Mélanie Lucciano

Publications

Chapitre d'ouvrage (13)

Non est ergo quod exigas excerpta et repetita (Sen. epist. 33.3): il contextus stoico contro i flosculi e le chriai epicurei nella formazione filosofica Mélanie Lucciano Andrea Consalvi; Ilaria Torzi. Multiforme ingenium. Scritti in onore di Guido Milanese, 2026 Chapitre d'ouvrage hal-05473289v1
Métaphores de l’impression dans la cire. Détours par quelques poètes et auteurs latins, italiens et français Mélanie Lucciano Florence Fix; Xavier Bonnier. Le Détour du comparant. La métaphore à l’épreuve du temps littéraire, Classiques Garnier, pp.205-228, 2025, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-18780-6.p.0205⟩ Chapitre d'ouvrage hal-05418027v1
Dialogue et enseignement — Introduction Mélanie Lucciano,Jean-Pierre de Giorgio https://journals.openedition.org/etudesanciennes/4595. Dialogue et enseignement - Cahiers des études anciennes, LXI, pp.1-31, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04617292v1
Les chaussures de la rhétorique : adapter son discours comme on ajuste ses chaussures (Cic., De or., 1.230-233) Mélanie Lucciano Juliette Delalande; Barthélémy Enfrein; Misel Jabin; Dimitri Mézière; Floriane Sanfilippo; Pauline Rates. Métaphores du vêtement dans l’Antiquité classique et tardive, Ausonius Éditions, pp.185-208, 2024, ⟨10.46608/primaluna30.9782356133878.10⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04612619v1
Dialogue dans la narration, narration dans le dialogue: l’exemple du De oratore Mélanie Lucciano Peter v. Möllendorff; Gernot Michael Müller. Gespräch und Erzählung: Strategien und Funktionen des Narrativen im antiken Dialog, 133, Franz Steiner Verlag, pp.45-68, 2022, Palingenesia Chapitre d'ouvrage hal-03660507v1
Socrate philosophe imparfait ? L'exemple du Banquet de Xénophon Mélanie Lucciano Xavier Bonnier; Sylvie Laigneau-Fontaine. L’Imperfection littéraire et artistique en Europe. Antiquité- XXIe siècle, n° 526, Classiques Garnier, pp.25-47, 2021, Rencontres, 978-2-406-12135-0. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12137-4.p.0025⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03443283v1
Socrate comme personnage de dialogue à Rome, Quelques exemples chez Plaute, Lucilius et Cicéron Mélanie Lucciano Gernot Michael Müller. Figurengestaltung und Gesprächsinteraktion im antiken Dialog, 126, Franz Steiner Verlag, pp.69-88, 2021, Palingenesia Chapitre d'ouvrage hal-03042103v1
Socrate dans le De Magia d'Apulée: représentations, apparences et reflets Mélanie Lucciano Philosophie antique, problèmes, renaissances, usages, n°20, Vrin, pp.183-212, 2020, Nouvelles figures de Socrate, 978-2-7116-2977-0 Chapitre d'ouvrage hal-03085516v1
Parler des philosophes grecs en tant qu’avocat, philosophe ou correspondant : les pratiques du polygraphe Cicéron Mélanie Lucciano Isabelle Gassino; Dimitri Kasprzyk. Polygraphies antiques, Variété des formes, unité des œuvres, 1, Polygraphiques - Collection numérique de l'ERIAC EA 4705, 2020, Synthèses & Hypothèses Chapitre d'ouvrage hal-03032599v1
Constitution de la mémoire des philosophes : Inscriptions, tombeaux, épitaphes et épigrammes dans les Vies et doctrines des philosophes illustres de Diogène Laërce Mélanie Lucciano Raffarin Anne; Marcellino Giuseppe. La Mémoire en pièces, 436, Classiques Garnier, p. 63-102, 2020, Rencontres, 978-2-406-09548-4. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09550-7.p.0063⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02974669v1
La métaphore de la cire : réutilisation d’un motif platonicien (Théétète, 191-195) à Rome Mélanie Lucciano Sophie Aubert-Baillot; Charles Guérin; Sébastien Morlet. La philosophie des non-philosophes dans l'Empire romain du Ier au IIIe siècle, de Boccard, pp.97-120, 2019, 978-2-7018-0546-7 Chapitre d'ouvrage hal-02464104v1
La place de Socrate et de son Daimonion dans le “De deo Socratis” d’Apulée: une apparente insignifiance ? Mélanie Lucciano Perrine Galand; Ermanno Malaspina. Vérité et apparence, Mélanges en l’honneur de Carlos Lévy, offerts par ses amis et ses disciples, Latinitates (LATIN 8), Brepols Publishers, pp.495-516, 2016, 978-2-503-54936-1. ⟨10.1484/M.LATIN-EB.4.00212⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02371781v1
I manoscritti del Lucullus di Cicerone in Vaticana: valore filologico e collocazione stemmatica E Malaspina,A Borgna,D Caso,Mélanie Lucciano,C Senore Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XX, 484, Biblioteca apostolica vaticana, pp.589--620, 2014, Studi e testi - Biblioteca apostolica vaticana (ISSN 1015-1311) Chapitre d'ouvrage hal-01287113v1

Communication dans un congrès (35)

Introduction - L'Antiquité à l'ère de l'IA Mélanie Lucciano,Marion Lata,Veronica Revello L'Antiquité à l'ère de l'IA: Philologie, Traduction et Modèles Génératifs, Marion Lata; Mélanie Lucciano; Veronica Revello, Feb 2026, Mont-Saint-Aignan (Rouen), France Communication dans un congrès hal-05529094v1
La chrie, une forme populaire ? Mélanie Lucciano Le bleu et le blanc. Interférences entre les arts et littératures dits « populaires » et « savants » du XVIIe siècle à nos jours, Karine Abiven; Anna Fouqué-Legros; Tony Gheeraert; Coline Moy, Feb 2026, Mont-Saint-Aignan (Rouen), France Communication dans un congrès hal-05529091v1
Chreia/chria ... et autres : à la recherche de la chrie dans la latinité Mélanie Lucciano Dialogues on Greek and Latin Rhetorical Terminology, Andrea Consalvi; Mélanie Lucciano; Roberta Marchionni; Manfred Flieger, May 2025, Munich, Allemagne Communication dans un congrès hal-05136505v1
Making Diogenes popular in Rome? A study of the chreiai from Cicero to Aulus Gellius Mélanie Lucciano The Wisdom of Many? Maxims Between Upper and Lower-Class Culture in the Greek and Roman World - 16th Celtic Conference in Classics, Sara De Martin; Ruth Webb, Jul 2025, Coimbra (Portugal), Portugal Communication dans un congrès hal-05418032v1
Une certification européenne pour la langue latine, du projet EULALIA au projet IN-EULALIA Mélanie Lucciano L’enseignement des langues anciennes et le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues):les certifications européennes en latin et en grec - Séminaire de recherche pédagogique dédié à l’enseignement du latin et du grec ancien (réseau Aglaé), Séverine Clément-Tarantino; Peggy Lecaudé, Mar 2025, Villeneuve d’Ascq, France Communication dans un congrès hal-05012475v1
Chreia/chria : premières pistes de réflexion sur la chrie Mélanie Lucciano Traductions philosophiques dans la philosophie et la littérature latines : quelques études de cas - Atelier PhiLat – Lexique philosophique de la latinité, Hélène Casanova-Robin; Jean-Baptiste Gourinat, Mar 2025, Paris, France Communication dans un congrès hal-05012285v1
Informatica umanistica o &quot;Humanités numériques&quot; in Francia Mélanie Lucciano Seminario di Informatica umanistica - Linguistica computazionale, Guido Milanese, Apr 2025, Brescia, Italie (Università Milano Sacro Cuore), Italy Communication dans un congrès hal-05058406v1
Présence et usages des chries dans les Lettres pseudocyniques Mélanie Lucciano Workshop "Les Lettres cyniques", Jordi Pià-Comella; Donatella Izzo, May 2024, Université de Neuchâtel, Suisse Communication dans un congrès hal-04593525v1
« Création » moderne de fragments antiques : pour une mise en réseau des Facta et dicta memorabilia de Valère Maxime par les chries Mélanie Lucciano LA LITTÉRATURE FRAGMENTAIRE ANCIENNE : DE LA CITATION À LA RÉCEPTION (15ème Celtic Conference in Classics), Florian Barrière; Sarah Gaucher, Jul 2024, Cardiff, Royaume-Uni Communication dans un congrès hal-04642607v1
A Perfect Death? Typology and comparative evaluation of deaths in the Memorable Words and Deeds of Valerius Maximus Mélanie Lucciano A Perfect Death? Historical, Literary, and Philosophical Reflections on Life, Death, and Remembrance in Greco-Roman Antiquity, Ide François; Wim Nijs, Oct 2024, Leuven, Belgium Communication dans un congrès hal-04747176v1
Digital Humanities in France Mélanie Lucciano Second workshop of the Master Degree in Language Technologies and Digital Humanities, Andrea Balbo, Feb 2024, Turin (Italie), Italy Communication dans un congrès hal-04481017v1
Presentatione del libro di Guido Milanese (Univ- Sacro Cuore - Milano) &quot;Le ragioni del latino&quot; (2024) Mélanie Lucciano "Le ragioni del latino": uno sguardo francese, Dec 2024, Brescia, Italy Communication dans un congrès hal-04846392v1
Una questione d'identità: Apuleio e la figura di Socrate Mélanie Lucciano Ciclo di conferenze e seminari - Università di Bologna, Elisa Dal Chiele, May 2024, Bologne (ITA), Italy Communication dans un congrès hal-04571963v1
Comment écrire la mort de Socrate après Platon ? Re-créations autour du Phédon platonicien : les exemples de Cicéron et de Sénèque Mélanie Lucciano The Transformation of the Platonic Dialogue in the Early Imperial Age, Laura Bottenberg; Francesco Padovani, Oct 2023, Giessen, Germany Communication dans un congrès hal-04233972v1
The role of Digital Humanities in the Educational Scenario Mélanie Lucciano COMPSAC 2023 Theme: Resilient Computing and Computing for Resilience in a Sustainable Cyber-Physical World, Jun 2023, Torino, Italy Communication dans un congrès hal-04169937v1
La chrie, de la salle de classe à l'expression philosophique Mélanie Lucciano Journée Langues vivaces, Marie Dubrana; Anne-Iris Munoz, May 2023, Rouen (France), France Communication dans un congrès hal-04108978v1
Les chaussures de la rhétorique : adapter son discours comme on ajuste ses chaussures Mélanie Lucciano Les métamorphoses du vêtement dans l’Antiquité : approche philosophique et littéraire - Vêtements des orateurs, Laboratoire Himation, Dec 2022, Lyon, France Communication dans un congrès hal-03884075v1
Métaphores de l'impression dans la cire: détours par quelques poètes et auteurs latins, italiens et français Mélanie Lucciano Le détour du comparant, Florence Fix; Xavier Bonnier, Jun 2022, Mont Saint-Aignan, France Communication dans un congrès hal-03700128v1
Le projet EULALIA en Normandie, les outils de certification (O2) et retour d’expérience(s) Mélanie Lucciano,Anne de Bigault de Granrut,Virginie Rivière EUROPA LATINA III : le projet EULALIA : mise en place d’une certification européenne pour la langue latine, Mélanie Lucciano, May 2022, Mont-Saint-Aignan (Université de Rouen-Normandie), France Communication dans un congrès hal-04109036v1
Parole philosophique, parole satirique : formes d’expression de Socrate et des Socratiques à Rome face aux tyrans Mélanie Lucciano Satire et philosophie, Anne-Marie Favreau- Linder; Grégoire Blanc; Nicolas Corréard, May 2022, Clermont-Ferrand, France Communication dans un congrès hal-03668104v1
Hominum pectora fenestrata et aperta : quel critère pour la connaissance de soi ? Regards croisés sur une préface de Vitruve, Cicéron, et deux personnages de Plaute Mélanie Lucciano Hors champs philosophiques, Médecine et religion en dialogue avec la philosophie dans l’Antiquité, Anne-Claire Lozier; Anne-Isabelle Bouton, Dec 2021, Villeneuve-d'Ascq, France Communication dans un congrès hal-03470008v1
Socrate, un modèle cynique pour Rome ? Les exemples de Cicéron et de Sénèque Mélanie Lucciano Des Cyniques à Rome ? Pour une première approche du cynisme de la République au début de l’Empire, Charles Guérin; Jordi Pia Comella, Jun 2021, Paris, France Communication dans un congrès hal-03256923v1
La construction du savoir dans le De rerum natura Mélanie Lucciano Journée d’étude sur Lluïsa Cunillé, Clarice Lispector, Lucrèce (Agrégation d’espagnol : options catalan, latin, portugais), Société des Hispanistes Français, Association Française des Catalanistes, CRIMIC, Jan 2020, Paris - Sorbonne Université, France Communication dans un congrès hal-02447441v1
Socrate et les satiristes latins Mélanie Lucciano L’âge d’or de la satire en France et en Angleterre (XVIIe-XVIIIe siècles), Tony Gheeraert; Laurence Macé; Marc Martinez, Dec 2020, Mont-Saint-Aignan, France Communication dans un congrès hal-03052051v1
Dialogue dans la narration, narration dans le dialogue: l'exemple du De oratore Mélanie Lucciano Erzählen im Dialog, Peter v. Möllendorff, Gernot M. Müller, Mar 2019, Schloss Rauischholzhausen - Giessen, Allemagne Communication dans un congrès hal-02361341v1
Socrate philosophe imparfait Mélanie Lucciano L'imperfection littéraire et artistique, Sylvie Laigneau-Fontaine; Xavier Bonnier, Mar 2018, Dijon, France Communication dans un congrès hal-02371387v1
Introduction à la conférence &quot;Dialogue et Enseignement Mélanie Lucciano,Jean-Pierre de Giorgio Dialogue et Enseignement, Mélanie Lucciano; Jean-Pierre De Giorgio, Nov 2018, Mont-Saint-Aignan (Université de Rouen-Normandie), France Communication dans un congrès hal-02372772v1
Socrate dans le &quot;De Magia&quot; d'Apulée: représentations, apparences et reflets Mélanie Lucciano Séminaire de Philosophie hellénistique et romaine : Phantasia et imagination dans la philosophie hellénistique et romaine, Juliette Dross; Jean-Baptiste Gourinat; Charlotte Murgier; Christelle Veillard, Apr 2017, Créteil (Université Paris-Est Créteil), France Communication dans un congrès halshs-02368058v1
Socrate comme personnage de dialogue à Rome Mélanie Lucciano Figurengestaltung und Gesprächsinteraktion im Antiken Dialog, Gernot Michael Müller, May 2017, Eichstätt, Allemagne Communication dans un congrès hal-02367607v1
Introduction à &quot;Enseigner les langues anciennes à l'ère digitale : apprendre par et pour les Humanités numériques ? Séverine Clément-Tarantino,Mélanie Lucciano,Charlotte Tournier Enseigner les langues anciennes à l'ère digitale : apprendre par et pour les Humanités numériques ?, Séverine Clément-Tarantino; Charlotte Tournier, Mar 2017, Lille, France Communication dans un congrès hal-02371388v1
Sénèque, images et exempla Mélanie Lucciano Sénèque dans l’Antiquité et à la Renaissance, Laurence Boulègue; Lucie Claire, Jan 2017, Amiens, France Communication dans un congrès hal-02371386v1
Parler des philosophes grecs en tant qu’avocat, philosophe ou correspondant : les pratiques polygraphiques de Cicéron Mélanie Lucciano La polygraphie comme norme : théories, pratiques, réceptions, Isabelle Gassino; Dimitri Kasprzyk, Nov 2017, Mont-Saint-Aignan (Université de Rouen-Normandie), France Communication dans un congrès hal-02367558v1
Roman views on Alcibiades (1st Century BC - 1st Century AD) Mélanie Lucciano 9th Celtic Conference in Classics - Panel 2: Alcibiades: History, Characterization and Reception, Timothy Duff; David Newell, Jun 2016, Dublin, Ireland Communication dans un congrès hal-02368419v1
Constitution de la mémoire des philosophes: inscriptions, tombeaux, épitaphes et épigrammes dans les &quot;Vies et doctrines des philosophes illustres&quot; de Diogène Laërce Mélanie Lucciano La mémoire en pièces : Modalités d’élaboration de la mémoire dans les textes grecs et latins jusqu’à la Renaissance, Anne Raffarin, Nov 2016, Paris, France Communication dans un congrès hal-02371385v1
Le projet TALIE : présentation et questionnements Charlotte Tournier,Séverine Clément-Tarantino,Mélanie Lucciano Humanités numériques : l’exemple de l’Antiquité, Isabelle Cogitore; Federica Dell'Oro; Bernard Eck; Thomas Lebarbé; Elena Pierazzo, Sep 2015, Grenoble, France Communication dans un congrès halshs-01584795v1

Article dans une revue (8)

L’œuvre numérique à son miroir - Avant propos Mélanie Lucciano,Sandra Provini,Tony Gheeraert Sens public, 2024 Article dans une revue hal-04596428v1
Actes du colloque &quot;Cicero Digitalis&quot; Cicero and Roman Thought in the Age of Digital Humanities - Introduction Mélanie Lucciano Ciceroniana On line, 2021, “Cicero digitalis” Congress Proceedings, V (2), pp.251-260. ⟨10.13135/2532-5353/6521⟩ Article dans une revue hal-03562396v1
Sur la mise en scène de la mort des philosophes Mélanie Lucciano Itaca: Quaderns Catalans de Cultura Clàssica, 2016, ⟨10.2436/20.2501.01.67⟩ Article dans une revue hal-02337188v1
Le sens de la mort de Socrate à Rome Mélanie Lucciano Camenulae, 2014, 11, pp.1--20 Article dans une revue hal-01287096v1
Scurra Atticus ? Le comique de Socrate d’Athènes à Rome Mélanie Lucciano Mosaïque, 2013, Thalie dans tous ses états : le comique hors de la comédie dans la littérature latine, 9, pp.40-70 Article dans une revue hal-02398970v1
Les représentations iconographiques de Socrate Mélanie Lucciano Camenae, 2012, 10, pp.1-34 Article dans une revue hal-02398976v1
Introduction à &quot;La représentation : enjeux littéraires, artistiques et philosophiques, de l’Antiquité au XIXe siècle Marion Arnaud,Mélanie Lucciano,Manuela Diliberto Camenae, 2012, 10, pp.1-9 Article dans une revue hal-02398979v1
Socrate paradigme éthique pour les penseurs latins Mélanie Lucciano Camenulae, 2008, Les formes de l’autorité, 2, pp.1-13 Article dans une revue hal-02398963v1

N°spécial de revue/special issue (4)

Dialogue et Enseignement Mélanie Lucciano,Jean-Pierre de Giorgio Cahiers des Études Anciennes, LXI, 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04617271v1
L’œuvre numérique à son miroir : regards sur les créations digitales contemporaines Mélanie Lucciano,Sandra Provini,Tony Gheeraert Sens public, 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04596401v1
Cicero Digitalis, Cicero and Roman Thought in the Age of Digital Humanities Mélanie Lucciano,Alice Borgna Ciceroniana On line, V, 2, 2021 N°spécial de revue/special issue hal-03562395v1
La représentation : enjeux littéraires, artistiques et philosophiques, de l’Antiquité au xixe siècle Arnaud Marion,Manuela Diliberto,Mélanie Lucciano Camenae, 10, 2012, 2102-5541 N°spécial de revue/special issue hal-02398983v1

Poster de conférence (1)

Renaissances d'Horace Mélanie Lucciano Humanités numériques et Antiquité, Sep 2015, Grenoble, France Poster de conférence hal-02342925v1