Maria Hellerstedt maîtresse de conférence en linguistique générale, Université de Poitiers

Identifiants chercheurs

IdHAL :

maria-hellerstedt

IdRef :

176521186

Publications

Article dans une revue (4)

On et ses traductions en allemand et en suédois. L’inversion de la relation au-delà du passif Maria Hellerstedt,Jeanne Vigneron-Bosbach Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2025, Le pronom français on à travers les textes et les langues, 47 (2), pp.273-294 Article dans une revue hal-05472263v1
Static and Dynamic Location Events: Typological Differences between French and Swedish and Its Implications for Learning L2 Swedish Maria Hellerstedt I-LanD, 2022, 2, p.113-132. ⟨10.26379/IL2022002_006⟩ Article dans une revue hal-04520589v1
Enseigner les verbes de position suédois avec l’aide de la sémantique cognitive Maria Hellerstedt Nordiques, 2020, 39, ⟨10.4000/nordiques.575⟩ Article dans une revue hal-03868539v1
Le chemin de l'audible : la structuration dynamique de la perception par les verbes &quot;höras&quot; (suédois) et &quot;kuulua&quot; (finnois) « être audible » Maria Hellerstedt,Rea Peltola Syntaxe et sémantique, 2019, Perception, perceptibilité et objet perçu. Approches inter-langues, 1 (20), pp.67-86. ⟨10.3917/ss.020.0067⟩ Article dans une revue hal-02388452v1

Communication dans un congrès (13)

Complexité sémantique et conceptuelle – apprendre le suédois L2 en tant que francophone. Maria Hellerstedt Complexité(s), Université de Poitiers, Nov 2025, Poitiers, France Communication dans un congrès hal-05472322v1
Formellt subjekt + positionsverb – en svårsmält specialitet för första- och andraspråksinlärare av svenska Maria Hellerstedt Svenskans beskrivning 40, May 2025, Stockholm (Suède), Sweden Communication dans un congrès hal-05472328v1
La compréhension des verbes de position (statiques et dynamiques) en suédois. Maria Hellerstedt Réseau d'Acquisition des Langues Secondes (ReAL2), En ligne, Feb 2024, Paris, France Communication dans un congrès hal-05475523v1
Le pronom français ON et ses traductions en allemand et en suédois Maria Hellerstedt,Jeanne Vigneron-Bosbach Association pour les Etudes Nordiques (APEN), Université de Lausanne, Jun 2023, Lausanne (CH), Suisse Communication dans un congrès hal-05475511v1
L'autocorrection – un ajustement pour le meilleur ou le pire Maria Hellerstedt Ajustement et hésitation, Université de Poitiers, Oct 2023, Poitiers, France Communication dans un congrès hal-05475525v1
Enseigner les verbes de position suédois aux francophones – la sémantique cognitive comme modèle d'explication Maria Hellerstedt 5ème rencontre internationale Langues Moins Diffusées et Moins Enseignées (MoDiMEs), L'université de Varsovie, Jun 2021, Varsovie (PL), Pologne Communication dans un congrès hal-05475513v1
Sitta, ligga eller stå. L1- och L2-inlärning av de svenska positionsverben. Maria Hellerstedt Svenskans beskrivning, 37, Åbo akademi, May 2019, Turku (FI), Finland. pp.83-95 Communication dans un congrès hal-05475518v1
Sur le chemin du son. L'expression de l'audible en suédois et en finnois Maria Hellerstedt,Rea Peltola IIIe Congrès de l'Association pour les Études nordiques (Apen2019), Université de Strasbourg; Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Jun 2019, Strasbourg, France Communication dans un congrès hal-05475515v1
L'acquisition des expressions linguistiques de la localisation. Maria Hellerstedt Lexique: approches linguistique et psycholinguistique, Université de Poitiers, Nov 2018, Poitiers, France Communication dans un congrès hal-05475785v1
Être audible : l'animé, le passif et le potentiel dans les constructions avec höras (suédois) et kuulua (finnois) Maria Hellerstedt,Rea Peltola Aux sources de la perception sensorielle : Expression linguistique du perceptible, de l'apparition et de l'apparence, Université de Caen, Mar 2018, Caen, France Communication dans un congrès hal-05475519v1
La sur-utilisation: une stratégie d'acquisition d'une L2. Maria Hellerstedt Eurosla 25, Université Aix-en-Provence, Aug 2015, Aix-en-Provence, France Communication dans un congrès hal-05475521v1
När fransmän ska lära sig svenska positionsverb Maria Hellerstedt Le Nord en français. Traduction, Interprétation, Interculturalité, Université de Mons, Mar 2013, Mons, Belgium Communication dans un congrès hal-05472314v1
L'acquisition de l'expression de l'emplacement en suédois L1 et L2 Maria Hellerstedt CEDIL 2010 - Colloque international des étudiants chercheurs en didactique des langues et linguistique, LIDILEM, Jun 2010, Grenoble, France. pp.37-44 Communication dans un congrès hal-04509250v1

Chapitre d'ouvrage (1)

L'acquisition de la distribution sémantique dans une L2. Evénements de placement : l'exemple du suédois Maria Hellerstedt Trévisiol-Okamura, Pascale; Gobet, Stéphanie. Acquisition des langues. Approches comparatives et regards didactiques, PUR, pp.63-87, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-02496244v1

Thèse (1)

L'utilisation et l'acquisition des verbes de position en suédois L1 et L2 Maria Hellerstedt Linguistique. Paris IV Sorbonne, 2013. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-02496237v1