Margaux Coquelle-Roëhm
- département des Littératures de langue française
Présentation
Littérature XXe-XXIe – Poésie (moderne et contemporaine ; approche historique : du Moyen Âge à nos jours) – Ateliers d’écriture – Littérature et autres arts (texte/image) – Langue française (grammaire et orthographe, morpho-syntaxe, histoire de la langue XVIIe-XXe) – Méthodologie des exercices universitaires – Préparation aux concours de l’enseignement. • 2024 : Audition au poste de MCF littérature XXe XXIe siècles à Sorbonne Université-Paris IV (2024) : 2e
• 2024 : Proposition d’ATER à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour (1ère), fonction d’ATER acceptée à l’Université de Poitiers (1ère)
• 2023 : Propositions d’ATER à Tours (2ème) et Angers (1ère), fonction d’ATER acceptée à l’Université de Poitiers (1ère)
• 2023 : Audition au poste de MCF littérature XXIe à l’Université Grenoble-Alpes : 5e / 9
• 2022 : fonction d’ATER acceptée à l’Université de Poitiers (1ère), classée 5e en ATER à l’Université d’Angers
• 2021 : classée 2e en ATER à l’Université d’Angers • Direction d’un mémoire de recherche de M1
• Membre de l’équipe d’encadrement du Master Livres et Médiations (LiMès) : suivi des stages, portfolios, méthodologie du mémoire.
• Enseignante référente de 15 étudiants de L1.
• Tutrice d’étudiants de L3 pour un stage dans l’enseignement secondaire.
• Représentante des doctorants au conseil de laboratoire du FoReLLIS ; membre du bureau du laboratoire (2018-2022) ; Co-responsable de la communication du laboratoire (2018-2020).
• Représentante des doctorants au conseil de l’Ecole Doctorale Humanités (2019-2021).EXPERIENCE PROFESSIONNELLE DANS L’ENSEIGNEMENT
FORMATION UNIVERSITAIRE
DOMAINES D’ENSEIGNEMENT
RECHERCHE
CAMPAGNES DE RECRUTEMENT
RESPONSABILITES ACADEMIQUES ET PEDAGOGIQUES
ORGANISATION D’EVENEMENTS SCIENTIFIQUES
TABLES RONDES ET ENTRETIENS
Compétences
Publications
Publications
|
|
« Transposer / traduire » chez Jacques Roubaud : de la traduction à l’image du texteLes Cahiers FoReLLIS – Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, A paraître, L’original en question. Langues et traduction en contexte intermédial, 2025 (1) |
|
|
De l’Oulipo à « L’APpentis de Science PLAusible » dans <i>Peut-être ou La nuit de dimanche</i>Contemporary French and Francophone Studies, 2021, Les effets de l'Oulipo, 25 (5), pp.585-593. ⟨10.1080/17409292.2021.1992108⟩ |
|
|
Entretien avec Jacques RoubaudPlace de la Sorbonne : Revue internationale de poésie, 2020, 10, pp.13-30 |
Jeu avec les formes, jeu des formes : les tridents dans Octogone et C de Jacques RoubaudLe Pardaillan, 2017, Le Jeu, n° 2 |
Passage des nuages, “nuheure” et condensationColloque International : Le temps et le moment. Poétiques temporelles de la météo en littérature / Time and Tide. Weather Temporalities in Literature, Anne Duprat; Julia Jordan, Mar 2024, Amiens (Université Picardie Jules Vernes), France |
|
Traduire et composer avec la Bible : résonances et échos de QohéletLire et écrire avec la Bible : postérité de la Bible nouvelle traduction dite “des écrivains”, Claire Placial; Stéphanie Bertrand; Margaux Coquelle-Roëhm, Jun 2024, Metz, France |
|
Le corps comme support et / ou médium : de la partition à la performance en passant par le livre (?)Journée d’étude Bruits de langue Recherche-création : médialités politiques et littéraires, Laboratoire FoReLLIS, Mar 2024, Poitiers (Espace Mendès-France), France |
|
« La langue, en se changeant, change les choses » : théories et imaginaire linguistiques du groupe ChangeSéminaire Politique du style : Tel Quel et Change, théories et pratiques linguistiques, Vincent Berthelier; Christelle Reggiani; Jacques-David Ebguy, Apr 2024, Paris (Maison de la recherche, Sorbonne-Université), France |
|
Le livre imprimé polychrome : regards sur la poétique du support et l’énonciation éditorialeÉtudes du livre au XXIe siècle. Deuxième édition (mars-avril 2024), René Audet; Corentin Lahouste; Mélodie Simard-Houde; Julien Lefort-Favreau, Mar 2024, Distanciel asynchrone, Canada |
|
“À la façon d’un poème” : ce que Bourbaki fait à RoubaudMathématiques à l’œuvre, Odile Chatirichvili; Laurence Dahan-Gaida; Cindy Gervolino, Oct 2023, Collège de France - Paris, France |
|
Espace graphique et générations oulipiennesOulipo, générations, Marc Lapprand; Dominique Raymond; Christophe Reig; Alain Schaffner, Jul 2023, Cerisy La Salle, Centre culturel international de Cerisy, France |
|
“Si le travail futur de l’écriture justifie le travail des yeux” : l’intermédialité chez Jacques JouetJournée d’étude : « Recherche-création : intermédialité inclusive et créative », Stéphane Bikialo; Mathilde Rimault, Mar 2023, Poitiers (Espace Mendès-France), France |
|
Transposer / traduire : de la traduction à l’image du texteLangues, transferts, traduction en contexte intermédial, Aurélie Moïoli, Nov 2023, Poitiers (MSHS), France |
|
“Les nuages changent” : un motif reparaissant dans l’œuvre de Jacques RoubaudLe nuage en littérature et dans les arts : suspension, condensation, Margaux Coquelle-Roëhm, Apr 2022, Poitiers (MSHS), France |
|
|
|
Formes, formats, espaces : du sonnet et du tanka chez Jacques RoubaudColloque international : Jeux de format, Candice Lemaire; Valérie Morisson, Oct 2020, Dijon (Université de Bourgogne), France. ⟨10.4000/interfaces.2089⟩ |
Espace méditatif et chambre d’échoColloque annuel de l’Association des professeur.e.s de français des universités et collèges canadiens (APFUCC), May 2021, Alberta (format virtuel), Canada |
|
“J’arrange le blanc dans le noir” : poétique du blanc chez J. RoubaudEspaces du blanc : concepts et pratiques, Marianne Simon-Oikawa; Hélène Campaignolle-Catel, Feb 2021, Paris Institut national d’histoire de l’art (INHA), France |
|
Moins qu’un tanka moins / Qu’un haïku / Densité mémoire" : la forme-trident chez Jacques RoubaudFécondité du haïku dans la création contemporaine, Dominique Chipot; Muriel Détrie; Brigitte Pelletier, Jun 2019, Paris, France |
|
De l’Oulipo à « L’APpentis de SCIence PLAusible » : Peut-être ou la nuit de dimanche de Jacques Roubaud (2018)Les effets de l'Oulipo : Impact, continuités, détournements, réactions, Dec 2019, Sydney, Australie |
|
Octogone et C : des montages anthologiques d’achèvements potentielsRoubaud et l'anthologie, Margaux Coquelle-Roëhm; Dominique Moncond'huy, Nov 2018, Poitiers, France |
Jacques ROUBAUD, Quelque chose noirAtlande, 2025, Clefs concours, 9782384280544 |
|
Why ? Collection Carnet de recherches "écriture et photographieEric Dayre. 2015 |
De la « tentation érémitique » à la « poésie de la méditation ». Ascétisme et exercices spirituelsMagalie Myoupo; Stéphanie Bertrand. Formes et figures de l'ascétisme (XIX-XXe siècles), ÉDUL, A paraître |
|
« J’arrange le blanc dans le noir » : poétique du blanc chez Jacques RoubaudMarianne Simon-Oikawa; Hélène Campaignolle-Catel. Espaces du blanc : discours et pratiques, Hémisphères; Maisonneuve & Larose, pp.247-268, 2024, 978-2-37701-166-7 |
|
Espace graphique et générations oulipiennesChristophe Reig; Marc Lapprand; Dominique Raymond; Alain Schaffner. Oulipo, générations. Actes du colloque de Cerisy, Hermann, A paraître |
|
|
|
« Moins qu’un tanka moins / Qu’un haïku / Densité mémoire » : les « tridents » de Jacques RoubaudDominique Chipot; Muriel Détrie. Fécondité du haïku dans la création contemporaine, Pippa, 2019, 978-2-37679-031-0 |
|
|
L'espace du poème chez Jacques Roubaud : mouvance, mémoire, méditationLittératures. Université de Poitiers, 2022. Français. ⟨NNT : 2022POIT5003⟩ |