Lucile Arnoux-Farnoux
18
Documents
Publications
Le double voyage : Paris-Athènes (1919‐1939)École française d’Athènes, 2018, ⟨10.4000/books.efa.3743⟩
Books
hal-03178141v1
|
|
L’Appel de l’étranger : traductions en langue française en 1886 (Belgique, France, Québec, Suisse)Presses universitaires François-Rabelais « Traductions dans l’Histoire », pp.335, 2015
Books
hal-01206686v1
|
École française d’Athènes et Institut français de Grèce : destins croisésLa France et la Grèce au XXe siècle : des archives à l’histoire, École française d’Athènes, pp.287-301, 2021, ⟨10.4000/books.efa.13615⟩
Book sections
hal-03918556v1
|
|
Elli Alexiou, Matsi Hatzilazarou et l’aventure du Mataroa : itinéraires d’écrivainsMataroa 1945 : du mythe à l’histoire, École française d’Athènes, pp.131-148, 2020, ⟨10.4000/books.efa.6979⟩
Book sections
hal-03178135v1
|
|
Traduction et diplomatie culturelle dans l’entre-deux-guerres : le cas du poète Costis Palamas (1859-1943)Le double voyage : Paris-Athènes (1919‐1939), École française d’Athènes, pp.359-370, 2018, ⟨10.4000/books.efa.3903⟩
Book sections
hal-03178127v1
|
|
« Quand on est seul, on peut demander l’aide de Swann. ». Lire – et traduire – Proust en Grèce pendant la dictatureVivre comme on lit, Presses universitaires François-Rabelais, pp.255-271, 2018, ⟨10.4000/books.pufr.9894⟩
Book sections
hal-03918540v1
|
|
IntroductionLe double voyage : Paris-Athènes (1919‐1939), École française d’Athènes, pp.1-6, 2018, ⟨10.4000/books.efa.3748⟩
Book sections
hal-03178148v1
|
|
La presse francophone grecque et la promotion de la culture néo-helléniqueJean-Yves Empereur, Marie-Delphine Martellière. Presses allophones de Méditerranée, 41, Centre d'Etudes Alexandrines, p. 265-273, 2017, Études alexandrines, 9782111390317
Book sections
halshs-03178801v1
|
|
« Avant-propos »sous la direction de Sylvie Humbert-Mougin, Lucile Arnoux-Farnoux et Yves Chevrel. L’Appel de l’étranger. Traduire en langue française en 1886 (Belgique, France, Québec, Suisse), Presses universitaires François-Rabelais, « Traductions dans l’Histoire », pp.11-15, 2015
Book sections
hal-01206749v1
|
|
« Référence à l’Antiquité et modernité dans la Grèce de l’entre-deux-guerres »Véronique Gély, Sylvie Parizet et Anne Tomiche (dir.). Modernités antiques. La littérature occidentale et l’Antiquité gréco-romaine dans la première moitié du xxe siècle, Presses Universitaires de Paris Ouest, pp.81-107, 2014
Book sections
hal-01174497v1
|
|
« Récits de voyage »Y. Chevrel, Lieven D’Hulst et Chr. Lombez (dir.). Histoire des traductions en langue française - XIXe siècle, Verdier, pp.1107-1147, 2012
Book sections
hal-01174478v1
|