Françoise Le Borgne

Publications

Article dans une revue (30)

« Les mots de Rétif » : “Amatrice”, “caffétiste” et “effété”, ou la fécondité néologique d’un amateur de cafés Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2025, 57, pp.163-178 Article dans une revue hal-05439725v1
De la lettre à l'oeuvre : pouvoirs de l'épistolaire chez Rétif de la Bretonne Linda Gil,Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2025, 57, pp.9-15 Article dans une revue halshs-05553653v1
Polyphonie épistolaire et parcours de lecture dans Le Paysan perverti de Rétif de la Bretonne Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2025, 57, pp.117-134 Article dans une revue halshs-05553635v1
Jean Ehrard (1926-2023), un dix-huitiémiste dans son siècle Françoise Le Borgne Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte = Cahiers d'histoire des littératures romanes, 2024, 1/2 (48), pp.229-235 Article dans une revue halshs-04839062v1
Les mots de Rétif. L’héritage des néologismes de Rétif et de ses observations sur la langue française : Affreuseté, Baladoire, Bleuir, Énergiser, Hideur, Observateur Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Lucien Derainne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2024, introduction à la rubrique "Les mots de Rétif", p.167-168 (56), pp.165-184 Article dans une revue halshs-04876688v1
レチフ・ド・ラ・ブルトンヌとロマン主義作家 —サンド、デュマ、ネルヴァル、シュー— Françoise Le Borgne Studies in Language and Littérature, Bulletin du CELL, 2024, 24, pp.63-77 Article dans une revue halshs-04839084v1
Introduction : les revies de l’œuvre de Rétif Laurent Loty,Lucien Derainne,Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2024, "Rétif après Rétif : réécritures et adaptations", dossier coordonné par Lucien Derainne, Françoise Le Borgne et Laurent Loty (56), pp.13-21 Article dans une revue halshs-04872002v2
Entretien sur le site retifdelabretonne.net Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Claude Jaëcklé-Plunian Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2024, 56, pp.245-250 Article dans une revue halshs-04876700v1
Le Rétif de Charles Monselet Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2024, 56, pp.23-37 Article dans une revue halshs-05039006v1
Regarder en face. Entretien avec Maryvonne Arnaud Nathalie Vincent-Munnia,Françoise Le Borgne,Catherine Milkovitch-Rioux Sociopoétiques, 2023, 7 Article dans une revue hal-05002433v1
Les mots de Rétif. La néologie singulière de Rétif. Un florilège précédé d’un essai de synthèse Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2023, 55, pp.153-197 Article dans une revue halshs-04418235v1
Pastorales rétiviennes Françoise Le Borgne Cahiers de l'Association internationale des études françaises (CAIEF), 2023, 75, pp.29-43 Article dans une revue halshs-04308295v1
Monsieur Nicolas ou l'« anatomie du moi humain » Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2023, 55, pp.33-52 Article dans une revue halshs-04415262v1
Quelques mots autour de l'origine de l'autorité de l'écrivain : « esprité », « patriarcal », « commiscéabilité », « indagateur, indagabilité » Laurent Loty,Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, A paraître, 54 Article dans une revue halshs-03928819v1
Introduction au dossier « Sociopoétique de l'étape » Françoise Le Borgne Sociopoétiques, 2022 Article dans une revue hal-03893532v1
Inscrire et écrire : les voies de la création littéraire chez Rétif de La Bretonne Françoise Le Borgne Littérales, 2022, 49, pp.139-154 Article dans une revue hal-03951910v1
Auberges et fausses identités dans la comédie révolutionnaire (1790-1799) Françoise Le Borgne Sociopoétiques, 2022, in dossier « Sociopoétique de l’étape », Clermont-Ferrand, POLEN, n° 7, ⟨10.52497/sociopoetiques.1511⟩ Article dans une revue hal-03852735v1
Les mots de Rétif&quot;. Quelques mots autour d’une autorité d’écrivain singulière : « esprité », « patriarcal », « commiscéabilité », « indagateur, indagabilité » Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2022, 54, pp.172-187 Article dans une revue hal-04409629v1
Les théâtres des Nuits Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2022, 54, pp.145-160 Article dans une revue halshs-04310372v1
Sara et la Charpillon : écritures de la crise dans Monsieur Nicolas de Rétif de La Bretonne et Histoire de ma vie de Casanova. Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2021 Article dans une revue hal-03599107v1
Les mots de Rétif&quot;. Quelques mots autour de la différence des sexes : « Agréministe, agrémenté », « Autrice », « Baiser » et « Poliçon » Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2021, 53, pp.152-174 Article dans une revue hal-04409610v1
Quelques mots autour de la différence des sexes : “Agréministe, agrémenté”, “Autrice”, “Baiser” et “Poliçon” Françoise Le Borgne,Laurent Loty Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, A paraître, 53, pp.153-154 Article dans une revue halshs-03515233v1
“Inscripcion” et “Mise” : un art d’écrire sur la pierre, une manière d’écrire sur le corps Françoise Le Borgne,Laurent Loty Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2020, rubrique "Les mots de Rétif", 52, pp.231-234 Article dans une revue halshs-04025334v1
Les mots de Rétif. « Inscripcion » et « Mise » : un art d’écrire sur la pierre, une manière d’écrire sur le corps Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2020, 52, pp.232-244 Article dans une revue hal-04409598v1
Les mots de Rétif&quot;. « Original » et « Parangon » : un caractère singulier en caractères d’imprimerie Laurent Loty,Françoise Le Borgne,Nicolas Brucker,Claude Klein Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2019, 51, pp.80-88 Article dans une revue hal-04409576v1
Les mots de Rétif. Un “Monstre” conjuré par le “Romanesque” et le “Romantique” ? Laurent Loty,Claude Jaëcklé-Plunian,Françoise Le Borgne,Pierre Testud Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2017, 49, pp.99-119 Article dans une revue hal-04409538v1
Les mots de Rétif&quot;. Tout réformer et rire de soi : « antisocial », « classe », « pornographie » et « sot », par Motentout Laurent Loty,Patrick Samzun,Françoise Le Borgne,Hélène Boons,Ilhem Belkahlaet al. Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2016, 48, pp.235-249 Article dans une revue hal-04409526v1
Les mots de Rétif&quot; : L’esprit des mots « nocturne », « sel » et « vaporeuse ». Littérature et philosophie, morale et politique Laurent Loty,Patrick Samzun,Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2015, 47, pp.255-263 Article dans une revue hal-04409476v1
L'intimité dévoyée des ménages : le cas de La Femme infidèle de Rétif de La Bretonne Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2012, Actes du colloque de Clermont-Ferrand (7-8 juin 2012) Le Drame conjugal dans l'oeuvre de Rétif de La Bretonne : désastre intime et enjeux politiques, 44, pp.125-142 Article dans une revue hal-01152859v1
Patrick Modiano et Rétif de La Bretonne : Le palimpseste des Nuits Françoise Le Borgne Etudes rétiviennes Revue de la Société Rétif de La Bretonne, 2012, Volume d'hommage à Pierre Testud, 45, pp.203-215 Article dans une revue hal-01152825v1

Communication dans un congrès (6)

« Introduction » Pascale Auraix-Jonchière,Françoise Le Borgne Colloque international « Rétif de la Bretonne, George Sand et l’écriture du monde paysan », Responsables scientifiques : Pascale Auraix-Jonchière et Françoise Le Borgne (CELIS-UCA), Sep 2025, MSH de Clermont-Ferrand, France Communication dans un congrès hal-05393171v1
« Le paysan et le sauvage dans l’œuvre de Rétif de la Bretonne » Françoise Le Borgne Colloque international « Rétif de la Bretonne, George Sand et l’écriture du monde paysan », Responsables scientifiques : Pascale Auraix-Jonchière et Françoise Le Borgne (CELIS-UCA), Sep 2025, MSH de Clermont-Ferrand, France Communication dans un congrès hal-05393383v1
« Les larmes dans La Nouvelle Héloïse » Françoise Le Borgne Colloque international : « Les larmes », Françoise Le Borgne (CELIS); Alain Montandon (CELIS); Elena Anastasaki (Université de Thessalie, Grèce), Aug 2023, Charroux, France Communication dans un congrès hal-04311334v1
« Faire société au siècle des Lumières » Françoise Le Borgne Séminaire de l’équipe Lumières et Romantismes du CELIS, Fanny Platelle (org.), Feb 2021, MSH de Clermont-Ferrand, France Communication dans un congrès hal-03430706v1
« ‘Vous en valez un autre’ : auberges et fausses identités dans la comédie révolutionnaire (1790-1799) » Françoise Le Borgne Séminaire de Sociopoétique (programme : « Sociopoétique de l’étape »), Alain Montandon et Françoise Le Borgne (org.), Jun 2021, MSH de Clermont-Ferrand, France Communication dans un congrès hal-03430701v1
« L’imaginaire américain dans Zélia de Dubuisson » Françoise Le Borgne,Diane Tisdall Colloque international : « Amérique (s) poétique (s) entre Ancien Monde et Nouveau Monde. L’espace américain comme nouveau territoire de la fiction de Fontenelle à Chateaubriand », (Organisateurs) : Pierino Gallo et Isabelle Mullet-Blandin, Nov 2019, Université Jean Monnet, Saint-Etienne, France Communication dans un congrès hal-02372118v1

Ouvrages (3)

Villégiatures Françoise Le Borgne,Alain Montandon , p. 232, 2022, Paris, Honoré Champion, coll. « Histoire culturelle de l’Europe », 9782745357137 Ouvrages hal-03812087v1
Le souper Françoise Le Borgne,Alain Montandon PUBP. , 446 p., 2020, 978-2-84516-919-7 Ouvrages hal-02961708v1
Les relations familiales entre générations. Dans le théâtre européen (1750-1850) Fanny Platelle,Françoise Le Borgne Françoise Le Borgne et Fanny Platelle. Clermont-Ferrand, PUBP, 2014, coll. "Révolutions et Romantismes", 426 p Ouvrages hal-02999915v1

Chapitre d'ouvrage (9)

La Nouvelle Héloïse de Rousseau : un roman absout par les larmes Françoise Le Borgne Elena Anastasaki, Françoise Le Borgne, Alain Montandon. L'Archipel des larmes, Honoré Champion, pp.119-138, 2025, Romantisme et modernité, 978-2-7453-6421-0 Chapitre d'ouvrage halshs-05553343v1
« La scène plurielle dans Le Café ou l’Ecossaise de Voltaire » Françoise Le Borgne Les Lumières du théâtre. Avec Pierre Frantz, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03893534v1
« La Nouvelle-France dans Arlequin sauvage de Delisle de La Drevetière et les Dialogues de Lahontan : un miroir brisé » Françoise Le Borgne Sébastien Côté, Pierre Frantz et Sophie Marchand. Rêver le Nouveau Monde. L’imaginaire nord-américain dans la littérature française au XVIIIe siècle, Presses de l’Université Laval, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03893539v1
« Introduction » Françoise Le Borgne in Villegiatures, Françoise Le Borgne et Alain Montandon (dir.), , p. 7-28, 2022, Paris, Honoré Champion, coll. « Histoire culturelle de l’Europe », 9782745357137 Chapitre d'ouvrage hal-03812146v1
« Alceste à la campagne : la villégiature comme nouvelle scène comique au XVIIIe siècle » Françoise Le Borgne in Villégiatures, Françoise Le Borgne et Alain Montandon (dir.), , p. 91-109, 2022, Paris, Honoré Champion, coll. « Histoire culturelle de l’Europe », 9782745357137 Chapitre d'ouvrage hal-03812149v1
« ‘Boutons-nous trètous à table !’ La représentation du souper au théâtre à la fin de l’Ancien Régime et sous la Révolution » Françoise Le Borgne in Françoise Le Borgne et Alain Montandon (dir.), Le Souper, Clermont-Ferrand, PUBP, coll. « Littératures », p. 277-298, 2020, 978-2-84516-919-7 Chapitre d'ouvrage hal-02988149v1
Les &quot;sauvages&quot; dans Les Incas de Marmontel : enjeux d'une catégorie caduque Françoise Le Borgne Pierino Gallo. (Re)lire les Incas de Jean-François Marmontel, Presses universitaires Blaise Pascal, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-02372144v1
Entre le sombre et le noir. Les Nuits révolutionnaires de Rétif de La Bretonne Françoise Le Borgne Philippe Bourdin. Les nuits de la Révolution française, Presses universitaires Blaise-Pascal, p. 357-369, 2013, Histoires croisées Chapitre d'ouvrage halshs-00874804v1
Filiation “intéressée” et indépendance dans les rapports entre Johann Jakob Bodmer (1698-1783) et Christoph Martin Wieland (1733-1813) Tristan Coignard,Françoise Le Borgne Filiation, modèles et transmission dans les littératures européennes (1740-1850), Presses universitaires Blaise Pascal, pp.59-72, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-02794727v1