Accéder directement au contenu

Natalie Kübler

5
Documents
Identifiants chercheurs

Présentation

Publications

hanna-martikainen

Ergonomie cognitive de la post-édition de traduction automatique : enjeux pour la qualité des traductions

Hanna Martikainen , Natalie Kübler
ILCEA: Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie , 2016, Approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations des traducteurs, 27
Article dans une revue hal-01372948v1

Using corpora for post-editing neural MT in highly specialised domains: the case of complex noun phrases

Natalie Kübler , Hanna Martikainen , Alexandra Mestivier , Mojca Pecman
UCCTS 2021 | Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (6th edition), Sep 2021, Bertinoro, Italy
Communication dans un congrès hal-03758201v1

Using corpora for post-editing neural MT in highly specialised domains: the case of complex noun phrases.”

Natalie Kübler , Hanna Martikainen , Alexandra Mestivier , Mojca Pecman
Using Corpora for Contrastive and Translation Studies UCCTS, Université de Bologne, Sep 2021, Bertinoro, Forli, Italy
Communication dans un congrès hal-04063844v1

Ergonomie cognitive de la post-édition de traduction automatique : enjeux pour la qualité des traductions.

Hanna Martikainen , Natalie Kübler
Traducteurs à l’œuvre : approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations de traducteurs, ILCEA4 - GREMUTS (Groupe de recherche multilingue en traduction spécialisée), Université Stendhal Grenoble, Mar 2015, Grenoble, France
Communication dans un congrès hal-01371201v1