Hélène Manuélian CV Hélène Manuélian

Publications

Article dans une revue (11)

La représentation des reprises nominales et des anaphores associatives par les Points De Vue : vers une description unifiée Hélène Manuélian Archivum Anatolicum, 2023, 73, pp.117-136. ⟨10.17811/arc.73.1.2023.117-136⟩ Article dans une revue hal-04662008v1
Identifier les « singletons » dans des corpus français annotés en coréférence : peut-on prévoir l’absence de reprise coréférentielle ? Helene Manuelian,Catherine Schnedecker Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, 2022 Article dans une revue hal-03481591v1
Identifier les « singletons » dans des corpus français annotés en coréférence : peut-on prévoir l’absence de reprise coréférentielle ? Helene Manuelian,Catherine Schnedecker Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, 2022 Article dans une revue hal-03767555v1
Introduction des référents et premier maillon de suites coréférentielles : la réalité des textes Catherine Schnedecker,Helene Manuelian Langages, 2021 Article dans une revue hal-03481560v1
Éléments pour une typologie des emplois du nom défini marqué et du nom nu en créole haïtien Hélène Manuélian Etudes créoles, 2019 Article dans une revue hal-03620246v1
Le dictionnaire: d'un ouvrage de partage à un objet personnel et personnalisé Hélène Manuelian Verbum: Analecta Neolatina, 2018, 9, pp.1-10. ⟨10.15388/Verb.2018.1⟩ Article dans une revue hal-03620360v1
Bourbiers et nébuleuses : les cas limites d’utilisation des déterminants définis et démonstratifs Hélène Manuélian Revue de Sémantique et Pragmatique, 2012 Article dans une revue hal-03620372v1
LE PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ DE 1905 EN LIGNE : SECRETS DE FABRICATION ET PRÉSENTATION Helene Manuelian,Audrey Bruscand,Nicole Cholewka,Anne-Marie Hetzel Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2009, pp.453-474 Article dans une revue hal-00526590v1
Le Petit Larousse Illustré de 1905 pris dans la Toile Helene Manuelian Cahiers de Lexicologie, 2006, 1 (88), pp.183-200 Article dans une revue hal-00526599v1
Le &quot;Petit Larousse illustré&quot; de 1905 pris dans la toile Hélène Manuélian Cahiers de Lexicologie, 2006, 88, pp.183-200 Article dans une revue halshs-00168968v1
Création d'un corpus annoté pour le traitement des descriptions définies Claire Gardent,Hélène Manuélian Revue TAL : traitement automatique des langues, 2005, 46 (1), pp.115-140 Article dans une revue halshs-00168567v1

Communication dans un congrès (13)

Place des SN possessifs dans les chaînes de référence : étude de corpus Marine Delaborde,Helene Manuelian La possession et ses expressions : linguistique de corpus, langues de spécialité, traduction, acquisition/apprentissage, Angelina Aleksandrova; Véronique Lagae; Vassil Mostrov; Fayssal Tayalati, Dec 2025, Valenciennes, France Communication dans un congrès hal-05397336v1
Reprises nominales, anaphores associatives et points de vue sous-jacents Hélène Manuélian XIIIème colloque international de linguistique française, Sep 2021, Oviedo, Espagne Communication dans un congrès hal-03620369v1
Stéréotypes, dénomination et désignation dans les chaînes de référence : une étude de cas Hélène Manuélian Res Per Nomen, Apr 2019, Reims, France Communication dans un congrès hal-03620361v1
Une nouvelle ressource lexicographique en ligne : le Petit Larousse Illustré de 1905 Helene Manuelian Une nouvelle ressource lexicographique en ligne : le Petit Larousse Illustré de 1905, Jul 2010, Leeuwarden, Pays-Bas. pp.153 Communication dans un congrès hal-00526462v1
Un projet du CNRS en cours de réalisation : l'informatisation du Petit Larousse 1905 et d'une collection millésimée et séculaire Hélène Manuélian Journée des dictionnaires : Cent ans du 'Petit Larousse Illustré' et une lexicographie laroussienne de plus de cent cinquante ans, Mar 2005, Cergy-Pontoise, France Communication dans un congrès halshs-00170130v1
Un projet du CNRS en cours de réalisation : L'informatisation du Petit Larousse 1905 et d'une collection millésimée et séculaire Helene Manuelian,Carine Timmermann Journée des dictionnaires, 2005, France Communication dans un congrès hal-00526594v1
Generating Coreferential Descriptions from a Structured Model of the Context Hélène Manuélian International Conference on Language Ressources and Evaluation - LREC 2004, 2004, Lisbonne, Portugal, 4 p Communication dans un congrès inria-00107770v1
Génération de descriptions définies et démonstratives Hélène Manuélian Huitième Atelier des doctorants en linguistique - ADL'2003, Association des doctorants en linguistique de Paris, Jul 2003, Paris, France, 7 p Communication dans un congrès inria-00099679v1
Which bridges for bridging definite descriptions? Claire Gardent,Hélène Manuélian,Eric Kow 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora - LINC'03, 2003, Budapest, Hungary, 8 p Communication dans un congrès inria-00107644v1
Une analyse des emplois du démonstratif en corpus Hélène Manuélian Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN 2003, Université de Nantes, Jun 2003, Batz sur Mer, France Communication dans un congrès inria-00107657v1
Coreferential Definite and Demonstrative Descriptions in French: A Corpus Study for Text Generation Hélène Manuélian ESSLLI Student Session, Aug 2003, Vienna, Austria, 12 p Communication dans un congrès inria-00107658v1
Annotation des descriptions définies : le cas des reprises par les rôles thématiques Hélène Manuélian Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues - RECITAL'2002, 2002, Nancy, France, 10 p Communication dans un congrès inria-00099416v1
Reusability of Mental Representation Theory in Automatic Generation: Generating Expressions Referring to Objects with G-TAG and RMs Hélène Manuélian Workshop on Analysis for Generation - International Natural Language Generation Conference 2000, 2000, Mitzpe Ramon, Israel Communication dans un congrès inria-00099373v1

Ouvrages (1)

Crise climatique et sciences humaines Sylvie Brodziak,Hélène Manuélian,Damien Masson Effigi, 166 p., 2023, La recherche en actes, 978-88-5524-571-5 Ouvrages hal-04118833v1

Chapitre d'ouvrage (2)

Les dictionnaires à l’heure du Do It Yourself : Quelle place pour le lexicographe ? Hélène Manuélian 50 ans de Métalexicographie : bilan et perspectives, Hommage à Jean Pruvost, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03690048v1
Generating Definite Descriptions: Non incrementality, inference and data Claire Gardent,Hélène Manuélian,Kristina Striegnitz,Marilisa Amoia none. Speech production, Walter de Gruyter, Berlin, 34 p, 2003 Chapitre d'ouvrage inria-00099806v1

Pré-publication, Document de travail (1)

L'utilisation des déterminants en créole haïtien : Etude de quelques chaînes de référence Helene Manuelian,Dominique Fattier 2011 Pré-publication, Document de travail hal-00590872v1

Thèse (2)

Descriptions définies et démonstratives : analyses de corpus pour la génération de textes Hélène Manuélian Linguistique. Université de Nancy 2, 2003. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-00526602v1
Descriptions définies et démonstratives : Analyses de Corpus pour la Génération de Textes Hélène Manuélian Linguistique. Université Nancy 2, 2003. Français. ⟨NNT : 2003NAN21011⟩ Thèse tel-01776380v1