giorgio longo

Publications

Ouvrages (11)

Traduction et création en régime vériste / naturaliste Céline Grenaud-Tostain,Giorgio Longo , Les Cahiers naturalistes (n°99), A paraître Ouvrages hal-04933947v1
Verga nel Realismo europeo ed extraeuropeo, a cura di Gabriella Alfieri, Giorgio Longo, Andrea Manganaro, Atti del Convegno Internazionale, I Sessione, Catania 5-7 dicembre 2022, II Sessione, 2 voll., Catania 20-22 aprile 2023, Catania, Fondazione Verga - Euno Edizioni, 2023. Giorgio Longo,Gabriella Alfieri,Andrea Manganaro 2023 Ouvrages hal-04613345v1
Federico De Roberto, Randazzo e la valle dell’Alcantara, édition et introduction, Biblioteca della Fondazione Verga-Serie Testi, Fondazione Verga-Euno Edizioni, Catania, 2020. Giorgio Longo 2020, 978-88-6859-199-1 Ouvrages hal-03716844v1
Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga Laura Fournier-Finocchiaro,Giorgio Longo Presses Universitaires de Caen, 22, 2019 Ouvrages hal-02395591v1
Traductions, adaptations, réceptions de l’œuvre de Giovanni Verga Giorgio Longo,Laura Fournier-Finocchiaro 2019 Ouvrages hal-02500121v1
Sciascia e Parigi Giorgio Longo Passim, 2016, 8894100235 Ouvrages hal-02500156v1
L’occhio fotografico: Naturalismo e Verismo Giorgio Longo,Paolo Tortonese Nerosubianco, 2014, 9788898007301 Ouvrages hal-02500151v1
Liberté. Sguardi italiani sull’Unità Italiana (1859-1861) Giorgio Longo Kalòs, 2011, 8897077188 Ouvrages hal-02500128v1
Carteggio Verga-Rod, Catane Giorgio Longo Fondazione Verga, 2004 Ouvrages hal-02500143v1
Emile Zola, Il ventre di Parigi (traduction) Giorgio Longo Rizzoli, 1994 Ouvrages hal-02500159v1
Mafia : fictions et puissance, Actes du colloque, Paris, Istituto Italiano di Cultura, 27-29 janvier 1993, in «Mezzavoce», I, n° 2, novembre-décembre 1994 (en collaboration avec Camilla M. Cederna). Giorgio Longo,Camilla Maria Cederna Cristallo, 1994 Ouvrages hal-02507202v1

Chapitre d'ouvrage (31)

Écrivains-auto-traducteurs et traducteurs-imitateurs : Emmanuele Navarro della Miraglia et Édouard Rod, in Traduction et création en régime vériste / naturaliste, Coordination et introduction de Céline Grenaud-Tostain et Giorgio Longo, «Les Cahiers naturalistes», 71e année, n°99, septembre 2025, pp. 41-54. Giorgio Longo Écrivains-auto-traducteurs et traducteurs-imitateurs : Emmanuele Navarro della Miraglia et Édouard Rod, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05305246v1
Zola à Rome : rencontres et amitiés photo-littéraires, in Émile Zola et la photographie, Une page d'amour, sous la diréction de Mathilde Falguière-Léonard, Céline Grenaud-Tostain, Jean-Sébastien Macke, Bruno Martin, Mediathèque du Patrimoine et de la Photographie, Hermann, Paris, 2023, pp. 56-63. Giorgio Longo Émile Zola et la photographie, Une page d'amour, sous la diréction de Mathilde Falguière-Léonard, Céline Grenaud-Tostain, Jean-Sébastien Macke, Bruno Martin, Mediathèque du Patrimoine et de la Photographie, Hermann, Paris, 2023., 2023, 9791037031297 Chapitre d'ouvrage hal-04237041v1
Verismo e Realismo belga fra narrativa, teatro e melodramma: Verga e La Chasse au loup Giorgio Longo in : Verga nel Realismo europeo ed extraeuropeo, a cura di Gabriella Alfieri, Giorgio Longo, Andrea Manganaro, Atti del Convegno Internazionale, I Sessione, Catania 5-7 dicembre 2022, II Sessione, 2 voll., Catania 20-22 aprile 2023, Catania, Fondazione Verga - Euno Edizioni, 2023, pp. 263-298., 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04613346v1
Il carteggio Verga-Rod, in Verga tra scrittura letteraria e scrittura epistolare, Atti delle Giornate di studio sulla filologia verghiana per il Centenario della morte di Giovanni Verga, (Pavia, 8-9 aprile 2022), a cura di Carla Riccardi, Biblioteca della Fondazione Verga, n° 3, Serie Convegni n.s., Catania, Fondazione Verga - Euno Edizioni 2023, pp. 123-132. Giorgio Longo Verga tra scrittura letteraria e scrittura epistolare, 2023, 9788868592462 Chapitre d'ouvrage hal-04528498v1
Conclusioni della II sessione Giorgio Longo in Verga nel Realismo europeo ed extraeuropeo, a cura di Gabriella Alfieri, Giorgio Longo, Andrea Manganaro, Atti del Convegno Internazionale, I Sessione, Catania 5-7 dicembre 2022, II Sessione, 2 voll., Catania 20-22 aprile 2023, Catania, Fondazione Verga - Euno Edizioni, 2023, pp. 847-856., 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04613347v1
Calvino, Tabucchi e la prassi dell’auto-traduzione Giorgio Longo Calvino, Tabucchi et le voyage de la traduction - sous la direction de Thea Rimini, pp. 119-134., 2022, 9791032003565 Chapitre d'ouvrage hal-03541354v1
Verga a Médan Giorgio Longo «I suoi begli anni»: Verga tra Milano e Catania (1872-1891), a cura di G. Alfieri, A. Manganaro, S. Morgana, G. Polimeni, Atti del Convegno Internazionale di Studi per il quarantennale della Fondazione Verga (Catania 19-21 aprile 2018 - Milano 28-30 novembre 2018), Vol. I, Biblioteca della Fondazione Verga, Serie convegni n.s. n. 1, Fondazione Verga - Euno Edizioni, Catania, 2020, 2020, 978-88-6859-202-8 Chapitre d'ouvrage hal-03145818v1
Verga Traduttore, in Rappresentazioni narrative – realismo, verismo, modernismo tra secondo Ottocento e primo Novecento. Sperimentazione italiana e cornice europea, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Catania 3-5 ottobre 2019), a cura di Gabriella Alfieri, Rosario Castelli, Sergio Cristaldi, Andrea Manganaro, Fondazione Verga - Euno Edizioni, Catania, 2020, pp. 115-129. Giorgio Longo Rappresentazioni narrative – realismo, verismo, modernismo tra secondo Ottocento e primo Novecento. Sperimentazione italiana e cornice europea, 2020, 978-88-6859-195-3 Chapitre d'ouvrage hal-03190549v1
Il caso Dreyfus, un affaire siciliano Giorgio Longo I linguaggi del potere. Atti del convegno internazionale di studi (Ragusa, 16-18 ottobre 2019), a cura di Felice Rappazzo e Giuseppe Traina, Mimesis, Sesto San Giovanni (MI), 2020, pp. 277-287., 2020, 9788857565620 Chapitre d'ouvrage hal-02538225v1
Cavalleria rusticana in Francia fra teatro, musica e cinema (1884-1910) Giorgio Longo Traductions, adaptations, réceptions de l'œuvre de Giovanni Verga, Édité par Laura Fournier-Finocchiaro et Giorgio Longo, Transalpina, n. 22, Presses Universitaires de Caen, 2019., 2019 Chapitre d'ouvrage hal-02504590v1
Verga in Francia. Una messa a punto Giorgio Longo Verga e « gli altri » – La biblioteca, i presupposti, la ricezione (Atti del Convegno, Catania, 27-29 settembre 2017), a cura di A. Manganaro e F. Rappazzo, «Annali della Fondazione Verga», n. s., no 11, Catania, 2018 p. 187-204., 2018, 2038-2243 Chapitre d'ouvrage hal-02557341v1
Passi a piedi, passi a memoria, Conversazione con Vincenzo Consolo Giorgio Longo Sciascia e Parigi, Passim, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-02500171v1
Lo scrittore nella città Giorgio Longo Sciascia e Parigi, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-02500220v1
La favola del lupo e della volpe Giorgio Longo Le rire et la raison - Mélanges en hommage à Denis Ferraris, Textes rassemblés et présentés par Elsa Chaarani Lesourd et Valeria Giannetti-Karsenti, « P.R.I.S.M.I. », Revue d’études italiennes, n°14, Automne 2015, pp. 143-169., 2015 Chapitre d'ouvrage hal-02501980v1
Federico De Roberto e il racconto fotografico Giorgio Longo L’occhio fotografico: Naturalismo e Verismo, Actes de la Journée d’études : « NATURALISTES ET VERISTES - Écriture et photographie, Université de Lille-3, 20 avril 2012, Nerosubianco, Cuneo, 2014., 2014 Chapitre d'ouvrage hal-02501979v1
Federico De Roberto: «Randazzo e la Valle dell’Alcantara» Giorgio Longo , in «Forme e modelli. La fotografia come modo di conoscenza», a cura di Francesco Faeta et Giacomo Daniele Fragapane, Atti del Congresso della Società Italiana per lo Studio della Fotografia (SISF), Noto, 7-9 ottobre 2010, Corisco, Roma-Messina, 2013, pp. 279-287., 2013 Chapitre d'ouvrage hal-02501976v1
L'etica della reversibilità: Sciascia e la tradizione letteraria siciliana Giorgio Longo L'etica del potere per Leonardo Sciascia, Actes du colloque, Palermo, 19-20 novembre 2010, in «Todomodo», Rivista internazionale di studi sciasciani, A. I, vol. I, 2011, Leo S. Olschki Ed., Firenze, pp. 29-41., 2011 Chapitre d'ouvrage hal-02501973v1
Capuana e l’agiografia del Risorgimento Giorgio Longo L’Unità d’Italia nella rappresentazione dei veristi, Atti del Convegno Internazionale di Studi (Catania, 13-16 dicembre 2010), « Annali della Fondazione Verga » n° 3 (nuova serie), Catane, 2010, pp. 155-172., 2010 Chapitre d'ouvrage hal-02501975v1
Al di là del muro : Verga e il Verismo in Francia Giorgio Longo Il punto su Verga e il Verismo, Actes du Colloque, Catane, 12-13 decembre 2008, « Annali della Fondazione Verga » n°2 (nuova serie), Catane, pp. 43-62., 2009 Chapitre d'ouvrage hal-02501967v1
Épistoliers, Traducteurs, Imitateurs : Giovanni Verga, Édouard Rod et Georges Eekhoud Giorgio Longo Mémoire des textes, textes de mémoire, Actes du colloque, Nanterre 21-22 octobre 2005, Textes réunis par Claude Cazalé Bérard, Cahiers d’Italies, Presses Universitaires Paris 10, Paris, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-02501960v1
La littérature pour la jeunesse en Italie Giorgio Longo Liitératures pour la jeunesse, suivi de Enfantina, Cinq siècles de lectures d’enfants à Valenciennes, dir. J.-E. Girot, Valenciennes, Presses Universitaires Valenciennes, 2007 Chapitre d'ouvrage hal-02501957v1
Per un uso critico dei mezzi audiovisivi nell’insegnamento dell’italiano Giorgio Longo,Susanna Gambino Longo Louis Begioni; Claude Cazalé Bérard; Giancarlo Gerlini. La cultura italiana : ricerca, didattica, comunicazione, Cirrmi; Université de La Sorbonne Nouvelle - Paris III, pp.277-293, 2005 Chapitre d'ouvrage hal-02501856v1
Mafia et Littérature Giorgio Longo De la Normandie à la Sicile : Réalités, représentations, mythes, Actes du colloque tenu aux archives départementales de Manche, Saint-Lô, 17-19 octobre 2002, sous la direction de M. Colin et M.-A. Avenel, Saint-Lô, Archives départementales de Manche, 2004, pp. 299-310., 2004 Chapitre d'ouvrage hal-02500389v1
Verga et Zola Giorgio Longo Due anni di Lavoro, préface de Guido Davico Bonino, Paris, Istituto Italiano di Cultura di Parigi, 2003 Chapitre d'ouvrage hal-02500387v1
I «Viceré» in Francia Giorgio Longo Gli inganni del romanzo. «I Viceré» tra storia e finzione letteraria, Actes du colloque de Catane, 23-26 novembre 1994, Catane, Biblioteca della Fondazione Verga, 1998, pp. 465-485., 1998 Chapitre d'ouvrage hal-02500336v1
La Cavalleria rusticana del 1910 Giorgio Longo Verga e il cinema, 1996 Chapitre d'ouvrage hal-02500111v1
La Cavalleria rusticana del 1910 Giorgio Longo Verga e il cinema, Actes du colloque, a cura di Nino Genovese e Sebastiano Gesù, Catania, G. Maimone, 1996, pp. 121-125., Maimone, 1996 Chapitre d'ouvrage hal-02500109v1
Übertragungen Französisch Giorgio Longo Momme Brodersen, Eine Kommentierte Bibliographie, Morsum/Sylt, Cicero Presse, 1995 Chapitre d'ouvrage hal-02500102v1
De Amicis e l'isola della follia Giorgio Longo Nevrosi e follia nella letteratura moderna, sous la direction d'Anna Dolfi, Actes de séminaire, Trente, mai 1992, Rome, Bulzoni, 1993, pp. 235-245., 1993 Chapitre d'ouvrage hal-02500018v1
La verità bisogna dirla, o si muore&quot;. Brancati e le lettere ad Anna Giorgio Longo "Frammenti di un discorso amoroso" nella scrittura epistolare moderna, sous la direction d'Anna Dolfi, Actes de séminaire, Trente, mai 1991, Rome, Bulzoni, 1992, pp. 419-444., 1992 Chapitre d'ouvrage hal-02499989v1
Appunti sul naturalismo critico di Federico De Roberto Giorgio Longo Naturalismo e Verismo, Biblioteca della Fondazione Verga, 1988 Chapitre d'ouvrage hal-02499891v1

Article dans une revue (22)

Nel ventre dell’atelier. Note sul volume di Olivier Lumbroso, Dans l’atelier d’Émile Zola, Paris, Hermann 2024, in Annali della Fondazione Verga, n. 17, Catania, 2024, pp. 253-263. Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga , 2024 Article dans une revue hal-05028478v1
Gesualdo il cieco. Il gioco delle immagini in Bufalino e nella tradizione Letteraria siciliana, in “P.R.I.SM.I.” Revue d’études italiennes, Nouvelle série, n° 3, Université de Lorraine, Éditions Chemins de tr@verse, pp. 7-34 Giorgio Longo PRISMI : Revue d'études italiennes, 2022 Article dans une revue hal-03831522v1
La Chasse au Loup (1915). Un’inedita versione operistica del bozzetto verghiano, in «Annali della Fondazione Verga», n. 14 (Nuova serie), Catania, 2021, pp. 65-89. Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga , 2021 Article dans une revue hal-03871073v1
Les grandes journées du verisme en France: Crémieux, Arrighi et Pézard Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga, 2020, n. 13 (Nuova serie), pp.195-224 Article dans une revue hal-03259973v1
Vues et voix de l’étranger dans le Vérisme italien, (en collaboration avec G. Alfieri) in Les mondes naturalistes (actes du colloque : « Naturalismes du Monde : les voix de l’étranger », Collège de France - École normale supérieure, Paris, 23-24 mai 2019) « Cahiers Naturalistes », n° 94, 2020, pp. 369-393. Giorgio Longo Les Cahiers Naturalistes, 2020 Article dans une revue hal-02933509v1
Gustave Le Gray, Alexandre Dumas e Garibaldi Giorgio Longo Kalós : arte in Sicilia, 2010 Article dans une revue hal-02501969v1
Traduttori-imitatori: Rod, Eekhoud, Verga Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga, 2008 Article dans une revue hal-02501964v1
Palazzo Salomone a Nicosia Giorgio Longo Kalós : arte in Sicilia, 2008 Article dans une revue hal-02501965v1
Vincenzo Consolo alla Sorbona Giorgio Longo Kalós : arte in Sicilia, 2007 Article dans une revue hal-02501961v1
I coralli della ‘Wunderkammer’ di Ambras (en collaboration avec Susanna Gambino) Giorgio Longo,Susanna Gambino Longo Kalós : arte in Sicilia, 2004 Article dans une revue hal-02501858v1
Un teatro siciliano a Parigi, in « Kalós », A. 16, n° 1, Genn.-Marzo 2004, pp. 24-32. Giorgio Longo Kalós : arte in Sicilia, 2004 Article dans une revue hal-02501857v1
Italy’s Southern Question. Orientalism in One Country (compte-rendu), in «L'Homme». Revue française d'anthropologie, 152, oct.-déc. 1999, pp. 257-260. Giorgio Longo L'Homme - Revue française d'anthropologie, 1999 Article dans une revue hal-02500384v1
Verga e Giovanni Grasso Giorgio Longo Il castello di Elsinore, 1999 Article dans une revue hal-02500372v1
Vérisme et Naturalisme : Verga et/ou Giorgio Longo Chroniques italiennes (Imprimé), 1999 Article dans une revue hal-02500362v1
La traduzione francese dell'«Illusione» di De Roberto Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga , 1999 Article dans une revue hal-02500369v1
Verga versus D'Annunzio. Le choix latin de la France Giorgio Longo Transalpina : études italiennes, 1999 Article dans une revue hal-02500368v1
« Cavalleria rusticana» au cinéma. Les «séries d'art» Giorgio Longo Chroniques italiennes (Imprimé), 1999 Article dans une revue hal-02500364v1
La fortune de Verga en France (1880-1910) Giorgio Longo Bulletin de liaison et d'information - Société française de littérature générale et comparée, 1994 Article dans une revue hal-02500051v1
Les secrets mafieux sur les ailes de la littérature Giorgio Longo Le Monde Diplomatique, 1993 Article dans une revue hal-02500042v1
24 Lettere di Carlo del Balzo a Verga Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga , 1993 Article dans une revue hal-02500023v1
La &quot;Cavalleria rusticana&quot; in Francia Giorgio Longo Il castello di Elsinore, 1992 Article dans une revue hal-02500011v1
Petit monde&quot;, una novella francese di Verga Giorgio Longo Annali della Fondazione Verga , 1988, 5, pp.71-103 Article dans une revue hal-02499982v1