OLIVIER TESSIER Maître de conférences de l'École française d’Extrême-Orient

Présentation

Après un diplôme d’ingénieur en agronomie tropicale (CNEARC, Montpellier), Olivier Tessier a débuté en 1995 un doctorat d’anthropologie (université d’Aix-Marseille) au nord du Vietnam (province de Phú-Thọ), dont la thèse a été soutenue en 2003. Il a ensuite dirigé pendant quatre ans deux programmes de coopération scientifique initiés par l’Université Catholique de Louvain (Belgique) dans les provinces montagneuses de Sơn-La et Hòa-Bình. Concepteur du projet FSP « Appui à la recherche sur les enjeux de la transition économique et sociale du Vietnam » (MAE français), qu’il a coordonné pendant deux années, il a rejoint depuis septembre 2006 l’EFEO en qualité de maître de conférences. En poste pendant 10 ans au centre de l’EFEO de Hanoi, il est depuis 2015 responsable de celui d’Hô Chi Minh ville. Il mène deux projets de recherche : « Le Vietnam, une société de l’eau : étude des rapports État-paysannerie décryptés au travers du prisme de l’hydraulique (XIIe-XXe siècles) » ; « L’édification de citadelles au Vietnam, dont celle d’Hanoi, durant la première moitié du XIXe siècle et leur transformation/destruction durant la période coloniale ». Parallèlement à ses travaux, il prépare la publication de la seconde partie d’une étude graphique inédite sur la culture populaire matérielle et immatérielle menée par Henri Oger au début du XXe siècle (390 planches - 1258 dessins). Il organise depuis 2018 dans les locaux du centre de l’EFEO de Hồ Chí Minh ville un cycle de conférences-débats bilingues (vietnamien – français ou anglais). Le public d’une quarantaine d’invités se compose de chercheurs-ses, d’enseignant(e)s, d’étudiant(e)s et d’intellectuel(le)s tant vietnamiens qu’étrangers. Enfin, il dirige une collection de publication en vietnamien d’ouvrages français de référence publié par l’EFEO (« Imagerie populaire vietnamienne » de Maurice Durand ; « L’Archéologie du Delta du Mékong », 4 volumes, de Louis Malleret ; etc.).

Publications

Article dans une revue (16)

Các chiến lược thích ứng với thiên tai của địa phương: Nghiên cứu trường hợp tại huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre Olivier Tessier Tạp chí chuyên ngành Dân tộc học, 2023, XXXXIX (2 (236)), pp.52-72 Article dans une revue hal-04476389v1
Sự sai lệch giữa khung lý thuyết về cự can thiệp của dự án và thực tế quan sát ; trường hợp dụa án Phước Hòa Olivier Tessier,Nguyet Minh Nguyen Tập Chí Dân Tộc Hoạc, 2023, 1 (229), pp.48-58 Article dans une revue hal-04476392v1
Graphic representations (Henri Oger’s corpus) of popular food culture in Hanoi area at the beginning of the 20th century, Vietnam Olivier Tessier Anthropology of Food, 2021, 15, ⟨10.4000/aof.12822⟩ Article dans une revue halshs-03627989v1
Modèles de gestion participative de l’eau dans les grands projets d’aménagement hydroagricole : le cas du projet Phuoc-Hoa Olivier Tessier Annales des Mines (1947), 2018, 92, pp.14-20 Article dans une revue halshs-02914675v1
« Modèles de gestion participative de l’eau dans les grands projets d’aménagement hydroagricole : le cas du projet Phước-Hòa » Olivier Tessier Annales des mines - Série Responsabilité et environnement, 2018, n° 92, p. 14-20 Article dans une revue halshs-02191542v1
Les faux-semblants de la &quot;révolution du thé&quot; (1920-1945) dans la province de Phú Thọ (Tonkin) Olivier Tessier Les Annales. Histoire, sciences sociales, 2013, 68-1, pp.169-205 Article dans une revue halshs-02553528v1
Du geste au dessin - la vie à Hà-Nội au début du XXe siècle saisie par Henri Oger Olivier Tessier Arts Asiatiques, 2011, 66, pp.99-116 Article dans une revue halshs-02555931v1
Tác phẩm Kỹ thuật của người An Nam hay là sự mở đầu của « nhân học kỹ thuật » ở Bắc Việt Nam Olivier Tessier Tạp chí xưa & nay, 2009, 323-324, pp.58-65 Article dans une revue halshs-02555987v1
« Aide » (giúp đỡ) et réciprocité dans une société villageoise du Nord du Vietnam : entre solidarité et dépendance Olivier Tessier Moussons : recherches en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est, 2009, Vietnam Histoire et perspectives contemporaines, 13-14, pp.205-242. ⟨10.4000/moussons.955⟩ Article dans une revue halshs-02555978v1
Một cái nhình về con người Tây Nguyên Olivier Tessier Tạp chí xưa & nay, 2008, 299-300, pp.65-68 Article dans une revue halshs-02556001v1
Le « grand bouleversement » (long trod là âât) : regards croisés sur la réforme agraire en République démocratique du Viêt Nam Olivier Tessier Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 2008, 95-96, pp.73-134. ⟨10.3406/befeo.2008.6105⟩ Article dans une revue halshs-02555882v1
Fondateurs, ancêtres et migrants : mobilité et reformulation des espaces d'appartenance dans un village du nord du Vietnam Olivier Tessier Moussons : recherches en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est, 2006, 6, pp.99-132. ⟨10.4000/moussons.2598⟩ Article dans une revue halshs-02556023v1
Symbolique des espaces villageois au nord du Vietnam Olivier Tessier Études vietnamiennes, 2001, pp.640-651 Article dans une revue halshs-02556583v1
Aide et entraide agricole dans un village du Nord-Viêt-nam : modalités pratiques et motivations Olivier Tessier Aséanie, Sciences humaines en Asie du Sud-Est, 1999, 4 (1), pp.125 - 159. ⟨10.3406/asean.1999.1645⟩ Article dans une revue halshs-02558337v1
L'appropriation paysanne de l'hydraulique agricole du delta du Fleuve Rouge : processus et limites Olivier Tessier,J.P. Fontenelle Autrepart - Revue de sciences sociales au Sud, 1997, 3, pp.25-43 Article dans une revue halshs-02558383v1
Aperçu de la dynamique de constitution de l'espace habité d'un village du Nord Viêt Nam Olivier Tessier Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 1996, 83 (1), pp.286 - 298. ⟨10.3406/befeo.1996.3790⟩ Article dans une revue halshs-02558342v1

Communication dans un congrès (14)

Overview of the history of the citadel of Thăng Long – Hà Nội in the 19th century traced from Vietnamese and Western documentary sources Olivier Tessier 20 years of research, preserving and promoting the values of the World Cultural Heritage Imperial Citadel of Thang Long, Hanoi People's Committee; UNESCO; Thang Long – Ha Noi Heritage Conservation Center, Sep 2022, Ha Noi, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477370v1
Các mô hình quản lý nước có sự tham gia trong dự án thủy lợi Phước Hòa: từ khung lý thuyết đến thực tế Olivier Tessier,Nguyet Minh Nguyen Conference Development from Below, Institute of Anthropology (Vietnam Academy of Social Sciences), Oct 2021, Ha Noi, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477381v1
Đắp đê, ngăn lũ và chống hạn : sự can thiệp và sức mạnh của nhà nước phong kiến nhằm kiểm soát nước trên sông Hồng (từ thế kỷ 12 đến 19) Olivier Tessier Conférences-débat organisées au centre de l’EFEO de Hô Chi minh ville, Olivier Tessier; EFEO, Jul 2020, Hô Chi minh ville, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477477v1
« Dessiner pour comprendre l’autre : deux œuvres graphiques inédites nées du contact colonial » Olivier Tessier Echanges et acculturation Vietnam-France, état des lieux et perspective, Apr 2018, Paris, France Communication dans un congrès halshs-02191783v1
Dà Lat – Et la carte créa la ville… Olivier Tessier projet « Phô bên dôi », Dec 2018, Dà Lat, Vietnam Communication dans un congrès halshs-02914683v1
Dessiner pour comprendre l’autre : trois œuvres graphiques inédites nées du contact colonial Olivier Tessier Salon Saigon, Nov 2018, Hô Chi Minh, Vietnam Communication dans un congrès halshs-02914685v1
Etude sur la gouvernance de l’eau dans le bassin Đồng-Nai – Sài-Gòn : aperçu méthodologiques et premiers résultats Olivier Tessier,Huynh Thi Phuong Linh 11ème université d’été en Sciences Sociales et Humaines : Fleuve et delta en Asie du Sud-est, AFD; EFEO; IRD; AUF; ASSV, Jul 2017, Cẩn-Thơ, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477417v1
Dealing with water scarcity and climate change: Negotiating institutions in the case of Dong Nai river basin, Vietnam Olivier Tessier,Huynh Thi Phuong Linh Environmental Change, Agricultural Sustainability, and Economic Development in the Lower Mekong Basin, Royal University of Phnom Penh, Phnom Penh, Cambodia; Huxley College of the Environment; Western Washington University, Mar 2017, Phnom Penh, Cambodia Communication dans un congrès hal-04477424v1
Endiguement, inondations et sécheresses : interventionnisme et impuissance de l’État pour maîtriser les eaux du fleuve Rouge Olivier Tessier Fleuves d’Asie, centres de civilisation, INALCO; AIBL, Dec 2017, Paris, France Communication dans un congrès hal-04477400v1
Ordre cosmique, désordre terrestre : l'art politique de réguler les calamités naturelles, vue à travers les annales impériales Olivier Tessier Water in 19th Century Vietnam: Politics, Religion, Litterature", Panel at the SEA Studies Symposium 2016, University of Oxford, Apr 2016, Oxford, Royaume-Uni Communication dans un congrès hal-04477431v1
Le patrimoine architectural de Hanoi : le poids de la colonisation vu au travers des archives Olivier Tessier Patrimoine occidental en Asie du Sud-est, Méthodes-outils et projets opérationnels, PADI; IMV, Jun 2015, Hanoi, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477445v1
Quelques éléments sur l’étude de la gouvernance locale et la gestion des ressources en eau dans le projet de Phước Hòa - bassin du Đồng Nai Olivier Tessier 2nde journée franco-asiatique sur l’eau et ses éco-traitements, l’Académie de l’Eau; Pavillon de l'Eau de la mairie de Paris, May 2015, Paris, France Communication dans un congrès hal-04477453v1
The earliest days of ethnology in Vietnam: the leading role of the École française d’Extrême-Orient (EFEO) in the first half of the 20th century Olivier Tessier Anthropology in Vietnam: History, present and prospect, Université de Sciences sociales et humaines de Hanoi; association vietnamienne d’ethnologie et d’anthropologie; institut d’anthropologie du Vietnam; musée Nguyên Văn Huyên, Sep 2015, Hanoi, Vietnam Communication dans un congrès hal-04477437v1
Reproducing and exploring past events using agent-based geo-historical models Nasser Gasmi,Arnaud Grignard,Alexis Drogoul,Benoit Gaudou,Patrick Taillandieret al. 15th International Workshop on Multi-Agent-Based Simulation (MABS 2014), May 2014, Paris, France. pp.151-163 Communication dans un congrès hal-01394659v1

Proceedings/Recueil des communications (1)

L’École française d’Extrême-Orient au Vietnam Olivier Tessier France-Vietnam – Quatre siècles de relations, du 20 au 22 mars 2014, Académie des Sciences d’Outre-Mer, 2015 Proceedings/Recueil des communications hal-04476401v1

Ouvrages (12)

Khảo Cổ học Đồng bằng sông Mê Kông, Tập 3: Văn hóa Phù Nam (quyển Nội dung và quyển Phụ bản) Louis Malleret,Olivier Tessier,Thi Hiep Nguyen,Hữu Giềng Nguyễn EFEO; Nxb Tổng Hợp. vol. texte 567 p. ; vol. planches 119 p, 2023 Ouvrages hal-04477518v1
Thế giới của Truyện Nôm Maurice Durand,Olivier Tessier,Thi Hiep Nguyen,Philippe Papin EFEO; Vietnamica; Nxb Tổng Hợp. 326p, 2022 Ouvrages hal-04477524v1
Da-Lat - Et la carte créa la ville Olivier Tessier Nha xuât ban Thông Hop, 2021 Ouvrages halshs-03627955v1
Malleret Louis Khao Cô hoc Dong bang sông Mê Kông, Tâp 2: Van minh vat chât Óc Eo (quyên nôi dung và quyên Phu ban) Olivier Tessier Ecole française d'Extrême-Orient; Nxb Tông Hop, 2021 Ouvrages halshs-03627984v1
Mémoires d’Indochine, Vietnam - Cambodge - Laos Philippe Le Failler,Éric Bourdonneau,Michel Lorrillard,Olivier Tessier NXB Van hoa Van nghê, 2020 Ouvrages halshs-03627387v1
Điện thần và nghi thức hầu đồng Việt Nam Maurice Durand,Olivier Tessier,Thi Hiep Nguyen EFEO; Vietnamica; Nxb Tổng Hợp. 325p, 2019 Ouvrages hal-04477528v1
Maurice Durand,Tranh Dân Gian Việt Nam Olivier Tessier,Nguyễn Thị Hiệp Marcus Durand; Philippe Papin. EFEO; Nxb Văn Hóa – Văn Ngệ (Maison d’édition de la Culture et des Arts), 451 p., 2018 Ouvrages halshs-02191506v1
Histoire de Luc Vân Tiên Olivier Tessier,Pascal Bourdeaux Édition EFEO. 2016 Ouvrages hal-04476376v1
Technique du peuple annamite Olivier Tessier,Philippe Le Failler,Henri Oger École française d'Extrême-Orient. 2009 Ouvrages halshs-02553182v1
Le village en questions Olivier Tessier,Philippe Papin Ecole française d'Extrême-Orient; Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn quoc gia. 2002 Ouvrages halshs-02553283v1
Groupements paysans : de l'action technique au construit social - Principaux résultats d'une étude socio-anthropologique sur un projet de développement rural (nord du Vietnam) Olivier Tessier GRET. 2001, Document scientifique du GRET, n° 23 Ouvrages halshs-02558332v1
Les groupes paysans comme construits sociaux - Itinéraire méthodologique d'une étude socio-anthropologique sur un projet de développement rural (nord du Vietnam) Olivier Tessier Gret. 2001, Document scientifique du GRET, n° 22 Ouvrages halshs-02556849v1

Chapitre d'ouvrage (24)

Impacts of the Ba-Lai dam on production system and ecosystem Bình-Đại district, Bến-Tre province Olivier Tessier AFD; IRD; Viet Nam Ministry of Natural Resources and Environment. The Mekong Delta Emergency Climate and Environmental Adaptation Strategies to 2050, pp.152-179, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-04476383v1
Louis Malleret, nhà nghiên cứu tiên phong về khỏa cổ miền Nam Việt Nam Olivier Tessier Nxb Tổng Hợp; EFEO. Khảo Cổ học Đồng bằng sông Mê Kông, Tập 2: Văn minh vật chất Óc Eo (quyển Nội dung và quyển Phụ bản), pp.5-9, 2021 Chapitre d'ouvrage hal-04477322v1
Chapter 11- Climate change Adaptation Policies in Viet Nam from national perspective to local practices Olivier Tessier AFD. Climate change in Viet Nam; Impacts and adaptation. A COP26 assessment report of the GEMMES Viet Nam project, p. 501-530, 2021 Chapitre d'ouvrage halshs-03628038v1
L’École française d’Extrême-Orient au Vietnam :120 ans d’histoire partagée Olivier Tessier EFEO; Nhà xuất bản Văn hóa – Văn Nghệ. Mémoires d’Indochine, pp.5-14, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-04477336v1
Tu Thang Long dên Hà Nôi : viêc giang câp và pha huy Hoàng Thành o thê ky 19 Olivier Tessier Phat lô di tich : Hoàng Thành, pp.283-320, 2019 Chapitre d'ouvrage halshs-02914667v1
Dessiner pour comprendre l’autre : deux œuvres graphiques nées du contact colonial Olivier Tessier Hanoi-Paris – Un nouvel espace des Sciences Sociales, Editions Kimé, p. 995-1010, 2019 Chapitre d'ouvrage halshs-03121852v1
« Negotiating Water Institutions in the Đồng-Nai River Basin, Vietnam : Unstable Balance Between Conservatism and Innovation » Olivier Tessier,Huynh Thi Phuong Linh Mart A. Stewart; Peter A. Coclanis. Water and Power : Environmental Governance and Strategies for Sustainability in the Lower Mekong Basin, Springer International Publishing, p. 283-317, 2018 Chapitre d'ouvrage halshs-02191734v1
Les marchands ambulants à Hanoï : une facette incontournable de la culture populaire d’hier et d’aujourd’hui Olivier Tessier Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoï, pp.3-7, 2018 Chapitre d'ouvrage halshs-02914680v1
Viêt Nam – Nhung “vung lanh thô moi” duoc hiên dai hoa không dông dêu Olivier Tessier,Christophe Gironde Tâm quan trong cua Dia – Chinh Tri Viêt Nam, (Tài liêu tham khao nôi bô - Biên dich và hiêu dinh : Lê Thi Hiêu và Nguyên Thi Thai), pp.249-283, 2018 Chapitre d'ouvrage halshs-02914672v1
Formation aux enquêtes de terrain. Programmes biogaz dans deux communes rurales du district rural de Hoà Vang, province de Đà Nẵng Pierre-Yves Le Meur,Emmanuel Pannier,Olivier Tessier S. Lagrée. Les enjeux de la transition énergétique au Việt Nam et en Asie du Sud-Est, Tri Thuc/Maison d’Edition de la Connaissance, pp.171-196, 2018, Etudes de l'AFD Chapitre d'ouvrage hal-02166977v1
« Từ Thăng Long đến Hà Nội : việc giáng cấp và phá hủy Hoàng Thành ở thế ký 19 » Olivier Tessier Andrew Hardy; Nguyễn Tiến Đông. Phát lộ di tích : Hoàng Thành, EFEO; Viện Khảo cổ học; Nxb Thế Giới, p. 283-320 + 5 plans (169-173), 2018 Chapitre d'ouvrage halshs-02191755v1
La réforme agraire en République démocratique du Việt Nam : du cadre idéologique aux réalités de son application Olivier Tessier Académie des sciences d’outre-mer; Magellan & Cie. De l’Indochine coloniale au Vietnam actuel, pp.667-691, 2017 Chapitre d'ouvrage hal-04476394v1
Henri Oger’s Mechanics and Craft of the Vietnamese People (1909): Sketches of Hanoian’s Vibrant Life Olivier Tessier Thế Giơi publisher. Viet Nam Tradition and change, pp.301-342, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-04476398v1
Những bước đi đầu tiên của dân tộc học ở Việt Nam: Vai trò thúc đẩy của Viện Viễn Đông bác cổ Pháp trong nửa đầu thế kỷ XX Olivier Tessier Nhân Học ở Việt Nam - Một số vấn đề lịch sử, nghiên cứu và đào tạo, 2016 Chapitre d'ouvrage hal-04476399v1
Formation à l’enquête de terrain. Pratiques, réseaux et stratégies liés à la culture maraîchère en zone péri-urbaine au Vietnam Olivier Tessier AFD; EFEO; Tri Thức. Regards sur le développement urbain durable, 13, 2015, Conférences & Séminaires Chapitre d'ouvrage hal-04476403v1
Nghiên cứu tình huống trong dân tộc học-lịch sử : &quot;cách mạng chè&quot; (1920 - 1945) tại tỉnh Phú Thọ Olivier Tessier Sử học Việt Nam trong bối cảnh hội nhập và toàn cầu hóa, Nhà xuất bản Thế giới, 2012 Chapitre d'ouvrage halshs-02555862v1
Outline of the Process of Red River Hydraulics Development during the Nguyen Dynasty Olivier Tessier Environmental change and agricultural sustainability in the Mekong Delta, Springer, pp.45-68, 2011, 978-94-0070933-1 Chapitre d'ouvrage halshs-02555889v1
Giúp đỡ&quot; và tương trợ công đồng làng quê ở miền Bắc Việt Nam: Quan hệ giữa tình đoàn kết và sự phụ thuộc Olivier Tessier Hiện đại và động thái của truyền thống ở Việt Nam: Những cách tiếp cận nhân học, Nhà-xuất-bản-Đại-học-quốc-gia-Thành-phó̂-Hồ-Chí-Minh, pp.346-366, 2010 Chapitre d'ouvrage halshs-02555968v1
Quelques éclairages sur le processus de destitution de l'ancienne cité impériale de Thăng Long _ Hà Nội reléguée au rang de chef-lieu de la région de Bắc Thành (1802-1831) Olivier Tessier Viện khoa học xã hội Việt Nam. Bản đồ Hà Nội 1831, pp.53-78, 2010 Chapitre d'ouvrage halshs-02555947v1
Giving or imposing the opportunity to participate? Reconsidering the meaning of success and failure of participatory approaches Olivier Tessier Participatory approaches for sustainable land use in Southeast Asia, White Lotus Press, pp.196-227, 2005 Chapitre d'ouvrage halshs-02556015v1
Mobilité économique et ancrage au village Olivier Tessier Ecole française d'Extrême-Orient. Le village en questions, pp.139-179, 2002 Chapitre d'ouvrage halshs-02556540v1
Commuting from the village to the city: analyzing the patterns of migration of the people of the northern village of Hay to Hanoi Olivier Tessier University of Michigan Press. Viêt Nam exposé : French scholarship on twentieth-century Vietnamese society, pp.387-420, 2002 Chapitre d'ouvrage halshs-02556529v1
Construire et dénommer l'espace: histoire et pratiques culturelles dans un village de la Moyenne Région (province de Phu Tho) Olivier Tessier Ecole française d'Extrême-Orient. Le village en questions, pp.619-662, 2002 Chapitre d'ouvrage halshs-02556549v1
Pression démographique et contraintes politiques : la paysannerie nord vietnamienne dans la tourmente du XXe siècle Olivier Tessier,J.P. Fontenelle Centre français sur la population et le développement. Population et développement au Viêt-nam, pp.495-527, 2000 Chapitre d'ouvrage halshs-02558351v1

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire (1)

L’École française d’Extrême-Orient (l’œuvre au Vietnam) Olivier Tessier Encyclopédie de la colonisation française Vol. III, 2018, pp.150-153 Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire hal-04476408v1

Rapport (2)

Participatory irrigation management: from theory to reality - Insights from the Phuoc-Hoa irrigation project Huynh Thi Phuong Linh,Olivier Tessier,Quentin Ballin,Stéphanie Leyronas [Technical Report] 61, Agence française de développement (AFD). 2021 Rapport (rapport technique) halshs-03628044v1
Participatory irrigation management: from theory to reality– Insights from the Phước-Hòa irrigation project Olivier Tessier,Huynh Thi Phuong Linh Rapport Technique n°61, AFD - Agence Française de Développement. 2020, 98p Rapport hal-04477346v1

Thèse (1)

« Le pays natal est un carambole sucré » [Que huong la chum khe ngot] Ancrage social et mobilité spatiale : essai de définition d'un espace social local au nord du Vietnam Olivier Tessier Sciences de l'Homme et Société. Université Aix-Marseille I, 2003. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-05258633v1