
Laetitia Dumont-Lewi
37
Documents
Publications
Publications
Une Orestie franco-irakienne. Entretien avec Célie Pauthe, Yagoutha Belgacem et Haythem AbderazzakThéâtre/Public, 2019, 233, pp.96-99
Article dans une revue
hal-04854123
v1
|
|
Franca Rame, autrice dell’opera di Dario FoSpunti&Ricerche, 2016, Dario Fo & Franca Rame. Beyond the Rules, 31, pp.48-61
Article dans une revue
hal-01954339
v1
|
|
Les Niguedouilles au pays des bimbelots. Traduire Pinocchio pour la scèneLa main de Thôt : théories, enjeux et pratiques de la traduction, 2016, Traduire ensemble le théâtre, 4
Article dans une revue
hal-01954356
v1
|
|
Des clous dans la tête. Critique de la raison comique chez Dario FoLes Cahiers d'Artes, 2016, 13, pp.37-61
Article dans une revue
hal-01954375
v1
|
|
Nos larmes font du mal au roi. IntroductionHumoresques, 2014, Le rire du pauvre, 40, pp.5-8
Article dans une revue
hal-01954379
v1
|
Live performance audiodescription : towards inclusion of young people with visual impairmentSupporting children and young adults with visual impairment, 10th ICEVI European Conference, ICEVI Europe, May 2025, Padova, Italie
Communication dans un congrès
hal-04863595
v1
|
|
L’audiodescription, un moteur pour l’inclusion des jeunes déficients visuelsJournées pédagogiques du Groupement des professeurs et éducateurs d'aveugles et amblyopes, GPEAA, Nov 2024, Paris (Bibliothèque Nationale de France), France
Communication dans un congrès
hal-04863597
v1
|
|
Être porteur de handicap dans les écoles supérieures d’art dramatiqueHandicap, en scène !, Jan 2024, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-04805969
v1
|
|
Rire à l’italienne. Usages du comique dans l’Italie RépublicaineLes formes nationales du rire. Territoires, frontières et circulations des cultures comiques, Université Paris Nanterre, May 2022, Nanterre, France
Communication dans un congrès
hal-04805951
v1
|
|
Long nez et grandes oreilles. Expériences pédagogico-théâtralesLes pratiques du théâtre à l’université, Festival Meraki; Université Jean Moulin Lyon III, May 2022, Lyon, France
Communication dans un congrès
hal-04863599
v1
|
|
Molière et les acteurs-auteurs italiens : Viviani, Petrolini, FoMolière par la scène. Leçons de l’interprétation, Jul 2022, Villeneuve-lès-Avignon, France
Communication dans un congrès
hal-04805960
v1
|
|
La Signorina Molière : Franca ValeriMolière et les acteurs comiques : arts et techniques de la création scénique, Université Rennes 2, Nov 2022, Rennes, France
Communication dans un congrès
hal-04805965
v1
|
|
Enseigner l’audiodescription à des étudiants en théâtre : quels effets sur l’accueil des jeunes spectateurs déficients visuels?Journée d’étude Déficience visuelle et éducation inclusive. Apprendre de tous les sens, INSHEA, Jun 2021, Suresnes, INS HEA, France
Communication dans un congrès
hal-04863601
v1
|
|
La famille Rame en héritageLe théâtre forain démontable, Université de Franche-Comté, May 2021, Besançon (Université de Franche-Comté), France
Communication dans un congrès
hal-04863602
v1
|
|
Tradurre dalla vista all’udito. L’audiodescrizione nello spettacolo dal vivoParola<>Scena. Le parole della scena: traduzione intersemiotica e interlinguistica dei testi drammaturgici, letterari e di teoria teatrale, Feb 2020, Bologne, Italy
Communication dans un congrès
hal-04805949
v1
|
|
Se una notte d’inverno un anarchico. Dario Fo e la contro-informazioneDario Fo, Université de Bonn, Institut culturel italien de Cologne, Feb 2019, Bonn, Germany
Communication dans un congrès
hal-04805944
v1
|
|
Se una notte d’inverno un anarchico. Dario Fo e la conto-informazioneDario Fo, Paul Geyer, Feb 2019, Cologne Bonn, Germany
Communication dans un congrès
hal-01976233
v1
|
|
Come si può non essere infedeli ? Contraddizioni insolubili per i traduttori di Dario Fo e Franca RameXVIIIe Congrès de l’Association brésilienne des professeurs d’italien, Universitade Federal de Minas Gerais, Oct 2019, Belo Horizonte, Brazil
Communication dans un congrès
hal-04805941
v1
|
|
Dario Fo et la FranceDario Fo, Semaine italienne; Maison Jean Vilar, Oct 2019, Avignon, France
Communication dans un congrès
hal-04863604
v1
|
|
Ni du théâtre, ni du cinéma : créations scéniques à la télévision», Journée d’étude Marginalité, marginalità, marginalidad – La marginalité dans les arts méditerranéens contemporains (cinéma, théâtre, spectacle vivant) : Italie, Espagne, Corse, Université de Corse, Mar 2019, Corte Université de Corse, France
Communication dans un congrès
hal-04863605
v1
|
|
Audio description and students with visual impairments : what use for what benefits?9th ICEVI European Conference: Empowered by dialogue, 2 juillet 2017, Bruges (Belgique), Jul 2017, Bruges, Belgium
Communication dans un congrès
hal-01680940
v1
|
|
Élargir le petit écran. Les œuvres télévisuelles de Luca RonconiLuca Ronconi, maître d'un théâtre sans limites, Filacanapa Giulia; Magris Erica, Dec 2016, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-01953803
v1
|
L'esthétique du déplaisirLaetitia Dumont-Lewi. Les Presses du Réel; ARTEC, A paraître
Ouvrages
hal-01972655
v1
|
|
Dario Fo. Portraits de l’histrion en auteurClassiques Garnier, A paraître, Études sur le théâtre et les arts de la scène
Ouvrages
hal-01954446
v1
|
|
PinocchioLaetitia Dumont-Lewi. Presses universitaires du Midi, 2018
Ouvrages
hal-01972652
v1
|
|
Le rire du pauvreDos Santos, Graça and Dummond-Lewi, Laetitia and Iglesias, Lina. Le rire du pauvre, Humoresques n° 40, Éditions de la Maison des sciences de l'homme 40, 2014, Humoresques, 978-2-913698-31-4
Ouvrages
hal-01543849
v1
|
|
Interpréter le théâtre de Dario Fo et Franca Rame. Approches théoriques et pratiques, 1, 2014, LaRivista
Ouvrages
hal-01954456
v1
|
|
Les possibilités du montage : Balàsz, Benjamin, EisensteinMimesis, 2012
Ouvrages
hal-01755687
v1
|
Dieudonné 2014. Au pied du murMaxime Cervulle; Bérénice Hamidi. Les Damné.es de la scène. Penser les controverses théâtrales sur le racisme, Presses universitaires de Vincennes, pp.221-232, 2024
Chapitre d'ouvrage
hal-04863609
v1
|
|
Le temps de Kraepelin et l’Unisollitaire ou brûler une corde avec un chien enivré dans l’AtlantideOui, c’est du théâtre ! Les Journées de Lyon des Auteurs de Théâtre décryptent les écritures contemporaines, éditions théâtrales, pp.131-138., 2020
Chapitre d'ouvrage
hal-04863607
v1
|
|
Tout peut être utile en ce mondePinocchio, Presses universitaires du Midi, 2018
Chapitre d'ouvrage
hal-01976199
v1
|
|
Traduction, droit d’auteur, mise en scène : l’affaire Dario FoCéline Frigau Manning; Marie Nadia Karsky. Traduire le théâtre. Une communauté d’expérience, Presses universitaires de Vincennes, pp.163-180, 2017
Chapitre d'ouvrage
hal-01954393
v1
|
|
Alla ricerca del grammelot perduto. Tradurre in francese l’idioletto giullaresco di Dario FoHelena Lozano Miralles et al. Traduzione aperta, quasi spalancata : tradurre Dario Fo, Edizioni Università di Trieste, pp.91-102., 2016
Chapitre d'ouvrage
hal-01954428
v1
|
|
Un rire consensuel ? La critique sérieuse aux prises avec le théâtre burlesque et le rire télévisuelEmmanuel Wallon. Scènes de la critique, Actes Sud, pp.99-107, 2015
Chapitre d'ouvrage
hal-01954432
v1
|
|
Faut pas pleurer ! Les farces de maître Dario FoFlorence Fix; Michèle Gally. La farce aujourd’hui, CNRS éditions, pp.83-94, 2014
Chapitre d'ouvrage
hal-01954441
v1
|
Atelier d’italienActes des trente-sixièmes Assises de la traduction littéraire, 2020, pp.52-53
Autre publication scientifique
hal-04863616
v1
|
|
Dario Fo. Politique et rigoladeActes des trente-sixièmes Assises de la traduction littéraire, 2020, pp.27-38
Autre publication scientifique
hal-04863615
v1
|
Chargement...
Chargement...