Graziella Pastore Conservatrice au département des Manuscrits - Bibliothèque nationale de France

Présentation

Publications

Article dans une revue (29)

Anne D. Hedeman, Visual Translation. Illuminated Manuscripts and the First French Humanists, Notre Dame (University of Notre Dame Press) 2022 Graziella Pastore Francia-Recensio, 2023, ⟨10.11588/frrec.2023.2.96753⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590854v1
Valérie Fasseur, Paradoxes du lettré. Le clerc-poète et son lecteur laïc à l’épreuve des polémiques intellectuelles Graziella Pastore Studi francesi, 2022, 198 (LXVI | III), pp.668. ⟨10.4000/studifrancesi.50876⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590977v1
Louis-Patrick Bergot, Réception de l’imaginaire apocalyptique dans la littérature française des xii Graziella Pastore Studi francesi, 2022, 196 (LXVI | I), pp.140. ⟨10.4000/studifrancesi.47954⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590976v1
Autour du Graal. Questions d’approche(s), dir. S. Friede Graziella Pastore Studi francesi, 2022, 196 (LXVI | I), pp.141-142. ⟨10.4000/studifrancesi.47969⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590968v1
Adeline Latimier-Ionoff, Lire le nom propre dans le roman médiéval Graziella Pastore Studi francesi, 2021, 194 (LXV | II), pp.344. ⟨10.4000/studifrancesi.44595⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590960v1
I colori del racconto, a cura di L. Sacchi e C. Zampese Graziella Pastore Studi francesi, 2021, 195 (LXV | III), pp.582. ⟨10.4000/studifrancesi.46814⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590965v1
I colori del racconto, a cura di L. Sacchi e C. Zampese Graziella Pastore Studi francesi, 2021, 195 (LXV | III), pp.584. ⟨10.4000/studifrancesi.46864⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590963v1
«Uns clers ait dit que chanson en ferait». Mélanges de langue, d’histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin Graziella Pastore Studi francesi, 2021, 193 (LXV | I), pp.196. ⟨10.4000/studifrancesi.43554⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590958v1
David J.A. Ross, Alison Stones, Maud Pérez-Simon, Illustrated Medieval Alexander-Books in French Verse Graziella Pastore Studi francesi, 2020, 190 (LXIV | I), pp.143-144. ⟨10.4000/studifrancesi.22182⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590948v1
Le scribe d’archives dans l’Occident médiéval. Formations, carrières, réseaux, dir. X. Hermand, J.-F. Nieus, É. Graziella Pastore Studi francesi, 2020, 192 (LXIV | III), pp.631. ⟨10.4000/studifrancesi.41868⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590953v1
Lire les objets médiévaux. Quand les choses font signes et sens, sous la direction de Fabienne Pomel Graziella Pastore Studi francesi, 2019, 187 (LXIII | I), pp.132. ⟨10.4000/studifrancesi.16149⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590945v1
Miléna Mikhaïlova-Makarius, Amour au miroir. Les fables du fantasme ou la voie lyrique du roman médiéval Graziella Pastore Studi francesi, 2019, 187 (LXIII | I), pp.133-134. ⟨10.4000/studifrancesi.16170⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590943v1
La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (xe-xvie Graziella Pastore Studi francesi, 2018, 184 (LXII | I), pp.103-104. ⟨10.4000/studifrancesi.12368⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590942v1
L’édition numérique du Livre de jostice et de plet (Élec), point de départ de la constitution d’une base prosopographique (Omeka) Graziella Pastore Médiévales, 2017, 73 (73), pp.31 - 45. ⟨10.4000/medievales.8173⟩ Article dans une revue hal-01863691v1
Un nouveau témoin de la Première continuation Perceval (Archivio storico del castello diValperga – Comune di Cuorgnè, Torino) Graziella Pastore Romania (Paris), 2016, 134 (134), pp.413-432. ⟨10.3406/roma.2016.7506⟩ Article dans une revue hal-01863699v1
D’Orient en Occident. Les recueils de fables enchâssées avant les Mille et une Nuits de Galland (Barlaam et Josaphat, Calila et Dimna, Disciplina clericalis, Roman des Sept Sages), éds. Marion Uhlig et Yasmina F Graziella Pastore Studi francesi, 2016, 179 (LX | II), pp.301. ⟨10.4000/studifrancesi.4291⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590941v1
Christian Heck, Le Ci nous dit. L’image médiévale et la culture des laïcs au xive siècle: les enluminures du manuscrit de Chantilly Graziella Pastore Studi francesi, 2015, 176 (LIX | II), pp.343. ⟨10.4000/studifrancesi.738⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590860v1
Denis Foulechat, Éthique chrétienne et philosophie antique. Le Policratique de Jean de Salisbury, Livres VI et VII Graziella Pastore Studi francesi, 2015, 175 (LIX | I), pp.123-124. ⟨10.4000/studifrancesi.339⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590842v1
Stefka Georgieva Eriksen, Writing and Reading in Medieval Manuscript Culture. The Translation and Transmission of the Story of Elye in Old French and Old Graziella Pastore Studi francesi, 2015, 177 (LIX | III), pp.562-563. ⟨10.4000/studifrancesi.1241⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590872v1
Medieval Autograph Manuscripts. Proceedings of the xviith Graziella Pastore Studi francesi, 2015, 177 (LIX | III), pp.557. ⟨10.4000/studifrancesi.1217⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-04590938v1
Le roman de Fauvel. Édition, traduction et présentation par Armand Strubel Graziella Pastore Studi francesi, 2014, 172 (LVIII | I), pp.118. ⟨10.4000/studifrancesi.2066⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590675v1
Jean Golein, Le Racional des divins offices de Guillaume Durand. Livre IV. La messe. Les Prologues et le Traité du sacre. Liturgie, spiritualité et royauté. Une exégèse allégorique Graziella Pastore Studi francesi, 2014, 172 (LVIII | I), pp.118-119. ⟨10.4000/studifrancesi.2068⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590667v1
L’Histoire ancienne jusqu’à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille, de Wauchier de Denain - L’Histoire de la Macédoine et d’Alexandre le Grand, édition critique de Catherine Gaullier Graziella Pastore Studi francesi, 2014, 173 (LVIII | II), pp.339-340. ⟨10.4000/studifrancesi.1741⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590678v1
La Cité de Dieu de Saint Augustin traduite par Raoul de Presles (1371-1375). Livres I à III, édition du manuscrit BnF, fr. 22912 sous la direction d’Olivier Bertrand, volume 1, tome 1 Graziella Pastore Studi francesi, 2014, 174 (LVIII | III), pp.568-569. ⟨10.4000/studifrancesi.1079⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590692v1
Sur le sort de la première traduction française de Valère Maxime dans la seconde moitié du xv e siècle : prolégomènes à l’édition de l’abrégé de Jean de Hangest Graziella Pastore Le Moyen Français, 2014, 74, pp.83 - 98. ⟨10.1484/J.LMFR.5.103576⟩ Article dans une revue hal-01863683v1
Karin Becker, Le lyrisme d’Eustache Deschamps: entre poésie et pragmatisme Graziella Pastore Studi francesi, 2014, 173 (LVIII | II), pp.336-337. ⟨10.4000/studifrancesi.1729⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590687v1
Frédéric Duval, Dire Rome en Français. Dictionnaire onomasiologique des institutions Graziella Pastore Studi francesi, 2013, 171 (LVII | III), pp.580. ⟨10.4000/studifrancesi.2686⟩ Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04590867v1
La tradition française de l’Infortiat et le Livre de jostice et de plet Graziella Pastore,Frédéric Duval Bibliothèque de l'École des chartes, 2013, 171 (1), p. 199-225. ⟨10.3406/bec.2013.464308⟩ Article dans une revue hal-03937224v1
Petrarca, Boccaccio e l’Italia nella traduzione francese dei Facta et dicta memorabilia di Valerio Massimo Graziella Pastore Le Moyen Français, 2010, 66, pp.87 - 100. ⟨10.1484/J.LMFR.1.100753⟩ Article dans une revue istex hal-01863685v1

Poster de conférence (1)

L'essor du lexique juridique au XIIIe siècle: l'édition de la traduction du Digeste dans le &quot;Livre de jostice et de plet Graziella Pastore La transmission des textes : nouveaux outils, nouvelles approches, Mar 2014, Paris, France. , 2014 Poster de conférence hal-01517167v1

Ouvrages (2)

Fay ce que vouldras. Mélanges en l'honneur d'Alessandro Vitale-Brovarone Piero Andrea Martina,Graziella Pastore,Matteo Rivoira,Michela del Savio Classiques Garnier, 2018 Ouvrages hal-03476159v1
Li livres de jostice et de plet&quot;. Edition du manuscrit Paris, BnF, fr. 2844 Graziella Pastore , http://elec.enc.sorbonne.fr/josticeetplet/, 2016, ELEC, Ecole nationale des chartes Ouvrages (édition critique) halshs-04590928v1

Chapitre d'ouvrage (2)

Un fragment de Marques de Rome (Chieri, Archivio Storico Comunale) Graziella Pastore Fay ce que vouldras Mélanges en l'honneur d'Alessandro Vitale-Brovarone, Classiques Garnier, 2018, 978-2-406-07797-8 Chapitre d'ouvrage hal-01863689v1
Amori in marmo ed ossa. Sulla statua come personaggio narrativo Graziella Pastore Comparatistica e intertestualità. Studi in onore di Franco Marenco, 1, Edizioni dell'Orso, pp.171-181, 2010, 978-88-6274-186-6 Chapitre d'ouvrage hal-01863693v1

Rapport (1)

Report on Standardization (draft) Laurent Romary,Piotr Banski,Jack Bowers,Emiliano Degl’innocenti,Matej Ďurčoet al. [Technical Report] Deliverable 4.2, Inria. 2017 Rapport (rapport technique) hal-01560563v1

Thèse (1)

The translation of Valerius Maximus by Nicolas de Gonesse. Critical edition and commentary Graziella Pastore Literature. Paris 3 - La Sorbonne Nouvelle; Università degli studi di Torino, 2012. Italian. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-04590894v1