Access content directly

Jean-Louis Chiss

216
Documents

Presentation

### Discipline(s) enseignée(s) - Linguistique générale et linguistique française orientées vers l’enseignement des langues - Didactique de français (FLM / FLE / FLS) - Théories du langage et enseignement / apprentissage des langues (perspective historique) ### Fonction(s) - Professeur en sciences du langage et didactique du français - Directeur de l’UFR LLD (Littérature, Linguistique, Didactique) - Membre de la commission de la recherche et du Conseil Académique - Préfigurateur du pôle HALL (Humanités, Arts, Lettres, Langues) de USPC ### Thèmes de recherche - Histoire de la linguistique depuis la fin du XIXe siècle (Saussure, Bally, Gougenheim …) - Constitution de la didactique du français langue maternelle - Relations Didactique du FLM / FLE - Conceptualisation et contextualisation en Didactique des langues et cultures - Les idéologies linguistiques (dont la “crise du français”) ### Activités d'encadrement - Directions de thèse de doctorat (29) Fabienne Lallement – 7-06-1999, Paris 3. Laurent Boutonné – 2000, Paris 3. Monica Dudas Vlad – 16-12-2002, Paris 3. Yiling Chen – 29-01-2004, Paris 3. Nathalie Jacquemard – 8-12-2004, Paris 3. Amine Albelkrim – 4-03-2005, Paris 3. Massoumeh Rezai-Valliseh Nourbaha – 17-03-2006, Paris 3. Henda Toumi – 24-02-2006, Université de Tunis (en co-direction avec M. Miled). Luisa Alves de Freitas – 2-02-2006, Paris 3. Junsug Kim – 17-09-2007, Paris 3. Chien Wen Tsai – 20-12-2007, Paris 3. Rahim Fahandej Saadi – 10-01-2008, Paris 3. Samar Ibrahim Saad – 25-01-2008, Paris 3. Marie-Odile Hidden – 27-11-2008, Paris 3. Christianne Rochebois – 12-02-2010, Paris 3. Lucia Jacob – 19-11-2010, Paris 3. Laurence Le Ferrec – 6-12-2011, Paris 3. Mohamed Njah – 12-12-2011, Université de Tunis (en co-direction avec M. Miled) Magally Constant – 6-07-2011, Paris 3. Tareq Naji – 17-10-2012, Paris 3. Sandrine Courchinoux – 19-11-2012, Paris 3. Laura Uribe – 30-11-2015, Paris 3. Isabelle Brun-Lacour – 3-11-2016, Paris 3. Laurence Corny – 17-11-2016, Paris 3. Xu Man – 30-11-2017, Paris 3. Caroline Pradeau – 22-11-2018, Paris 3. Liubov Patrukhina – 22-11-2019, Paris 3 (en co-direction avec I. Behr). Sonia Delmas – 8-12-2030, Paris 3 Bana Marine Dahi – 15-01-2021, Middlebury College (USA). - Parrainages d’HDR (8) Dan Savatovsky – 19-12-2002, Paris 3 Nathalie Auger – 27-11-2009, Paris 3 Fati Davin – 14-11-201, Paris 3 Martine Marquillo – 23-11- 2012, Paris 3 Mariella Causa – 29-11- 2013, Paris 3 Muriel Molinié – 21-11-2013, Paris 3 Corinne Weber – 18-06-2014, Paris 3 Jérémi Sauvage – 4-11-2014, Paris 3 - Jurys de thèse de doctorat (93) Martine Marquillo Larruy – 14-12-1994, Paris 3 (Dr R. Galisson et Cl. Fabre) Mohamed Attaf - 1994, Paris 3 (Dr R. Galisson) Valérie Siwinski – 1996, Paris 5 (Dr A. Bentolila) - Nabil Zreik – 29-09-1997, Paris 5 (Dr A. Bentolila) Charles Moracchini – 09-06-1998, Lyon II (Dr Ph. Meirieu) Anne Marincic – 16-12-1999, Montpellier 3 (Dr H. Boyer) Cao Thi Thanh Huong - 2000, Paris 3 (Dr R. Galisson) Marie-Claire Daudet-Durand -11- 2001, Montpellier 3 (Dr M. Verdelhan) Frédéric Gobert 11- 2001, Paris X Nanterre (Dr M. Arrivé) Michèle Guilloteau-Maurel 12 - 2002, Grenoble 3 (Dr Cl. Fabre) Serge Martin 12- 2002, Univ. Cergy-Pontoise (Dr D. Delas) Madame Xu - 2002), Paris 5 (Dr A. Bentolila) Françoise Brosset-Eriksen – 11-03-2003, Paris 5 (Dr A. Bentolila) Luc Baptiste – 2003, Lyon 2 (Dr Ph. Meirieu) Marie-Claude Rosat – 16-04-2003, Genève (Dr JP. Bronckart) M. Han Yong-Hee – 06-09-2003, Paris 8 (Dr G. Dessons) Sophie Statius – 27-11-2003, Univ. Caen (Dr J. Guglielmi) Nicole Marty – 05-12-2003, Paris X Nanterre (Dr J. Anis) Cynthia Biron-Cohen – 20-12-2003, Univ. Cergy-Pontoise (Dr E. Fraisse) Lamia Bilal Abdelbabi – 10-09-2004, Paris 8 (Dr P. Martinez) Salima Benchaib – 30-01-2004, Paris 3 (Dr D. Coste) Katia Velmezova – 19-01-2005, Univ. Lausanne (Dr P. Sériot) Marie-France Bishop – 28-10-2004, Univ. Lille 3 (Dr Y. Reuter) Lucile Cadet – 30-11-2004, Univ. Paris 3 (Dr F. Cicurel) Laurent Puren – 16-12-2004, Univ. Paris 3 (Dr D. Véronique) Sylvie Ahr-Joly – 24-06-2005, Univ. Cergy-Pontoise (Dr E. Fraisse) Fati Davin – 15-10-2005, Univ. Aix-en-Provence (Dr J.-P. Cuq) Paloma Marques E Santos – 17-11-2005, Univ. Paris 3 (Dr C. Puren) Dominique Charbonneau – 27-09-2006, Univ. Paris 3 (Dr G. Zarate) Véronique Rivière – 19-10-2006, Univ. Paris 3 (Dr F. Cicurel) Jacques David – 12-12-2006, Paris 5 (Dr A. Bentolila) Ichraf Khammari – 25-10-2006, Univ. Paris 10 (Dr D. Leeman) Pascale Delormas – 13-12-2006, Univ. Paris 12 (Dr D. Maingueneau) Aurore Châtel-Gaultier du Marache – 14-12-2006, Univ. Cergy-Pontoise (Dr E. Fraisse) Akiko Yoshida – 11-01-2007, Univ. Paris 8 (Dr G. Dessons) Christian Jacomino – 19-01-2006, Univ. Paris 5 (Dr A. Bentolila) Blaise Djihouessi – 27-02-2006, Univ. Paris 3 (Dr D. Véronique) Samir Labidi. 25-02-2006, Univ de Tunis (Drs A. Brahim et H. Besse) Jihène Beji ep Ferjani – 11-05-2006, Univ. Paris 3 (Dr D. Coste) Carole Checri – 20-06-2006, Univ. Paris 5 (Dr A. Bentolila) Sumarin Tomduangkaew – 13-03-2006, Grenoble 3 (Dr F. Grossman) Khanom Al Yazigi – 25-01-2007, Montpellier 3 (Dr M. Verdelhan) Subhashinie Punchihetti – 11-06-2007, Univ. Lausanne (Dr A.-C. Berthoud) Nicoleta Manucu – 2-06-2007, Univ. Cergy-Pontoise (Dr E. Fraisse) Paolo Costa – 20-02-2007, Paris 3 (Dr D. Véronique) Eva Lemaire – 13-06-2007, Paris 3 (Dr M. Pretceille) Béatrice Blin – 18-03-2008, Fort-de-France (Dr P. Dumont) Gregory Nutefe Kwadzo – 14-11-2008, Paris 3 (Dr D. Moore) Amadou Konte – 15-11-2008, Paris X Nanterre (Dr D. Leeman) Marjan Salehi-Abtahi – 21-11-2008, Paris 3 (Dr D. Coste) Judith Doggen – 4-12-2008, Paris 3 (Dr S. Branca) Khaleda Sarem – 10-07-2009, Paris 3 (Dr M. Pretceille) Olha Luste-Chaa – 20-11-2009, Univ. de Metz (Dr C. Masseron) Kenza Cherkaoui-Messin – 3-12-2009, Paris 3 (Dr J.-C. Beacco) Ana-Maria Curea – 18-12-2009, Univ de Cluj-Napoca, Roumanie (Dr C. Puech) Nathalie Charvy - 2-12-2009, Paris 3 (Dr O. Delefosse) Mariluz Di Tillio – 9-02-2010, Paris 3 (Dr D. Véronique) Themistoklis Papadopoulos – 9-07-2010, Paris 3 (Dr J.-C Beacco) Jean-Charles Raffoni – 21-05-2010, Paris 5 (Dr A. Bentolila) Carole Lefrançois – 24-03-2011, Paris 3 (Dr D. Savatovsky) Kaouthar Ben Abdallah – 2-05-2011, Univ de Besançon (Dr V. Spaëth) Dominique Matet – 28-09-2011, Paris 5 (Dr A. Bentolila) Katayoon Katoozian – 21-01-2013, Paris 3 (Dr D. Manesse) Marie-Emmanuelle Da Silva – 26-01-2013, Paris 3 (Dr E. Fraisse) Sandra Dias Loguercio – 18-04-2013, Paris 3 (Dr B. Bosredon) Rana Bhakit – 01-07-2013, Univ de Cergy-Pontoise (Dr M-M Bertucci) Paul Fraisse – 25-11-2013, Univ de Cergy-Pontoise (Dr V. Houdart-Merot) Raphaëlle Fouillet – 3-12-2013, Paris 3 (Dr J.-C. Beacco) Amandine Cheminal – 13-12-2013, Montpellier 3 (Dr M. Verdelhan) Fares Al-Ameri – 20-06-2014, Montpellier 3 (Dr N. Auger) Duschka Ngningone – 6-12-2014, Université de Metz (Dr L. Perrin) Angeliki Kordoni – 10-04-2015, Paris 3 (Dr E. Fraisse) Joanna Lorilleux – 5-12-2015, Université deTours (Drs V. Castellotti et D. Moore) Marc Supian – 7-12-2015, Université de Genève (Dr J. Dolz) Bi Xiao – 24-02-2016, Paris 3 (Dr D. Savatovsky) Claudia Rinco Restrepo – 28-06-2016, Paris 3 (Dr E. Fraisse) Isabelle Cros – 5-12-2016, Paris 3 (Dr V. Spaëth) Dorothée Ayer – 8-03-2017, Paris 3 (Dr V. Spaëth) Widad Warrak – 28-06-2017, Paris 3 (Dr V. Spaëth) Emma Lee – 24-10-2017, Lyon 2 (Dr C. Carlo) Morelhuda Mohamed – 16-11-2018, Lyon 2 (Dr M. Marquillo) Olivier Mouginot – 16-11-2018, Paris 3 (Dr S. Martin) Muriel Jorge – 6-12-2018, Paris 3 (Dr D.Savatovsky) Nathalie Matheu – 19-12-2018, Montpellier 3 (Dr N. Auger) Noémie Guérif – 5-12-2019, Aix-Marseille (Dr M-N Roubaud) Magali Ruet – 11-12-2019, Paris 3 (Dr M. Molinié) Béatrice Bréant – 13-12-2019, Univ. Cergy-Pontoise (Dr M-L Elalouf) Sébastien Favrat – 6- 2020, Paris 3 et Fribourg (Dr Valérie Spaëth) Alice Burrows – 4-06-2018, Paris 3 (Dr V. Spaëth) Anne-Laure Bialès – 9-11-2020, Montpellier 3 (Dr N. Auger) Naranya Kuyumjian – 10-11-2020, Montpellier 3 (Dr N. Auger) Moisés Mabunda – 27-11-2020, Aix-Marseille (Dr Fati Davin) Shungo Marita – 5-12-2020, Paris 3 (Dr Serge Martin) - Jurys d’HDR (21) Sylvie Plane – 8-12-2001, Paris X (Dr J. Anis) Francis Grossman – 4-01-2001, Grenoble 3 (Dr C. Fuchs) Danièle Manesse, Paris 8 (Dr. E. Bautier) Gisèle Pierra – 22-06-2004, Montpellier 3 (Dr. J.-M. Prieur) Francis Yaiche – 23-09-2004, Université de Saint-Etienne (Dr. J. Cortès) Martine Dreyfus – 18-11-2006, Montpellier 3 (Dr. J.-M. Prieur) Marie-Madeleine Bertucci – 7-12-2006, Université de Tours (Dr D. de Robillard) Patrick Dahlet – 10-06-2008, Université des Antilles-Guyane (Dr P. Dumont) James W. Underhill – 6-11-2009, Paris 3 (Dr C. Raguet) Serge Martin – 3-12-2010, Paris 3 (Dr E. Fraisse) D. Klingler – 4-11-2011, Univ. Aix (Dr D. Véronique) Catherine Carlo – 29-11-2012, Univ. Aix (Dr D. Véronique) Marie-Christine Lala – 30-11-2012, Paris 3 (Dr D. Combe) Victor Allouche – 12-11-2013, Montpellier 3 (Dr B. Maurer) Viviane Ahr – 2-12-2013, Paris 3 (Dr E. Fraisse) Pascale Delormas – 7-12- 2013, Université Paris-Est Créteil (Dr D. Maingueneau) Emmanuelle Huver – 3-04-2014, Université de Tours (Dr D. de Robillard) Christelle Cavalla – 25-11-2016, Université Stendhal, Grenoble (Dr F. Grossman) Fabrice Barthélémy – 18-06-2018, Paris 3 (Dr V. Spaëth) Isabelle Pierosak – 20-09-2018, Université de Tours (Dr V. Castellotti) Simona Ruggia – 25-11-2020, Université de Nice (Dr D. Mayaffre)

Publications

De la langue française et du plurilinguisme : en même temps ?

Jean-Louis Chiss
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2018, 64, pp.189-192
Journal articles hal-02961107v1

« Les grammaires de référence dans la francophonie : contextualisations et variations »

Jean-Louis Chiss , Jacques David
Langue française, 2014, 181
Journal articles hal-01246985v1

« Les grammaires de référence dans la francophonie : contextualisations et variations »

Jean-Louis Chiss , Jacques David
Langue française, 2014, 181 pp.79-95
Journal articles halshs-01427572v1

« Préface » à « Charles Bally : moteur de recherches en sciences du langage »

Jean-Louis Chiss
Synergies Espagne, 2013, 6
Journal articles halshs-01427559v1

« De la littératie aux littératies : conceptions et frontières »

Jean-Louis Chiss
Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2012, 9 (2), pp.143-146
Journal articles halshs-01427543v1

Les linguistes du XIX° siècle, l’ ‘identité nationale’ et la question de la langue

Jean-Louis Chiss
Langages, 2011, 182
Journal articles hal-01507377v1

La didactique des langues face aux recherches en acquisition : remarques d’un réactant

Jean-Louis Chiss
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2011, 65-66
Journal articles hal-01507393v1

Anniversaire de l’AiRDF

Jean-Louis Chiss
Lettre de l'association AIRDF, 2011, 50
Journal articles hal-01507384v1

Henri Meschonnic. De l’attention au langage et de ses implications

Jean-Louis Chiss
Studi di Letteratura Francese. Rivista Europea, 2011
Journal articles hal-01507390v1

Langage, société et Ecole : de quelques considérations sur la ‘culture de l’expression’

Jean-Louis Chiss
Revue Spirales, 2011
Journal articles hal-01507370v1

Orientations actuelles en didactique du portugais et du français langues étrangères

Jean-Louis Chiss
Synergies Brésil, 2010, Numéro spécial 1, p. 93-96
Journal articles hal-00558282v1

Problématiques idéologiques et linguistiques de l'immigration.

Jean-Louis Chiss
Dialogues et cultures, 2010, 55, pp.143-148
Journal articles hal-00557173v1

Linguistique française et enseignement du français (de l’EPPFE à l’UFR DFLE) : l’épreuve de l’étranger

Jean-Louis Chiss
Documents pour l'histoire du français langue étrangère et seconde, 2010, 44, pp.129-140
Journal articles hal-01496795v1

Communication à la Table ronde « Relations entre sciences du langage et didactique des langues.

Jean-Louis Chiss
Synergies Brésil, 2010, Numéro spécial 1, p. 89-92
Journal articles hal-00557931v1

La didactique des langues : une théorie d'ensemble et des variables ?

Jean-Louis Chiss
Recherches et applications, 2010, Le français dans le monde (48), pp 37-45
Journal articles hal-00558283v1

Les Humanités entre langue, littérature et culture

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2009, 167, pp. 27-33
Journal articles hal-00558286v1

Les Humanités entre langue, littérature et culture

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2009, 167
Journal articles hal-01505827v1

« The ‘Crisis’ in the Teaching of French and the Ambiguous Status of Linguistics »

Jean-Louis Chiss
Yale French Studies, 2008, 113
Journal articles hal-01246978v1

Postface : langue(s) et grammaire(s)

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2008, 162, pp 115-117
Journal articles hal-00559051v1

The ‘Crisis' in the Teaching of French and the Ambiguous Status of Linguistics

Jean-Louis Chiss
Yale French Studies, 2008, pp 165-179
Journal articles hal-00559066v1

Littératie et didactique de la culture écrite

Jean-Louis Chiss
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, 2008, 137-138, pp. 165-178
Journal articles hal-00559058v1

Sciences du langage et didactique des langues : une relation privilégiée

Jean-Louis Chiss
Revue japonaise de didactique du français : études didactiques, 2007
Journal articles hal-01505803v1

Didactique des langues et histoire(s) de formation(s)

Jean-Louis Chiss
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2007
Journal articles hal-01500228v1

La linguistique et la didactique sont-elles responsables de la crise de l’enseignement du français ?

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2007
Journal articles hal-01500230v1

La linguistique et la didactique sont-elles responsables de la crise de l’enseignement du français ?

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2007
Journal articles hal-01505801v1

Didactique des langues et histoire(s) de formation(s)

Jean-Louis Chiss
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2007, Formation initiale en français langue étrangère : actualités et perspectives
Journal articles hal-01505796v1

Sciences du langage et didactique des langues : une relation privilégiée

Jean-Louis Chiss
Revue japonaise de didactique du français : études didactiques, 2007
Journal articles hal-01500232v1

Didactique des langues et des cultures : le français et l’horizon du plurilinguisme

Jean-Louis Chiss
Dialogues et cultures, 2007
Journal articles hal-01505818v1

Les linguistiques de la langue et du discours face à la littérature : Saussure et l’alternative de la théorie du langage

Jean-Louis Chiss
Langages, 2005
Journal articles hal-01500219v1

« Avant-propos » à Synergies France n° 4

Jean-Louis Chiss
Synergies France, 2005
Journal articles hal-01500224v1

La didactique du français entre conceptualisation et contextualisation

Jean-Louis Chiss
Dialogues et cultures, 2005
Journal articles hal-01500226v1

Linguistique et poétique des discours. A partir de Saussure

Jean-Louis Chiss , Gérard Dessons
Langages, 2005
Journal articles hal-01500218v1

Enseigner et apprendre en français. Des ‘langues’ de l’école aux discours didactiques

Jean-Louis Chiss
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2005
Journal articles hal-01500205v1

 Comprendre et interpréter : réflexions sur la lecture littéraire au cycle 3 

Jean-Louis Chiss
Nouveaux regards sur la lecture, 2004, pp.45-57
Journal articles hal-01496511v1

A l’école primaire : structurer la langue pour découvrir les discours

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2003
Journal articles hal-01500186v1

L’anthropologie du langage : point aveugle de la philosophie linguistique de tradition française

Jean-Louis Chiss
Cahiers Ferdinand de Saussure-Genève : Droz-ISSN 0068-516X, 2003
Journal articles hal-01500203v1

L’enseignement/apprentissage de la grammaire dans la didactique intégrée des langues

Jean-Louis Chiss
Synergies Brésil, 2003
Journal articles hal-01500187v1

Les nouveaux programmes pour l’école primaire française : questions pour la didactique du français

Jean-Louis Chiss
La Lettres de la DFLM, 2003
Journal articles hal-01500195v1

« Travaux de jeunes chercheurs »

Jean-Louis Chiss , Francine Cicurel
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2002, 46
Journal articles hal-01496487v1

Le français langue seconde

Jean-Louis Chiss
VEI Enjeux (CNDP), 2001
Journal articles hal-01500182v1

Faire une grammaire : organisation du champ et prise en compte de l’apprenant

Jean-Louis Chiss
Les cahiers du CIEP, 2001
Journal articles hal-01500164v1

Et la grammaire de phrase ?

Jean-Louis Chiss
Le Français Aujourd'hui, 2001
Journal articles hal-01500174v1

Relations entre l’étude de l’oral et l’étude de l’écrit à l’école primaire et au collège en France

Jean-Louis Chiss
Moara, 2001
Journal articles hal-01500185v1

Didactique intégrée des langues maternelles et étrangères. L’exemple de la Bivalence au Brésil

Jean-Louis Chiss
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, 2001
Journal articles hal-01500160v1

« Saussurisme et structuralisme dans les années 60-70 en France. Linguistique, théorie littéraire et philosophie »

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
Historiographia linguistica , 2000, Vol. XXVII (n° 2/3), pp. 279-288
Journal articles halshs-01493053v1

Notice sur Charles Bally

Jean-Louis Chiss
Histoire Epistémologie Langage, 2000, Hors série, n°3, pp. 461-463
Journal articles halshs-01493058v1

« L’enseignement de la langue française est-il en crise ? »

Jean-Louis Chiss
Journal des Instituteurs, 2000, n°3, pp.56-57
Journal articles halshs-01493061v1

« La progression : un problème typiquement didactique »

Jean-Louis Chiss
Notions en questions, 2000, n° 3, pp. 67-70
Journal articles halshs-01493055v1

« De l’usage de la crise en matière linguistique : Charles Bally et La crise du français »

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, 2000, n° 118 (pp. 211-226)
Journal articles halshs-01493035v1

Quelle histoire (histoire des méthodologies, de la didactique des langues, de l’enseignement du français, des représentations, etc.) ?

Alice-Hélène Burrows , Jean-Louis Chiss , Henri Besse , Marie-France Bishop
Histoire et historicités en didactique des langues, Jun 2017, Paris, France
Conference papers hal-01692883v1

Table ronde « FLE et didactique des langues : bilan, défis »

Jean-Louis Chiss
Variation, plurilinguisme et évaluation en FLE, 125 ans d’enseignement du FLE à Genève, Jun 2016, Genève, Suisse
Conference papers hal-01428427v1

« Didactique des langues et contextualisations »

Jean-Louis Chiss
Vème Rencontre Nationale des Professeurs de Portugais et de Français, Jul 2016, Braga Portugal
Conference papers hal-01428437v1

Conférence d’ouverture « Le français, les langues, les disciplines : contextualisations didactiques »

Jean-Louis Chiss
Colloque ECOLA. Les langues à l’école, la langue de l’école : rupture ou continuités dans les pratiques enseignantes ?, Jan 2015, Paris, France
Conference papers hal-01428413v1

« Didactique des langues et didactique des littératures »

Jean-Louis Chiss
Séminaire doctoral du professeur Dufays, « Didactique des langues et didactique des littératures » (Université Catholique de Louvain), Mar 2015, Louvain-La-Neuve, Belgique
Conference papers hal-01428421v1

« Les relations entre langues et cultures : le cas du français langue étrangère »

Jean-Louis Chiss
Masterclass Langue, Littérature, Enseignement du FLE : interculturalité dans le contexte de la mondialisation, Shanghai, Université SISU, Apr 2015, Shangai Chine
Conference papers hal-01428422v1

Séminaire de doctorat interuniversitaire, « Langues, littératures et territoires », Université Sorbonne nouvelle – Paris 3 / Université de Montréal

Jean-Louis Chiss
« Langues, littératures et territoires », Oct 2015, Montréal Canada
Conference papers hal-01428426v1

« La notion de discours entre langue et littérature »

Jean-Louis Chiss
Séminaire de la professeure Bourassa, « La notion de discours entre langue et littérature », Feb 2015, Montréal Canada
Conference papers hal-01428419v1

Interventions au séminaire "Guide de l’enseignant en didactique convergente français/arabe" (OIF)

Jean-Louis Chiss
Séminaire de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), OIF Jun 2014, Paris, France
Conference papers hal-01428411v1

Conférence de clôture « La question des identités nationales et de la mondialisation : quels enjeux pour la didactique du français et des langues ? »

Jean-Louis Chiss
Contexte global/Contextes locaux, Lille 3, Paris 5, Paris 3, Jan 2014, Paris, France
Conference papers hal-01428410v1

Conférence aux « Mercredis de Créteil »

Jean-Louis Chiss
« Diversité linguistique et culturelle et apprentissage de la lecture-écriture », UPEC Oct 2013, Créteil, France
Conference papers hal-01428325v1

« Les enjeux de l’enseignement du français dans la pluralité linguistique et culturelle »

Jean-Louis Chiss
19ème Congrès de la Fédération Brésilienne des Professeurs de Français, Sep 2013, Niteroi-Rio de Janeiro, Brésil
Conference papers hal-01428322v1

Communication

Jean-Louis Chiss
« Tours Qualitatifs 2013 : Réflexivités, qualitativités », EA 4246 (PREFics), Jun 2013, Tours France
Conference papers hal-01428317v1

Conférence de clôture « L’étude de la langue »

Jean-Louis Chiss
Séminaire national de formation IGEN, Dec 2013, Paris, France
Conference papers hal-01428326v1

«Sciences du langage et didactique du français : une relation toujours privilégiée dans la formation des enseignants ? »

Jean-Louis Chiss
Journées d’études du GRAFE (Groupe de recherche pour l’analyse du français enseigné), Université de Genève , Mar 2013, Genève Suisse
Conference papers hal-01428308v1

« Le paradigme interculturel entre FLM et FLE »

Jean-Louis Chiss
Rencontres de la Journée de la Francophonie, Délégation Wallonie-Bruxelles, Mar 2013, Paris, France
Conference papers hal-01428311v1

« Langues/cultures : un couple en crise ? »

Jean-Louis Chiss
Journée d’étude Didactique des langues et culture, CIEP May 2013, Sèvres, France
Conference papers hal-01428313v1

Hommage à Jean-Paul Bronckart - Table ronde

Jean-Louis Chiss
Quatrièmes Rencontres Internationales de l’Interactionnisme socio-discursif, Jul 2013, Genève, France
Conference papers hal-01428320v1

« Langage et histoire : Meschonnic politique »

Jean-Louis Chiss
 Paroles rencontres. Ouvrir les archives «Henri Meschonnic », Mar 2012, IMEC (abbaye d’Ardenne – Caen), France
Conference papers halshs-01427594v1

« Didactique des langues et disciplinarisation : aspects historiques et épistémologiques »

Jean-Louis Chiss , Dan Savatovsky
Langages, cultures, sociétés. Interrogations didactiques, DILTEC EA 2288, Jun 2012, Paris, France
Conference papers hal-01428208v1

« Le français au contact des autres langues »

Jean-Louis Chiss
Expolangues , Feb 2012, Paris, France
Conference papers halshs-01427588v1

« De la terminologie grammaticale aux métalangages de la classe de grammaire »

Jean-Louis Chiss
Enseigner la grammaire, Ecole Polytechnique, Nov 2012, Paris, France
Conference papers hal-01428307v1

« L’enseignement de la grammaire à l’école » 

Jean-Louis Chiss
Conseil scientifique de la Direction générale de l’enseignement scolaire, Mar 2012, Paris, France
Conference papers halshs-01427591v1

Séminaire « Didactique convergente français/arabe »

Jean-Louis Chiss
Séminaire de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), Sep 2012, Paris, France
Conference papers hal-01428214v1

Dans la société et l’école, le français au contact des autres langues

Martine Marquillo Larruy , Jean-Louis Chiss , Valérie Spaëth
Expolangues, Feb 2012, Paris, France
Conference papers halshs-01533450v1

« Didactique du français et étude de la langue »

Jean-Louis Chiss
Journée d’études de l’AFEF (Association française des enseignants de français), May 2012, Paris, France
Conference papers hal-01428202v1

« Elaborer une grammaire pour le collège en France : qu’en est-il de la manuélisation ? »

Jean-Louis Chiss
Journées d’études du GRAC (DILTEC EA 2288). La grammaire du français : entre manuélisation, transposition et contextualisation, DILTEC EA 2288, Jan 2012, Paris France
Conference papers halshs-01427587v1

« L’enseignement de la langue au collège »

Jean-Louis Chiss
Séminaire de l’Inspection générale des lettres, Mar 2012, Paris, France
Conference papers halshs-01427592v1

Conférence invitée au séminaire de formation sur le français à l’université marocaine

Jean-Louis Chiss
Séminaire de formation sur le français à l’université marocaine, 2011, Rabat, Maroc
Conference papers hal-01507572v1

La mondialisation et les Humanités : difficultés et perspectives,

Jean-Louis Chiss
Journée d’études du DILTEC (EA 2288), La mondialisation et les Humanités : difficultés et perspectives, 2011, Paris, France
Conference papers hal-01507562v1

La didactique du français langue étrangère dans la didactique des langues et des cultures

Jean-Louis Chiss
18° Congrès Brésilien des Professeurs de Français, 2011, Curitiba, France
Conference papers hal-01507388v1

Enjeux de la littératie

Jean-Louis Chiss
Notions en Questions , l’ACEDLE; DILTEC 2011, Cergy-Pontoise, France
Conference papers hal-01507560v1

Entrer dans la langue de l’écrit : un enjeu pour les élèves allophones (et pour les autres)

Jean-Louis Chiss
Table ronde « Entrer dans la langue de l’écrit : un enjeu pour les élèves allophones (et pour les autres) , AFEF, 2011, Paris, France
Conference papers hal-01507564v1

Modérateur de la table ronde « Informer, transformer et évaluer »

Jean-Louis Chiss
18° Congrès Brésilien des Professeurs de Français, 2011, Curitiba, Brésil
Conference papers hal-01507565v1

Communication à la Journée d’études Acquisition et didactique des langues

Jean-Louis Chiss
Journée d’études Acquisition et didactique des langues, Université Montpellier 3, 2011, Montpellier, France
Conference papers hal-01507568v1

Communication à la Journée d’études de l’Association internationale pour la recherche en didactique du français

Jean-Louis Chiss
Journée d’études de l’Association internationale pour la recherche en didactique du français , AIRDF, 2011, Lyon, France
Conference papers hal-01507567v1

Conférence de clôture "Didactique du français et formation des professeurs"

Jean-Louis Chiss
Stage annuel de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), FIPF, 2011, Paris, France
Conference papers hal-01507570v1

Perspectives actuelles de la didactique intégrée/convergente des langues-Conférence de clôture

Jean-Louis Chiss
II Encontro Nacional de Licenciaturas de Francês no Brasil, Universidade Federal de Viçosa et Universidade Federal de Minas Gerais, Sep 2010, Belo Horizonte, Brésil
Conference papers hal-01497099v1

Langue, littérature, culture et didactique : l’exemple de l’UFR DFLE de l’université de la Sorbonne Nouvelle Paris 3 

Jean-Louis Chiss
Assises de la présence du français au Portugal, May 2010, Porto Portugal
Conference papers hal-01496797v1

La disciplinarisation des savoirs linguistiques. Histoire et épistémologie 

Jean-Louis Chiss
colloque annuel SHESL-HTL, Jan 2010, Paris, France
Conference papers hal-01497086v1

Communication de clôture

Jean-Louis Chiss
Comment définir la difficulté scolaire en matière de langue(s), DILTEC EA2288, May 2010, Paris, France
Conference papers hal-01497093v1

Communications à l’Atelier de révision du guide du formateur français/arabe

Jean-Louis Chiss
Atelier de révision du guide du formateur français/arabe, Organisation internationale de la Francophonie, 2009, Paris, France
Conference papers hal-01507542v1

Didactique et linguistique dans l’enseignement du français : crises(s) ?

Jean-Louis Chiss
Où en est la didactique du français ? Le point de vue de la poétique et de la théorie du langage avec Henri Meschonnic, IUFM ; Université de Basse-Normandie, 2009, Caen, France
Conference papers hal-01507557v1

Communications au Séminaire en didactique convergente du français et de l’arabe

Jean-Louis Chiss
Séminaire en didactique convergente du français et de l’arabe, 2009, Rabat, Maroc
Conference papers hal-01507534v1

Orientations actuelles en didactique du portugais et du français langues étrangères

Jean-Louis Chiss
XVII° Congrès brésilien des professeurs de français, 2009, Brasilia, Brésil
Conference papers hal-01507545v1

Relations entre sciences du langage et didactique des langues

Jean-Louis Chiss
XVII° Congrès brésilien des professeurs de français, 2009, Brasilia, Brésil
Conference papers hal-01507553v1

Sciences du langage et didactique des langues

Jean-Louis Chiss
Conférence invitée à l’université de Cergy-Pontoise , Centre de Recherche Textes et Francophonies, 2009, Cergy-Pontoise, France
Conference papers hal-01507530v1

Conférence invitée au séminaire « L’enseignement du français dans les pays de langue arabe »

Jean-Louis Chiss
L’enseignement du français dans les pays de langue arabe, Centre International d’Etudes Pédagogiques, 2009, Sèvres, France
Conference papers hal-01507539v1

Sciences du langage, sciences humaines et didactique des langues

Jean-Louis Chiss
Séminaire invité par l’Ecole Doctorale « Langues et identités culturelles » de l’Université de Bucarest,, Université de Bucarest, 2009, Bucarest, Roumanie
Conference papers hal-01507537v1

L’enseignement du français dans les aires créolophones - Table ronde

Jean-Louis Chiss
XII° Congrès mondial FIPF, Jul 2008, Québec Canada
Conference papers hal-01497083v1

Crises de la langue du XIX° siècle à aujourd’hui

Jean-Louis Chiss
Les crises du français, IUFM de Paris 2007, Paris, France
Conference papers hal-01507509v1

La linguistique et la littérature face à la langue maternelle

Jean-Louis Chiss
Arts du langage, publics migrants et pratiques artistiques, Université Montpellier, 2007, Montpellier, France
Conference papers hal-01507510v1

Sciences du langage et didactique des langues. L’exemple du FLE

Jean-Louis Chiss
Conférence, UNED, 2007, Madrid, Espagne
Conference papers hal-01507511v1

Sciences du langage et didactique des langues : force et complexité d’une relation évolutive

Jean-Louis Chiss
XVI° Congrès brésilien des professeurs de français, 2007, Joao Pessoa, Brésil
Conference papers hal-01507525v1

La mise en œuvre du LMD en Espagne et en France

Jean-Louis Chiss
Le français à l’université, Ambassade de France à Madrid, 2007, Madrid, Espagne
Conference papers hal-01507526v1

De quelques représentations de la langue française dans la francophonie : entre discours des institutions et discours de la socialité

Jean-Louis Chiss
Francophonies de Genève. Définitions et représentations, Nov 2006, Genève Suisse
Conference papers hal-01497077v1

La didactique du français et la diversité des contextes : langues, cultures, éducation

Jean-Louis Chiss
Congrès de Asociacion de Maestros e investigadores de Frances de Mexico, Oct 2006, Guadalajara, Mexique
Conference papers hal-01497073v1

La linguistique et la didactique sont-elles responsables de la crise de l’enseignement du français ?

Jean-Louis Chiss
Colloque Le français discipline d’enseignement, May 2006, Paris France
Conference papers hal-01497063v1

Directions actuelles de l’enseignement de la grammaire

Jean-Louis Chiss
Journée d'étude de l'Institut franco-japonais de Tokyo, May 2006, Tokyo Japon
Conference papers hal-01497065v1

L’apprentissage de la lecture de l’école au collège

Jean-Louis Chiss
Etre lecteur en langue maternelle et en langue étrangère, Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2005, Paris, France
Conference papers hal-01507507v1

La didactique du français langue seconde : école et immigration

Jean-Louis Chiss
La langue et l’intégration des immigrants , Paris 3 Sorbonne Nouvelle, 2005, Paris, France
Conference papers hal-01507491v1

La problématique de l’immigration dans le contexte linguistique, éducatif et culturel français

Jean-Louis Chiss
La langue et l’intégration des immigrants , Université Mac Gill 2005, Montréal, France
Conference papers hal-01507501v1

« Les cultures du langage : représentations et savoirs sur la langue et les discours »

Jean-Louis Chiss
Arts du langage : quelles approches et quelles transversalités dans les rapports aux langues ?, Jun 2005, Montpellier France
Conference papers hal-01496735v1

« Didactiques et convergences des langues et des cultures »

Jean-Louis Chiss
Colloque de la FIPF, CIEP Jun 2005, Sèvres, France. pp. 11-16
Conference papers hal-01496738v1

Grammaire textuelle et didactique de l’écrit

Jean-Louis Chiss
XVII° Rencontre Nationale des Professeurs de Français du Venezuela, 2005, Margarita, France
Conference papers hal-01507490v1

« De quelques antinomies du comparatisme en linguistique et au-delà »

Jean-Louis Chiss
La littérature comparée : enjeux d’une discipline, Université Rennes 2 Apr 2005, Rennes France. pp.129-140
Conference papers hal-01496747v1

Théories du langage et idéologies linguistiques : la thématique de la crise des langues

Jean-Louis Chiss
X° Conférence Internationale d’Histoire des Sciences du Langage (ICHOLS X), 2005, Urbana-Champaign, États-Unis
Conference papers hal-01507485v1

« La crise du français comme idéologie linguistique »

Jean-Louis Chiss
Colloque international sur Charles Bally, 2004, Paris, France. pp.233-246
Conference papers hal-01496554v1

« Problématiques de la lecture en français langue étrangère »

Jean-Louis Chiss
II° Congrès des professeurs de français de République Dominicaine, 2004, Saint-Domingue France
Conference papers hal-01496550v1

Construction d’une mémoire disciplinaire et pédagogie

Jean-Louis Chiss
Ecole européenne d’été d’histoire des théories linguistiques, ENS LSH Aug 2004, Lyon France
Conference papers hal-01496803v1

« Le français langue seconde en France : aspects institutionnels et didactiques »

Jean-Louis Chiss
Le français langue étrangère et seconde, Université François-Rabelais et Institut de Touraine, Sep 2003, Tours France. pp.103-110
Conference papers hal-01496732v1

Recherches en didactique intégrée des langues

Jean-Louis Chiss
Conférences au Brésil , UFMG, 2003, Belo Horizonte, France
Conference papers hal-01507412v1

Présentation d’un cadre méthodologique dans la mise en place d’une didactique intégrée des langues

Jean-Louis Chiss
Contact des langues, contact des didactiques, Agence intergouvernementale de la francophonie, 2003, Tunis, Tunisie
Conference papers hal-01507414v1

Perspectives actuelles de la didactique du français langue étrangère

Jean-Louis Chiss
Conférences au Brésil , UFRGS, 2003, Porto Alegre, France
Conference papers hal-01507410v1

« La littératie : quelques enjeux d’une réception dans le contexte éducatif et culturel français »

Jean-Louis Chiss
« La littéracie et l’école », IUFM de Grenoble, 2002, Grenoble France. pp. 43-52
Conference papers hal-01496519v1

« Débats dans l’enseignement/apprentissage de la grammaire »

Jean-Louis Chiss
Colloque Descriptions grammaticales et enseignement de la grammaire en FLE, Ecole de Français Moderne, Université de Lausanne, Apr 2002, Neuchâtel, France
Conference papers hal-01496483v1

Contribution à une histoire du concept de langue maternelle

Jean-Louis Chiss
colloque ICHOLS IX,, Aug 2002, Sao Paulo Brésil
Conference papers hal-01496800v1

Le français langue étrangère, seconde et nationale, face à la diversité des contextes linguistiques, culturels et éducatifs

Jean-Louis Chiss , Jean-Claude Beacco
Journée de réflexion sur Le FLE et le FLS, Unesco/ Ministère des Affaires étrangères, Mar 2002, Paris, France
Conference papers hal-01496798v1

« Victor Henry: penser avec et contre les métaphores en linguistique »

Jean-Louis Chiss
Victor Henry (1850-1907) : Linguistique et partages disciplinaires à la fin du XIX°, début du XX°, Sep 2001, Paris, France. pp.115-123
Conference papers hal-01496499v1

« Travailler à la tâche ou construire l’enseignement/apprentissage ? »

Jean-Louis Chiss
8e colloque international de la DFLM, Sep 2001, Neuchâtel Suisse
Conference papers hal-01496479v1

Référents théoriques et repères historiques en didactique du français

Jean-Louis Chiss
Etudes de la langue : nouvelles approches, IUFM de Tours, 2001, Tours, France
Conference papers hal-01507406v1

Relations entre l’étude de l’oral et l’étude de l’écrit à l’école primaire et au collège

Jean-Louis Chiss
Apprentissage de la communication en milieu scolaire, Université Paris 3, 2001, Paris, France
Conference papers hal-01507408v1

« Syntaxe, énonciation et spécificité du français : la place de Charles Bally »

Jean-Louis Chiss
séminaire de l’Ecole doctorale de l’Université Paris VIII, Jun 1996, Saint Denis France. pp.67-77
Conference papers halshs-01493033v1

La culture du langage et les idéologies linguistiques

Jean-Louis Chiss
Lambert-Lucas, 2018
Books hal-02961095v1

De la pédagogie du français à la didactique des langues. La linguistique, les disciplines et l’histoire

Jean-Louis Chiss
Editions de l’Ecole Polytechnique. pp.240, 2016
Books halshs-01427586v1

Didactique du français et étude de la langue

Jean-Louis Chiss , Jacques David
Armand Collin pp.272, 2012
Books halshs-01427530v1

Didactique du français et étude de la langue.

Jean-Louis Chiss , Jacques David
Armand Colin. 2012
Books hal-01246981v1

L’écrit, la lecture et l’écriture

Jean-Louis Chiss
L'Harmattan pp.258, 2012
Books halshs-01427538v1

L’écrit, la lecture et l’écriture. Théories et didactiques.

Jean-Louis Chiss
L'Harmattan. 2012
Books hal-01246983v1

Théories du langage et politique des linguistes

Jean-Louis Chiss
Larousse, 182, 2011, Langages
Books hal-01507372v1

Le Français, discipline d'enseignement : histoire, champ et terrain

Jean-Louis Chiss , Hélène Merlin-Kajman , Christian Puech
Riveneuves éditions, pp.267, 2011
Books halshs-00736601v1

La disciplinarisation des savoirs linguistiques. Histoire et épistémologie

Jean-Louis Chiss , Dan Savatovsky
, 5, 2011, Histoire Epistémologie Langage
Books hal-01507385v1

Revue Langages nº 182: « Théories du langage et politique des linguistes ».

Jean-Louis Chiss
Larousse. 2011
Books hal-01246980v1

Le français, discipline d’enseignement : histoire, champ et terrain.

Jean-Louis Chiss , Hélène Merlin-Kajman , Christian Puech
Riveneuve éditions. 2010
Books hal-01246979v1

Le voyage à Pau avec Jacques Anis : retour sur le colloque de 1997 ‘Propriétés de l’écriture’

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
60, 2009, LINX
Books hal-01505830v1

Guide du formateur d'enseignants en didactique convergente français/arabe.

Jean-Louis Chiss
Organisation internationale de la Francophonie, pp.n.c., 2009
Books hal-00558300v1

Guide du formateur d’enseignants en didactique convergente français/arabe

Jean-Louis Chiss
Organisation internationale de la Francophonie. 2009
Books hal-01505822v1

Immigration, Ecole et didactique du français.

Jean-Louis Chiss
Jean-Louis CHISS. DIDIER, pp.304, 2008, Langues et didactique
Books hal-00559078v1

Enseignement de la langue : crise, tension ?

Jean-Louis Chiss
Le français aujourd’hui 2007
Books hal-01500229v1

La langue et l’intégration des immigrants. Sociolinguistique, politiques linguistiques, didactique.

James Archibald , Jean-Louis Chiss
L'Harmattan. 2007
Books hal-01246976v1

Enseignement de la langue : crise, tension ?

Jean-Louis Chiss
Armand Colin, 156, 2007, Le français aujourd’hui
Books hal-01505799v1

La Bivalence. Didactique intégrée du portugais langue maternelle et du français langue étrangère

Jean-Louis Chiss
FIPF, 2007
Books hal-01505811v1

La langue et l’intégration des immigrants. Sociolinguistique, politiques linguistiques, didactique

Jean-Louis Chiss , James Archibald
L'Harmattan, 2007
Books hal-01505808v1

Charles Bally (1865-1947). Historicité des débats linguistiques et didactiques. Stylistique, Enonciation, Crise du français

Jean-Louis Chiss
éditions Peeters 2006
Books hal-01496561v1

Charles Bally (1865-1947). Historicité des débats linguistiques et didactiques. Stylistique, Enonciation, Crise du français.

Jean-Louis Chiss
éditions Peeters. 2006
Books hal-01246975v1

Didactique du français. Fondements d’une discipline.

Jean-Louis Chiss , Jacques David , Yves Reuter
De Boeck-Université. 2005
Books hal-01246972v1

Les cultures éducatives et linguistiques dans l’enseignement des langues

Jean-Louis Chiss , Jean-Claude Beacco , Francine Cicurel , Daniel Veronique
PUF, 2005
Books hal-01500212v1

Plurilinguisme et apprentissages. Mélanges Daniel Coste

Jean-Louis Chiss , Marie-Anne Mochet , Marie-José Barbot , Véronique Castellotti
2005
Books hal-01500214v1

Plurilinguisme et apprentissages Mélanges Daniel Coste,

Marie-Anne Mochet , Marie-José Barbot , Jean-Louis Chiss , Christine Develotte , Danièle Moore et al.
Ecole Normale supérieure Lettres et sciences humaines, pp.359, 2005
Books halshs-00378699v1

Revue Langages nº 159: Linguistique et poétique des discours. A partir de Saussure.

Jean-Louis Chiss , Gérard Dessons
Larousse. 2005
Books hal-01246973v1

Les cultures éducatives et linguistiques dans l’enseignement des langues.

Jean-Claude Beacco , Jean-Louis Chiss , Francine Cicurel , Daniel Veronique
PUF. 2005
Books hal-01246970v1

Didactique du français. Fondements d’une discipline.

Jean-Louis Chiss , Yves Reuter , David Jacques
2005
Books hal-01500217v1

Réédition de Charles Bally: La crise du français, précédé de « Genève : 1930. Charles Bally et La crise du français : exemple et exemplarité et suivi de « De l’usage de la crise en matière linguistique ».

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
Droz. 2004
Books hal-01246968v1

Introduction à la linguistique française, tome 1 : Notions fondamentales, phonétique, lexique.

Jean-Louis Chiss
2001
Books hal-01500176v1

Introduction à la linguistique française, tome 2 : Syntaxe, communication, poétique.

Jean-Louis Chiss
Hachette, 2001
Books hal-01500179v1

Introduction à la linguistique française, tome 1 : Notions fondamentales, phonétique, lexique.

Jean-Louis Chiss , Jacques Filliolet , Dominique Maingueneau
Hachette. 2001
Books hal-01246962v1

Introduction à la linguistique française, tome 2 : Syntaxe, communication, poétique.

Jean-Louis Chiss , Jacques Filliolet , Dominique Maingueneau
Hachette. 2001
Books hal-01246964v1

La force du langage. Rythme, Discours Traduction. Autour de l’oeuvre d’Henri Meschonnic.

Jean-Louis Chiss , Gérard Dessons
Honoré Champion, 2000
Books halshs-01493042v1

Le langage et ses disciplines, XIX°-XX° siècles.

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
Duculot. 1999
Books hal-01246958v1

Fondations de la linguistique. Études d’histoire et d’épistémologie.

Jean-Louis Chiss , Christian Puech
Duculot. 1997
Books hal-01246956v1

« Entretien avec Jean-Louis Chiss »

Jean-Louis Chiss
Presses de l’Université du Québec. Voies multiples de la didactique du français, pp.82-124, 2016
Book sections halshs-01427585v1

« Contextualisations et historicités : une réflexion pour la didactique des langues »

Jean-Louis Chiss
Artois Presses Universités. Les langues à l’école, La langue de l’école, pp.15-24, 2016
Book sections halshs-01427584v1

« Complexité, contextualisation, historicité : questions pour la didactique du français langue étrangère et des langues »

Jean-Louis Chiss
EME Editions. Transversalités. 20 ans de FLES. Faits et gestes de la didactique du français langue étrangère et seconde de 1995 à 2015 (Vol.1), , pp.79-85, 2015
Book sections halshs-01427575v1

« Préface »

Jean-Louis Chiss
Riveneuve éditions. Recherche biographique en contexte plurilingue. Cartographie d’un parcours de didacticienne, pp.7-9, 2015
Book sections halshs-01427581v1

« La didactique des langues comme discipline : contextualisation et historicité »

Jean-Louis Chiss
Riveneuve éditions. Langues, cultures, société : interrogations didactiques, pp.299-313, 2014
Book sections halshs-01427569v1

« La didactique des langues comme discipline : contextualisation et historicité »

Jean-Louis Chiss
Riveneuve éditions. Langues, cultures, société : interrogations didactiques., 2014
Book sections hal-01246984v1

« Terminologie grammaticale et métalangages de la classe de grammaire »

Jean-Louis Chiss
Editions de l’Ecole Polytechnique. Enseigner la grammaire, pp.53-62, 2013
Book sections halshs-01427552v1

« La didactique des langues en ‘ difficultés’ »

Jean-Louis Chiss
Riveneuve éditions Ecole et langues. Questions de difficultés en contextes, pp.263-266, 2013
Book sections halshs-01427548v1

"Préface"

Jean-Louis Chiss
Presses universitaires de l’UFMG. Recherches en didactique des langues étrangères. Thèmes majeurs, pp.9-11, 2013
Book sections halshs-01427563v1

« La didactique du français entre conceptualisation et contextualisation »

Jean-Louis Chiss
Presses universitaires de l’UFMG. Recherches en didactique des langues étrangères. Thèmes majeurs, pp.13-26, 2013
Book sections halshs-01427567v1

« La didactique du français et des langues à l’épreuve de la pluralité linguistique et culturelle »

Jean-Louis Chiss
Didier Ethique et politique en didactique des langues. Autour de la notion de responsabilité, pp.102-115, 2013
Book sections halshs-01427546v1

« Théorie du langage et histoire : Meschonnic politique »

Jean-Louis Chiss
L’Atelier du Grand Tétras. Paroles Rencontres. Ouvrir les Archives « Henri Meschonnic », pp.13-26, 2013
Book sections halshs-01427558v1

« Postface. Questionnements en didactique des langues et formation des enseignants : une implication réciproque »

Jean-Louis Chiss
De Boeck. Formation initiale et profils d’enseignants de langues. Enjeux et questionnements, pp.317-319, 2012
Book sections halshs-01427534v1

De l’école au collège : apprentissages de la lecture et conceptions de la littérature

Jean-Louis Chiss
L’expérience de lecture et ses médiations. Réflexions pour une didactique, Riveneuve éditions, 2011
Book sections hal-01507383v1

Quel français enseigner ? Question pour la culture française du langage.

Jean-Louis Chiss
O. Bertrand et I. Schaffner. Quel français enseigner. La question de la norme dans l'enseignement / apprentissage., Editions de l'Ecole Polytechnique, pp : 11-18, 2010, Langues et Cultures
Book sections hal-00558289v1

Les langues, l’enseignement et la théorie du langage

Jean-Louis Chiss
L’Atelier du Grand Tétras. Penser le langage, Penser l’enseignement avec Henri Meschonnic, pp.17-22, 2010
Book sections hal-01496771v1

La ‘crise du français’ dans la  ‘crise’ de l’école : peut-on repenser le débat ?

Jean-Louis Chiss
Le français, discipline d’enseignement : histoire, champ et terrain, Riveneuve éditions, pp.17-30, 2010
Book sections hal-01496779v1

Préface à Nathalie Auget

Jean-Louis Chiss
Elèves nouvellement arrivés en France, Editions des archives contemporaines, pp.5-6, 2010
Book sections hal-01496796v1

Conclusion. Immigration, langue(s) et société (s)

Jean-Louis Chiss
J. Archibald et S. Galligani. Langue(s) et immigration(s) : société, école, travail, L'Harmattan, pp 273-285, 2009, Logiques sociales
Book sections hal-00559023v1

Ferdinand de Saussure, Note sur le discours

Jean-Louis Chiss
Littérature et saveur. Explications de textes et commentaires offerts à Jean Goldzink, Editions Le Manuscrit, 2009
Book sections hal-01505823v1

Quel français enseigner ? Question pour la culture française du langage

Jean-Louis Chiss
Editions de l’Ecole Polytechnique. Quel français enseigner. La question de la norme dans l’enseignement/apprentissage, 2009
Book sections hal-01505824v1

Conclusion. Immigration, langue(s) et société (s)

Jean-Louis Chiss
Langue(s) et immigration(s) : société, école, travail, L'Harmattan, 2009
Book sections hal-01505820v1

Ferdinand de Saussure, Note sur le discours

Jean-Louis Chiss
H. Kaddour. Littérature et saveur. Explications de textes et commentaires offerts à Jean Goldzink, Editions Le Manuscrit, pp 329-337, 2009
Book sections hal-00558295v1

Introduction générale. Le français, les langues et les cultures dans les contextes d'immigration.

Jean-Louis Chiss
J.-L. Chiss. Immigration, Ecole et didactique du français., DIDIER, pp 7-20, 2008, Langues et didactique
Book sections hal-00559074v1

Directions actuelles de la didactique des langues et des cultures. Le français dans l’horizon du plurilinguisme

Jean-Louis Chiss
XV° Congrès brésilien des professeurs de français, 2007
Book sections hal-01505805v1

Conclusion. La problématique de l’immigration dans le contexte linguistique, éducatif et culturel français

Jean-Louis Chiss
La langue et l’intégration des immigrants, L'Harmattan, 2007
Book sections hal-01505810v1

La lecture en classe de français : questions vives et discours institutionnels

Jean-Louis Chiss
Observatoire national de la lecture. La lecture au début du collège, 2007
Book sections hal-01505817v1

Réflexions à partir de la notion de tâche : langage, action et didactique des langues

Jean-Louis Chiss
Plurilinguisme et apprentissages. Mélanges Daniel Coste, 2005
Book sections hal-01500213v1

La maitrise de la langue : formulation commode d’une nécessité

Jean-Louis Chiss
CIEP. La maîtrise de la langue : une responsabilité partagée, 2005
Book sections hal-01500221v1

L’enseignement du français face aux hétérogénéités linguistiques et culturelles

Jean-Louis Chiss
L’intégration des migrants en terre francophone : aspects linguistiques et sociaux, 2005
Book sections hal-01500222v1

La théorie du langage face aux idéologies linguistiques

Jean-Louis Chiss
Henri Meschonnic, la pensée et le poème, 2005
Book sections hal-01500225v1

Le couple oral/écrit et la tension entre communicatif et cognitif

Jean-Louis Chiss
Les Actes de la DESCO , 2003
Book sections hal-01500192v1

Langue maternelle, langue naturelle, langue apprise

Jean-Louis Chiss
Didactique du français, Editions Modulaires Européennes, 2003
Book sections hal-01500202v1

Littérature de témoignage et devoir de mémoire

Jean-Louis Chiss
Chercher les passages avec Daniel Delas, L’Harmattan, 2003
Book sections hal-01500196v1

Traiter une question de langue : multiplicité, continuité et contradictions des points de vue

Jean-Louis Chiss
MEN; CRDP Versailles. Perspectives actuelles de l’enseignement du français, 2001
Book sections hal-01500165v1

La coupure langue/littérature et la discipline français

Jean-Louis Chiss
Littérature et sciences humaines, Les Belles Lettres, 2001
Book sections hal-01500171v1

Didactique des langues et disciplinarisation

Jean-Louis Chiss
Questions d’épistémologie en didactique du français, 2001
Book sections hal-01500162v1

« Théorie(s) et politique(s) du langage. A propos des discours actuels sur la Shoah »

Jean-Louis Chiss
La force du langage. Rythme, Discours, Traduction, 2000
Book sections halshs-01493044v1

Écriture et lecture : “literacy”, pratiques ordinaires, pratiques lettrées

Martine Marquilló Larruy , Jean-Louis Chiss
dans F. Grossmann dir. Pratiques langagières et didactiques de l’écrit. Hommage à Michel Dabène, Grenoble : Université Stendhal, IVEL-LIDILEM, 1998, 9782951071476
Book sections halshs-01501665v1