Michel Bert

Publications

Chapitre d'ouvrage (14)

Repertoires plurilingues et biographie langagière Michel Bert,Anna Ghimenton,Barbara Köpke Lippert, Susanne; Köpke, Barbara. Pratiche linguistiche, risorse e istruzione nelle società migratorie, Roma TrE-Press, pp.27-38, 2025, Collana: Xenia. Studi Linguistici, Letterari et Interculturali, 979-12-5977-466-8. ⟨10.13134/979-12-5977-466-8⟩ Chapitre d'ouvrage hal-04976598v1
Langue(s) et précarité(s) Marie Beillet,Malika Ben Harrat,Michel Bert,Jovan Kostov,Elodie Langet al. Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.11-32, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9020⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-05192477v1
Regards sur dix ans de politique linguistique en faveur des langues régionales en Rhône-Alpes Michel Bert,Bénédicte Pivot Aquino-Weber Dorothée; Sauzet Maguelone. La Suisse romande et ses patois. Autour de la place et du devenir des langues francoprovençale et oïlique, Presses universitaires suisses, pp.221-240, 2022, Glossaire des patois de la Suisse romande, 978-2-88930-391-5 Chapitre d'ouvrage hal-03619034v1
Orthography Creation for Postvernacular Languages: Case Studies of Rama and Francoprovençal Revitalization Bénédicte Pivot,Michel Bert Mari C. Jones; Damien Mooney. Creating Orthographies for Endangered Languages, Cambridge University Press, pp.276-290, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-03057165v1
What counts as a linguistic border, for whom, and with what implications? Exploring Occitan and Francoprovençal in Rhône-Alpes, France Michel Bert,James Costa Dominic Watt; Carmen Llamas. Language, Borders and Identity, Edinburgh University Press, 2014, Language, Borders and Identity, 0748669779 Chapitre d'ouvrage halshs-01413325v1
Whose ideology, where and when? Rama (Nicaragua) and Francoprovençal (France) experiences Colette Grinevald,Michel Bert Endangered Languages: Beliefs and Ideologies in Language Documentation and Revitalisation, 2014 Chapitre d'ouvrage halshs-01179228v1
Le cas de Lyon Michel Bert,J.-B. Martin Histoire sociale des langues de France, pp.245-248, 2013 Chapitre d'ouvrage halshs-01179160v1
Le francoprovençal Michel Bert,Jean-Baptiste Martin Histoire sociale des langues de France, 2013 Chapitre d'ouvrage halshs-01179163v1
Langues en danger, idéologies et revitalisation Colette Grinevald,Michel Bert Langues de France, langues en danger : aménagement et rôle des Linguistes. Cahiers de l’Observatoire des pratiques linguistiques n° 3 de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France, 2012 Chapitre d'ouvrage halshs-01179230v1
Speakers and community Michel Bert,Colette Grinevald Austin, P. & Sallabank, J. (eds). Handbook of Endangered Languages, Cambridge University Press, 2010 Chapitre d'ouvrage hal-04116547v1
Typologie des locuteurs de langues menacées d'extinction : le cas du francoprovençal et de l'occitan dans la région du Pilat (France) Michel Bert Bert, Michel ; Fréchet, Claudine. Mélanges offerts à Jean-Baptiste Martin, Presses universitaires de Lyon, 2009 Chapitre d'ouvrage halshs-00361146v1
Oh : :, oh là là, oh ben...', les usages du marqueur 'oh' en français parlé en interaction Groupe Icor,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. in Neveu F., Muni Toke V., Klingler T., Durand J., Mondada L., Prévost S. (Eds.). Actes du Congrès mondial de linguistique française, Paris : France , , pp.En ligne, 2008, 978-2-7598-0358-3. ⟨10.1051/cmlf08099⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-00356377v1
Le décalage entre la dynamique de promotion du francoprovençal et le conservatisme de ses expressions culturelles : indice de déclin ou phase annonciatrice d'un renouveau ? Michel Bert,Claude Longres Alen Garabato, C. ; Boyer, H. Les langues de France au XXIe siècle: vitalité sociolinguistique et dynamiques culturelles, L'Harmattan, pp.41-50, 2007 Chapitre d'ouvrage halshs-00361150v1
Noms et parlers locaux, région Rhône-Alpes Michel Bert La France de nos Grands-Parents, Sélection du Reader's Digest, pp.332-333, 2006 Chapitre d'ouvrage halshs-00394271v1

Communication dans un congrès (17)

Contacts de langues, obsolescence et revitalisation linguistique : la gestion de la variation dans des associations francoprovençales ou occitanes en Rhône-Alpes Michel Bert,Bénédicte Pivot Le francoprovençal : des origines à aujourd'hui, Institut Pierre Gardette, Université Catholique de Lyon, Jun 2023, Lyon, France Communication dans un congrès hal-05187090v1
Bilinguisme et langue d’héritage : questions de terminologie et synthèse de la journée Anna Ghimenton,Michel Bert Bilinguisme et biographie langagière, Jan 2022, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04915502v1
Introduction au panel : Contrastive analysisof documentation for revitalization of endangered languages: cases studies from Latin America, Europe and Africa Michel Bert,Colette Grinevald,Bénédicte Pivot III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, University of Girona, University of Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Spain Communication dans un congrès hal-04116407v1
Panel : Contrastive analysis of documentation for revitalization of endangered languages: cases studies from Latin America, Europe and Africa Michel Bert,Colette Grinevald,Bénédicte Pivot III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, University of Girona, University of Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Catalonia, Spain Communication dans un congrès hal-04116412v1
Progress and hazards of decades of documentation of two highly endangered languages: Rama (Nicaragua) and Francoprovençal (France), dans le panel : Contrastive analysisof documentation for revitalization of endangered languages: cases studies from Latin America, Europe and Africa Michel Bert,Colette Grinevald III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, University of Girona, University of Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Catalonia, Spain Communication dans un congrès hal-04116410v1
L’expertise sociolinguistique sur des terrains de langues minoritaires Bénédicte Pivot,Michel Bert 5ème Congrès du Réseau Francophone de Sociolinguistique :la sociolinguistique à quoi ça sert, sens impact, professionnalisation, Université Aix-en-Provence et Marseille, Dec 2022, Aix-en -Provence, France Communication dans un congrès hal-04116408v1
Disparition accélérée des langues dans le monde : Les &quot;passeurs de langues Michel Bert,Colette Grinevald Autour des passeurs de mémoires et patrimoine. Journée inaugurale du pôle de spécialité Mémoires, Patrimoines., Université Lumière Lyon2, Jun 2021, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04116406v1
Introduction to session: thinking through the revitalization of very endangered languages in a North/Latin America perspective Colette Grinevald,Bénédicte Pivot,Michel Bert The winter 2019 meeting of SSILA, Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, Jan 2019, New York City, United States Communication dans un congrès hal-04116403v1
Acknowledgment and valorization of endangered languages: the role of academics in revitalization projects Michel Bert,Colette Grinevald,Bénédicte Pivot PRELA 2019 - Professionnel·le·s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention, Jun 2019, Lyon, France Communication dans un congrès hal-04919853v1
Le francoprovençal envisagé comme une « Langue En Danger » Michel Bert,Bénédicte Pivot Colloque Francoprovençal, 50 ans après, Université de Neuchâtel, Nov 2019, Neuchâtel (CH), Switzerland Communication dans un congrès hal-04116411v1
Articulating the sociolinguistic context of very endangered language revitalization projects : LED-TDR and PAR Michel Bert,Colette Grinevald,Bénédicte Pivot ENGHUM Conference 2017 : Engaged Humanities, preserving and revitalizing endangered languages and cultural heritage. Warsaw, 15-16 novembre 2017, 2017, Varsovie, Poland Communication dans un congrès hal-03073194v1
Revitalization issues in postvernacular sociolinguistic contexts Bénédicte Pivot,Michel Bert Conference Celebrating 20 Years of NILI – « Local to Global Perspectives on Language Revitalization and Documentation », Northwest indigenous languages Institute, Jun 2017, Eugene, Oregon, United States Communication dans un congrès hal-04116414v1
Regards sur 10 ans de politique linguistique en faveur des langues régionales en Rhône-Alpes Bénédicte Pivot,Michel Bert Quelle place pour les patois en Suisse romande aujourd'hui ?, Neuchâtel, 21-22 novembre 2017, 2017, Neuchâtel, Suisse Communication dans un congrès hal-03073192v1
Pour une analyse outillée des particules discursives en interaction. Une exploitation des moteurs de requêtes de la plateforme CLAPI (Corpus de LAngue Parlée en Interaction) Icor Groupe,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. 3e Rencontre Fribourgeoise de la Linguistique de Corpus, Sep 2009, Freiburg im Breisgau, France Communication dans un congrès halshs-00378593v1
Présentation des outils d'analyse et de requête de la plate-forme CLAPI, Corpus de LAngues Parlées en Interaction : illustration à partir de l'analyse des particules discursives Icor Groupe,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. Présentation des outils d'analyse et de requête de la plate-forme CLAPI, Corpus de LAngues Parlées en Interaction : illustration à partir de l'analyse des particules discursives, Sep 2007, Lorient, France. p X-Y Communication dans un congrès halshs-00378456v1
Le français parlé en interaction : l’expérience de la constitution et de l’exploitation de la plateforme de corpus CLAPI Groupe Icor,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. Journées d’étude MSHB, Préservation et valorisation des matériaux de recherche en SHS, Jan 2008, Brest, France Communication dans un congrès halshs-01389598v1
Transcription et exploitation des données : exigences en vue de la formulation de requêtes semi-automatisées Icor Groupe,Lukas Balthasar,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienneet al. Français Fondamental, corpus oraux, contenus d'enseignement, 50 ans de travaux et d'enjeux, Dec 2005, Lyon, France Communication dans un congrès halshs-00378595v1

Article dans une revue (9)

Mise à disposition en ligne de l’Atlas linguistique du Lyonnais : avancement, contraintes et perspectives de développement Claudine Frechet,Fabio Armand,Michel Bert Géolinguistique, 2022, 22, ⟨10.4000/geolinguistique.7439⟩ Article dans une revue hal-05150185v1
Désir de langue, subjectivité, rapport au savoir : le cas de la revitalisation des langues très en danger Bénédicte Pivot,Michel Bert,Keli Yerian Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 1, ⟨10.34745/numerev_1340⟩ Article dans une revue hal-03970549v1
De l'un et du divers. La région Rhône-Alpes et la mise en récit de ses langues James Costa,Michel Bert Mots : les langages du politique, 2011, 97 (97/2011), pp.45-57. ⟨10.4000/mots.20489⟩ Article dans une revue ensl-00779384v1
Linguistique de terrain sur langues en danger : Locuteurs et linguistes Michel Bert,Colette Grinevald Faits de langues : revue de linguistique. Les cahiers, 2010, 35-36, ⟨10.1163/19589514-035-036-01-900000009⟩ Article dans une revue hal-04116535v1
Proposition de typologie des locuteurs de LED (Langues En Danger) Michel Bert,Colette Grinevald Faits de langues : revue de linguistique. Les cahiers, 2010, Linguistique de terrain sur langues en danger : Locuteurs et linguistes (35-36), ⟨10.1163/19589514-035-036-01-900000008⟩ Article dans une revue hal-04116544v1
Grands corpus et linguistique outillée pour l'étude du français en interaction (plateforme CLAPI et corpus CIEL) Groupe Icor,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. Pratiques - Interactions et corpus oraux, 2010, 147-148, pp.17-34 Article dans une revue halshs-00622858v1
Exploitation de la plateforme Corpus de Langue Parlée en Interaction (CLAPI) : le cas de 'voilà' dans les chevauchements Groupe Icor,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. Cahiers de Linguistique, 2009, 33 (2), pp.243-268 Article dans une revue halshs-00370875v1
Tool-assisted analysis of interactional corpora: voilà in the CLAPI database Groupe Icor,Michel Bert,Sylvie Bruxelles,Carole Etienne,Lorenza Mondadaet al. Journal of French Language Studies, 2008, 18 (1), pp.121-145. ⟨10.1017/S0959269507003195⟩ Article dans une revue istex halshs-00354361v1
La plate-forme &quot;Corpus de langues parlées en interaction&quot; (CLAPI) : historique, états des lieux, perspectives Lukas Balthasar,Michel Bert LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2005, 31, pp.13-33 Article dans une revue halshs-00394270v1

Proceedings/Recueil des communications (1)

Faire vivre la langue, pratiques et discours des associations francoprovençales en Rhône-Alpes Bénédicte Pivot,Michel Bert Actes des conférences annuelles , pp.99-110, 2015, Vivre le temps, au jour le jour dans l'aire francoprovençale. Chanter le passé, se projeter dans l'avenir, 978-88-99602-02-7 Proceedings/Recueil des communications hal-03069571v1

Ouvrages (5)

Dictionnaire des régionalismes de Rhône-Alpes Michel Bert,Claudine Frechet,Anne-Marie Vurpas Champion, 2015 Ouvrages halshs-05247328v1
Parler patois, le francoprovençal dans l'Ain Michel Bert,François Dauvergne,Claudine Fréchet,Jean-Pierre Gerfaud,Jean-Baptiste Martinet al. Patrimoine des Pays de l'Ain. Patrimoine de l'Ain, pp.109, 2013 Ouvrages hal-03054505v1
Langues de France, langues en danger: aménagement et rôle des linguistes. Michel Bert,James Costa,Colette Grinevald,Jean-Baptiste Martin Editions Privat, pp.176, 2012 Ouvrages halshs-00856952v1
Langues de France, langues en danger : aménagement et rôle des Linguistes Michel Bert,James Costa,Colette Grinevald,Jean-Baptiste Martin 2012 Ouvrages halshs-05261718v1
Mélanges offerts à Jean-Baptiste Martin Claudine Fréchet,Michel Bert Presses universitaires de Lyon, 2009 Ouvrages halshs-00361148v1

N°spécial de revue/special issue (1)

Linguistique de terrain sur langues en danger, Locuteurs et linguistes Colette Grinevald,Michel Bert Faits de langues, 35/36, 2010 N°spécial de revue/special issue halshs-05247338v1

Thèse (1)

Rencontres de langues et francisation : l'exemple du Pilat (42) Michel Bert Linguistique. Université Lumière Lyon2, 2001. Français. ⟨NNT : 2001LYO20021⟩ Thèse tel-04116579v1