Accéder directement au contenu

François Yvon

16
Documents
Affiliations actuelles
  • 1085231
Identifiants chercheurs

Présentation

I am senior researcher at the [ISIR (Sorbonne Université and CNRS)](http://www.isir.upmc.fr/?lang=en), within the [Machine Learning and deep learning for Information Access](https://www.isir.upmc.fr/teams/mlia/?lang=en) **My main research topics:** statistical Multilingual Natural Language Processing + [Machine Translation](http://www.limsi.fr/Scientifique/tlp/mt) + Speech Recognition + Text Mining + Language Modeling) + analogy-based learning for NLP.
Je suis chercheur à l'[ISIR (Sorbonne Université and CNRS](http://www.isir.upmc.fr/), dans le groupe [MLIA](https://www.isir.upmc.fr/teams/mlia/). Mes principaux thèmes de recherche concernent le traitement automatique des langues naturelles dans un contexte multilingue, et plus précisément: la traduction automatique - la fouille de textes - les modèles de langues - l'apprentissage par analogie.

Publications

hbm
Image document

Traduire la parole: le cas des TED Talks

Natalia Segal , Hélène Bonneau-Maynard , François Yvon
Revue TAL : traitement automatique des langues, 2015, 55, pp.13-45
Article dans une revue hal-01620907v1
Image document

Traitement automatique des entités nommées en arabe : détection et traduction

Souhir Gahbiche-Braham , Hélène Maynard , François Yvon
Revue TAL : traitement automatique des langues, 2014, 54, pp.101-132
Article dans une revue hal-01663487v1

Computational language documentation: some results from the BULB project

Laurent Besacier , Gilles Adda , Martine Adda-Decker , Odette Ambouroue , David Blachon
Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages, May 2018, Miyazaki, Japan
Communication dans un congrès hal-02387379v1
Image document

A Very Low Resource Language Speech Corpus for Computational Language Documentation Experiments

P. Godard , G Adda , Martine Adda-Decker , J Benjumea , Laurent Besacier
Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Nicoletta Calzolari (Conference chair) and Khalid Choukri and Christopher Cieri and Thierry Declerck and Sara Goggi and Koiti Hasida and Hitoshi Isahara and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Hélène Mazo and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Pi, May 2018, Miyazaki, Japan
Communication dans un congrès hal-01807093v1
Image document

Adaptor Grammars for the Linguist: Word Segmentation Experiments for Very Low-Resource Languages

Pierre Godard , Laurent Besacier , François Yvon , Martine Adda-Decker , Gilles Adda
Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. pp.32 - 42, ⟨10.18653/v1/P17⟩
Communication dans un congrès hal-01910757v1

Breaking the unwritten language barrier: the BULB project

Gilles Adda , Sebastian Stüker , Martine Adda-Decker , Odette Ambouroue , Laurent Besacier
SLTU-2016 5th Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages, May 2016, Yogyakarta, Indonesia. ⟨10.1016/j.procs.2016.04.023⟩
Communication dans un congrès halshs-01428027v1
Image document

Innovative technologies for under-resourced language documentation: The BULB Project

Gilles Adda , Martine Adda-Decker , Odette Ambouroue , Laurent Besacier , David Blachon
Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC, May 2016, Portoroz, Slovenia
Communication dans un congrès hal-01350124v1
Image document

Preliminary Experiments on Unsupervised Word Discovery in Mboshi

Pierre Godard , Gilles Adda , Martine Adda-Decker , Alexandre Allauzen , Laurent Besacier
Interspeech 2016, Sep 2016, San-Francisco, United States
Communication dans un congrès hal-01350119v1
Image document

Adaptation thématique pour la traduction automatique de dépêches de presse

Souhir Gahbiche-Braham , Hélène Bonneau-Maynard , François Yvon
Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jan 2014, Marseille, France
Communication dans un congrès hal-01908348v1

Traduction de la parole dans le projet RAPMAT

Hélène Maynard , Natalia Segal , Eric Bilinski , Jean-Luc Gauvain , Li Gong
Journées d'Études sur la Parole, Jan 2014, Le Mans, France
Communication dans un congrès hal-01843418v1

Traduction de la parole dans le projet RAPMAT

Helene Bonneau-Maynard , Natalia Segal , Eric Bilinski , Jean-Luc Gauvain , Gong Li
JEP 2014, Jun 2014, Le Mans, France
Communication dans un congrès hal-01744256v1

Joint Segmentation and POS Tagging for Arabic Using a CRF-based Classifier

Souhir Gahbiche-Braham , Hã©lã¨ne Maynard , Thomas Lavergne , François Yvon
International Conference on Language Resources and Evaluation, Jan 2012, Istanbul, Turkey
Communication dans un congrès hal-01960652v1

Repérage des entités nommées pour l'arabe : adaptation non-supervisée et combinaison de systèmes

Souhir Gahbiche-Braham , Hélène Bonneau-Maynard , Thomas Lavergne , François Yvon
Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jan 2012, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-01960655v1
Image document

Two ways to use a noisy parallel news corpus for improving statistical machine translation

Souhir Gahbiche-Braham , Hélène Maynard , François Yvon
Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Jun 2011, Portland, United States
Communication dans un congrès hal-01960725v1

Two ways to use a noisy parallel news corpus for improving statistical machine translation

Souhir Gahbiche-Braham , Hã©lã¨ne Maynard , François Yvon
Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Jun 2011, Portland, United States
Communication dans un congrès hal-01960724v1
Image document

LIMSI @ WMT11

Alexandre Allauzen , Hélène Bonneau-Maynard , Hai-Son Le , Aurélien Max , Guillaume Wisniewski
Sixth Workshop on Statistical Machine Translation (WMT 11), Jul 2011, Edinburgh, United Kingdom. pp.309-315
Communication dans un congrès hal-00644047v1