Matthieu Cailliez Maître de conférences sur le poste « Histoire et analyse musicale, du classicisme au post-romantisme » au sein du Département de Musicologie de l’Université Jean Monnet - Saint-Étienne

Identifiants chercheurs

IdHAL :

matthieu-cailliez

ORCID :

0000-0001-6300-1420

IdRef :

11893502X

Présentation

Matthieu Cailliez est maître de conférences sur le poste « Histoire et analyse musicale, du classicisme au post-romantisme » au sein du Département de Musicologie de l’Université Jean Monnet - Saint-Étienne et membre permanent de l’Institut d’Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités (IHRIM : UMR 5317). Il est docteur des Universités de Bonn, Florence et Paris-Sorbonne (Codiplomation) dans le cadre de l’école doctorale européenne « Les Mythes fondateurs de l’Europe dans la littérature, les arts et la musique ». Soutenue en 2014, sa thèse de doctorat est intitulée « La Diffusion du comique en Europe à travers les productions d’opere buffe, d’opéras-comiques et de komische Opern (France - Allemagne - Italie, 1800-1850) ». Il est l’auteur d’une cinquantaine d’articles consacrés principalement au théâtre lyrique en Europe au XIXe siècle.

Publications

Article dans une revue (20)

Giacomo Puccini au miroir du périodique musical parisien &quot;Le Ménestrel&quot; entre 1883 et 1940 Matthieu Cailliez Studi pucciniani. Rassegna periodica sulla musica e sul teatro musicale nell'epoca di Giacomo Puccini, A paraître Article dans une revue hal-05224905v1
Quand le Brésil inspire la France. Partitions et presse musicale (1838-1894 ; 1920-1938), by Zélia Chueke, Paris: L’Harmattan, 2025, 273 pp. Matthieu Cailliez Music & Musical Performance: An International Journal, In press Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-05210946v1
Patrice Veit, Philippe Gumplowicz, Caroline Moine, Jean-Claude Yon (dir.), Le Fidelio de Beethoven. Transferts, circulations, appropriations (1798-XXIe siècle), Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2024, 384 p. Matthieu Cailliez Romantisme : la revue du dix-neuvième siècle, A paraître Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-05308834v1
Les modèles structurels du comique en Italie, en France et en Allemagne dans la première moitié du XIXe siècle Matthieu Cailliez L'Avant-Scène Opéra, 2025, Le Docteur Miracle, Bizet & Lecocq (n° 344), p. 74-81 Article dans une revue hal-04889993v1
Rire au début du Second Empire : l’influence de l’opéra-comique sur l’esthétique d’Offenbach Matthieu Cailliez L'Avant-Scène Opéra, 2025, Le Docteur Miracle, Bizet & Lecocq (n° 344), p. 82-89 Article dans une revue hal-04889994v1
Les buffets d’orgue dans les dictionnaires de musique et les périodiques musicaux allemands aux XVIIIe et XIXe siècles Matthieu Cailliez L'Orgue francophone, 2025, n° 70, p. 35-64 Article dans une revue (article de synthèse) hal-04715846v1
Les produits dérivés de l’opéra français dans la presse musicale allemande à la fin du XVIIIe siècle Matthieu Cailliez European Drama and Performance Studies, 2024, n° 22, p. 83-108. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-15962-9.p.0083⟩ Article dans une revue hal-04602635v1
Suchowiejko, Renata. Paris, capitale musicale polonaise dans l’entre-deux-guerres. Artistes – événements – contextes, Bologna, Ut Orpheus Edizioni, 2023 (Ad Parnasssum, 14), pp. xx+480, ISBN 978-88-8109-537-7, € 98,00 Matthieu Cailliez Ad Parnassum, A Journal of Eighteenth- and Nineteenth-Century Instrumental Music, 2024, vol. 22 (n° 42), p. 187-189 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04628768v1
La place du monde anglophone dans les livrets d’Eugène Scribe Matthieu Cailliez Caliban : French journal of English studies, 2024, Géographies musicales en texte, sur scène et à l’écran, n° 71-72, pp.12207. ⟨10.4000/12dmg⟩ Article dans une revue hal-04745534v1
Berlioz in Time: From Early Recognition to Lasting Renown, by Peter Bloom. Rochester, NY: University of Rochester Press, 2022 Matthieu Cailliez Music & Musical Performance: An International Journal, 2023, n° 4, pp.8 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04317834v1
Carl Maria von Weber, un compositeur, chef d'orchestre et pianiste polygraphe Matthieu Cailliez Comparatismes en Sorbonne, 2022, Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains Regards croisés III, n° 13, p. 1-19 Article dans une revue hal-04046089v1
Ohé! les p’tits agneaux!&quot; A Parisian revue de fin d’année for 1857. Éd. Richard Sherr. Middleton, Wisconsin : A-R Editions, 2021. Matthieu Cailliez Revue de musicologie, 2022, vol. 108 (n° 2), p. 535-538 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-03933796v1
Les années 1870-1871 dans la presse musicale française et allemande. État des lieux sur une période politique et artistique particulièrement mouvementée Matthieu Cailliez Revue Germanique Internationale, 2022, n° 36, p. 27-47. ⟨10.4000/rgi.3058⟩ Article dans une revue hal-04048498v1
Beethoven, un compositeur autrichien dans l’Europe du XIXe siècle ? Quelques éléments de réponse au miroir de la presse musicale viennoise Matthieu Cailliez Austriaca : Cahiers universitaires d'information sur l'Autriche, 2021, n° 93 : Beethoven, compositeur autrichien ? Études réunies par Jean-François Candoni, p. 69-98. ⟨10.4000/austriaca.4879⟩ Article dans une revue hal-03537194v1
Le personnage du compositeur dans l’œuvre dramatique d’Eugène Scribe Matthieu Cailliez Comparatismes en Sorbonne, 2020, Compositrices, compositeurs / écrivaines, écrivains – Regards croisés I : Présence du compositeur, de la compositrice, dans la littérature, n° 11, p. 1-17 Article dans une revue hal-02437737v1
Compte rendu de : Wolfgang Grandjean, Orgel und Oper. Georges Schmitt 1821-1900. Ein deutsch-französischer Musiker in Paris, Hildesheim : Olms, 2015 Matthieu Cailliez Revue de musicologie, 2019, vol. 105 (n° 1), p. 197-199 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-02116823v1
Adolphe Adam, porte-parole de ‟l’école française” de l’opéra-comique. Inventaire et étude synthétique de ses critiques musicales (1833-1856) Matthieu Cailliez Journal of Music Criticism, 2019, Perspectives on the French Musical Press in the Long Nineteenth Century, n° 3, p. 35-108 Article dans une revue hal-02437682v1
Les acteurs italiens de la vie musicale en France au XIXe siècle. Approche prosopographique et analyse des réseaux Matthieu Cailliez Transalpina : études italiennes, 2018, Entre France et Italie : échanges et réseaux intellectuels au XIXe siècle, n° 21, p. 17-34 Article dans une revue hal-01933615v1
L' emploi d’onomatopées par les compositeurs lyriques italiens, français et allemands entre 1815 et 1848 : une « mécanique musicale » pour produire du rire Matthieu Cailliez Savoirs en Prisme, 2015, n° 4, p. 49-66 Article dans une revue hal-04052426v1
La diffusion du théâtre musical comique en Europe dans la première moitié du XIXe siècle Matthieu Cailliez Humoresques, 2013, n° 37, p. 51-62 Article dans une revue hal-04051488v1

N°spécial de revue/special issue (1)

Théâtre et musique, transferts culturels et identités nationales Matthieu Cailliez,Jean-Yves Vialleton,Cécile Auzolle,Jean-François Candoni,Stéphan Etcharryet al. European Drama and Performance Studies, n° 15, 331 p., 2020 N°spécial de revue/special issue hal-02962387v1

Chapitre d'ouvrage (35)

L’écriture de l’histoire des théâtres lyriques parisiens entre 1847 et 1913 Matthieu Cailliez Andrea Fabiano; Agathe Giraud; Florence Naugrette; Clément Scotto di Clemente; Violaine Vielmas. Raconter l’histoire du théâtre. Comment et pourquoi ?, Sorbonne Université Presses, p. 63-79, 2026, Theatrum mundi, 979-10-231-5201-2 Chapitre d'ouvrage hal-05296805v1
Die Verbreitung und Rezeption von Cimarosas Opere buffe im Europa des 19. Jahrhunderts Matthieu Cailliez Arnold Jacobshagen. Opera buffa. Gestern und heute. Past and Present, Königshausen & Neumann, p. 215-251, 2025, Musik - Kultur - Geschichte, vol. 22, 978-3-8260-9547-4 Chapitre d'ouvrage hal-05016456v1
Turandot, Prinzessin von China&quot; (1950-1951), opera di Havergal Brian tratta da Gozzi e da Schiller Matthieu Cailliez Camillo Faverzani; Paola Ranzini (dir.). Musica ed estetica del fiabesco. Il teatro di Carlo Gozzi e l’opera lirica, Libreria Musicale Italiana, p. 295-308, 2024, coll. « Sediziose voci. Studi sul melodramma » n° 15, 978-88-5543-292-4 Chapitre d'ouvrage hal-03534263v1
La notion de musique de chambre dans les dictionnaires de musique français et allemands des XVIIIe et XIXe siècles Matthieu Cailliez Emmanuel Reibel; Mélanie Guérimand (dir.). La Musique de chambre : histoire, pratiques, institutions, Symétrie, p. 9-18, 2024, État de l’art, 978-2-36485-293-8 Chapitre d'ouvrage hal-04690976v1
Turandot&quot; (1917), opera di Ferruccio Busoni tratta da Gozzi: genesi, analisi a confronto e diffusione Matthieu Cailliez Camillo Faverzani; Paola Ranzini (dir.). Musica ed estetica del fiabesco. Il teatro di Carlo Gozzi e l’opera lirica, Libreria Musicale Italiana, p. 257-274, 2024, coll. « Sediziose voci. Studi sul melodramma » n° 15, 978-88-5543-292-4 Chapitre d'ouvrage hal-04729154v1
Le succès des ouvrages lyriques d’Offenbach en Allemagne et en Italie dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Analyse comparée de la diffusion et de la réception des ouvrages Matthieu Cailliez Jean-Claude Yon; Stéphane Lelièvre (dir.). Offenbach en toutes lettres. Enjeux littéraires et dramatiques, Classiques Garnier, p. 97-117, 2024, 978-2-406-16102-8 Chapitre d'ouvrage hal-03127739v1
La carrière internationale des opéras-comiques &quot;Le Concert à la cour&quot; (1824) et &quot;Actéon&quot; (1836) de Scribe et Auber au XIXe siècle, entre Bruxelles, Londres et le monde germanique Matthieu Cailliez Cécile Reynaud; Jean-Claude Yon (dir.). Auber et Scribe, un patrimoine lyrique vivant. "Le Concert à la cour" (1824), "Actéon" (1836), Hermann; Éditions Hermann, p. 97-112, 2024, 979 1 0370 3944 6. ⟨10.3917/herm.reyna.2024.01.0097⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04639755v1
Réception comparée de la musique de chambre en France et en Allemagne entre 1835 et 1870 : l’exemple de la Revue et Gazette musicale de Paris et de la Neue Zeitschrift für Musik Matthieu Cailliez Emmanuel Reibel; Mélanie Guérimand (dir.). La Musique de chambre : histoire, pratiques, institutions, Symétrie, p. 129-140, 2024, État de l’art, 978-2-36485-293-8 Chapitre d'ouvrage hal-04690977v1
Étude des transferts musicaux franco-allemands à l’époque napoléonienne à travers le prisme de l’Allgemeine musikalische Zeitung Matthieu Cailliez Federico Gon; Emmanuel Reibel (dir.). The Sound of Empire: Soundscapes, Aesthetics and Performance between “Ancien régime” and Restoration, Brepols, p. 109-148, 2023, Speculum Musicae, vol. 51, 978-2-503-60849-5 Chapitre d'ouvrage hal-04417874v1
Étude comparée des critiques musicales d’E. T. A. Hoffmann et Carl Maria von Weber liées à l’art lyrique Matthieu Cailliez Ingrid Lacheny; Patricia Viallet (dir.). E. T. A. Hoffmann, 1822-2022. Inter- und transmediale Aktualität eines Universalkünstlers / Actualités inter- et transmédiale d’un artiste universel, Frank & Timme, p. 89-115, 2023, Literaturwissenschaft, Band 107, 978-3-7329-0866-0 Chapitre d'ouvrage hal-04192452v1
Réception de Théodore Gouvy dans les encyclopédies et les dictionnaires de musique publiés en Europe et aux États-Unis entre 1857 et 1919 Matthieu Cailliez Marc Rigaudière; Mario d'Angelo; Martin Kaltenecker (dir.). Théodore Gouvy, recherches récentes. Actes du deuxième colloque international, Paris 2019, Éditions Le Manuscrit, p. 285-308, 2023, 978-2-304-05350-0 Chapitre d'ouvrage hal-03266594v1
Le théâtre lyrique en Corse et en Algérie française au miroir de la presse musicale européenne (1830-1870) Matthieu Cailliez María Encina Cortizo; Yvan Nommick (dir.). Between Centres and Peripheries: Music in Europe from the French Revolution to WWI, Brepols Publishers, p. 91-128, 2023, Speculum Musicae, vol. 50, 978-2-503-60848-8 Chapitre d'ouvrage hal-03678333v1
Le musicien raté dans les critiques musicales d’Adolphe Adam et Hector Berlioz Matthieu Cailliez Emmanuel Lascoux; Stéphane Lelièvre; Marie-Hélène Rybicki (dir.). Le Musicien raté, Éditions Aedam Musicae, p. 83-102, 2022, 978-2-919046-86-7 Chapitre d'ouvrage hal-03127687v1
The Merry Wives of Windsor&quot; de Shakespeare ou les représentations parisiennes (1856-1894) de trois opéras d’Adam, Nicolai et Verdi Matthieu Cailliez Claire Bardelmann (dir.). Shakespeare et la musique en France (XIXe-XXIe siècle), Presses universitaires de Nancy – Éditions Universitaires de Lorraine, p. 157-177, 2022, Regards croisés sur le monde anglophone, 978-2-8143-0620-2 Chapitre d'ouvrage hal-03521801v1
9.3 Succès et raréfaction du répertoire français en Italie Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 3, Fayard, p. 519-525 et 547-548, 2022, De la Belle Époque au monde globalisé, 978-2-213-70991-8 Chapitre d'ouvrage hal-03127671v1
Étude comparée de l’influence musicale et institutionnelle de Cherubini en France et dans le monde germanique entre 1787 et 1842 Matthieu Cailliez Massimiliano Sala (dir.). Luigi Cherubini, A Multifaceted Composer at the Turn of the 19th Century, coll. "Studies on Italian Music History", vol. 14, Brepols Publishers, p. 375-423, 2021, 978-2-503-59100-1 Chapitre d'ouvrage hal-03127646v1
Diffusion et réception des opéras de Méhul en Allemagne au XIXe siècle Matthieu Cailliez Martin Wåhlberg (dir.); Maxime Margollé (dir.). Actes du colloque « Méhul et la dramaturgie », Hermann, A paraître Chapitre d'ouvrage hal-03183352v1
Les Mille et Une Nuits&quot; à l’opéra au XIXe siècle Matthieu Cailliez Camillo Faverzani (dir.). Dal Levante l'astro nascente. L’Orient et l’Opéra / L'Oriente e l'Opera, Libreria Musicale Italiana, p. 201-213, 2021, coll. « Sediziose voci. Studi sul melodramma » n° 10, 9788855431033 Chapitre d'ouvrage hal-03127581v1
Le tempo dans l’histoire de la théorie musicale allemande au XIXe siècle Matthieu Cailliez Claude Abromont; Séverine Féron; Philippe Lalitte (dir.). Actes du colloque "Le tempo dans l’acte de performance" (30-31 mars 2017), Université de Bourgogne / Conservatoire de Paris (CNSMDP), Les Éditions du Conservatoire, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03127446v1
Ricezione di Rossini nella stampa musicale internazionale tra il 1868 e il 1918 Matthieu Cailliez Arnold Jacobshagen (dir.). Rossini after Rossini: Musical and Social Legacy, vol. 13, Brepols Publishers, p. 45-69, 2020, Studies on Italian Music History, 978-2-503-58820-9 Chapitre d'ouvrage hal-02527912v1
Europäische Rezeption der Berliner Hofoper und Hofkapelle von 1842 bis 1849 Matthieu Cailliez Nina Jaeschke; Rebecca Grotjahn (dir.). Freie Beiträge zur Jahrestagung der Gesellschaft für Musikforschung 2019 (= Musikwissenschaft: Neue Perspektiven. Bericht über die Jahrestagung der Gesellschaft für Musikforschung 2019 in Paderborn und Detmold, vol. 1), musiconn, pp.55-64, 2020, ⟨10.25366/2020.50⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02986085v1
15.2 La situation paradoxale du répertoire français en Italie Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 2, Fayard, p. 829-834 et 864-865, 2020, Du Consulat aux débuts de la IIIe République, 978-2-213-70956-7 Chapitre d'ouvrage hal-02969775v1
7.6 Adam et Halévy Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 2, Fayard, p. 402-406 et 410-412, 2020, Du Consulat aux débuts de la IIIe République, 978-2-213-70956-7 Chapitre d'ouvrage hal-02969772v1
Regards croisés sur les comportements des publics français, italien et allemand dans la première moitié du XIXe siècle Matthieu Cailliez Caroline Giron-Panel, Solveig Serre, Jean-Claude Yon (dir.). Les Publics des scènes musicales en France (XVIIIe-XXIe siècles), n° 12, Classiques Garnier, p. 201-217, 2020, collection "Musicologie", 978-2-406-10112-3 Chapitre d'ouvrage hal-02116749v1
7.5 Hérold Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 2, Fayard, p. 398-402 et 409-410, 2020, Du Consulat aux débuts de la IIIe République, 978-2-213-70956-7 Chapitre d'ouvrage hal-02969770v1
15.3 Le succès de l’opéra français en territoire germanique Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 2, Fayard, p. 834-839 et 866-868, 2020, Du Consulat aux débuts de la IIIe République, 978-2-213-70956-7 Chapitre d'ouvrage hal-02969776v1
3.5 Le modèle dansé Matthieu Cailliez Hervé Lacombe (dir.). Histoire de l’opéra français, vol. 2, Fayard, p. 177-183 et 200-202, 2020, Du Consulat aux débuts de la IIIe République, 978-2-213-70956-7 Chapitre d'ouvrage hal-02969766v1
Observations des compositeurs français et allemands sur la musique religieuse en Italie à l’époque de Rossini, Bellini et Donizetti Matthieu Cailliez Andreas Nijenhuis-Bescher, Susanne Berthier-Foglar, Gilles Bertrand, Frédéric Meyer (dir.). Frontières et altérité religieuse. La religion dans le récit de voyage, XVIe-XXe siècle, Presses universitaires de Rennes, p. 181-194, 2019, Collection "Histoire", 978-2-7535-7784-8 Chapitre d'ouvrage hal-02285664v1
La Bible dans les livrets d’Eugène Scribe Matthieu Cailliez Camillo Faverzani (dir.). Cithăra et Spirĭtus Mălus. La Bible et l’Opéra / La Bibbia e l’Opera, Libreria Musicale Italiana, p. 331-341, 2019, coll. « Sediziose voci. Studi sul melodramma » n° 8, 978-88-5543-015-9 Chapitre d'ouvrage hal-02473741v1
Berlioz comme monument : géographie, commémoration et canonicité Matthieu Cailliez,Jacek Blaszkiewicz Alban Ramaut; Emmanuel Reibel (dir.). Berlioz 1869-2019, 150 ans de passion, Éditions Aedam Musicae, p. 86-99, 210-211, 219, 227-231, 2019, collection « Musiques XIX-XXe siècles », 978-2-919046-68-3 Chapitre d'ouvrage hal-01948835v1
Verdi et Wagner : dramaturgie comparée dans l’optique de la comédie Matthieu Cailliez Jean-François Candoni; Hervé Lacombe; Timothée Picard; Giovanna Sparacello (dir.). Verdi/Wagner : images croisées 1813-2013. Musique, histoire, histoire des idées, littérature et arts, Presses Universitaires de Rennes, p. 45-55, 2018, Le Spectaculaire, 978-2-7535-5522-8 Chapitre d'ouvrage hal-01933719v1
Gli opéras-comiques di Scribe e Auber, simboli dello ‘spirito francese’: la fortuna di un pregiudizio nell’Europa dell’Ottocento Matthieu Cailliez Michela Landi (dir.). La double séance. La musique sur la scène théâtrale et littéraire. La musica sulla scena teatrale e letteraria, n° 39, Firenze University Press, p. 171-190, 2017, Biblioteca di Studi di Filologia Moderna, 978-88-6453-665-1 Chapitre d'ouvrage hal-01933606v1
Nationalmusik, patriotische Musik, Widerstand und Zensur: Diskurse in der europäischen Musikpresse während der Revolutionsperiode von 1848 Matthieu Cailliez Wolfgang Auhagen; Wolfgang Hirschmann (dir.). Beiträge zur Jahrestagung der Gesellschaft für Musikforschung Halle/Saale 2015 ‒ »Musikwissenschaft: die Teildisziplinen im Dialog«, Schott, 10 p., 2016 Chapitre d'ouvrage hal-01933634v1
Rire et sourire dans Fra Diavolo (1830) de Scribe et Auber Matthieu Cailliez Charlotte Loriot (dir.). Rire et sourire dans l’opéra-comique en France aux XVIIIe et XIXe siècles, Symétrie, p. 161-182, 2015, Symétrie Recherche, 978-2-36485-027-9 Chapitre d'ouvrage hal-01933724v1
Ferdinand Hiller und das Théâtre-Italien in Paris 1851-1852 Matthieu Cailliez Peter Ackermann; Arnold Jacobshagen; Roberto Scoccimaro; Wolfram Steinbeck (dir.). Ferdinand Hiller: Komponist, Interpret, Musikvermittler, Merseburger, p. 379-400, 2014, Beiträge zur rheinischen Musikgeschichte, 978-3-87537-349-3 Chapitre d'ouvrage hal-01933725v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (3)

Wagnérien Matthieu Cailliez Abécédaire des équilibres, 2026 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-05210943v1
Herold, Ferdinand (1791-1833) : présentation synthétique des écrits Matthieu Cailliez Dictionnaire des Écrits de Compositeurs (Dictéco), 2018, https://dicteco.huma-num.fr/notice/24558 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-02116770v1
Auber, Daniel-François-Esprit (1782-1871) : présentation synthétique des écrits Matthieu Cailliez Dictionnaire des Écrits de Compositeurs (Dictéco), 2017, https://dicteco.huma-num.fr/fr/person/24550 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-02116778v1

Traduction (7)

« Stutschewsky, Joachim (1891-1982) : présentation synthétique des écrits », in : Dictionnaire des Écrits de Compositeurs (Dictéco) Anat Viks,Matthieu Cailliez 2026 Traduction hal-05499472v2
Boppin’ with Django. Il be-bop e la chitarra elettrica di Django Reinhardt, a cura di Luca Cerchiari, Milano, Mimesis Edizioni, Collana: Musica contemporanea, 172 p. Pierre Fargeton,Matthieu Cailliez 2025 Traduction hal-04715833v1
« David, Félicien (1810-1876) : présentation synthétique des écrits », in : Dictionnaire des Écrits de Compositeurs (Dictéco) Ralph P. Locke,Matthieu Cailliez 2023 Traduction hal-05011107v1
Sur l’instrumentation des récitatifs dans les opéras mozartiens (1847) Otto Nicolai,Matthieu Cailliez 2020 Traduction hal-02962472v1
De &quot;La Fille du régiment&quot; à &quot;La figlia del reggimento&quot; : identité nationale et transfert culturel Claudio Toscani,Matthieu Cailliez 2020 Traduction hal-02962437v1
Quelques considérations sur l’opéra italien au regard de l’opéra allemand (1837) Otto Nicolai,Matthieu Cailliez 2020 Traduction hal-02962457v1
Le développement du chœur à l’Opéra-Comique à la fin du XVIIIe siècle Arnold Jacobshagen,Matthieu Cailliez Rire et sourire dans l’opéra-comique en France aux XVIIIe et XIXe siècles, 2015, p. 107-118 Traduction hal-02116801v1

Autre publication scientifique (3)

Quelques considérations musicologiques sur &quot;Manon Matthieu Cailliez Programme de salle de l’Opéra de Paris : "Manon" (1884) de Jules Massenet, 2020, p. 34-38 Autre publication scientifique hal-02482279v1
Adolphe Adam, Paris et l’Europe musicale Matthieu Cailliez Programme de salle de l’Opéra-Comique : "Le Postillon de Lonjumeau" (1836) d’Adolphe Adam, 2019, p. 59-63 Autre publication scientifique hal-02972334v1
Inventaire des critiques musicales d’Adolphe Adam. Classement chronologique par journal ou périodique musical Matthieu Cailliez 2018, p. 1-66 Autre publication scientifique hal-02116830v1

Rapport (2)

Agrégation externe section musique - Rapport du jury de la session 2025 Matthieu Cailliez,Anja Louka,Sandrine Petrali,Antoine Bezins,Muriel Boulanet al. Ministère de l'Éducation nationale. 2025 Rapport hal-05308875v2
Agrégation externe section musique - Rapport du jury de la session 2024 Matthieu Cailliez,Sandrine Petrali,Anja Louka,Marie Demeilliez,Alexandra Godfroyet al. Ministère de l'Éducation nationale. 2024 Rapport hal-04717421v1

Thèse (1)

La diffusion du comique en Europe à travers les productions d’opere buffe, d’opéras-comiques et de komische Opern (France - Allemagne - Italie, 1800-1850) Matthieu Cailliez Musique, musicologie et arts de la scène. Université Paris-Sorbonne - Paris IV; Università degli Studi di Firenze; Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität (Bonn, Allemagne), 2014. Français. ⟨NNT : 2014PA040110⟩ Thèse tel-04267955v1