Iwona Dudek
Présentation
Iwona Dudek, née en 1969 à Cracovie (Pologne) En Décembre 1995, a été sélectionnée pour mener des études doctorales à la Faculté d'Architecture de l'Université Polytechnique de Cracovie. Pendant ces études, a effectué des taches d'enseignement pour l'Institut d'Histoire de l'Architecture et de Préservation des Monuments. A obtenu deux bourses européennes (TEMPUS), une pour faire un état de l'art et rassembler des éléments relatifs a son thème de recherche menés par des équipes de recherche européennes et une pour développer et pour conclure par la phase d'expérimentation de sa formation doctorale (UMR CNRS MAP 694 - GAMSAU). En mars 2001, a défendu sa thèse de doctorat et obtenu le grade de docteur en sciences techniques, spécialité histoire de l'architecture. Recrutée en mai 2001 comme Chargée de recherche CNRS (Section no 39). Son activité de recherche est consacrée à l'utilisation des technologies de l'information dans le domaine de l'interprétation, de l’analyse et de la visualisation de données hétérogènes concernant le patrimoine.
La méthode de travail est centrée sur l'application des avancées issues du champ InfoVis aux sciences historiques. Thèmes et travaux incluent acquisition des données, fouille et analyse diachronique de données historiques, modélisation et visualisation des connaissances, ontologies, gestion et interfaçage de données et d'informations spatio-temporelles, sémiologie graphique dans le contexte de techniques InfoVis, interfaces tangibles, conception des systèmes d’informations, etc. Est l'auteur ou le co-auteur d'une centaine de publications scientifiques allant de l'histoire de l'architecture à la gestion d'informations / visualisation d’informations dans des revues ou colloques internationaux en langue polonaise, anglaise et française. Elle agit également comme relecteur, expert, porteur des projets et enseigne dans les domaines situés à l'intersection des sciences historiques et des sciences informatiques. Depuis 2014, elle accorde une attention particulière aux problèmes épistémologiques, à la déontologie, à l’éthique et à l'intégrité scientifique.
A entamé en 1988 des études d'architecture à la Faculté d'Architecture de l'Université Polytechnique de Cracovie. En novembre 1993, a passé ses examens théoriques en architecture et urbanisme (grade de magister), et a défendu son projet de diplôme d'architecte en juin 1994. A participé à une campagne d'inventaire du patrimoine architectural de deux sites Croates (commande du Ministère de la Culture de Croatie).
Publications
Publications
|
|
Studying Marseille's citadel : a multiple perspectives strategyFORTMED 2025 - International Conference on Modern Age Fortifications of the Mediterranean coast, Università della Campania ‘Luigi Vanvitelli', Apr 2025, Caserta, Italy. pp.909-917, ⟨10.4995/Fortmed2025.2025.20340⟩ |
MEMORIA, un système d'information exploratoire en ligne pour décrire des protocoles de recherchen-Dame 2024 : une cathédrale de données numériques et connaissances pluridisciplinaires, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS); Ministère de la Culture; MAP - UPR CNRS 2002, Jun 2024, Marseille, France |
|
|
|
Research workflows and digital data sets: traceability, reproducibility, comparability issues illustrated on spatio-acoustic data acquisition protocols7ème séminaire de la coopération bilatérale italo-française sur les sciences du patrimoine DIVING INTO DIGITAL DATA FOR HERITAGE SCIENCE: Diagnostics, Underwater Heritage, and Sound, UPR 2002 CNRS MAP; Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale (ISPC); Italian National Research Council (CNR); Ministère de la Culture, FR; Italian Ministry of Culture (MIC), Feb 2024, Marseille, France |
|
|
VISUAL CROSS-EXAMINATION OF ARCHITECTURAL AND ACOUSTIC DATA: THE 3D INTEGRATOR EXPERIMENT9th Intl. Workshop 3D-ARCH “3D Virtual Reconstruction and Visualization of Complex Architectures”, Mar 2022, Mantua, Italy. pp.81 - 88, ⟨10.5194/isprs-archives-xlvi-2-w1-2022-81-2022⟩ |
|
|
Space & sound characterisation of small-scale architectural heritage: an interdisciplinary, lightweight workflowIMEKO TC-4 International Conference on Metrology for Archaeology and Cultural Heritage, Oct 2020, Trento, Italy. pp.263-268 |
Proportions vs dimensions: shedding a different light on the analysis of 3D datasetsCAA 2019 Check Object Integrity, Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, Apr 2019, Krakow, Poland |
|
Enabling the comparability of research workflows: a case studyCAA 2019 Check Object Integrity, Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, Apr 2019, Krakow, Poland |
|
|
|
Citizen contributions and minor heritage: feedback on modeling and visualising an information mash-upThe IEEE International Conference on Data Science and Advanced Analytics (DSAA) 2018, Oct 2018, Torino, Italy |
De l'indice à la restitution architecturale : Retour d'expérience sur le projet PAVAGE (Pont d'Avignon) et quelques réflexions pratiques (et critiques)Journée d'étude : RELIRE ET RE-PRODUIRE LES MUSIQUES ANCIENNES DANS _NOTRE MONDE CONTEMPORAIN OPUS 2 Musiques// Espaces patrimoniaux et nouvelles technologies, Dec 2017, Avignon, France |
|
|
|
Information géographique volontaire: clef de voûte pour documenter et analyser le petit patrimoine ?SAGEO'2017 - Atelier Crowdsourcing et information géographique volontaire, Nov 2017, Rouen, France |
|
|
StorylineViz: A [Space, Time, Actors, Motion] Segmentation Method for Visual Text ExplorationProceedings of the 8th International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management (IC3K 2016) - KDIR, Institute for Systems and Technologies of Information, Control and Communication (INSTICC); Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), Nov 2016, Porto, Portugal. p. 21-32, ⟨10.5220/0006034600210032⟩ |
Record-keeping of digital resources and activities MEMORIA.Séminaire Modèles et simulations pour l'Architecture et le Patrimoine, Jan 2015, Marseille, France |
|
|
|
Spotting temporal co-occurrence patterns: the historySkyline visual metaphor1st International Conference on Metrology for Archaeology, Oct 2015, Benevento, Italy. pp.378-383 |
How was this done? An attempt at formalising and memorising a digital asset's making-of.Digital Heritage International Congress DH'15, Sep 2015, Granada, Spain. Theme 4 - Theory, Methodologies, Preservation & Standards, pp. 343 - 346, ⟨10.1109/DigitalHeritage.2015.7419519⟩ |
|
|
|
A Tangible Chronology40th annual conference of Computer applications and quantitative methods in archaeology, Mar 2013, Southampton, United Kingdom. pp.874-887 |
|
|
Visualising time with multiple granularities: a generic framework.40th annual conference of Computer applications and quantitative methods in archaeology, Mar 2013, Southampton, United Kingdom. pp.470-481 |
|
|
Can infovis tools support the analysis of spatio-temporal diffusion patterns in historic architecture?40th annual conference of Computer applications and quantitative methods in archaeology, Mar 2013, Southampton, United Kingdom. pp.367-378 |
|
|
Time granularity. Behind everything simple is a huge tail of complicated.E.T. MODYS 2012 : Modélisation des dynamiques spatiales : Raisonner sur le temps long et ses incertitudes, UMR 3495 MAP CNRS/MCC, GDR 3359 MoDyS, Oct 2012, Fréjus France |
|
|
Concentric time: enabling context + focus visual analysis of architectural changes19th International Symposium on Methodologies for Intelligent Systems, Jun 2011, Warszawa, Poland. pp.632-641 |
|
|
Visualizing alternative scenarios of evolution in heritage architecturei-KNOW '11 - 11th International Conference on Knowledge Management and Knowledge Technologie, Sep 2011, Graz, Austria. pp.Article No. 45, ⟨10.1145/2024288.2024342⟩ |
Visualisation comparative de chronologies : application au patrimoine bâti de Cracovie.Colloque « L’imagerie virtuelle en archéologie : présentation d’outils et retours sur expériences », équipe TIC UMR 5140, Feb 2010, Lattes, France |
|
|
|
Analysing architectural mouldings with 3D object-independant metrics and encodingIADIS International conference CGVCVIP2010, Jul 2010, Freiburg, Germany. pp.201-209 |
Méthodes et outils pour comprendre le lieu architectural et son évolutionSéminaire de l’UMR MAP 2010, Mar 2010, Paris, France |
|
|
|
UNDERSTANDING CHANGES IN HERITAGE ARCHITECTUREIMAGAPP/IVAPP (International Conference on Information Visualization Theroy and Applications) 2010, May 2010, Angers, France. pp.91-100 |
Analyse comparative de chronologiesColloque : L’imagerie virtuelle en archéologie : présentation d’outils et retours sur expériences, équipe TIC UMR 5140, Feb 2010, Lattes, France |
|
Modélisation architecturale vs. informations patrimoniales : une conciliation visuelle?Forum Web, spatialité, mobilité, le projet Web Intelligence du cluster ISLE de la Région Rhône-Alpes, Jul 2009, Lyon, France |
|
|
|
Handling Mouldings in Historic Architecture: a Matter of Geometry, a Matter of Knowledge?2009 International Conference on Computers & Industrial Engineering, University of Technology of Troyes, Jul 2009, Troyes, France. pp.1728-1733 |
|
|
PROFILING ARTEFACT CHANGES: A METHODOLOGICAL PROPOSAL FOR THE CLASSIFICATION AND VISUALISATION OF ARCHITECTURAL TRANSFORMATIONS14th International Conference on Virtual Systems and Multimedia (VSMM 2008), Oct 2008, Limassol, Cyprus. pp.197-204 |
|
|
Terminology analysis inspires relations in a knowledge structureTKE 2008, 8th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering, Aug 2008, Copenhagen, Denmark. pp.89-105 |
|
|
Experimenting timelines for artefacts analysis: from time distribution to information visualisation14th International Conference on Virtual Systems and Multimedia, Oct 2008, Larnaca, Cyprus. pp.349-357 |
|
|
Infosphere: one artefact, two metaphors, three sort criteria14th International Conference on Virtual Systems and Multimedia, Oct 2008, Larnaca, Cyprus. pp.362-367 |
|
|
Visual assessment of heritage architecture life cycles I-Know 2007, |
|
|
Beyond graphics: information An overview of infovis practices in the field of the architectural heritage GRAPP 2008, |
Modélisation informationnelle: vers une logique de visualisation 2D/3D d'évolutions architecturales / Informative modelling: towards 2D/3D visualisation of architectural evolutions École thématique CNRS |
|
|
|
Terminologie du corpus architectural : matière, forme ou idées ? 7ème Conférence TIA 2007, |
|
|
Visual tools decipher historic artefacts documentation I-Know 2007, |
Time, Space and 2D/3D visualisation of architectural evolution École thématique CNRS |
|
|
|
Modélisation informationnelle : concepts fondamentaux. Visualiser pour raisonner sur des connaissances architecturales : 14 règles plus uneÉcole Thématique CNRS "Modélisation Informationnelle pour l'architecture patrimoniale" / International workshop "Informative Modelling for the architectural heritage", Juillet 2006, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France, MAP UMR 694 CNRS/MCC, Jul 2006, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, France. pp.143-154 |
Donnés patrimoniales et modèles des description récentsModélisation informationnelle pour l'architecture patrimoniale, Jul 2006, France |
|
Une application du principe « visualiser pour raisonner » : Analyse visuelle comparative 2D de données sur un jeu de théâtre antiques.Modelli di Architectura Reppresentatione Digitale, Jul 2006, Italie |
|
|
|
Spatial distribution and visual analysis of architectural semantic featuresI-Know 2006, 6th International Conference on Knowledge Management, Sep 2006, Austria. pp.498-506 |
|
|
Des termes au concept: le cas du vocabulaire architectural 7èmes Journées Scientifiques « Mots, termes et contextes » |
|
|
Modélisation informationnelle : un cadre méthodologique pour représenter des connaissances évolutives spatialisablesEGC '06 - Extraction et Gestion des Connaissances, Jan 2006, Lille, France. pp.347-358 |
De la représentation d'artefacts à la visualisation d'information par les objets.Séminaire patrimoine et numérique INHA, Jul 2005, PARIS, France |
|
|
|
From artefact representation to information visualisation: genesis of informative modelling8th Smart Graphics International Conference, Aug 2005, Germany. pp.230-236 |
|
|
Using abstraction levels in the visual exploitation of a knowledge acquisition processI-KNOW '05, Conference of Knowledge Management, Jun 2005, Austria. pp.543-552 |
Problèmes de représentation dans le contexte de connaissances évolutivesMusée Historique de la ville de Cracovie, Feb 2004, Pologne |
|
Dynamic representations for information visualisation and retrevial : a case study on Kraków's architectural heritageITI 2004, 26th International (Information Technology Interfaces) Conference, Jun 2004, Croatia. pp.335-340 |
|
3D representations for information visualisation and retrieval: a case study on Kraków' s architectural heritage.SCCG '04 Conference (Spring Conference on Computer Graphics), Apr 2004, Slovakia |
|
Architectural Modelling and Information Interfacing: Learning from Three Case Studies26th International Conference on Information Technology Interfaces., Jun 2004, Dubrovnik, Croatia. pp.341-346 |
|
Règles d'identification et méthodes de visualisation d'objets architecturaux4èmes journées d'Extraction et de Gestion des Connaissances, Jan 2004, France. pp.573-584 |
|
Online 2D/3D graphic interfaces using XML “repurposable” heritage contentsWSCG 2004 Conférence, Feb 2004, Czech Republic. pp.39-46 |
|
Acquisition de données vs gestion de connaissances patrimoniales : le cas des vestiges du théâtre antique d'Arles4èmes journées d'Extraction et de Gestion des Connaissances, Jan 2004, CLERMONT FERRAND, France |
|
|
|
New experimentation of a generic framework for architectural heritage data visualisationWSCG 2003 Conférence, Feb 2003, République tchèque. pp.109-117 |
On the relevance of 3D shapes for use as interfaces to architectural heritage data HCI 2003 Conférence (Human Centred Interfaces) |
|
Interfacing built heritage through semantic visualisation of spatio-temporal setsVIA workshop, Scientific Visualisation Issues in the field of the Architecture heritage: Can architectural objects be used as semantic 3D Interfaces?, Apr 2003, France. 20p |
|
From concept modelling to scene interpretation disposals: raising the issue of shape uncertainty in the field of the architectural heritageVIA workshop, Scientific Visualisation Issues in the field of the Architecture heritage: Can architectural objects be used as semantic 3D Interfaces?, Apr 2003, France. 12p |
|
WP6 Strabon Interfaces de navigation 2D/3D dans les contenusSesta Borsa Mediterranea del Tourismo Archeologico, Nov 2003, Italie |
|
Problèmes de représentation dans le contexte de connaissances évolutivesSéminaire de l'UMR CNRS/MCC 694 MAP, Nov 2003, France. 4p |
|
Using the semantics of architectural objects for XML/VRML exploitation of heritage documentationVIA workshop, Scientific Visualisation Issues in the field of the Architecture heritage: Can architectural objects be used as semantic 3D Interfaces?, Apr 2003, France. 9p |
|
Exploiting the architectural heritage's documentation: methodology and tools for data analysis and visualisationVIA workshop, Scientific Visualisation Issues in the field of the Architecture heritage: Can architectural objects be used as semantic 3D Interfaces?, Apr 2003, France. 8p |
|
|
|
Exploiting the architectural heritage's documentation: a case study on data analysis and visualisationI-Know 03, Conference on Knowledge Management, Jul 2003, Graz, Austria. pp.128-134 |
On how to link patrimonial information and 3D simulations: a methodology for enhanced exploitation and visualisation of architectural documentation, experimented on Kraków's historical centreUNESCO World Heritage Virtual Congress, Nov 2002, France. 8p |
|
3D models as visual interfaces in the documentation of the architectural heritage: experiment on the defensive system of Cracow2nd IASTED International Conference on Visualization, Imaging, and Image Processing, Sep 2002, Spain. pp.746-751 |
|
Access, interpretation and visualisation of heritage data using the architectural morphology: experimenting emerging interfaces on a case study ICHIM 03 (International Cultural Heritage Informatics Meeting), |
|
Graphic variables for dynamic 2D/3D documentation visualisation in the context of historical architecture ICHIM 04' (International Cultural Heritage Informatics Meeting), |
|
3D models as visual interfaces for Internet: an application to a multimedia documentation on architectural evolutionsICCVG '02 Conférence, Zakopane, 2002, ZAKOPANE, Poland. pp.241-247 |
|
Modèles, représentations et gestion de données sur le thème des évolutions architecturales d'édifices choisis à CracovieSéminaire de l'UMR CNRS/MCC 694 MAP, Apr 2002, Sousse, Tunisie |
|
|
|
Interpretative modelling of the architectural heritage: information and visualisation issues1st IASTED International Conference on Visualization, Imaging, and Image Processing (VIIP 2001), Sep 2001, Marbella, Spain. pp.48-54 |
Outils numériques et représentation de l'architecture patrimoniale Computer techniques in a process of preservation of Cultural Patrimony, |
|
SOL- un outil de gestion de données bibliographiques sur le WebSéminaire de l'UMR CNRS/MCC 694 MAP, Dec 2000, Toulouse, France |
|
JAVA COLLABORATIVE interface for ARCHITECTURAL simulations A case study on wooden ceilings of KrakówThe International Symposium on Conservation, Section V - Theory and Practice in Conservation of Architectural Monuments, Historical Ensembles and Sites, 1998, Poland. pp.33-40 |
|
Evolutions architecturales de l'Hôtel de Ville de CracovieSéminaire de l'UMR CNRS/MCC 694 MAP, Sep 1999, France. pp.35-42 |
|
SOL: Spatial and historical web-based interface for On Line architectural documentation of Kraków's Rynek G_ównyThe 17th Conference of eCAADe, Sep 1999, Liverpool, United Kingdom. pp.700-7007 |
|
ARKIW PROGRAMME: IT applications for architectural intervention and documentation in monuments' ensembles International Symposium on Conservation, |
|
An architectural model compiler dedicated to archaeological hypothesis. An experiment on Krakow's Kramy Bogate10th Mini EURO Conference - Human Centered Processes, Sep 1999, BREST, France. pp.113-118 |
|
Collaborative network tools for the architectural analysis in conservation researchThe 5th International Conference on Computer in Architectural Design, Apr 1998, Poland. pp.75-84 |
|
The problem of the application of computer techniques to creation of reconstructive hypotheses based on historical descriptive text The 4th International Conference on Computer in Architectural Design |
|
|
Des données numériques aux connaissances pluridisciplinaires : enjeux de documentation et de formalisationNaissance et renaissance d’une cathédrale - Notre-Dame de Paris sous l'oeil des scientifiques, Apr 2024, Paris, France |
|
|
Anchoring unsorted e-sources about heritage artefacts in space and timeSéminaire du MAP 2017, May 2017, Paris, France. 2007 |
|
|
The Flightschedule Profiler8th International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management, Nov 2016, Porto, Portugal. Proceedings of the 8th International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management, Volume 1 (ISBN 978-989-758-203-5), p. 407-412, 2016, KDIR. ⟨10.5220/0006081804070412⟩ |
Architectural transformations on the Market Square in Krakow - A systematic visual catalogueAFM Publishing House / Oficyna Wydawnicza AFM, CD-ROM, 425 p., 2016, 978-83-65208-47-7 |
|
|
Exploring visually the known and the ill-known about Krakow's centre urban evolution: An information visualisation perspective.Maurizio Forte, Helena Murteira. Digital Cities. Between History and Archaeology, Oxford University Press, Chapter 4, pp. 72-105, 2020, ISBN 978-0-19-049890-0 |
|
|
Describing, saving and analysing research workflows : the MEMORIA projectShare - Publish - Store - Preserve. Methodologies, Tools and Challenges for 3D Use in Social Sciences and Humanities, 2019, ⟨10.5281/zenodo.3258316⟩ |
|
|
Exercises in Unstyling Texts: Formalisation and Visualisation of a Narrative’s [Space, Time, Actors, Motion] ComponentsKnowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management, 914, pp.28-53, 2018, Communications in Computer and Information Science, 978-3-319-99700-1. ⟨10.1007/978-3-319-99701-8_2⟩ |
|
|
MEMORIA-la préservation des processus d'étude comme enjeu éthiqueLa diffusion numérique des données en SHS, Guide des bonnes pratiques éthiques et juridique, 2018 |
|
|
Architectural transformations on the Market Square in Krakow. A systematic visual catalogue : Section 1: Method of analysisArchitectural transformations on the Market Square in Krakow. A systematic visual catalogue, AFM Publishing House / Oficyna Wydawnicza AFM, 2016, 978-83-65208-47-7 |
|
|
Visual analysis of the collection: cross-examination and sense-makingArchitectural transformations on the Market Square in Krakow. A systematic visual catalogue, AFM Publishing House / Oficyna Wydawnicza AFM, 2016, 978-83-65208-47-7 |
|
|
Different faces of one ‘idea’Architectural transformations on the Market Square in Krakow. A systematic visual catalogue, AFM Publishing House / Oficyna Wydawnicza AFM, 2016, 978-83-65208-47-7 |
Exploring visually knowns and ill-knowns about Krakow's centre urban evolution: an information visualisation perspectiveDigital Cities In Between History And Archaeology, Maurizio Forte and Helen Muteira (ed), 2016 |
|
|
|
The catalogue of architectural objectsArchitectural transformations on the Market Square in Krakow. A systematic visual catalogue, AFM Publishing House / Oficyna Wydawnicza AFM, 2016, 978-83-65208-47-7 |
|
|
Comment raisonner sur le paramètre temps? Réflexions et retours d'expériencesPresses Universitaires François Rabelais / CTHS. Archéologie de l'espace urbain, Presses Universitaires François Rabelais / CTHS, pp.309-324, 2013, Perspectives Villes et Territoires, 978-2-86906-311-2. ⟨10.4000/books.pufr.7690⟩ |
|
|
Connaissances évolutives, données incertaines et problèmes de visualisation dans le contexte du patrimoine bâtiP. Allard, D. Fox et, B. Picon. Incertitude et Environnement – la fin des certitudes scientifiques, Édisud, pp.267-280, 2008, Collection Écologie Humaine |
ASSEMBLAGE D'UNE MAQUETTE TRIDIMENSIONNELLE SUR UN SOCLE (Tactichronie)France, N° de brevet: FR2949272. 2011 |
|
|
Visual encoding of a 3D virtual reconstruction's scientific justification: feedback from a proof-of-concept research2023 |
|
|
3D as a Content, 3D as a Metaphor.2009 |
|
|
ARCHITEKTONICZNO-KONSERWATORSKA REKONSTRUKCJA KRAMÓW BOGATYCH RYNKU GŁÓWNEGO W KRAKOWIE PRZY UŻYCIU TECHNIK KOMPUTEROWYCHHistory. Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki; Wydział Architektury, 2000. Polish. ⟨NNT : ⟩ |