Natalia Bernitskaïa

Professeur des université (Département de russe, INALCO)
14
Documents
Affiliations actuelles
  • Centre de recherches Europes-Eurasie (CREE EA 4513)
  • Centre de Linguistique en Sorbonne (CeLiSo)
  • Structure et Dynamique des Langues (SeDyL)
Contact

Présentation

Née à Kemerovo (Sibérie Occidentale, Russie), Natalia Bernitskaïa a obtenu un diplôme en philologie française (équivalent du Master 2) à l'Université d'Etat de Kemerovo en 1995, puis, en 1999, au sein de cette même université, elle a soutenu une thèse de doctorat consacrée à la taxis (temps relatif) en français et en russe. Installée en France depuis 2000, elle a été lectrice et ATER de russe à l'Université de Nancy. En 2008, elle a soutenu une deuxième thèse de doctorat, intitulée "L'ordre temporel en russe contemporain" sous la direction du Professeur Jean Breuillard à l'Université de la Sorbonne (Paris IV). Elle a été, de 2009 à 2023, maître de conférences de linguistique russe à la Sorbonne. Depuis septembre 2023, elle est Professeur de linguistique russe à l'INALCO.


Publications

9
4
1
3
2
2
2
1
1
1
1
1
3
2
2
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
2
1
3
2
1
1
9
3
3
1
1
1

Publications

Русские глаголы движения типа идти/ходить как неустойчивая и градационная грамматическая категория / Russian motion verbs of the idti / khodit' type as an unstable and gradable grammatical category

Natalia Bernitskaia
Russian language journal, 2025, 75 (1), ⟨10.70163/2831-9737.1486⟩
Article dans une revue hal-05252458 v1

Выражение неопределенности в высказываниях с настоящим-будущим совершенного вида типа Они брали всё, что найдут

Natalia Bernitskaïa , Robert Roudet
Voprosy Jazykoznanija, 2023, 3, pp.60. ⟨10.31857/0373-658X.2023.3.60-76⟩
Article dans une revue hal-05091481 v1

Pierre Baccheretti, la Syntaxe russe par l’exemple et la traduction

Natalia Bernitskaïa
Revue des études slaves, 2022, 93 (1), pp.174-175. ⟨10.4000/res.4983⟩
Article dans une revue hal-05091577 v1

О грамматической оппозиции глаголов движения типа идти / ходить

N. Bernitskaïa
Voprosy Jazykoznanija, 2019, 1, pp.75-92. ⟨10.31857/S0373658X0003596-4⟩
Article dans une revue hal-05091482 v1
Image document

La structure sémantico-grammaticale des propositions du type Ему лишь бы машина была

Natalia Bernitskaia , Robert Roudet
Revue des études slaves, 2018, LXXXIX (1-2), ⟨10.4000/res.1649⟩
Article dans une revue hal-01900194 v1
Image document

Compte rendu sur le livre de Maksim Krongauz "Slovo za slovo" ("D'un mot à l'autre")

Natalia Bernitskaia
La Revue russe, 2016, 47, pp.214-216
Article dans une revue hal-04002249 v1
Image document

Beliakov Vladimir, Introduction à la lexicologie et à la sémantique lexicale russes, Presses universitaires du Mirail, Université Toulouse -Jean-Jaurès, 2014, 229 p. ISBN : 972-2-8107-0337-1

Natalia Bernitskaïa
La Revue russe, 2016, 47, pp.213-214
Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04002221 v1
Image document

Compte rendu sur le livre d'Ekaterina Raxilina "Grammatika konstrukcij" ("La grammaire des constructions")

Natalia Bernitskaia
Revue des études slaves, 2014
Article dans une revue (compte-rendu de lecture) hal-04002270 v1
Image document

Ромашки спрятались, поникли лютики : analyse des structures Sujet – Verbe /Verbe – Sujet en russe contemporain

Natalia Bernitskaia , Robert Roudet
Revue des études slaves, 2013, LXXXIV (1-2), ⟨10.4000/res.1072⟩
Article dans une revue hal-01900172 v1

Etudes linguistiques et philologiques offertes à Stéphane Viellard

Natalia Bernitskaia
Etudes linguistiques et philologiques offertes à Stéphane Viellard, 2024, 978-2-7204-0668-3
Chapitre d'ouvrage hal-05103999 v1
Image document

De la cohabitation des mots собака et пёс en russe moderne

Natalia Bernitskaïa
Etudes de linguistique slave. Mélanges offerts Robert Roudet, 2020
Chapitre d'ouvrage hal-03913098 v1