Access content directly

ISSA KANTE

30
Documents

Presentation

**Curriculum vitae** Mise à jour : mai 2022 Issa KANTÉ **Maître de conférences en linguistique anglaise et contrastive, Université de La Réunion** Courriel : <issa.kante@univ-reunion.fr> Membre de l’EA DIRE : <https://dire.univ-reunion.fr/equipe/issa-kante-mcf-11e-section> **PARCOURS ACADEMIQUE &amp; PROFESSIONNEL** **Diplômes** 2011 Thèse de Doctorat en linguistique anglaise : « La complétive nominale finie : entre syntaxe et sémantique. Une étude contrastive anglais-français », sous la direction du Pr Nicolas BALLIER, Université Paris 13. (Mention : Très honorable avec les Félicitations du jury) 2006 Master SLATEL Anglais et Sciences du langage, « Negative Polarity in Interrogatives: A French-English contrastive study », sous la direction du Pr Nicolas BALLIER, Université Paris 13. (Mention Bien) 2004 Licence d’Anglais LLCE, Université Paris 13, France 2003 Bachelor européen Tourisme et Hôtellerie, ICOGES, membre de la **Fédération Européenne Des Ecoles (FEDE)** Paris, France 2002 Licence d’Anglais, Université de Bamako, Mali 2002 DUT de Tourisme, Université de Bamako, Mali **Postes occupés** Sept. 2013 à ce jour : Maître de conférences en linguistique anglaise à l’Université de La Réunion 2017 – 2019 : Directeur du département d’anglais 2011-2013 : Enseignant de langue à Valoggia Linguistics, Ottawa, Canada 2013 : Bénévole à la Canadian Hunger Foundation (CHF), Ottawa, Canada \- présentations en anglais de sensibilisation aux problématiques économiques et culturelles du développement international et de la sous-alimentation à destination des collèges et lycées à Ottawa 2009-2011 : Chargé de cours / ATER en FLE à l’Université Paris 13 2008-2009 : Consultant linguistique au National Foreign Language Center, University of Maryland at College Park \- participation aux projets LangNet bambara et « African French » \- création de ressources didactiques multilingues en ligne 2008 : Professeur d’anglais (remplacement) au Lycée Suger, Saint-Denis (Seine Saint Denis) 2006-2007 : Lecteur de français, University of Texas at Austin 2005-2006 : Assistant de direction à l’EA 453 CRIDAF, Université Paris 13 <a name="_Hlk73711084"></a> **DOMAINE ET THÉMATIQUES DE RECHERCHE** Linguistique anglaise, linguistique contrastive, analyse textuelle/critique, discours académique et politique Thématiques de recherche : \- syntaxe et sémantique de la complémentation nominale (en *that*/que), comparaison avec les subordonnées relatives \- les noms recteurs : propriétés sémantiques et syntaxiques \- marqueurs discursifs et référentiels (modalité lexicale, deixis, métonymie, focalisation, dé-focalisation), \- analyse critique de discours (discours politique et académique). \- corpus comparables, de traduction, et les corpus d’apprenant **ENGLISH** **Curriculum vitae** Update: June 2021 **Issa KANTÉ** **Assistant Professor in English and contrastive linguistics, University of Reunion** Email: <issa.kante@univ-reunion.fr> Research center: DIRE <https://dire.univ-reunion.fr/equipe/issa-kante-mcf-11e-section> **EDUCATION** PhD in English linguistics 2011 “*La complétive nominale finie: entre syntaxe et sémantique. Une étude contrastive anglais-français*”, supervisor Professor Nicolas BALLIER, University Paris 13, France M.A in English linguistics 2006 “*Negative Polarity in Interrogatives: A French-English contrastive study*”, supervisor Professor Nicolas BALLIER *University Paris 13, France* B.A in Modern Languages: English language and civilization 2004 *University Paris 13, France* European Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality 2003 *ICOGES,* school of the Federation for EDucation in Europe (FEDE)***, Paris, France* B.A in Modern Languages: English language and civilization 2002 *University of Bamako, Mali* **EXPERIENCE** Assistant professor in English linguistics 2013… *University of Reunion, France* · Undergraduate teaching: courses in grammar, phonology and linguistics (syntax and semantics) · Graduate teaching: linguistics in the Master programs (Research and Education) · Head of the English Department: September 2017 – August 2019 Teacher of French as a Second Language 2011 – 2013 *Valoggia Linguistics, Ottawa, Canada* ·Teaching of grammar, communication and phonetics ·Preparation to Canada Public Function Commission second language tests Teaching and research assistant in French 2009 – 2011 *University Paris 13, France* · Teaching of grammar, communication, phonetics and writing · Course and exam preparation and assignment · Pedagogical follow-up and student assessment Teacher of English as Second Language 2008 *Suger High school at Saint-Denis, France* · Teaching of grammar, communication, reading and writing · Pedagogical follow-up and student assessment Teaching assistant in French as a Second Language 2006 – 2007 *University of Texas at Austin, USA* · Computer assisted teaching of French grammar, listening and phonetics · Course and exam preparation and assignment · Pedagogical follow-up and student assessment · Discussion group animation in French <a name="_Hlk73710897"></a>**AREAS AND THEMES OF RESEARCH** \- English linguistics, contrastive linguistics, textual/critical analysis, academic and political discourses Research themes: \- syntax and semantics of nominal complementation (that/que clauses), comparison with relative clauses \- shell nouns: semantic and syntactic properties \- discursive and referential markers (lexical modality, deixis, metonymy, focalization/foregrounding, backgrounding) \- Critical Discourse Analysis (political and academic discourses) \- comparable corpora, translation corpora, and learner corpora

Publications

Image document

Comme le montre X : une construction polyfonctionnelle - interface syntaxe-sémantique

Issa Kanté
SHS Web of Conferences, 2020, 7e Congrès Mondial de Linguistique Française, 78, pp.12015. ⟨10.1051/shsconf/20207812015⟩
Journal articles hal-02942376v1

Le nom recteur et l'expression de la modalité en anglais et en français

Issa Kanté
Epilogos, 2019, Epilogos, 6, Publications Electroniques de l’ERIAC, 2019
Journal articles halshs-02473833v1

« Typologie fonctionnelle des complétives nominales et analyse critique de quelques grammaires françaises et anglaises »

Issa Kanté
L'information grammaticale, 2013, n° 139, pp. 26-34
Journal articles hal-01127814v1

« Présentation de thèse : Complétive nominale finie – entre syntaxe et sémantique. Une étude contrastive anglais/français »

Issa Kanté
L'information grammaticale, 2012, n° 132, pp. 56-58
Journal articles hal-01127813v1
Image document

Head nouns as modal stance markers –academic texts vs. legal texts

Issa Kanté
LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2010, Énonciation et rhétorique dans l’écrit scientifique, 41, pp.121-135
Journal articles hal-01127811v1
Image document

Mood and modality in finite noun complement clauses: A French-English contrastive study

Issa Kanté
International Journal of Corpus Linguistics, 2010, Corpus Studies in Contrastive Linguistics, 15 (2), pp.267-290. ⟨10.1075/ijcl.15.2.06kan⟩
Journal articles hal-01113168v1

A corpus-based critical analysis of metaphor and metonymy in political discourse of conflict in Africa.

Issa Kanté
Political Discourse: New Approaches to New Challenges? - Université de Lorraine (Nancy) et Université Bordeaux Montaigne, Mar 2022, Nancy, France
Conference papers hal-03674828v1

Encapsulating language ideologies in figurative language: a critical discourse analysis of French presidents’ speeches to Africa.

Issa Kanté
6th International Conference on Figurative Thought and Language, Department of Cognitive Linguistics at the Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland., Apr 2022, Poznan, Poland
Conference papers hal-03674830v1

Analyse linguistique des perceptions et représentations des peuples ‘‘indigènes’’ dans deux récits de voyages du fonds Polényk.

Issa Kanté
Journée d’études, Trésors du Fonds Polényk, EA DIRE, Université de La Réunion., Feb 2019, Saint-Denis La Réunion, France
Conference papers halshs-02452303v1

Focalisation dans le discours politique : la pseudo-clivée et la construction attribut en anglais et en français

Issa Kanté
Colloque Les discours métalinguistiques 3, organisé par l’Université Paris13 et l’Université Paris-Diderot, Nov 2019, Villetaneuse, France
Conference papers halshs-02424379v1

The discursive functions of referential metonymy: An analysis of two political speeches in English and French

Issa Kanté
4th International Conference on « Figurative Thought and Language », Oct 2018, Braga, Portugal
Conference papers hal-01987119v1

English ‘impersonal-passive’ and French ‘subject-dislocation’as referential (de)focusing constructions: a corpus-based study

Issa Kanté
The International Contrastive Linguistics Conference (ICLC8), University of Athens, May 2017, Athens, Greece
Conference papers hal-01621239v1

Contraintes syntaxiques et modales des noms recteurs dans la complétive finie en français

Issa Kanté
Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF2016), Université de Tours., Jul 2016, Tours, France
Conference papers hal-01446904v1
Image document

Contraintes syntaxiques et modales des noms recteurs dans la complétive finie en français

Issa Kanté
5e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, Institut de Linguistique Française, Jul 2016, Tours, France. pp.14007
Conference papers hal-01358741v1

A contrastive study of conceptual prominence and anaphora in referential metonymy in English and French

Issa Kanté
The 3rd international conference Various Dimensions of Contrastive Studies (V-DOCS 2016), University of Silesia, Katowice, Poland., Oct 2016, Katowice, Poland
Conference papers hal-01446935v1

Shell nouns as discourse deixis and metonymic markers

Issa Kanté
2nd International Symposium on Figurative Thought and Language, University of Pavia, Italy, Oct 2015, Pavie, Italy
Conference papers hal-01442844v1

Contrastive linguistics: A ‘double’ interface in second/third language acquisition?

Issa Kanté
Patrimoine et Échanges : Approches plurilingues et interculturelles en contexte de formation, Université de La Réunion, Nov 2014, Saint Denis, Réunion
Conference papers hal-01452042v1

Modality, endophoricity and selectional constraint in that noun complement clauses

Issa Kanté
36th Annual Conference of the German Linguistic Society. Theme session “Clausal complementation and (non)factivity”, Mar 2014, Marburg, Allemagne
Conference papers hal-01167431v1

Corpus comparables et corpus alignés – quel apport pour la traduction ? Approche contrastive anglais↔français

Issa Kanté
Les journées de la traduction. Colloque international organisé par ORACLE, EA 4078 CCLC, Nov 2013, Saint-Denis, La Réunion
Conference papers hal-01167435v1

The use of that in noun complement and relative clauses in learner corpora

Nicolas Ballier , Issa Kanté
International conference on learner corpus research (LCR2013), Sep 2013, Bergen, Norway
Conference papers hal-01239383v1

The semantics of head nouns governing that noun complement clauses

Issa Kanté
51ème Congrès de la SAES, SAES, Universités Paris 3, 5 et 7., May 2011, Paris, France
Conference papers hal-01364257v1

Le statut fonctionnel et énonciatif du subordonnant that/que dans l’opposition complétive nominale/relative

Issa Kanté
« Morphologie, syntaxe et sémantique des subordonnants », Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2, Mar 2010, Clermont-Ferrand, France
Conference papers hal-01364253v1

La pseudo-clivée et la complétive attribut en anglais et en français : deux procédés de focalisation dans le discours politique

Issa Kanté
V., Arigne et C., Rocq-Migette. Modèles et modélisation en linguistique / Models and Modelisation in Linguistics., Peter Lang Verlag, 2022
Book sections hal-03816057v1

Conceptual prominence and anaphora in English and French referential metonymy

Issa Kanté
In Biały, P., Kuczok, M., Zabawa, M. (Eds.). A Contrastive Perspective on Figurative Language, 2019
Book sections halshs-02424376v1

Shell nouns as discourse deixis and metonymic markers: syntax-semantics interface

Issa Kanté
Annalisa Baicchi; Erica Pinelli. Cognitive Modeling in Language and Discourse across Cultures, Cambridge Scholars Publishing, pp.63-78, 2017, 978-1-4438-9127-1
Book sections hal-01446899v1
Image document

“Corpus comparables et parallèles – quel apport pour la traduction ? Approche contrastive anglais↔français”.

Issa Kanté
Christine Pic-Gillard; Hajasoa Ponnau-Ravololonirina. Traduction-Trahison. Théories et pratiques La traduction en contextes multilingues, Épica éditions, pp.123-143, 2015, 978-2-905861-24-5
Book sections hal-01127816v1

Contrastive Linguistics: a ‘double’ interface in L2/L3 acquisition?

Issa Kanté
Heritage and Exchanges: Multilingual and Intercultural Approaches in Training Context., 2015, 9781443880374
Book sections hal-01228878v1