LEILA DOUNIA MIMOUNI-MESLEM Professeure à l'Université d'Oran 2 Mohamed Ben Ahmed

Publications

Article dans une revue (19)

La migration légale et illégale dans la bande dessinée francophone: le cas de Comment réussir sa migration clandestine de S. Zerrouki et L’arabe du futur. Tome 1 de R. Sattouf Leila Dounia Mimouni-Meslem Publif@rum, 2025, 42 (2), ⟨10.15167/1824-7482/pbfrm2024.2.2538⟩ Article dans une revue hal-05047749v1
L’utilisation de la bande dessinée dans les manuels de français au collège et au lycée en Algérie. https://asjp.cerist.dz/en/article/282456 Leila Dounia Mimouni-Meslem التعليمية didactics, 2025, 3 (15), pp.1209-1223 Article dans une revue hal-05432003v1
Adaptation de la bande dessinée Old Boy de Garon Tsuchiya et Nobuaki Minegishi au cinéma : le cas des films de Park Chan-wook (2003) et de Spike Lee (2013). Leila Dounia Mimouni-Meslem آفاق سينمائية, 2024, 11 (2), pp.314-328 Article dans une revue hal-05062701v1
Covid-19, Pandemic, and Lockdown: The Impact of Economic, Material, and Digital Inequalities on Remote Learning for Algerian and French Students Leila Dounia Mimouni-Meslem,Badra Moutassem-Mimouni,Cendrine Mercier,Gaëlle Lefer Sauvage https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/325, 2024 Article dans une revue hal-04269575v1
La transgénéricité littéraire et la convocation des codes de la science-fiction en littérature postmoderne : Le cas de Les particules élémentaires de Michel Houellebecq et Les racines du mal et Babylone Babies de Maurice G. Dantec. Imène Sidi Abed,Leila Dounia Mimouni-Meslem لغة كلام , 2024, 10 (3), pp.327-340 Article dans une revue hal-05062689v1
La migration dans la bande dessinée algérienne Comment réussir sa migration clandestine de S. Zerrouki : l’humour noir comme ultime moyen de dénonciation Leila Dounia Mimouni-Meslem Al-Mukhatabat. Trilingual Journal for Logic, Epistemology and Analytic Philosophy, 2023, 45, pp.105-122. ⟨10.7202/006872AR⟩ Article dans une revue hal-05055985v1
The introduction of painting as a pedagogical tool for teaching Romanticism: an innovative teaching approach for university students. Pascal Laborderie,Leila Dounia Mimouni-Meslem,Bouchra BAGHDADI التعليمية didactics, 2023, 13 (03 (2023)), https://www.asjp.cerist.dz/en/article/235696 Article dans une revue hal-04368740v1
L'Histoire dans l'œuvre romanesque de Tahar Djaout : entre factualité et fictionnalité Nour-El-Houda Benderdouch,Leila Dounia Mimouni-Meslem Academic review of social and human studies, 2022, 14 (3), pp.127-136 Article dans une revue hal-05055956v1
Pandémie de la Covid19 : effets psychologiques et sociaux du confinement sur une population algérienne Leila Dounia Mimouni-Meslem Algerian Journal of Research and Studies, 2021, 4 (4), pp.613-629 Article dans une revue hal-05055889v1
La BD satirique de Slim et sa réception en Algérie et en France Leila Dounia Mimouni-Meslem,Pascal Laborderie Revue de Littérature et Culture Arabes Contemporaines, 2020, L’humour engagé et contestataire dans l’espace arabe contemporain, 8, pp.139-154 Article dans une revue hal-03526228v1
L’espace féminin dans la bande dessinée et la caricature algériennes Leila Dounia Mimouni-Meslem Revue algérienne des lettres, 2017, 1 Article dans une revue hal-05047813v1
L’image du colonisé et du colonisateur dans la bande dessinée algérienne et dans l’album Tintin au Congo d’Hergé. Approche comparative et historique Leila Dounia Mimouni-Meslem Africa and the west, 2016, 12 Article dans une revue hal-05047808v1
Le corps féminin dans la bande dessinée et la caricature algériennes : entre tabou et modernité. Le cas des œuvres de Slim, R. Kaci et la jeune génération de bédéistes (https://www.asjp.cerist.dz/en/downArticle/189/3/5/22130) Leila Dounia Mimouni-Meslem revue des sciences sociales , 2014, 5, pp.7-17 Article dans une revue hal-05047803v1
L'histoire comme moyen de dénonciation dans La première mort de Hussein dey de M.K. Bouguerra et L'amour, la fantasia d'Assia Djebbar Leila Dounia Mimouni-Meslem Africa and the west, 2012, 9 Article dans une revue hal-05047771v1
L’image du hammam dans la littérature algérienne Leila Dounia Mimouni-Meslem Annales du patrimoine, 2011, 11, pp.35-49 Article dans une revue hal-05036483v1
L’apport de la littérature et de la paralittérature dans l’enseignement du français Leila Dounia Mimouni-Meslem Résolang Littérature, linguistique & didactique , 2008, 1 Article dans une revue hal-05036444v1
Le premier siècle après Béatrice de Amin Maalouf : roman de science fiction ? Leila Dounia Mimouni-Meslem Insaniyat/إنسانيات Revue algérienne d'anthropologie et de sciences sociales, 2007, 38, pp.73-89. ⟨10.4000/insaniyat.3215⟩ Article dans une revue hal-05036392v1
Assia Djebar et l’écriture fictive de l’Histoire dans Loin de Médine Leila Dounia Mimouni-Meslem Africa and the west, 2006, pp.110-127 Article dans une revue hal-05036368v1
Mémoires réels et mémoires apocryphes. Approche théorique et analyse de trois cas (Raymond Aron, André Malraux et Amin Maalouf) Leila Dounia Mimouni-Meslem Insaniyat/إنسانيات Revue algérienne d'anthropologie et de sciences sociales, 2005, 29-30, pp.77-90. ⟨10.4000/insaniyat.4531⟩ Article dans une revue hal-05036338v1

Communication dans un congrès (31)

Analyse des mécanismes de l’humour subversif dans la bande dessinée algérienne à travers une étude de cas Leila Dounia Mimouni-Meslem Colloque national L’humour : Bonjour le(s) état(s) d’esprit!, Université d'Oran 2 Mohamd Ben Ahmed, Nov 2025, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05381125v1
La représentation des aliments dans la bande dessinée algérienne : trait culturel et identificatoire Leila Dounia Mimouni-Meslem,Pascal Laborderie A la table de la bande dessinée, Institut Européen d'Histoire et des Cultures de l'Alimentation, Dec 2025, Tours, France Communication dans un congrès hal-05415261v1
Le silence dans la bande dessinée : techniques et fonctions Leila Dounia Mimouni-Meslem Colloque national : Le silence : Pour une lecture de l’illisible dans différentes expressions, Université Mohamed Ben Ahmed Oran 2, Oct 2025, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05358723v1
La place de la bande dessinée dans l’enseignement du FLE en Algérie : étude des manuels du collège et du lycée Leila Dounia Mimouni-Meslem Enseigner toutes les littératures, Oct 2024, Paris, France Communication dans un congrès hal-05070587v1
Le traitement des franchissements des frontières dans le cadre de la migration légale et illégale dans la bande dessinée francophone : le cas de Comment réussir sa migration clandestine de S. Zerrouki et L’Arabe du futur. Tome 1 de R. Sattouf Leila Dounia Mimouni-Meslem Par-delà les frontières/Beyond Borders, Oct 2023, Montréal (Québec) (en visio), Canada Communication dans un congrès hal-05070560v1
Adaptation de la bande dessinée Old Boy de Garon Tsuchiya au cinéma : les cas des films de Park Chan-wook (2003) et de Spike Lee (2013) Leila Dounia Mimouni-Meslem Littérature et cinéma : Allers et retours, Université d'Aveiro, Oct 2023, Aveiro (Portugal), Portugal Communication dans un congrès hal-05070573v1
Perception de la formation universitaire (im)prévue en période de (dé/re/semi)confinements chez les étudiants Français et Algériens : du « temps suspendu » vers une transformation identitaire vocationnelle de l’étudiant ? Gaëlle Lefer Sauvage,Cendrine Mercier,Leila Dounia Mimouni-Meslem,Badra Moutassem-Mimouni Congrès international d’Actualité de la Recherche en Éducation et en Formation (AREF), Sep 2022, Lausanne, Suisse Communication dans un congrès hal-03777162v1
Pour une sémio-pragmatique de la bande dessinée : d’une lecture-modèle à l’analyse comparée des lectures empiriques Pascal Laborderie,Leila Dounia Mimouni-Meslem Sémiotiques de terrain, Université Paris 8 Vincennes, Dec 2022, Paris, France Communication dans un congrès hal-05070535v1
La migration dans la bande dessinée L'Arabe du futur de Riad Sattouf : étude de sa réception par des étudiants en France et en Algérie Leila Dounia Mimouni-Meslem,Pascal Laborderie Accompagner la migration : des représentations à l’action, Dec 2022, Dijon, France Communication dans un congrès hal-05070548v1
La migration dans la bande dessinée algérienne Comment réussir sa migration clandestine de S. Zerrouki : l’humour noir comme ultime moyen de dénonciation Leila Dounia Mimouni-Meslem Conférence francophone interdisciplinaire internationale : Migrations & minorités, Oct 2022, Galati, Romania, Roumanie Communication dans un congrès hal-05070525v1
Impact psychologique et pédagogique du Covid 19 sur les étudiants algériens : présentation d’une enquête Badra Moutassem-Mimouni,Leila Dounia Mimouni-Meslem Université et pandémie en Algérie : quelles perspectives pour la reprise ?, Oct 2020, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070511v1
Les effets psychologiques et pédagogiques sur des étudiants algériens Badra Moutassem-Mimouni,Leila Dounia Mimouni-Meslem Société(s) et Pandémie, CRASC, Jun 2020, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070504v1
La satire sociale dans les bandes dessinées de Slim et sa réception en Algérie et en France. Leila Dounia Mimouni-Meslem Humour et politique dans l’espace arabe de la Nahda à aujourd’hui, Université de Nancy, Dec 2019, Nancy, France Communication dans un congrès hal-05070475v1
Le sensible dans l’enseignement du F.L.E. à des lycéens algériens a travers l’utilisation de la bande dessinée. Etude de cas. Leila Dounia Mimouni-Meslem EXPERIENCE ET PARTAGE DU SENSIBLE DANS L'ENSEIGNEMENT DE LA LITTERATURE. BILAN ET PERSPECTIVES APRES 20 ANS DE RECHERCHE EN DIDACTIQUE, Université de Rennes 2, Jun 2019, Rennes, France Communication dans un congrès hal-05070468v1
Identité et histoire dans la bande dessinée algérienne. Etude de cas Leila Dounia Mimouni-Meslem Les écrits identitaires historiques et mémoriaux: entre résistance et réécriture ?, Apr 2017, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070461v1
La réception d’une bande dessinée traitant de la notion de genre : entre lecteur modèle et lecteur réel. Etude de cas : la bande dessinée de Slim. Leila Dounia Mimouni-Meslem Images, réalités et fictions des rapports Nord-Sud, Mar 2017, Troyes (France), France Communication dans un congrès hal-05070438v1
Les voix féminines dans la bande dessinée, la caricature et le manga algériens : entre texte et image. Etude de cas Leila Dounia Mimouni-Meslem Voix féminines - Approches plurielles, Jun 2016, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070433v1
De la lecture d’un texte scientifique et d’un texte littéraire : passer de la lecture à l’écriture Leila Dounia Mimouni-Meslem Lecture/écriture : processus de reformulation dans un travail de recherche, Apr 2016, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070428v1
Quelques pistes méthodologiques pour la rédaction d’un mémoire Leila Dounia Mimouni-Meslem Méthodologie de la recherche en Sciences du Langage, Sciences Littéraires et Didactique, May 2012, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070343v1
Les valeurs dans les textes paralittéraires des manuels scolaires de français au lycée en Algérie Leila Dounia Mimouni-Meslem L’éducation scolaire : pour une (re) définition des valeurs axiologiques proposées à travers les manuels scolaires, Jun 2011, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070331v1
La bande dessinée comme support iconique dans l’enseignement du français langue étrangère : le cas de la bande dessinée algérienne Zid ya Bouzid de Slim Leila Dounia Mimouni-Meslem Image et enseignement / apprentissage des langues : le cas du secteur LANSAD, Jun 2011, La Rochelle, France Communication dans un congrès hal-05070320v1
La violence dans la bande dessinée et les caricatures d’auteurs algériens entre image et texte Leila Dounia Mimouni-Meslem Le Maghreb des années 1990 à nos jours : émergence d’un nouvel imaginaire et de nouvelles écritures, CRASC, Nov 2007, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05062737v1
Place et fonction de l’héroïne dans l’univers de la bande dessinée et de la caricature Leila Dounia Mimouni-Meslem Le statut et la fonction du personnage féminin dans la littérature d’expression française, CRASC, Nov 2007, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05062734v1
L’écriture du moi dans les récits actuels, cas d’étude : Nuits d’encre pour Farah de Malika Madi Leila Dounia Mimouni-Meslem Les formes d’écriture du récit actuel, Apr 2008, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070299v1
Le personnage féminin dans le manga algérien : entre imitation et innovation Leila Dounia Mimouni-Meslem Représentation du personnage féminin à travers la production littéraire et artistique de l’après urgence, Dec 2008, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05070308v1
Dialogue de deux cultures : quand la culture s’exprime entre modernité et tradition. Le cas de la bande dessinée algérienne Leila Dounia Mimouni-Meslem Dialogue des cultures et/ou culture du dialogue, Nov 2007, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05062728v1
Le Théâtre en Algérie : histoire et enjeux Leila Dounia Mimouni-Meslem Réception critique du roman algérien de ces quinze dernières années, Oct 2007, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05070457v1
Dichotomie image / langage dans la bande dessinée de Slim : l’image de la femme dans « Zid ya Bouzid Leila Dounia Mimouni-Meslem Les procédés de la subversion dans le texte littéraire moderne, Apr 2006, Oran, Algérie Communication dans un congrès hal-05070285v1
L’apport de la littérature et de la paralittérature dans l’enseignement du français. Leila Dounia Mimouni-Meslem Jeunes Chercheurs, Dec 2006, Oran (Algérie), Algérie Communication dans un congrès hal-05070449v1
Le corps comme élément soulignant la singularité de la bande dessinée algérienne fantastique : le cas de Soloeïs de Mohamed HANKOUR Leila Dounia Mimouni-Meslem Paralittératures du Maghreb, Université de Mostaganem, Apr 2006, Mostaganem, Algérie Communication dans un congrès hal-05070279v1
Passage d’un récit culte à un film culte : Le seigneur des anneaux Leila Dounia Mimouni-Meslem 5e Festival du film Amazigh, Jun 2004, Annaba, Algérie Communication dans un congrès hal-05062721v1

Chapitre d'ouvrage (5)

La migration dans L’Arabe du futur de Riad Sattouf Leila Dounia Mimouni-Meslem,Pascal Laborderie Accompagner la migration. Des représentations à l’action, IN PRESS, pp.83-97, 2025, 978-2-38642-527-1 Chapitre d'ouvrage hal-05036466v1
Conditions d’enseignement et d’apprentissage dans un environnement numérique : impact sur les compétences numériques déclarées et le bien-être des étudiants français et algériens en formation à distance Cendrine Mercier,Leila Dounia Mimouni-Meslem,Gaëlle Lefer Sauvage,Badra Moutassem-Mimouni Dirigé par Samira Mouffouk et Khadidja Benfils. L’enseignement hybride à l’université : enjeux et perspectives (une andragogie en devenir), Nopta Book Batna Algérie, 2023, 978-9931-788-84-3 Chapitre d'ouvrage hal-03811619v1
Des images, des migrants et des dispositifs de médiation dans leur diversité. Pascal Laborderie,Leila Dounia Mimouni-Meslem Images de migrants. Education, médiation et réception, L'Harmattan, 2023, 978-2140306365 Chapitre d'ouvrage hal-05062676v1
Étude comparative de la réception d’une bande dessinée chez des étudiant-e-s d'Algérie et de France Leila Dounia Mimouni-Meslem Hanane El Bachir et Pascal Laborderie. Images et réceptions croisées entre l’Algérie et la France, Edition Science et Bien Commun, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03117063v1
Le dessin de presse algérien comme témoin particulier et instantané de l’histoire Leila Dounia Mimouni-Meslem Langages, Imaginaires et Représentations historiques et culturelles en Afrique. (ISSN : 1112-8887-1107-2008), 2012 Chapitre d'ouvrage hal-05047779v1

Ouvrages (5)

Images de migrants : éducation, médiation et réception audiovisuelles Pascal Laborderie,Leila Dounia Mimouni-Meslem L'Harmattan, 254 p., 2023, Communication et civilisation, ISSN 1281-6043, 978-2-14-030636-5 Ouvrages hal-04294823v1
Impacts psychologique et pédagogique de la Covid 19 sur des étudiants algériens Badra Moutassem-Mimouni,Leila Dounia Mimouni-Meslem Editions CRASC. Editions CRASC, 2022, 978-9931-598-38-1 Ouvrages hal-05055942v1
Identité et histoire dans la bande dessinée algérienne. Etude de cas. Leila Dounia Mimouni-Meslem Editions CRASC. Editions CRASC, pp.77-89, 2021, 978-9931-598-29-9 Ouvrages hal-05055925v1
Lecture/Ecriture : Processus de reformulation dans un travail de recherche Hanane Sayad El Bachir,Leila Dounia Mimouni-Meslem,Semaoune Khalissa Editions NPU, 2021 Ouvrages hal-05062716v1
La motivation des lycéens algériens en lecture littéraire. L’utilisation de la paralittérature Leila Dounia Mimouni-Meslem Presses Académiques Francophones, 2015, 978-3-8416-3455-9 Ouvrages hal-05062709v1

Rapport (1)

Bien-être à distance des étudiants français et algériens : rapport scientifique et questionnaire (mai-juillet 2021) Cendrine Mercier,Mimouni-Meslem Dounia,Badra Moutassem-Mimouni,Gaëlle Lefer Sauvage [Rapport de recherche] CREN Université de Nantes; CUFR de Mayotte; Laboratoire Oranais; Université Oran 2. 2022 Rapport hal-03755879v1