Access content directly

Gilles BERTRAND

153
Documents

Publications

Les métamorphoses du carnaval de Venise face à l’opéra (début XIXe siècle - années 1860)

Gilles Bertrand
L'Avant-Scène Opéra, 2023, 337, pp.96-104
Journal articles hal-04459100v1

16 至 19 世纪现代背景下的壮游、 欧洲旅行及中国元素

Gilles Bertrand
Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences, 2023, 6, pp.51-58
Journal articles hal-04418990v1

Érudition, voyage et correspondance : les leçons du voyage d’Italie au temps des Lumières

Gilles Bertrand
Viatica, 2023, 10, non paginé
Journal articles hal-04095158v1
Image document

Quand l’étranger est le Français qui voyage

Gilles Bertrand
La Révolution française - Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française, 2022, 22, ⟨10.4000/lrf.6114⟩
Journal articles hal-04088523v1

Quand l'étranger est le Français qui voyage : voyager en Italie en temps de révolution (années 1780-années 1800)

Gilles Bertrand
La Révolution française - Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française, 2022, Paolo Conte, Mathieu Ferradou, Jeanne-Laure Le Quang (dir.), L'étranger en révolution, 22, non paginé
Journal articles hal-03925160v1

Compte rendu de : Fiona Lejosne, Écrire le monde depuis Venise au XVIe siècle. Giambattista Ramusio et les Navigationi et viaggi, Genève, Droz, 2021

Gilles Bertrand
Viatica, 2022, HS5, non paginé
Journal articles hal-03932985v1

Des arts de voyager au XIXe siècle ? Prolégomènes à une recherche future

Gilles Bertrand , Alain Guyot
Viatica, 2022, 9, ⟨10.52497/viatica2327⟩
Journal articles hal-03620701v1

Compte rendu de : Antoine Franzini, L’Accademia dei Vagabondi. Une Académie des belles lettres en Corse. Une histoire sociale, culturelle et littéraire (XVIIe-XVIIIe siècles), Ajaccio, Albiana, 2019

Gilles Bertrand
Annales. Histoire, Sciences sociales, 2022, 77 (3), pp.611-613. ⟨10.1017/ahss.2022.147⟩
Journal articles hal-03944543v1

Compte rendu de : Bernard Potocki, Voyage dans une partie de l’Italie, présentation et édition de Nicolas Bourguinat, Montrouge, éditions du Bourg, 2020

Gilles Bertrand
Viatica, 2021, HS4, non paginé
Journal articles hal-03932948v1

L'accueil des émigrés français en Piémont en 1792, entre volonté de faire face à l'afflux des Français et prise en compte de la diversité des cas

Gilles Bertrand
Studi piemontesi, 2021, L (2), pp.387-402
Journal articles hal-03925136v1

L’impronta culturale della stagione napoleonica in Italia

Gilles Bertrand
Ferruccio – Rivista di Storia e Webinar, 2021, Fabio Bertini, Liviana Gazzetta (dir.), 3
Journal articles hal-03279478v1

Des destins croisés ? Les relations intellectuelles et sentimentales entre Milan et Paris à l’époque de Stendhal

Gilles Bertrand
Revue Stendhal, 2021, dossier « Milanese », coordonné par François Vanoosthuyse, 2, pp.59-91
Journal articles hal-03204009v1

La bataille des images à l'heure des premiers voyages pittoresques illustrés. Quelle place pour Florence et la Toscane dans la vogue éditoriale francophone des années 1780-1820?

Gilles Bertrand
Image & Narrative, 2021, Images d'un pays. Circulation iconographique et identités nationales/Images of a country. Iconographic Circulation and national Identities, 22 (2), pp.9-24
Journal articles hal-03925113v1

compte rendu de : Lessons of Travel in Eighteenth-century France. From Grand Tour to School Trips, Woodbridge (Suffolk), The Boydell Press, 2020

Gilles Bertrand
Viatica, 2021, 8, non paginé
Journal articles hal-03932940v1

Compte rendu de : Catherine Brice, Histoire de l’Italie, Paris, Perrin, collection tempus, 2019 (3e édition)

Gilles Bertrand
Cahiers de la Méditerranée, 2021, 102, pp.201-204
Journal articles hal-03932970v1

Le voyage comme échec. Destination Italie, 1750-1800

Gilles Bertrand
Viatica, 2021, Nathalie Vuillemin (dir.), Voyages inaboutis, 8, ⟨10.52497/viatica1466⟩
Journal articles hal-03203998v1

Venise, Florence, deux stratégies différentes pour contrôler les mobilités dans la seconde moitié du XVIIIe siècle ?

Gilles Bertrand
Clio. Saggi di scienze storiche, archeologiche e storico-artistiche , 2020, Marco Meriggi et Anna Maria Rao (dir.), Stranieri. Controllo, accoglienza e integrazione negli Stati italiani (XVI-XIX secolo), pp.95-116
Journal articles hal-03152344v1

Compte rendu de : Pierre-Yves Beaurepaire, Les Lumières et le monde. Voyager, explorer, collectionner, Paris, Belin, 2019

Gilles Bertrand
Annales historiques de la Révolution française, 2020, 4 (402), non paginé
Journal articles hal-03932855v1

Versailles en Italie. Usages et destin d’une référence pour les Français voyageant dans la Péninsule au XVIIIe siècle

Gilles Bertrand
PRISMI : Revue d'études italiennes, 2020, Nouvelle série. N.1, pp.85-100
Journal articles hal-03151112v1

Compte rendu de : Bernard Potocki, Voyage dans une partie de l’Italie, présentation et édition de Nicolas Bourguinat

Gilles Bertrand
Viatica, 2020
Journal articles hal-03279500v1

Venice Carnival from the Middle Ages to the Twenty- First Century. A political Ritual Turned 'Consumer Rite'?

Gilles Bertrand
Journal of Festive Studies, 2020, 2 (1), pp.77-104. ⟨10.33823/jfs.2020.2.1.30⟩
Journal articles hal-03151119v1

Compte rendu de Correspondance du président de Brosses et de l’abbé marquis Niccolini

Gilles Bertrand
Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2020, pp.198-200
Journal articles hal-03154981v1

Du voyage utile et nécessaire : les arts de voyager et le débat sur les voyages au XVIIIe siècle

Gilles Bertrand
Viatica, 2019, Rubrique "Arts de voyager", 6, ⟨10.52497/viatica314⟩
Journal articles hal-03151084v1

Tous les chemins mènent à Rome

Gilles Bertrand
L'Histoire, 2019, Le génie de l'Italie. Des Médicis à Casanova, 84, pp.90-95
Journal articles hal-03151279v1

Les relations intellectuelles et culturelles entre la France et l’Italie au XVIIIe siècle : une question diplomatique ?

Gilles Bertrand
Chroniques italiennes, 2019, Christian Del Vento, Pierre Musitelli, Silvia Tatti, Duccio Tongiorgi, dir., La diplomatie des lettres au XVIIIe siècle : France-Italie / La diplomazia delle lettere nel secolo diciottesimo : Francia e Italia, 1-2, pp.13-30
Journal articles hal-03151099v1

Compte rendu de Louis-Philippe d’Orléans et Charles Gardeur-Lebrun, Journaux de voyage et d’éducation, Spa, été 1787, édition d’Isabelle Havelange, Paris, Classiques Garnier, 2015

Gilles Bertrand
Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2019, pp.198-200
Journal articles hal-03154974v1

Compte rendu de Pierre-Marie Delpu, Un autre Risorgimento. La formation du monde libéral dans le royaume des Deux-Siciles (1815-1856)

Gilles Bertrand
Rives Méditerranéennes, 2019, pp.209-211. ⟨10.4000/rives.7176⟩
Journal articles hal-03154967v1

Compte rendu de Annick Farina, Florence en v.o.

Gilles Bertrand
L'Histoire, 2019
Journal articles hal-03154947v1

Compte rendu de Mathieu Grenet, La fabrique communautaire. Les Grecs à Venise, Livourne et Marseille, 1770-1840

Gilles Bertrand
Rives Méditerranéennes, 2018, pp.219-222. ⟨10.4000/rives.5487⟩
Journal articles hal-03154895v1

Le voyage au service de la technique : les missions d’ingénieurs des Ponts et chaussées français en Italie à l’époque de Napoléon

Gilles Bertrand
Annales de la Société suisse pour l’étude du XVIIIe siècle, 2018, Rossella Baldi et Laurent Tissot (dir.), La Suisse manufacturière au XVIIIe siècle. Lectures croisées, 9, pp.101-122
Journal articles hal-04099051v1

Compte rendu de Soggiorni culturali e di piacere. Viaggiatori stranieri nell’Italia dell’Ottocento (Memoria e Ricerca)

Gilles Bertrand
Viaggiatori : Circolazioni, scambi ed esilio (secoli XII-XX), 2018, pp.401-407
Journal articles hal-03154939v1

Sulle storie mondiali della Francia e dell’Italia e qualche altra iniziativa storica recente

Gilles Bertrand
Memoria e Ricerca, Rivista di storia contemporanea, 2018, Discussioni. Storie transnazionali, pp.511-516
Journal articles hal-02004128v1

Un poliziotto viaggiatore a Torino nell'autunno 1780 : il manoscritto del 'lieutenant général de police' Lenoir

Gilles Bertrand
Studi piemontesi, 2018, 2, pp.271-276
Journal articles hal-03151067v1

Présentation à Les Italiens en Europe. Perceptions, représentations, échanges littéraires et culturels (XIVe-XVIe siècle)

Serge Stolf , Patrizia De Capitani , Élise Leclerc , Cécile Élisabeth Terreaux-Scotto , Gilles Bertrand
Cahiers d'études italiennes, 2018, Les Italiens en Europe. Perceptions, représentations, échanges littéraires et culturels (XIVe-XVIe siècle), 27
Journal articles hal-02009185v1

Le Grand Tour, voyage d’éducation

Gilles Bertrand
Textes et documents pour la classe, 2018, Le présent du passé. Réferences et transmissions, pp.18-21
Journal articles hal-03151272v1

L'administration vénitienne et l'évolution des techniques d'enregistrement des étrangers dans le contexte de la Révolution française (1789-1797)

Gilles Bertrand
Diasporas. Circulations, migrations, histoire, 2017, Mobilités créatrices. Acteurs, savoirs et pratiques en mouvement (XVIe-XIXe siècles), 29, pp.105-129. ⟨10.4000/diasporas.778⟩
Journal articles hal-01679067v1

Compte rendu de Storia della Valsesia

Gilles Bertrand , Edoardo Tortarolo
Studi piemontesi, 2017, pp.636-639
Journal articles hal-03154882v1

Compte rendu de Sabrina Ferri, Ruins past. Modernity in Italy, 1744-1836

Gilles Bertrand
Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2017, pp.197-200
Journal articles hal-03154892v1

Le voyage et les usages de l’espace méditerranéen à l’époque du Grand Tour

Gilles Bertrand
ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2017, 28, ⟨10.4000/ilcea.4087⟩
Journal articles hal-01679049v1

Les transformations du voyage à l'époque de la Révolution et de l'Empire : le cas italien

Gilles Bertrand
Viatica, 2017, 4/2017, ⟨10.52497/viatica696⟩
Journal articles hal-01675653v1

I viaggiatori europei tra fine Seicento e inizio Ottocento e la rappresentazione dei litorali italiani : porti, coste, mare

Gilles Bertrand
Eikonocity. Storia e Iconografia delle Città e dei Siti Europei : History and Iconography of European Cities and Sites, 2016, 1 (2/2016), pp.39-54
Journal articles hal-01675637v1

Au carnaval tout est permis!

Gilles Bertrand
L'Histoire, 2016, Venise, la cité du monde, 71, pp.68-73
Journal articles hal-03151232v1

Quand le voyage sert à inventer un nouvel espace. Le cas des inspecteurs des Ponts et chaussées français en mission en Italie à l’époque napoléonienne (1805-1812)

Gilles Bertrand
Annales historiques de la Révolution française, 2016, Voyages, voyageurs et mutations des savoirs entre Révolution et Empire, 385, pp.133-151
Journal articles hal-01675406v1

Compte-rendu de Itinéraires littéraires du voyage

Gilles Bertrand , François Moureau
Comptes rendus en ligne RHLF (Revue d'histoire littéraire de la France), 2016
Journal articles hal-03154879v1

Y a-t-il encore eu un carnaval de Venise au XXe siècle?

Gilles Bertrand
Laboratoire italien. Politique et société, 2014, Venise au XXe siècle, 15/2014, pp.179-187. ⟨10.4000/laboratoireitalien.858⟩
Journal articles hal-01231056v1

Compte rendu de : Yasmine Marcil, La fureur des voyages. Les récits de voyage dans la presse périodique (1750-1789)

Gilles Bertrand
Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2011, pp.187-189
Journal articles hal-01056820v1

Entre affichage de la fraternité et visions inégalitaires : peuples frères, sauvages et dégénérés dans le discours des voyageurs et polygraphes français sur l'Istrie et la Dalmatie, 1789-1815

Gilles Bertrand
La Révolution française - Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française, 2011, dans Pierre Serna, dir., Dire et faire l'Europe à la fin du XVIIIe siècle (4), en ligne http://lrf.revues.org/index274.html
Journal articles hal-01025818v1

Compte rendu de Sophie Descat, Le Voyage d'Italie de Pierre-Louis Moreau : Journal intime d'un architecte des Lumières (1754-1757)

Gilles Bertrand
Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2010, n° 57-4, pp.245-248
Journal articles hal-01056797v1
Image document

Parcours alpins sur le chemin de l'Italie : les transformations de l'image de la montagne dans les guides et récits de voyage en langue française des dernières décennies du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle

Gilles Bertrand
Histoire des Alpes – Storia delle Alpi – Geschichte der Alpen, 2004, Tourisme et changements culturels, 9/2004, pp.109-130. ⟨10.5169/seals-10114⟩
Journal articles hal-01708300v1

Storia del carnevale di Venezia, dall’XI secolo ai giorni nostri

Gilles Bertrand
Cierre edizioni, pp.340, 2023
Books hal-03952508v1

Voyage dans différentes contrées de France et d'Italie, 1755-1756

Louis Gougenot , Antoine Chatelain , Gilles Bertrand
Éditions des Cendres, 3, 2023, 978-2-86742-320-8
Books hal-04369073v1

Exil-asile : du droit aux pratiques (XVIe-XIXe siècle)

Gilles Bertrand , Catherine Brice , Mario Infelise
École Française de Rome, pp.551, 2022
Books hal-03952483v1

La France et l'Italie. Histoire de deux nations soeurs

Gilles Bertrand , Jean-Yves Frétigné , Alessandro Giacone
Armand Colin, pp.482, 2022, Mnémosya
Books hal-03944428v1

Nos Italies

Gilles Bertrand , Raymond Escomel
Créaphis Éditions, 200 p., 2021, « Format Passeport »
Books hal-03279456v1

Le Grand Tour revisité. Le voyage des Français en Italie (XVIIIe siècle-début XIXe siècle)

Gilles Bertrand
Ecole Française de Rome, 620 p., 2021, Les Classiques
Books hal-03155871v1

Una marchesa in viaggio per l’Italia. Diario di Margherita Boccapaduli, 1794-1795

Gilles Bertrand , Marina Pieretti
Viella, pp.400, 2019, La memoria restituita. Fonti per la storia delle donne, Gilles Bertrand et Marina Pieretti (dir.)
Books hal-02003895v1

Frontières et altérité religieuse. La religion dans le récit de voyage, XVe-XXe siècle

Andreas Nijenhuis-Bescher , Susanne Berthier-Foglar , Gilles Bertrand , Frédéric Meyer
Presses universitaires de Rennes, pp.321, 2019, Histoire, 978-2-7535-7784-8
Books hal-03207120v1

Histoire du carnaval de Venise (XIe-XXIe siècle)

Gilles Bertrand
Tallandier, 429 p., 2017, Texto
Books hal-03155895v1

La France et l'Italie. Histoire de deux nations sœurs, de 1660 à nos jours

Gilles Bertrand , Jean-Yves Frétigné , Alessandro Giacone
Armand Colin, pp.464, 2016
Books hal-01376300v1

Bibliothèques et lecteurs dans l'Europe moderne (XVIIe-XVIIIe siècles)

Gilles Bertrand , Anne Cayuela , Christian del Vento , Raphaële Mouren
Gilles Bertrand (dir.); Anne Cayuela (dir.); Christian Del Vento (dir.); Raphaële Mouren (dir.). Droz, 88, 532 p., 2016, Bibliothèque des LUmières, 978-2-600-04703-6
Books halshs-01391097v1

La France et l'Italie

Jean-Yves Frétigné , Gilles Bertrand , Alessandro Giacone
2016, 978-2-200-25599-2
Books hal-02360754v1

Un artiste en Italie : voyages de Lucien Mainssieux, 1910-1926

Emmanuelle Macaigne , Gilles Bertrand
Emmanuelle Macaigne et Gilles Bertrand (dir.). Editions Libel, 128 p., 2014
Books hal-01206775v1

Histoire du carnaval de Venise (XIe-XXIe siècle)

Gilles Bertrand
Pygmalion, 359 p., 2013, 978-2-7564-0837-8
Books hal-01064428v1

La République en voyage, 1770-1830

Gilles Bertrand , Pierre Serna
Gilles Bertrand, Pierre Serna (dir.). PUR, 441 p., 2013, 978-2-7535-2805-5
Books hal-01022944v1

Fraternité: pour une histoire du concept

Gilles Bertrand , Catherine Brice , Gilles Montègre
CRHIPA, n° 20 (n° 20), pp.238, 2012, Les Cahiers du CRHIPA n° 20, 978-2-913905-20-7
Books hal-01022670v1

Montesquieu, Mes Voyages

Jean Ehrard , Gilles Bertrand
Jean Ehrard, Gilles Bertrand (dir.). ENS Editions-Classiques Garnier, 714 p., 2012
Books hal-01022955v1

Des « passeurs » entre science, histoire et littérature

Gilles Bertrand , Alain Guyot
Gilles Bertrand, Alain Guyot (dir.). ELLUG, 236 p., 2011, ⟨10.4000/books.ugaeditions.566⟩
Books hal-01022656v1

I Lumi e la Rivoluzione francese nel dibattito italiano del Novecento

Enzo Neppi , Gilles Bertrand
Gilles Bertrand et Enzo Neppi (dir.). Olschki, 313 p., 2010
Books hal-01141337v1

Voyage et représentations réciproques (XVIe-XIXe siècle). Méthode, bilans et perspectives

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand (dir.). CRHIPA, 15, 359 p., 2009, 978-2-913905-15-3
Books hal-01022630v1

Le destin des rituels. Faire corps dans l'espace urbain, Italie-France-Allemagne

Gilles Bertrand , Ilaria Taddei
Gilles Bertrand et Ilaria Taddei (dir.). Ecole Française de Rome (EFR), 550 p., 2008
Books hal-01206756v1

Le Grand Tour revisité. Pour une archéologie du tourisme : le voyage des Français en Italie, milieuXVIIIe s.-début XIXe s.

Gilles Bertrand
EFR (Ecole Française de Rome), 791 p., 2008
Books hal-01206621v1

Commerce, voyage et expérience religieuse XVIe-XVIIIe siècles

Yves Krumenacker , Gilles Bertrand , Albrecht Burkardt
Presses Universitaires de Rennes, 507 p., 2007
Books halshs-00149243v1

La culture du voyage. Pratiques et discours de la Renaissance à l'aube du XXe siècle

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand (dir.). L'Harmattan, 296 p., 2004
Books hal-01206694v1

Ugo Foscolo, l’Italie et la Révolution française

Enzo Neppi , Gilles Bertrand , Xavier Tabet , Maria Antonietta Terzoli , Christian del Vento
Enzo Neppi, Gilles Bertrand (dir.). Presses Universitaires de Grenoble, pp.183, 2004, Musée de la Révolution française, Vizille, collection, 2 7061 1160 7
Books hal-01141323v1

Discours sur la montagne (XVIIIe-XIXe s.). Rhétorique, science, esthétique

Gilles Bertrand , Alain Guyot
Gilles Bertrand, Alain Guyot (dir.). Peter Lang, 347 p., 2003
Books hal-01206682v1

Les chemins du voyage en Italie : du réel à l'imaginaire

Gilles Bertrand , Maria Teresa Pichetto
Gilles Bertrand et Maria-Teresa Pichetto (dir.). Masumeci, 248 p., 2001
Books hal-01206657v1

Bibliographie des études sur le voyage en Italie. Voyage en Italie, voyage en Europe, XVI-XXe siècles

Gilles Bertrand
CRHIPA, 2, 301 p., 2000, Les Cahiers du CRHIPA, 2-913905-02-1
Books hal-01115259v1

Identité et cultures dans les mondes alpin et italien (XVIIIe - XXe s.)

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand (dir.). L'Harmattan, 251 p., 2000
Books hal-01206641v1

Paul Guiton et l'Italie des voyageurs au XVIIIe siècle. Son projet de bibliographie critique des voyageurs français en Italie

Gilles Bertrand
CIRVI, 56, 182 p., 1999
Books hal-01206579v1

La parola conquistata. Bilinguismo e biculturalismo negli autori di lingua francese e inglese dell'Africa

Gilles Bertrand , Eleonora Salvadori
Gilles Bertrand et Eleonora Salvadori (dir.). Ibis, 221 p., 1997
Books hal-01206703v1

A scuola nel territorio. L'esperienza di San Fruttuoso

Gilles Bertrand , Carla Sommadossi , Alain Riffaud , Guido Bianchi
Gilles Bertrand, Carla Sommadossi, Alain Riffaud et Guido Bianchi. IRRSAE Lombardia, Centre culturel Français de Milan, Académie de Nantes, 172 p., 1995
Books hal-01206632v1

Avant-propos : Gougenot et le voyage d’Italie

Gilles Bertrand
Antoine Chatelain (dir.). Abbé Louis Gougenot, Voyages dans différentes contrées de France et d’Italie, édition établie et annotée par Antoine Chatelain, 1, Editions Des Cendres, pp.I-XV, 2023
Book sections hal-04459194v1

Le regard des voyageurs

Gilles Bertrand
Jean Boutier, Sandro Landi, Jean-Claude Waquet (dir.). Le temps des Italies, XIIe-XIXe siècles, École Française de Rome, Passés composés, pp.47-67, 2023
Book sections hal-04095212v1

Da Venezia alle Alpi. L’esperienza del viaggiatore John Evelyn alla prova del libro

Gilles Bertrand
Anna Rapetti, Flavia De Rubeis (dir.). Con licenza de’ Superiori ». Studi in onore di Mario Infelise, Edizioni Ca’Foscari, pp.15-22, 2023
Book sections hal-04459225v1

Le Grand Tour, l’Italie et l’Europe : perspectives et chantiers pour une histoire à continuer

Gilles Bertrand
Alfredo Buccaro, Leonardo Di Mauro, Massimo Visone (dir.). Per Cesare de Seta per i suoi 80 anni, Naples, Éditions du Centre de Recherche Universitaire Lorrain d’Histoire/Atelier de recherche sur les textes médiévaux (CRULH/ARTEM), pp.59-64, 2023
Book sections hal-04459123v1

Bresciani in Europa : dal viaggio al soggiorno (secc. XV-XVIII)

Gilles Bertrand
Carlo Bazzani (dir.). Da Brescia all’Europa: viaggiatori e itinerari in età moderna, Morcelliana, pp.13-21, 2022
Book sections hal-04459177v1

Introduction

Gilles Bertrand , Catherine Brice , Mario Infelise , Naïma Ghermani
Gilles Bertrand, Catherine Brice, Mario Infelise (dir.). Exil-Asile : du droit aux pratiques, XVI-XIXe siècle, École Française de Rome, pp.7-29, 2022
Book sections hal-03932497v1

Reconnaître, classer et contrôler les Français réfugiés à Venise à la fin du XVIIIe siècle (1790-1797)

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand, Catherine Brice, Mario Infelise (dir.). Exil-Asile : du droit aux pratiques, XVI-XIXe siècle, École Française de Rome, pp.357-385, 2022
Book sections hal-03932442v1

Conclusions

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand, Catherine Brice, Mario Infelise (dir.). Exil-Asile : du droit aux pratiques, XVI-XIXe siècle, École Française de Rome, pp.498-505, 2022
Book sections hal-03932535v1

L'expérience mouvante du voyage d'Italie à l'époque de Montfaucon, entre érudition et rencontre des hommes et des lieux (années 1670-années 1740)

Gilles Bertrand
Véronique Krings (dir.). L'Antiquité expliquée et représentée en figures, de Bernard de Montfaucon. Histoire d'un livre, 1 (19), Ausonius, pp.49-69, 2021, Collection Scripta Receptoria
Book sections hal-03932407v1

Le voyage et la distance entre l'époque moderne et le seuil de l'âge romantique : le cas de l'Italie

Gilles Bertrand
Alain Guyot, Sarga Moussa, Anne Rouhette, Nathalie Vuillemin (dir.). Voyager entre les mots et le monde. Itinéraires critiques offerts à Philippe Antoine, Presses Universitaires Blaise Pascal, pp.77-87, 2021
Book sections hal-03932368v1

Pour Mimmo. Écrire sur l’Italie

Gilles Bertrand
Michèle Sajous D’Oria, Michel Delon (dir.). Calligraphies/Calligrafie. Per Mimmo D’Oria, Alliance Française Bari / Adda, pp.42-46, 2021
Book sections hal-04095232v1

Un voyageur, diplomate et érudit, dans la Vienne du Congrès de 1814-1815 : le regard de Daniello Berlinghieri

Gilles Bertrand , Barbara Innocenti , Marco Lombardi , Josiane Tourres
Barbara Innocenti, Marco Lombardi et Josiane Tourres (dir.). In viaggio per il Congresso di Vienna. Lettere di Daniello Berlinghieri a Anna Martini [1814-1815] con un percorso tra le fonti archivistiche in appendice / En voyage pour le Congrès de Vienne. Lettres de Daniello Berlinghieri à Anna Martini. Avec un parcours parmi les sources d’archives en Appendice, Firenze University Press, pp.24-47, 2020
Book sections hal-03152371v1

La traque des identités à Venise à l’époque de la Révolution française, 1789-1797

Gilles Bertrand , Albrecht Burkardt
Albrecht Burkardt (dir.). Identités dissimulées. Le voyage anonyme dans les sociétés anciennes et modernes, PULIM (Presses Universitaires de Limoges), pp.105-126, 2020
Book sections hal-03152359v1

L’épreuve dans le voyage d’Italie à l’époque des Lumières

Gilles Bertrand
Catherine Pascal, Evelyne Berriot-Salvadore, Renée Ventresque, Marie-Madeleine Fragonard (dir.). Dans les pas du voyageur. Le récit à l’épreuve (XVIe-XVIIIe siècles). Hommage à Michel Bideaux, Hermann, pp.235-257, 2020
Book sections hal-03152324v1

Les architectes français en Italie entre Lumières et romantisme : la question des journaux de voyage

Gilles Bertrand , Antonio Brucculeri , Cristina Cuneo
Antonio Brucculeri, Cristina Cuneo (dir.). À travers l’Italie. Édifices, villes, paysages das les voyages des architectes français / Attraverso l’Italia. Edifici, città, paesaggi nei viaggi degli architetti francesi, 1750-1850, Silvana Editoriale, pp.28-43., 2020
Book sections hal-03152379v1

La France face à l’Italie à l’époque moderne : héritages d’une longue histoire et parcours historiographiques

Gilles Bertrand
Olivier Andurand, Myriam Deniel-Ternant, Caroline Galland, Valérie Guitienne-Mürger. Histoires croisées. Politique, religion et culture du Moyen Age aux Lumières. Études offertes à Monique Cottret, Presses de Paris Nanterre, pp.37-54, 2019
Book sections hal-03151358v1

Dal viaggio al diario. La scrittura autobiografica di un aristocratica romana

Gilles Bertrand , Marina Pieretti
Gilles Bertrand e Marina Pieretti (dir.). Una marchesa in viaggio per l’Italia. Diario di Margherita Boccapaduli (1794-1795), Viella, pp.11-46, 2019, La memoria restituita. Fonti per la storia delle donne
Book sections hal-03151402v1

Lansyer et la tradition du voyage en Italie

Gilles Bertrand , Véronique Lourme
Véronique Lourme (dir.). Lansyer, Canaletto et Piranese : images d’Italie, Musée Lansyer/In Fine éditeur d’art, pp.20-29, 2019
Book sections hal-03151380v1

Un guide pour Venise ? L’aimant de l’Europe du jésuite Diego Zunica (1694)

Gilles Bertrand
Ariane Devanthéry et Claude Reichler (dir.). « Vaut le voyage » ? Les usages des guides touristiques, Slatkine-Association culturelle pour le voyage en Suisse, pp.71-79, 2019
Book sections hal-03151371v1

Un guide pour Venise? L'aimant de l'Europe du jésuite Diego Zunica (1694)

Gilles Bertrand
Ariane Devanthéry et Claude Reichler (dir.). Vaut le voyage? Les usages des guides touristiques, Slatkine-Association culturelle pour le voyage en Suisse, pp.71-79, 2019
Book sections hal-03925310v1

Le diplomate, les voyageurs et les émigrés. L’observatoire de la correspondance Bernis-Flavigny dans l’histoire des mobilités culturelles sous la Révolution

Gilles Bertrand
Gilles Montègre (dir.). Le cardinal de Bernis. Le pouvoir de l’amitié, Tallandier, pp.665-688, 2019
Book sections hal-03151419v1

Conclusions de l'ouvrage : Frontières et altérité religieuse. La religion dans le récit de voyage, XVIe-XXe siècle

Gilles Bertrand
Andreas Nijenhuis, Susanne Berthier, Gilles Bertrand, Frédéric Meyer (dir.). Frontières et altérité religieuse. La religion dans le récit de voyage, XVIe-XXe siècle, Presses Universitaires de Rennes, pp.301-309, 2019
Book sections hal-03151415v1

Conclusion : Parcours aux pays du froid

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand, Daniel Chartier, Alain Guyot, Marie Mossé, Anne-Elisabeth Spica (dir.). Voyages illustrés aux pays froids (XVIe-XIXe siècle), Presses Universitaires Blaise Pascal, pp.229-234, 2019
Book sections hal-03151889v1

Auguste Boullier et la Sardaigne (1832-1898)

Gilles Bertrand , Paolo Pulina
Paolo Pulina (dir.). Sul dialogo interculturale Sardegna/Francia. Nel ricordo di Domenico Alberto Azuni, Nuova Tipografia Popolare, pp.74-92, 2019
Book sections hal-03151426v1

La narrazione della città moderna tra integrazioni e omissioni

Gilles Bertrand
Francesca Capano, Maria Ines Pasciarello, Massimo Visone, (dir.). La città Altra. Storia e immagine della diversità urbana [e-book], Federico II University Press con CIRICE-Centro interdipartimentale di Ricerca sull’Iconografia della Città Europea, pp.31-32, 2018
Book sections hal-03151301v1

Europei in viaggio nell’Italia dei musei dopo l’Unità : il caso dei francesi, da Hébert ai lettori del Baedeker

Gilles Bertrand
Sandra Costa, Paola Callegari, Marco Pizzo (dir.). L’Italia dei Musei (1860-1960). Collezioni, Contesti, Casi di studio, Bononia University Press, collana ARTE Collezioni Luoghi Attori, pp.181-191, 2018
Book sections hal-02004140v1

Les artistes, le Grand Tour et l’Italie à l’époque des Lumières

Gilles Bertrand
Emilie Beck-Saiello, Jean-Noël Bret (dir.). Le Grand Tour et l’Académie de France à Rome, XVIIe-XIXe siècle, Hermann, pp.21-53, 2018
Book sections hal-02004077v1

Préface : Naples et la France. Voyages scientifiques, parcours de formation et exil entre la fin du XVIIIe et la première moitié du XIXe siècle

Gilles Bertrand
Fabio D’Angelo, Dal Regno di Napoli alla Francia. Viaggi ed esilio tra Sette e Ottocento, Libreria Dante & Descartes, pp.9-14, 2018
Book sections hal-02004035v1

Penser le paysage, mettre la France en images : des Délices de Savinien d'Alquié à la description de La Borde (1670-1802)

Gilles Bertrand
Philippe Antoine, Danièle Méaux, Jean-Pierre Montier (dir.). La France en albums (XIXe-XXIe siècles), Hermann, pp.15-30, 2017
Book sections hal-01679619v1

La dimension scientifique du Grand Tour : le cas italien

Gilles Bertrand
Anthony Turner (dir.). Les Sciences à l’âge des Lumières, Editions de l’Oeil, pp.4-27, 2017, La bibliothèque fantôme
Book sections hal-02004024v1

Le voyage de formation en Europe, XVe-XVIIIe siècle

Gilles Bertrand
Liliane Hilaire-Pérez, Fabien Simon, Marie Thébaud-Sorger (dir.). L'Europe des sciences et des techniques. Un dialogue des savoirs, XVe-XVIIIe siècles, Presses Universitaires de Rennes, pp.231-237, 2016
Book sections hal-01675613v1

Il viaggio nel Mediterraneo, metamorfosi di un mito

Gilles Bertrand
Giorgia di Pasquale (dir.). Viaggio nel Mediterraneo. La costruzione di un paesaggio attraverso l’iconografia dello spazio architettonico, LetteraVentidue Edizioni, pp.12-16, 2016
Book sections hal-03152398v1

Préface

Gilles Bertrand
Ariane Devanthéry (dir.). Itinéraires. Guides de voyage et tourisme alpin, 1780-1920, PUPS, pp.7-13, 2016
Book sections hal-01675627v1

Entre nostalgie encyclopédique et désir d'Italie : la bibliothèque privée de François-Marie de Vaulserre (1773-1849)

Gilles Bertrand , Kalfoun Béatrice
Gilles Bertrand, Anne Cayuela, Christian del Vento, Raphaële Mouren (dir.). Bibliothèques et lecteurs dans l'Europe moderne (XVIIe - XVIIIe siècles), Droz, pp.443-464, 2016
Book sections hal-01675462v1

La Révolution française et ses collections

Gilles Bertrand , Pierre Serna
Gilles Bertrand, Michel Biard, Alain Chevalier, Martial Poirson, Pierre Serna (dir.). Collectionner la Révolution française, Société des Etudes robespierristes, pp.295-303, 2016
Book sections hal-01675619v1

Ordre et désordre de la bibliothèque dans l'espace de l'Europe moderne

Gilles Bertrand , Anne Cayuela
Gilles Bertrand, Anne Cayuela, Christian del Vento, Raphaële Mouren (dir.). Bibliothèques et lecteurs dans l'Europe moderne (XVIIe-XVIIIe siècles), Droz, pp.7-24, 2016
Book sections hal-01675469v1

Géographies italiennes

Gilles Bertrand
Annie Gilet (dir.). Voyages en Italie de Louis-François Cassas : 1756-1827, Silvana éditeur, pp.18-21, 2015
Book sections hal-01674805v1

Lyon dans le voyage d'Italie : tradition consolidée ou expérience mouvante (XVIIIe-début XIXe siècle) ?

Gilles Bertrand
Isabelle Baudino (dir.). Les voyageuses britanniques au XVIIIe siècle : l'étape lyonnaise dans l'itinéraire du Grand Tour, L'Harmattan, pp.35-62, 2015, Des idées et des femmes
Book sections hal-01058670v1

Sur la route de l'Italie. Le voyage au Léman et en Savoie

Gilles Bertrand
Annie Gilet (dir.). Voyages en Italie de Louis-François Cassas (1756-1827), Silvana éditeur, pp.72-93, 2015
Book sections hal-01674823v1

L'écriture de soi d'une femme de la haute société romaine : la marquise Boccapaduli en voyage dans l'Italie d'avant le triennio jacobin (septembre 1794 à décembre 1795)

Gilles Bertrand
Damien Coulon (dir.). Voyage et individuation, N. 6, premier semestre 2015, ARCHE (EA 3400 de l'université de Strasbourg), pp.13-33, 2015, Source(s) : cahiers de l'équipe de recherche Arts, civilisation et histoire de l'Europe", ISSN 2265-1306
Book sections hal-01058656v1

Mainssieux et l'Italie : aux sources de la lumière dans le contact avec une tradition classique

Gilles Bertrand
Emmanuelle Macaigne, (dir.). Un artiste en Italie. Voyages de Lucien Mainssieux, 1910-1926, Editions Libel, pp.12-26, 2014
Book sections hal-01045183v1

Le modèle de Versailles à l'épreuve du voyage éclairé (1751-1780)

Gilles Bertrand
Voyageurs étrangers à la cour de France, 1589-1789. Regards croisés, Presses Universitaires de Rennes, pp.189-203, 2014
Book sections hal-01231027v1

La place du voyage dans les sociétés européennes (XVe-XVIIIe siècles) : une vue d'ensemble

Gilles Bertrand
Didier Boisson (dir.). Heures et malheurs des voyages, 121 (3/2014), pp.7-26, 2014, Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest
Book sections hal-01231038v1

La place Navone comme microcosme de la passion pour Rome dans le regard des voyageurs français, début XVIIe-milieu XIXe siècle

Gilles Bertrand
Jean-François Bernard (dir.). "Piazza Navona, ou place Navone, la plus belle et la plus grande". Du stade de Domitien à la place moderne : histoire d'une évolution urbaine, École Française de Rome (EFR), pp.757-782, 2014
Book sections hal-01231020v1

Città

Gilles Bertrand , Jean-François Chauvard , Albane Cogné , Gilles Montègre
Maria Pia Donato; David Armando; Massimo Cattaneo; Jean-François Chauvard. Atlante storico dell’età rivoluzionaria e napoleonica in Italia, 447, École française de Rome, pp.309-350, 2013, Collection de l'École française de Rome
Book sections hal-02353569v1

La nuova gerarchia urbana dei viaggiatori francesi

Gilles Bertrand
Donato, Maria Pia et alii (dir.). Atlante storico dell'Italia rivoluzionaria e napoleonica, Ecole Française de Rome, pp.320-321, 2013, 978-2-7283-1155-2
Book sections hal-01798877v1

« Introduzione. Sezione IX. Città » ; La nuova gerarchia urbana dei viaggiatori francesi, Torino, Milano, Venezia, Roma, Napoli

Jean-François Chauvard , Albane Cogné , Gilles Bertrand , Gilles Montègre
M. P. Donato, D. Armando, M. Cattaneo, J.-F. Chauvard (dir.). Atlante storico dell’Italia rivoluzionaria e napoleonica, p. 311-319, 322-327, 334-339., 2013
Book sections hal-01786714v1

Introduzione de la section IX "Città"

Gilles Montègre , Albane Cogné , Jean-François Chauvard , Gilles Bertrand
Maria Pia Donato, David Armando, Massimo Cattaneo, Jean-François Chauvard (dir.). Atlante storico dell'Italia rivoluzionaria e napoleonica, Ecole Française de Rome, pp.311-319, 2013, 978-2-7283-0981-8
Book sections hal-01072009v1

L'Italia come spazio sperimentale

Gilles Bertrand
M.P. Donato, D. Armando, M. Cattaneo, J.-F. Chauvard, (dir.). Atlante storico dell'Italia rivoluzionaria e napoleonica, Ecole française de Rome, Italie, pp.50-51, 2013
Book sections hal-01045173v1

Voyage des anciens, voyages des modernes : qu'est-ce qu'un voyage républicain ?

Gilles Bertrand
Gilles Bertrand, Pierre Serna, dir. La République en voyage,1770-1830, Presses Universitaires de Rennes, pp.11-35, 2013
Book sections hal-01045175v1

Berlioz et l'Italie des voyageurs

Gilles Bertrand
Chantal Spillemaecker et Antoine Troncy. Hector Berlioz en Italie. Voyage musical, catalogue d'exposition, Editions Libel, pp.16-29, 2012
Book sections hal-01025845v1

Autour de Millin : les voyageurs français en Italie, de la Révolution à l'Empire

Gilles Bertrand
Anna Maria D'Achille, Antonio Iacobini, Monica Preti Hamard, Marina Righetti, Gennaro Toscano, dir. Voyages et conscience patrimoniale. Aubin-Louis Millin (1759-1818) entre France et Italie, Rome, Campisano Editore/Institut national du patrimoine/Sapienza Università di Roma/Bibliothèque nationale de France, pp.47-58, 2012
Book sections hal-01025852v1

De la curiosité pour les automates dans l'Europe des Lumières. Machines et mécanismes en Italie au prisme du regard des étrangers

Gilles Bertrand , Gilles Montègre
Aurélia Gaillard, Jean.-Yves Goffi, Bernard Roukhomovsky, Sophie Roux (dir.). L'automate : modèle, métaphore, machine, merveille, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.429-457, 2012
Book sections hal-01025856v1

Vibrations italiennes à l'époque moderne

Gilles Bertrand
Un air d'Italie. La présence italienne en Isère, catalogue d'exposition, Musée dauphinois, pp.62-69, 2011
Book sections hal-01025836v1

Introduction

Gilles Bertrand , Alain Guyot
Gilles Bertrand et Alain Guyot (dir.). Des " passeurs " entre science, histoire et littérature. Contribution à l'étude de la construction des savoirs (1750-1840), ELLUG, Grenoble, France, pp.7-32, 2011
Book sections hal-01025793v1

Il viaggio come utopia nell'Europa moderna : il caso dell'Italia tra il XVI e il XIX secolo

Gilles Bertrand
Achille Olivieri, Massimo Rinaldi, a cura di. L'Utopia di Cuccagna tra '500 e '700. Il caso della Fratta nel Polesine, Minelliana Editrice, Rovigo, Italy, pp.53-68, 2011
Book sections hal-01025827v1

L'Istrie et la Dalmatie, terre de frontière pour l'invention de l'archéologie à l'époque du consulat ?

Gilles Bertrand
Manuel Royo, Martine Denoyelle, Emmanuelle Hindy-Champion, David Louyot (dir.). Du voyage savant aux territoires de l'archéologie. Voyageurs, amateurs et savants à l'origine de l'archéologie moderne, De Boccard, pp.217-244, 2011, De l'archéologie à l'histoire
Book sections hal-01025840v1

Voyage en Italie et expérience de la mémoire. Les Français face aux découvertes archéologiques, 1750-1815

Gilles Bertrand
Sarga Moussa, Sylvain Venayre (dir.). Le voyage et la mémoire au XIXe siècle, Creaphis, Paris, pp.95-117, 2011, Silex
Book sections hal-01025798v1

La Toscana fuori dalla Toscana

Gilles Bertrand
J. Boutier, S. Landi, O. Rouchon (dir.). Firenze e la Toscana. Genesi e trasformazioni di uno Stato italiano (XIV-XIX secolo), Mandragora, Firenze, pp.355-370, 2010
Book sections hal-01025761v1
Image document

Les voyageurs français face aux dimensions religieuses de l'Italie entre l'âge des Lumières et l'époque romantique : les ambiguïtés du " moment révolutionnaire "

Gilles Bertrand
Frédéric Meyer, Sylvain Milbach (dir.). Les échanges religieux entre l'Italie et la France, 1760-1850. Regards croisés=Scambi religiosi tra Francia e Italia, 1760-1850. Sguardi incrociati, Université de Savoie, Laboratoire LLS, pp.93-115, 2010
Book sections hal-01025709v1

Grand Tour (tourisme, touriste)

Gilles Bertrand
Olivier Christin (dir.). Dictionnaire des concepts nomades en sciences humaines, Métailié, pp.171-187, 2010
Book sections hal-01025777v1

Voyager dans l'Europe des années 1680-1780

Gilles Bertrand
Pierre-Yves Beaurepaire, Pierrick Pourchasse, dir. Les circulations internationales en Europe de 1680 à 1780, Presses Universitaires de Rennes, pp.237-247, 2010
Book sections hal-01025784v1

La question des Lumières et de la Révolution française dans l'Italie du XXe siècle

Gilles Bertrand , Enzo Neppi
Gilles Bertrand et Enzo Neppi, (dir.). I lumi e la Rivoluzione francese nel dibattito italiano del Novecento, Olschki, pp.13-24, 2010
Book sections hal-01025773v1

L'Italie, le triennio révolutionnaire (1796-1799) et les fondements de l'idée de nation

Gilles Bertrand
Olivier Forlin (dir.). L'idée nationale en Italie, du processus d'unification aux déchirements de la guerre civile (fin XVIIIe-début XXIe siècle), L'Harmattan, pp.43-83, 2010
Book sections hal-01025712v1

" Campo ", " capitale ", " casino ", " piazza "

Gilles Bertrand
Christian Topalov, Laurent Coudroy de Lille, Jean-Charles Depaule et Brigitte Marin, dir. L'aventure des mots de la ville, Robert Laffont, Paris, pp.185-188, 205-209, 240-246, 915-920, 2010, Bouquins
Book sections hal-01025767v1
Image document

Piacenza e il viaggio in Italia: itinerari di francesi e di piacentini all’epoca dei Lumi

Gilles Bertrand
Giuseppe Cattanei (dir.). Il Collegio Alberoni nella Piacenza tra Ancien Régime e Restaurazione, Tip.Le.Co, p. 203-234, 2009
Book sections hal-01025674v1

Ecritures diplomatiques piémontaises : la correspondance du marquis de Breglio avec le roi de Sardaigne entre 1720 et 1732

Gilles Bertrand
La politique par correspondance. Les usages politiques de la lettre en Italie XIVe-XVIIIe siècle, Presses Universitaires de Rennes, pp.153-175, 2009
Book sections hal-01023833v1

Un passeur entre l'Italie et la France. Auguste Boullier notable et bibliophile de la Loire (1832-1898)

Gilles Bertrand
Entre France et Italie. Mélanges offerts à Pierrette Paravy, PUG, pp.207-213, 2009
Book sections hal-01023825v1

Préface

Gilles Bertrand
Intellectuels, artistes et militants. Le voyage comme expérience de l'étranger, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, pp.9-12, 2009, coll. " Comparatisme et Société "
Book sections hal-01023847v1

Des pratiques de l'Académie de France à Rome dans la seconde moitié du XVIIIe siècle aux instructions de P.-H. de Valenciennes (1800) : l'institution du voyage de l'artiste comme réponse à 'l'appel' de l'Italie

Gilles Bertrand
Sandra Costa, Laure Fagnart, Christine Poullain. L'appel de l'Italie. Les échanges artistiques en Europe à l'époque moderne : les Français et les Flamands en Italie, 14, pp.155-181, 2009
Book sections hal-01023775v1
Image document

Le guide di viaggio francesi in Italia nel ’700 e la costruzione del paesaggio

Gilles Bertrand
Andreina Fasano. Magici paesaggi. Immagini di Frascati e dintorni nei libri e nei dipinti dei viaggiatori fra Sette e Ottocento, 5, Campisano, pp.31-38, 2006, Quaderni delle Scuderie Aldobrandini, 88-88168-38-8
Book sections hal-01483937v1
Image document

Du voyage dans les traités d'éducation aux pratiques royales et aristocratiques: le cas français au XVIIIe siècle

Gilles Bertrand
Gérard Luciani et Catherine Volpilhac-Auger (dir.). L' Institution du prince au XVIIIe siècle, Centre International d'Etude du XVIIIe siècle, pp.15-23, 2003, 2-84559-0I4
Book sections hal-01139944v1