Natacha Rimasson-Fertin

Publications

N°spécial de revue/special issue (5)

Avant-propos Laure Thibonnier,Chiara Ramero,Natacha Rimasson-Fertin Cahiers Robinson, 56, pp.7-25, 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04930534v1
Entre émerveillement et engagement. Littérature de jeunesse et écologie Sylvie Martin-Mercier,Laure Thibonnier,Natacha Rimasson-Fertin,Chiara Ramero Cahiers Robinson, 56, 2024 N°spécial de revue/special issue hal-04901055v1
Jusqu’où le regard me porte : horizons et perspectives en littérature de jeunesse Natacha Rimasson-Fertin,Sylvie Martin-Mercier ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 49, 2023, ⟨10.4000/ilcea.16041⟩ N°spécial de revue/special issue hal-04983921v1
La vie des morts. Contes de l’autre monde Natacha Rimasson-Fertin Natacha Rimasson-Fertin. La Grande Oreille : La revue des arts de la parole , 67-68, 2016 N°spécial de revue/special issue hal-03650253v1
Le Conte : d’un art à l’autre. Adaptation et devenir des contes populaires en Europe centrale et orientale (XIX-XXIe s.) Natacha Rimasson-Fertin,Anne-Marie Monluçon Rimasson-Fertin, Natacha et Monluçon, Anne-Marie. ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 20, 2014 N°spécial de revue/special issue hal-03650187v1

Communication dans un congrès (3)

Disparitions enchanteresses, spectres et fantômes : des contes au cerveau ou comment l'absence perdure Sylvie Martin-Mercier,Natacha Rimasson-Fertin,Laurent Vercueil Colloque médical du jeudi, Université Grenoble Alpes; Facultés de Médecine et de Pharmacie; Centre Hospitalier Universitaire Grenoble Alpes; projet GAMES Grenoble Alpes Medical HumanitiES, Mar 2024, Grenoble (Campus), France Communication dans un congrès hal-04954977v1
Table ronde – « Traduire le culinaire dans Harry Potter » Sylvie Martin-Mercier,Eléonore Cartellier-Veuillen,Natacha Rimasson-Fertin,Laure Thibonnier Traduire le culinaire / Translating culinary, Mickaël Mariaule et Samuel Trainor, Nov 2021, Lille (Université de Lille), France Communication dans un congrès hal-04954541v1
« Des goûts et des pays: traduire la cuisine des contes de Grimm en français et en italien » Sylvie Martin-Mercier,Natacha Rimasson-Fertin Traduire le culinaire / Translating culinary, Mickaël Mariaule et Samuel Trainor, Nov 2021, Lille (Université de Lille), France Communication dans un congrès hal-04954525v1

Chapitre d'ouvrage (9)

Réécritures de la Schachnovelle dans la BD française contemporaine : penser l’Europe, hier et aujourd’hui ? Natacha Rimasson-Fertin François Genton; Herta Luise Ott; Matjaž Birk; Thomas Nicklas. "Meine geistige Heimat" - Stefan Zweig im heutigen Europa, Königshausen & Neumann, p. 177-204, 2022, ISBN: 978-3-8260-7555-1 Chapitre d'ouvrage hal-04983927v1
Réécritures de la &quot;Schachnovelle&quot; dans la bande dessinée française contemporaine : penser l’Europe, hier et aujourd’hui ? Natacha Rimasson-Fertin François Genton; Herta Luise Ott; Matjaž Birk; Thomas Nicklas. « Ma patrie morale ». Penser l’Europe d’hier, d’aujourd’hui et de demain avec Stefan Zweig, 1, Verlag Königshausen & Neumann, pp.177-204, 2022, Literatur- und Sprachwissenschaft, 978-3-8260-7555-1 Chapitre d'ouvrage hal-03650204v1
Avant-propos Natacha Rimasson-Fertin,Thomas Nicklas,Herta-Luise Ott Nicklas, Thomas, Ott, Herta Luise et Rimasson-Fertin, Natacha. Faire l’Europe par la culture/Europäisierung durch Kultur. Liber Amicorum François Genton, EPURE, pp.9-12, 2021, 978-2-37496-141-5 Chapitre d'ouvrage hal-03650178v1
Les Kinder- und Hausmärchen des frères Grimm Natacha Rimasson-Fertin Herta-Luise Ott; Natacha Rimasson-Fertin; Thomas Nicklas. Faire l’Europe par la culture/Europäisierung durch Kultur. Liber Amicorum François Genton, EPURE, pp.49-69, 2021, 978-2-37496-141-5 Chapitre d'ouvrage hal-03650176v1
Comment faire pour sortir de sa peau ? Naissances monstrueuses sous la plume des frères Grimm Natacha Rimasson-Fertin Calas, Frédéric et Auraix-Jonchière, Pascale. Peaux de bêtes et fourrures dans les mythes, les fables et les contes, Presses Universitaires Blaise Pascal, pp.227-245, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-03650202v1
Une réécriture sous le signe de l'oralité: les contes de Grimm en manga Natacha Rimasson-Fertin Jacquelin, Evelyne et Ferrier, Béatrice. Voix et voies du conte: les mutations d'un genre, Artois Presses Université, pp.115-130, 2019 Chapitre d'ouvrage hal-03650179v1
Métamorphoses cinématographiques sous le signe de l’idéologie : Dornröschen à l’heure du Troisième Reich (1936) et du réalisme socialiste (1971) Natacha Rimasson-Fertin Pascale Auraix-Jonchière et Frédéric Calas. La Belle au Bois dormant en ses métamorphoses. Textualité, transtextualité, iconotextualité, P.U. Blaise Pascal, Maison des Sciences de l'Homme, pp.225-252, 2018 Chapitre d'ouvrage hal-03650200v1
Die Kinder- und Hausmärchen in der Heimat der Contes de fées. Zur französischen Rezeption der Grimmschen Sammlung und zu deren Bedeutung für Märchensammlungen im Frankreich des 19. Jahrhunderts Natacha Rimasson-Fertin Brinker von der Heyde, Claudia, Ehrhardt, Volker, Ewers, Hans-Heino et Inder, Annekatrin. Märchen, Mythen und Moderne. 200 Jahre Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, 2, Peter Lang, pp.935-948, 2015 Chapitre d'ouvrage hal-03650259v1
Echt hessische&quot; Märchen? Französische Einflüsse und Motive in den Viehmannschen Märchen der Brüder Grimm Natacha Rimasson-Fertin Ehrhardt, Holger. Dorothea Viehmann. Die Märchenerzählerin der Brüder Grimm, Euregio Verlag, pp.46-57, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-03650272v1

Ouvrages (2)

Faire l'Europe par la culture / Europäisierung durch Kultur Herta-Luise Ott,Natacha Rimasson-Fertin,Thomas Nicklas Herta-Luise Ott, Natacha Rimasson-Fertin et Thomas Nicklas (dir.). ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 350 p., 2021, 978-2-37496-141-5. ⟨10.34929/xttd-nb60⟩ Ouvrages hal-03652992v1
Jacob et Wilhelm Grimm, Contes pour les enfants et la maison Natacha Rimasson-Fertin José Corti, 2017, Collection Merveilleux, 271431192X Ouvrages hal-01940888v1

Autre publication scientifique (1)

« Bibliothèque numérique des enfants : des classiques à lire ou à écouter en ligne » Laure Thibonnier,Simon Albertino,Eléonore Cartellier-Veuillen,Natacha Rimasson-Fertin 2020, https://theconversation.com/bibliotheque-numerique-des-enfants-des-classiques-a-lire-ou-a-ecouter-en-ligne-136763 Autre publication scientifique hal-04367851v1

Article dans une revue (7)

Gab es französische Grimms ? Ein Überblick über die französische Märchenforschung Natacha Rimasson-Fertin Märchenspiegel. Zeitschrift für internationale Märchenforschung und Märchenpflege, 2018, pp.31-36 Article dans une revue hal-03650265v1
Les noms allemands de Blanche-Neige : Schneewittchen ou Sneewittchen ? Quelques lettres, toute une histoire Natacha Rimasson-Fertin La Grande Oreille : La revue des arts de la parole , 2018, 73, pp.48-49 Article dans une revue hal-03650236v1
Du côté des frères Grimm. Les sorcières des contes de Grimm ont-elles toujours été vieilles, laides et méchantes ? Archéologie d’un personnage Natacha Rimasson-Fertin La Grande Oreille : La revue des arts de la parole , 2018, 75, pp.79-81 Article dans une revue hal-03650240v1
La &quot;Volkspoesie&quot; à l'épreuve du conte romantique? Variations autour de la figure du revenant Natacha Rimasson-Fertin Fééries. Études sur le conte merveilleux XVIIe-XIXe siècle , 2017 Article dans une revue hal-01940856v1
Introduction Anne-Marie Monluçon,Natacha Rimasson-Fertin ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2014, Le conte : d’un art à l’autre. Adaptations et devenir des contes populaires en Europe centrale et orientale (XIXe-XXIe siècles), 20 Article dans une revue hal-01924522v1
Introduction Natacha Rimasson-Fertin,Anne-Marie Monluçon ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2014, Le conte: d'un art à l'autre. Adaptations et devenir des contes populaires en Europe centrale et orientale (XIXe-XXIe siècles), 20 Article dans une revue hal-03650183v1
Le poêle et les naissances merveilleuses dans le conte populaire russe Natacha Rimasson-Fertin La Grande Oreille : La revue des arts de la parole , 2002, 13, pp.40-48 Article dans une revue hal-03650251v1