercaderes del cuerpo y sus avatares en el ciclo celestinesco (1499- años 1560) ». Seminario internacional de Recherches (SUR). El mercader: un hombre de saberes. Université de Séville (Departamento de Historia Moderna). Org. : A. Guillaume-Alonso, B. Pérez, J. García Bernal, M. Zerari,P. Vescoso et V. Ojeda Guerry François-Xavier Seminario internacional de Recherches (SUR). El mercader: un hombre de saberes. Université de Séville (Departamento de Historia Moderna). Org. : A. Guillaume-Alonso, B. Pérez, J. García Bernal, M. Zerari,P. Vescoso et V. Ojeda, Oct 2017, Séville, Spain Communication dans un congrès hal-03889606v1
« La &quot;Carajicomedia&quot; : modalidades de la parodia obscena de un gran modelo ». Séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco, Sorbonne Université (laboratoire CLEA). Guerry François-Xavier Séminaire doctoral du professeur Mercedes Blanco, Sorbonne Université (laboratoire CLEA)., Apr 2016, Paris (Sorbonne Université), France Communication dans un congrès hal-03889616v1

Chapitre d'ouvrage (1)

Pármeno, Amintas, Rampín et compères. Le type du &quot;barbiponiente&quot; dans la littérature célestinesque du XVIe siècle François-Xavier Guerry Les masculinités au siècle d'or espagnol (XVI-XVIIe siècles), dir. Nathalie Dartai-Maranzana et Philippe Rabaté, Paris, Classiques Garnier, collection "Constitution de la modernité", n° 65, 2026, p. 229-250., 2026 Chapitre d'ouvrage hal-05493105v1

Article dans une revue (16)

« La &quot;Tragedia Policiana&quot; (1547) de Sebastián Fernández, ¿una continuación analéptica? Una lectura de inspiración bayardiana » François-Xavier Guerry Celestinesca, 2025, 49, p. 207-228 Article dans une revue hal-05427372v1
El potencial historietístico de &quot;La Celestina&quot; a prueba. Estudio de la adaptación de Víctor Palmerín (2017) François-Xavier Guerry Celestinesca, 2025, 49, pp.65-86 Article dans une revue hal-05427379v1
« ¿A qué huele &quot;La Celestina&quot;? Un texto por olfatear » François-Xavier Guerry Estudios de historia de España, 2025, 25/1, p. 105-124 Article dans une revue hal-05138768v1
« Iracunda Celestina » François-Xavier Guerry Conceφtos, 2025, 12, p. 117-132 Article dans une revue hal-05423720v1
« El envejecimiento como estrategia de ambigüedad constante en el ciclo celestinesco » François-Xavier Guerry Edad de oro, 2023, 42, pp.23-39. ⟨10.15366/edadoro2023.42.001⟩ Article dans une revue hal-04328052v1
« Actualidades celestinescas. La recepción contemporánea de una obra maestra del Siglo de Oro » François-Xavier Guerry Celestinesca, 2023, 47, pp.131-148 Article dans une revue hal-04355664v1
« Elicia ou l'itinéraire transfictionnel d'un personnage célestinesque. De Fernando de Rojas a Luis García Jambrina (2008) » Guerry François-Xavier HispanismeS, 2022, (numéro monographique La transfictionnalité dans les mondeshispaniques : le personnage et ses aventures dir. collectif Textualités, David Álvarez, Sandra Gondouin,Marie-José Hanaï, Lina Iglesias, Laurie-Anne Laget, Pénélope Laurent, Caroline Lepage, Renée-ClémentineLucien, Corinne Mencé-Caster, Julien Roger, Graciela Villanueva), 19, ⟨10.4000/hispanismes.16360⟩ Article dans une revue hal-03889495v1
« “Patty Diphusa” de Pedro Almodóvar ou la poétique de l'explicite » Guerry François-Xavier Crisol Série numérique, 2022, hors-série (mélanges 2022), p. 1-48 Article dans une revue hal-03970797v1
« Oído y oyentes en la &quot;Tragicomedia de Lisandro y Roselia&quot; (y demás continuaciones celestinescas) » Guerry François-Xavier Celestinesca, 2022, Section monographique consacrée à la troisième continuation célestinesque de Sancho de Muñón, dir. Juan Pablo Mauricio García Álvarez (46), p. 253-280 Article dans une revue hal-03910229v1
« La polémique autour du Don Quichotte “puesto en castellano actual” de Trapiello (2015) : le cas García Martín » Guerry François-Xavier Vie littéraire, 2022, 2, p. 79-124 Article dans une revue hal-04278984v1
« &quot;Ella era el mercader y la mercaduría, ella era la tienda y la tendera” – Le vocabulaire érotique marchand dans le cycle célestinesque » Guerry François-Xavier Crisol Série numérique, 2021, Mélange, 19, pp.1-34 Article dans une revue hal-03542993v1
« Lecture croisée de Fernando de Rojas et de María de Zayas. L’intertexte célestinesque de La burlada Aminta » Guerry François-Xavier e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021, Langue, savoir et pouvoir dans l’Espagne classique / El Greco / María de Zayas, 40, pp.1-32 Article dans une revue hal-03542983v1
« “[P]arece que tienes más confianza en la cerradura de Philomena que en la ganzúa de la vieja Claudina” : la porte et ses implications métaphoriques dans le cycle célestinesque » Guerry François-Xavier e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2021, Portes et seuils au Siècle d'Or. Métaphores et symboles, 39, pp.1-12 Article dans une revue hal-03543011v1
Du personnage Celestina au type célestinesque. Stéréotypie et innovations dans un cycle littéraire du Siècle d'or (1499-1570) Guerry François-Xavier Crisol Série numérique, 2020, 10, pp.1-17 Article dans une revue hal-03543263v1
Góngora et ses premiers biographes : une analyse comparative moyennant des outils numériques Guerry François-Xavier e-Spania - Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes, 2018, Nouvelles méthodes pour une nouvelle poésie : Góngora et les humanités numériques, 29, ⟨10.4000/e-spania.27502⟩ Article dans une revue hal-03543249v1
« La Carajicomedia : modalidades de la parodia obscena de un gran modelo » Guerry François-Xavier Atlante : Revue d'études romanes, 2016, 5, pp.40-55 Article dans une revue hal-03543258v1

Autre publication scientifique (11)

Compte rendu de l'ouvrage coordonné par Assia Mohssine, Sociocritique et tournant décolonial. Convergences et perspectives: hommage à Edmond Cros (Peter Lang, 2023) François-Xavier Guerry 2025, pp.39/1 Autre publication scientifique hal-05193650v1
Reseña del libro coordinado por Assia Mohssine, Epistemologías en confluencia. Sociocrítica y giro decolonial, vol. 2 (Peter Lang, 2024) François-Xavier Guerry 2024, revista Transmodernity, 12/1, p. 275-289 Autre publication scientifique hal-04875591v1
Compte rendu de l'ouvrage de Jéromine François, &quot;La Célestine&quot; contemporaine. Fiction et Histoire au prisme d'un mythe littéraire hispanique (Belgique, 2023), Bulletin hispanique, 226/2, p. 421-426 François-Xavier Guerry 2024 Autre publication scientifique hal-04903471v1
Reseña del libro coordinado por Ruth Martínez Alcorlo y Amaranta Saguar García, Celestina y ecos celestinescos. «Contarte he maravillas...» Estudios hispánicos dedicados a Joseph T. Snow (I) (Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford, Peter Lang, 2023) François-Xavier Guerry Celestinesca, 2024, n° 148, p. 181-189 Autre publication scientifique hal-04839224v1
Reseña del libro coordinado por Fernando J. Pancorbo, Gaston Gilabert et Victoria Aranda Arribas, «Entre nalgas protegido»: Escatología y contracultura del Humanismo al Barroco (Kessel, Edition Reichenberger, 2021) François-Xavier Guerry Atalanta, 2024, 12/2, p. 270-275 Autre publication scientifique hal-04808357v1
Coordination de la section spéciale du numéro 47 de la revue &quot;Celestinesca&quot;, intitulée Actualidades celestinescas. La recepción contemporánea de una obra maestra del Siglo de Oro. François-Xavier Guerry Celestinesca, 2023, 47, p. 131-304 Autre publication scientifique hal-04355649v1
Entrevista a Javier Cercas (con Valentina Sturli) François-Xavier Guerry SigMA, 2023, n°7, p. 294-300 Autre publication scientifique hal-04370733v1
Coordination du numéro 29 de la revue &quot;Crisol&quot; autour du Siècle d'or espagnol dans la culture populaire Guerry François-Xavier Crisol, 2023 Autre publication scientifique hal-04255551v1
Coordination du numéro 22 de la revue &quot;HispanismeS&quot; (SoFHIA), numéro monographique intitulé « Les murs de la ville : message et témoignage » François-Xavier Guerry,Mariannick Guennec HispanismeS, 2023 Autre publication scientifique hal-04434751v1
Compte rendu — Antonio Gargano, La ley universal de la vida. Desorden y modernidad en «La Celestina » de Fernando de Rojas Guerry François-Xavier 2021, pp.379-384 Autre publication scientifique hal-03543051v1
Edición del « Escrutinio sobre las impresiones de las obras poéticas de don Luis de Góngora y Argote » de Pérez de Ribas François-Xavier Guerry 2017 Autre publication scientifique hal-04328053v1

Ouvrages (1)

L’Érotisme dans la littérature espagnole du XVIe siècle. Étude des continuations de &quot;La Célestine Guerry François-Xavier Classiques Garnier. Études et essais sur la Renaissance (n° 132), 2023, 978-2-406-15096-1 Ouvrages (ouvrage de synthèse) hal-04238094v1

Thèse (1)

« En una cámara apartada, que nadie nos vea ». L’érotisme dans le cycle célestinesque Guerry François-Xavier Littératures. Sorbonne Université, 2020. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-04238134v1