Access content directly

Katia Paykin

26%
Open access
47
Documents

Publications

Комплекс «предлог + форма предложного падежа» в речи носителей эритажного русского языка с доминирующим французским языком

Yulia Bogoyavlenskaya , Katia Paykin
Humanitarian research. History and Philology, 2022, pp.78-90
Journal articles hal-04279035v1

Корпусное исследование метеонимов во французском и русском языках: к постановке проблемы

Yulia Bogoyavlenskaya , Katia Paykin , Maria Plotnikova
Communicative Aspects of Modern Linguistics and Linguo-didactics, 2019, pp.7-12
Journal articles hal-04279057v1
Image document

Les emplois métaphoriques du nom PLUIE en français et de son équivalent russe : aspects linguistiques et cognitifs

Yulia Bogoyavlenskaya , Machteld Meulleman , Katia Paykin , Maria Plotnikova
Politicheskaya lingvistika Политическая лингвистика, 2018, 70 (4), pp.137-146
Journal articles hal-02476388v1
Image document

Les ordonnances nous pleuvent de tous les côtés : le datif avec les verbes météorologiques

Machteld Meulleman , Katia Paykin
SHS Web of Conferences, 2018, 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, 46, pp.14006. ⟨10.1051/shsconf/20184614006⟩
Journal articles hal-02347749v1

Nam ne pisalos’ i mečtalos’: alternating dative reflexive constructions revisited

Katia Paykin , Marleen van Peteghem
Russian Linguistics, 2017, pp.1-25. ⟨10.1007/s11185-017-9180-6⟩
Journal articles hal-01532320v1
Image document

Weather verbs sifted through a motion sieve

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Contrastive Linguistics, 2016, 5, pp.58-67
Journal articles halshs-01467132v1

Les noms d’évaluation de comportement

Katia Paykin , Fayssal Tayalati , Danièle van de Velde
Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, 2015, 2015/2 (n° 71) pp.43-74. ⟨10.3917/tl.071.0043⟩
Journal articles hal-01532849v1

Byt’INF ‘être’ + SNDAT : le cas particulier de l’infinitif modal en russe

Katia Paykin
Langages, 2014, 2014/1 (N° 193) pp.49-62. ⟨10.3917/lang.193.0049⟩
Journal articles hal-01532850v1

Adjectifs d’évaluation de comportement

Katia Paykin , Danièle van de Velde , Fayssal Tayalati
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2013, 36-1, pp.20-55. ⟨10.1075/li.36.1.02pay⟩
Journal articles hal-01532377v1

Il pleut des idées reçues: NP expansions of weather verbs

Katia Paykin
Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2010, French Syntax in Contrast, 33:2, pp.253-266. ⟨10.1075/li.33.2.08pay⟩
Journal articles hal-01532852v1

Structures comparatives en russe, le cas particulier des structures en čem-tem

Katia Paykin
Langages, 2009, 2009/2 (n° 174), pp.83-97
Journal articles hal-01532855v1

External versus internal possessor structures and inalienability in Russian

Katia Paykin , Marleen van Peteghem
Russian Linguistics, 2003, 27, pp.329-348. ⟨10.1023/A:1027373010332⟩
Journal articles hal-01532362v1

Événements, états et substances: un essai météorologique

Katia Paykin
Cahiers Chronos, 2002, Temps et aspect: de la grammaire au lexique, 10, pp.183-199
Journal articles hal-01532939v1

Definiteness in a language without articles : a case-study of Russian

Katia Paykin , Marleen van Peteghem
Recherches linguistiques de Vincennes, 2002, Syntaxe de la définitude, N°31/2002, pp.97-112
Journal articles hal-01532916v1

Weather nouns in French and Russian: from structural possibilities to semantic particularities

Machteld Meulleman , Katia Paykin
ICLC-10: 10th International Contrastive Linguistics Conference, Jul 2023, Mannheim, Germany
Conference papers hal-04494587v1

Existential constructions in the weather domain: plain existentials vs. impersonal FACERE in French, Italian and Spanish

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Societas Linguistica Europaea 56, Aug 2023, Athènes, Greece
Conference papers hal-04494578v1

Linguistics of weather: neglected phenomena, neglected languages, neglected constructions. Introduction to the workshop

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Societas Linguistica Europaea 56, Aug 2023, Athènes, Greece
Conference papers hal-04494582v1

L'emploi des constructions existentielles dans l'expression de la météorologie en français, espagnol et italien

Machteld Meulleman , Katia Paykin
IX. Internationale Arbeitstagung "Romanisch-deutscher und innerromanischer Sprachvergleich", Sep 2022, Innsbruck, Autriche
Conference papers hal-04494602v1

French weather reports - To have or not to have existential constructions

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Weather and language-conference, Oct 2022, Dijon, France
Conference papers hal-04494594v1

L'emploi des verbes impersonnels y avoir et faire dans l’expression de la météorologie en français

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Séminaire du LATTICE, Jun 2022, Paris, France
Conference papers hal-04495915v1

La polysémie à l'épreuve du gel et du verglas

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Res per Nomen 8 : "Polysémie et référence", Jun 2022, Reims, France
Conference papers hal-04494797v1

An avalanche of stories: Weather predicates in the metaphorical use

Yulia Bogoyavlenskaya , Machteld Meulleman , Katia Paykin
51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Aug 2018, Tallinn, Estonia
Conference papers hal-04495517v1

'Les ordonnances nous pleuvent de tous les côtés' : le datif avec les verbes météorologiques

Machteld Meulleman , Katia Paykin
6e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2018, Mons, Belgium
Conference papers hal-04495795v1

Etudier l’effet de la proximité / distance linguistique en L2 ? Quelques remarques critiques

Sandra Benazzo , Katia Paykin
Colloque international Research methodologies in the field of L2 acquisition and learning, May 2018, Montpellier, France
Conference papers hal-01891537v1

Une pluie d'orage vs une pluie de bonbons : les différentes facettes des noms météorologiques dans les structures N de N.

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Seconde journée d'étude du projet SEDLEX Sens - Discours - Lexique, Apr 2018, Strasbourg, France
Conference papers hal-04495855v1

Natural phenomena and spatio-temporal locatives

Machteld Meulleman , Katia Paykin
International workshop : Existential Constructions in Typological Perspective, Nov 2016, Paris, France
Conference papers hal-04514380v1

The linguistic encoding of weather and other natural phenomena : the supremacy of space in Dutch, English, French and Russian

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Linguistischen Arbeitskreis, May 2015, Innsbruck, Austria
Conference papers hal-04496369v1

Parallel corpora as a tool for the analysis of existential constructions

Laure Sarda , Anne Carlier , Bert Cappelle , Charlotte Danino , Benjamin Fagard
International conference « La prédication existentielle dans les langues naturelles : Valeurs et repérages, structures et modalités », Apr 2015, Paris, France
Conference papers hal-03989057v1

Additive particles in discourse : Russian vs. Romance & Germanic languages

Sandra Benazzo , Katia Paykin
Additive and restrictive quantification in discourse, Jun 2015, Basel, Switzerland
Conference papers hal-01699897v1

Additive and contrastive relations in native speakers of Russian.

Tatiana Aleksandrova , Katia Paykin
Linguistic diversity and cognition : implications for first and second language acquisition - Final workshop LANGACROSS 2, Jun 2014, Lille, France
Conference papers hal-01944861v1

Le temps qu’il fait : localiser l’existence ou le mouvement ?

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Fifth International Conference of the Association Française de Linguistique Cognitive, May 2013, Lille, France
Conference papers hal-04495811v1

L'iconicité du temps qu'il fait en français, en anglais, en néerlandais et en russe: état vs. processus ?

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Séminaire "Res per Nomen", Silvia Palma, Nov 2013, Reims, France
Conference papers hal-04496331v1

Impersonal existence in the weather domain

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Laure Sarda; Ludovica Lena. Existential Constructions across Languages, 76, John Benjamins Publishing Company, pp.68-99, 2023, Human Cognitive Processing, ⟨10.1075/hcp.76.03meu⟩
Book sections hal-04247398v1

"Echec et mat" : une formule par-delà les échecs

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Emilia Hilgert, Georges Kleiber, Silvia Palma. La notion de formule en linguistique, Lambert-Lucas, pp.147-170, 2023, Études linguistiques et textuelles (collection du Crem), 978-2-35935-371-6
Book sections hal-04355313v1
Image document

"Le ciel est au bleu" et "l'heure est au travail" : les extensions de la structure "le temps est à la pluie"

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Emilia Hilgert, Silvia Palma, Anne Theissen (dir.). Affaires de sens : lexique et discours, hors-série, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.157-181, 2021, Res per nomen, 9782374961248
Book sections hal-03350938v1
Image document

Introduction : du prédicat à l'argument

Peter Lauwers , Katia Paykin , Mihaela Ilioaia , Machteld Meulleman , Pascale Hadermann
Peter Lauwers, Katia Paykin, Mihaela Ilioaia, Machteld Meulleman et Pascale Hadermann (dir.). Quand le syntagme nominal prend ses marques : du prédicat à l’argument, Editions et presses universitaires de Reims, pp.9-24, 2021, 9782374961460
Book sections hal-03666568v1
Image document

Le temps est au soleil et aux hommages : petit essai sur le (non-)attribut du sujet

Machteld Meulleman , Katia Paykin
EPURE. Quand le syntagme nominal prend ses marques : du prédicat à l’argument, pp.99-123, 2021, 978-2-37496-146-0
Book sections hal-03684002v1
Image document

Une pluie de lumière ou l’analyse de la structure un(e) 'Nmétéo de N'

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Meulleman, Machteld Claire; Palma, Silvia; Theissen, Anne. Liber Amicorum : clins d'oeil linguistiques en hommage à Emilia Hilgert, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.311-329, 2020, 978-2-37496-107-1
Book sections hal-02980670v1

Additive relations in L2 French: contrasting acquisitional trends of Italian and Russian learners

Sandra Benazzo , Katia Paykin
De Cesare Anna Maria & Andorno Cecilia. Focus on Additivity. Adverbial modifiers in Romance, Germanic and Slavic languages, John Benjamins, pp.265-309, 2017, ⟨10.1075/pbns.278.09ben⟩
Book sections hal-01699480v1
Image document

Thetic and categorical judgments inside the weather domain

Machteld Meulleman , Katia Paykin
Flaux Nelly; Haas Pauline; Vassil Mostrov; Paykin-Arrouès Katia; Tayalati Fayssal. De la passion du sens en linguistique : hommages à Danièle Van de Velde, Presses universitaires de Valenciennes, pp.263-285, 2017, 978-2-36424-050-6
Book sections hal-02473729v1

Russian Partitive and Verbal Aspect

Katia Paykin
Silvia Luraghi,Tuomas Huumo. Partitive Cases and Related Categories, Walter de Gruyter, 2014, 3110346060, 9783110346060
Book sections hal-01532853v1

The Russian genitive within the NP and the VP

Katia Paykin , Marleen van Peteghem
Anne Carlier & Jean-Christophe Verstraete. The Genitive, John Benjamins Publishing Company, pp.55-104, 2013, 9789027228154 ⟨10.1075/cagral.5.05pet⟩
Book sections hal-01531539v1

Behavior adjectives : Dynamic, agentive and unergative

Katia Paykin , Fayssal Tayalati
Chiyo Nishida and Cinzia Russi. Building a bridge between linguistic communities of the Old and the New World, pp.241-257, 2012, 9789042035591
Book sections hal-01532856v1