Lioudmila Chvedova Maître de conférences en langue et littérature russes

Identifiants chercheurs

IdHAL :

lioudmila-chvedova

ORCID :

0009-0003-0176-7422

IdRef :

112186009

Publications

Article dans une revue (10)

Les rapports entre les nations dans l’œuvre de Sergueï Dovlatov Lioudmila Chvedova Αἰολικα γράμματα : δίμηνη ἐπιθεώρηση της λεσβιακής τέχνης, 2015, 271, pp.13-17 Article dans une revue hal-02113732v1
Une pièce et demie : voyage spatial et temporel à Saint-Pétersbourg Lioudmila Chvedova Slovo, 2013, Melanges offerts à Anne Victoire Charrin, vol. 1 : La Russie dans le monde (37-38), pp.153-167 Article dans une revue hal-01481150v1
L’œuvre de Joseph Brodski à travers le film d'Andrei Khrjanovski Une pièce et demie Lioudmila Chvedova Polymnies : revue de l'Association internationale de la critique littéraire, 2012, Littérature et cinéma, 3, pp.91-98 Article dans une revue hal-01990512v1
Éros dans la poésie russe : Anna Akhmatova et ses prédécesseurs Lioudmila Chvedova Αἰολικα γράμματα : δίμηνη ἐπιθεώρηση της λεσβιακής τέχνης, 2012, 253, pp.69-73 Article dans une revue hal-02113730v1
La satire dans l’œuvre de Vladimir Maiakovski Lioudmila Chvedova Αἰολικα γράμματα : δίμηνη ἐπιθεώρηση της λεσβιακής τέχνης, 2011, 247, pp.68-72 Article dans une revue hal-02113725v1
La Toison d’or et l’Apollon, deux revues littéraires et artistiques éditées en Russie au début du XXe siècle Lioudmila Chvedova Αἰολικα γράμματα : δίμηνη ἐπιθεώρηση της λεσβιακής τέχνης, 2008, 234, pp.73-76 Article dans une revue hal-02107016v1
L’amour dans la poésie russe Lioudmila Chvedova Le coin de table, 2008, 33, pp.28-35 Article dans une revue hal-02107068v1
La sacralité des cathédrales occidentales dans les œuvres littéraires russes du XIXe et XXe siècles Lioudmila Chvedova Slovo, 2008, Le Sacral dans les arts et les lettres russes, 34-35, pp.201-217 Article dans une revue hal-02106519v1
La Critique objective à l’époque soviétique, était-elle possible ? Exploit de Vladimir Kouptchenko Lioudmila Chvedova Αἰολικα γράμματα : δίμηνη ἐπιθεώρηση της λεσβιακής τέχνης, 2007, 228, pp.56-60 Article dans une revue hal-02107082v1
La légende de Kitège : une incarnation du passé dans la littérature russe des XIXe - XXe siècles Lioudmila Chvedova Slovo, 2006, Regret et rejet du passé dans la littérature russe, 32-33 Article dans une revue hal-02106524v1

Communication dans un congrès (13)

La cathédrale de Reims, martyre de la Première Guerre mondiale, chez les écrivains russes et français Lioudmila Chvedova colloque international « Vies et métamorphoses des cathédrales », laboratoire BABEL / pôle ESMED (Echanges et sociétés méditerranéennes) - Université de Toulon, Oct 2020, Toulon, France Communication dans un congrès halshs-03009010v1
La synesthésie héréditaire de Vladimir Nabokov à travers son univers littéraire Lioudmila Chvedova colloque international "Les synesthésies : entre esthétique de la perception et phénomène intermédial", CRLC EA4510, Sorbonne Université, Oct 2019, Paris, France Communication dans un congrès halshs-03009007v1
Blažen, kto pal v boju za plot’ zemli rodnuju. Les traductions de Péguy en russe Lioudmila Chvedova La Lyre et les Armes. Poètes en guerre : Péguy, Stadler, Owen…, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 2015, Strasbourg, France. pp.289-308 Communication dans un congrès halshs-03006931v1
La musique de l’architecture dans le roman de Jean Contrucci La Cathédrale engloutie (1991) Lioudmila Chvedova La Pensée sur l’art dans le roman des XXe et XXIe siècles, Université Paris-Sorbonne, 2014, Paris, France. pp.95-107 Communication dans un congrès halshs-03006941v1
Brodski et Nabokov, deux écrivains plurilingues en exil Lioudmila Chvedova Exil et littérature, Association internationale de la critique littéraire (AICL), 2017, La Riche, France. pp.2-12 Communication dans un congrès halshs-03006926v1
Zinaïda Hippius, femme de lettres russe à l'identité singulière Lioudmila Chvedova Colloque international : Pleins feux sur les femmes (in)visibles, LIS - Université de Lorraine; CREM - Univeristé de Lorraine, Nov 2018, Nancy, France Communication dans un congrès halshs-03009001v1
Lydia Delectorskaya (1910-1996) : transformation d’un modèle en écrivain-biographe Lioudmila Chvedova Écrire au féminin, penser (entre) les langues, un double exil ? Altérité linguistique dans la création littéraire des femmes (1875–2015), Université de Strasbourg; ESPE Strasbourg; Eur'Orbem UMR 8224 | Sorbonne Université, Dec 2016, Strasbourg, France Communication dans un congrès halshs-03008986v1
Lydia Delectorskaya, modèle hors du commun d’Henri Matisse Lioudmila Chvedova Séminaire « Monde féminin. Ruptures », LIS - Université de Lorraine; CREM - Université de Lorraine, Oct 2016, Nancy, France Communication dans un congrès halshs-03008995v1
Les échos de la Renaissance dans la poésie russe du début du XX e siècle Lioudmila Chvedova La Renaissance en Europe dans sa diversité, Groupe XVIe et XVIIe siècles en Europe, Université de Lorraine, Jun 2013, Nancy, France. pp. 373-387 Communication dans un congrès hal-01487202v1
L’engagement du peintre russe Ivan Bilibine pour protéger l’art de la Russie ancienne Lioudmila Chvedova Les engagements, 2009, Tours-la-Riche, France Communication dans un congrès hal-02106615v1
Tapisseries littéraires : Les Tapisseries dans l’œuvre de Charles Péguy Lioudmila Chvedova Tapisseries et Broderies. Relectures des mythes antiques et iconographie chrétienne, 2007, Angers, France. pp.195-203 Communication dans un congrès hal-02106873v1
La cathédrale occidentale dans la poésie russe des XIXe - XXe siècles : édifice à multiples facettes de Maximilen Volochine Lioudmila Chvedova Images de la cathédrale dans la littérature et dans l’art, 2006, Tours, France. pp.209-2017 Communication dans un congrès hal-02106877v1
Les dessins gothiques de Dostoïevski : réflexions sur les rapports entre l’architecture et la littérature Lioudmila Chvedova Architecture, littérature et autres arts : interactions, hybridations, Société française des architectes, 2006, Paris, France Communication dans un congrès hal-02106633v1

Proceedings/Recueil des communications (3)

L’image de la femme française dans les littératures slaves Lioudmila Chvedova,Svetlana Maire L’image de la femme française dans les littératures slaves, May 2014, Nancy, France. Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, 206 p., 2016, coll. Cahiers du CERCLE, 978-2814302594 Proceedings/Recueil des communications hal-01486697v1
La Renaissance en Europe dans sa diversité : Circulation des hommes, des idées et des biens, héritages Marie-Sol Ortola,Michel Deshaies,Lioudmila Chvedova,Stanislaw Fiszer La Renaissance en Europe dans sa diversité, Jun 2013, Nancy, France. Tome 3, Groupe XVIe et XVIIe siècles en Europe, Université de Lorraine, 560 p., 2015, Europe XVI-XVII, 9782917030110 Proceedings/Recueil des communications hal-01485605v1
L’image de la femme russe dans la littérature européenne du XXe et du XXIe siècles Lioudmila Chvedova,Svetlana Maire L'image de la femme russe dans la littérature européenne du XXe et du XXIe siècles, May 2012, Nancy, France. Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, 232 p., 2014, 9782814301559 Proceedings/Recueil des communications hal-01483880v1

Ouvrages (2)

Le Monde imaginaire des cathédrales dans les littératures russe et française des xixe et xxe siècles Lioudmila Chvedova Éditions Le Manuscrit, pp.585, 2022, 9782304054224 Ouvrages hal-04053848v1
L’image de Jeanne d’Arc dans les littératures européennes des XIXe et XXe siècles : de la sainte nationale à la figure européenne Lioudmila Chvedova,Jean-Michel Wittmann PUN - Editions Universitaires de Lorraine, 2020 Ouvrages halshs-03006844v1

Chapitre d'ouvrage (11)

Avant-propos Lioudmila Chvedova,Jean-Michel Wittmann Lioudmila Chvedova; Jean-Michel Wittmann. L’image de Jeanne d’Arc dans les littératures européennes des XIXe et XXe siècles : de la sainte nationale à la figure européenne, PUN - Editions Univerisitaires de Lorraine, pp.7-17, 2020 Chapitre d'ouvrage halshs-03006947v1
Introduction Lioudmila Chvedova,Martina Stemberger M. Stemberger; L. Chvedova. Littératures croisées : La langue de l’autre. Fragments d’un polylogue franco-russe (XXe et XXIe siècles), PUN - Editions Universitaires de Lorraine, pp.7-55, 2017 Chapitre d'ouvrage halshs-03006697v1
La langue et l’identité dans la nouvelle de Vladimir Nabokov Mademoiselle O Lioudmila Chvedova M. Stemberger; L. Chvedova. Littératures croisées : La langue de l’autre. Fragments d’un polylogue franco-russe (XXe et XXIe siècles), PUN - Editions Universitaires de Lorraine, pp.95-113, 2017 Chapitre d'ouvrage halshs-03006706v1
La ville de Kitège, lieu de clandestinité spirituelle Lioudmila Chvedova Françoise Lesourd. La clandestinité - Études sur la pensée russe, L'Harmattan, pp.225-238, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-02106562v1
La Bible dans la littérature russe d’après 1990 Lioudmila Chvedova S. Parizet; J.-L. Backès. La Bible dans les littératures du monde, Cerf, pp.1925-1929, 2016 Chapitre d'ouvrage halshs-03006672v1
Ossip Mandelstam (1891-1938) Lioudmila Chvedova Sylvie Parizet. La Bible dans les littératures du monde, Cerf, pp.1512-1512, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-02988013v1
Avant-propos Lioudmila Chvedova,Svetlana Maire Lioudmila Chvedova; Svetlana Maire. L'Image de la femme française dans les littératures slaves du XXe et du XXIe siècles, Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, pp. 7 - 14, 2016, 978-2814302594 Chapitre d'ouvrage hal-01486695v1
Les usages politiques et culturels du thème de la Renaissance dans l’Europe contemporaine Jean El Gammal,Lioudmila Chvedova,Michel Deshaies,Stanisław Fiszer,Marie-Sol Ortola La Renaissance en Europe dans sa diversité : Tome 3, Circulation des hommes, des idées et des biens, héritages, Tome 3, Université de Nancy II, pp.499-512, 2015, Europe XVI-XVII, 978-2917030110 Chapitre d'ouvrage hal-02880852v1
Avant-propos Marie-Sol Ortola,Michel Deshaies,Lioudmila Chvedova,Stanislaw Fiszer Marie-Sol Ortola; Michel Deshaies; Lioudmila Chvedova; Stanislaw Fiszer. La Renaissance en Europe dans sa diversité vol. 3 : Circulation des hommes, des idées et des biens, héritages, 22, Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, pp. 9 - 17, 2015, Europe XVIe et XVIIe, 9782917030110 Chapitre d'ouvrage hal-01485676v1
L’image de la femme russe dans la littérature européenne du XXe et du XXIe siècles. Avant-propos Lioudmila Chvedova,Svetlana Maire Lioudmila Chvedova; Svetlana Maire. L’image de la femme russe dans la littérature européenne du XXe et du XXIe siècles, Presses universitaires de Nancy - Editions Universitaires de Lorraine, pp. 7-15, 2014, 9782814301559 Chapitre d'ouvrage hal-01483970v1
Cathédrale de Reims, martyre de l’Histoire chez les poètes russes Lioudmila Chvedova Fiona Mcintosh-Varjabédian; Joëlle Prungnaud. Les monuments du passé : traces et représentations d’une histoire dans la littérature, Université de Lille 3, pp.113-123, 2008 Chapitre d'ouvrage hal-02106937v1