Présentation
Parcours universitaire
Née en 1975.
Titres universitaires : agrégation de Lettres modernes (1998), doctorat de l’université Lumière-Lyon 2 sous la direction de Michèle Clément (2003), Habilitation à diriger des recherches de l’université Lumière-Lyon 2 (2019).
Postes : maître de conférences de Littérature française du XVIe siècle à l’université de Caen (2012-2020), professeure de Rhétorique et littérature française du XVIe siècle à l'université Grenoble Alpes (depuis 2020). Champs de recherche
Publications
Publications
Ironie et communauté pantagruéliqueEdoardo Cagnan; Sandra Poujat. Styles, genres, auteurs. 22, Chrétien de Troyes, Rabelais, Deshoulières, Lesage, Duras, Roubaud, Sorbonne Université Presses, pp.33-49, 2025, Travaux de stylistique et de linguistique françaises. Bibliothèque des styles, 979-10-231-4023-1 |
|
Aux origines d’un genre : approches des romans en vers par Claude Fauchet et Étienne Pasquierdir. S. Geonget, S. Menegaldo et T. Uetani. Antiquités, recherches et bibliothèques. La naissance de l’histoire littéraire en France dans la seconde moitié du XVIe siècle, Champion, pp.317-338, 2025 |
|
Eurial et lucresse dans l’atelier de Denis de HarsyM. Ferrand et C. Louette. L’École du livre. Langues, enseignement, édition aux temps de l’humanisme. Hommage à la professeur Martine Furno, Droz, pp.319-337, 2025 |
|
Exploitation rhétorique du récit de vie dans L’amant resuscité de la mort d’amourdir. P. Mounier. La Narration oratoire et les genres littéraires, Classiques Garnier, p. 149-169, 2024 |
|
La première impression de l’Espitre de Cleriende de Macé de Villebresmedir. H. Blom, M. Clément et F. Montorsi. Du Calendrier des bergers au Pantagruel. L’atelier Nourry à Lyon au début du XVIe siècle, Droz, p. 361-382, 2024 |
|
|
|
IntroductionMathieu Goux; Pascale Mounier. La corrélation en diachronie longue (1450-1800). Phrase, texte et discours, Honoré Champion, pp.7-34, 2023, (Linguistique historique), 9782745359452 |
Tension corrélative et dynamique argumentative dans les harangues d’Amadisdir. P. Mounier et M. Goux. La Corrélation en diachronie longue (1450-1800). Phrase, texte et discours, Champion, pp.221-241, 2023, 9782745359452 |
|
Les requêtes répétées dans les Cent rondeaulx / Et cinq avec. Enjeux de la reformulation en série discursivedir. E. Delvallée et C. Lignereux. Rhétorique de la requête (XVIe-XVIIe siècles), Classiques Garnier, p. 177-196, 2023 |
|
La Grèce de Thésée d’après la Teseida de Boccace et ses adaptations françaisesdir. C. Gaullier-Bougassas. Représenter et nommer la Grèce et l’espace grec (XIVe-XVIe siècle), Brepols, p. 237-254, 2023 |
|
L’énonciation auctoriale dans les deux premières versions françaises du De duobus amantibus de PiccolominiAnne-Rachel Hermetet; Claire Lechevalier. La Place des traducteurs, 12, Classiques Garnier, pp.47-64, 2022, (Translatio), 978-2-406-12850-2. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12850-2.p.0047⟩ |
|
‘Je chante les Dames, les Chevaliers, les Armes, les Amours’. L’épique et le roman à la Renaissance : une refonte mutuelledir. C. La Charité, I. Garnier, R. Menini, A.-P. Pouey-Mounou, A. Réach-Ngô, T. Tran et N. Viet. Narrations fabuleuses. Mélanges offerts à Mireille Huchon, Classiques Garnier, pp.881-900, 2022 |
|
Dispositifs de lisibilité minimale dans Alector de Barthélemy AneauPascale Mounier; Hélène Rabaey. Stratégies d’élargissement du lectorat dans la fiction narrative (XVe et XVIe siècles), 476, Classiques Garnier, pp.381-402, 2021, (Rencontres), 978-2-406-10634-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10634-0.p.0381⟩ |
|
Marguerite de Navarre, L’Heptamérondir. B. Moricheau-Airaud. Agrégation de Lettres 2021. Grammaire et stylistique, Ellipses, pp.43-111, 2020 |
|
Rhétorique de l’épître dédicatoire. Le cas des éditions de fictions traduites à la RenaissanceJulie Anselmini; Brigitte Diaz. Correspondances et critique littéraire. XVe-XXe siècles, 440, Classiques Garnier, pp.31-54, 2020, (Rencontres), 978-2-406-09868-3. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09868-3.p.0031⟩ |
|
Le Moyen de parvenir et la "revisitation" des romans rabelaisiens. Audaces génériquesLe Désir demeuré désir. Mélanges autour de Franck Bauer, Presses universitaires de Caen, pp.189-206, 2019, (Miscellanea), 978-2-84133-919-8 |
|
Humour et récit noir. Interventions comiques du conteur chez Poissenot (Nouvelles Histoires tragiques, IV)Les Histoires tragiques du XVIe siècle. Pierre Boaistuau et ses émules, Classiques Garnier, pp.317-337, 2018, (Rencontres, n° 324 ; Série : Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 96), ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06834-1.p.0317⟩ |
|
Le statut des biographies romancées d’après les traducteurs et les moralistes du XVIe siècleAux marges du roman antique : études sur la réception des "Fringe novels", fictions biographiques et autres "mythistoires" de la Renaissance à l'époque moderne : actes du colloque de Caen, 6-7 octobre 2016, 6, Beauchesne, pp.51-70, 2018, Collection Christophe Plantin, 978-2-7010-2266-6 |
|
La circulation générique d’une histoire : L’Oiseau Bleu entre conte, lai et nouvelleL’Usage du conte. Contes classiques et réemploi : méthodes d’analyse, Presses universitaires de Rennes, pp.125-175, 2017, (Interférences), 978-2-7535-5527-3 |
|
Recette des macaronis et art du roman. L’influence du Baldus de Folengo sur la polyphonie rabelaisienneDiane Desrosiers; Claude La Charité; Christian Veilleux; Tristan Vigliano. Rabelais et l’hybridité des récits rabelaisiens, 570, Droz, pp.421-435, 2017, (Travaux d'humanisme et Renaissance), 978-2-600-04731-9 |
|
Lecteurs de romans, lecteurs de récits brefs. Quelques représentations chez les auteurs du XVIe siècleParoles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle, 109, Classiques Garnier, pp.515-545, 2016, (Études et essais sur la Renaissance), 978-2-8124-3419-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8.p.0515⟩ |
|
Points de vue sur le roman de la Renaissance. État des lieux de la critique récenteParoles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle, 109, Classiques Garnier, pp.123-148, 2016, (Études et essais sur la Renaissance), 978-2-8124-3419-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8.p.0123⟩ |
|
Une preuve pseudo-historique à l’épreuve de la fiction. La Donation de Constantin analysée par Lorenzo VallaL’Histoire à la Renaissance. À la croisée des genres et des pratiques, Classiques Garnier, pp.73-91, 2016, (Études et essais sur la Renaissance, n° 114 ; Série : Éthique et poétique des genres, n° 3), 978-2-8124-6041-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-6041-8.p.0073⟩ |
|
|
|
Introduction. "Part de l'Empire" - "Part du Royaume". Appartenances, ruptures et confinLyon, entre Empire et Royaume (843-1601). Textes et documents, 14, Classiques Garnier, pp.7-24, 2015, (Bibliothèque d'histoire médiévale), 978-2-8124-5984-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-5986-3.p.0007⟩ |
Du manuscrit à l’imprimé : la chapitration d’ArtusArtus de Bretagne, du manuscrit à l'imprimé (XIVe-XIXe siècle), Presses universitaires de Rennes, pp.187-205, 2015, (Interférences), 978-2-7535-4125-2. ⟨10.4000/books.pur.54352⟩ |
|
Assujettissement et allégeance à l’autorité royale (1563-1601)A. Charansonnet, J.-L. Gaulin, P. Mounier et S. Rau. Lyon, entre Empire et Royaume (843-1601). Textes et documents, Classiques Garnier, pp.565-642, 2015, ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-5986-3.p.0567⟩ |
|
Prose narrativeHistoire des traductions en langue française, XVe et XVIe siècles, 1470-1610, 1, Verdier, pp.907-994, 2015, 978-2-86432-826-1 |
|
La traduction vue par les traducteursHistoire des traductions en langue française, XVe et XVIe siècles, 1470-1610, 1, Verdier, pp.127-182, 2015, 978-2-86432-826-1 |
|
La position du religieux dans la théorie narrative de Boccace et de RabelaisBoccace, entre Moyen Âge et Renaissance. Les tensions d’un écrivain, Honoré Champion, pp.17-37, 2015, (Le Savoir de Mantice), 978-2-7453-3087-1 |
|
Une conciliation possible de la "nayfveté" des langues ? Les positions antagonistes de Des Gouttes et de Du BellayLa lisibilité de la traduction, 110, Presses universitaires de Rennes, pp.127-144, 2014, La Licorne, 978-2-7535-3466-7 |
|
Le vocabulaire de la copie et du fauxP. Mounier et C. Nativel. Copier et contrefaire à la Renaissance. Faux et usage de faux, Champion, pp.57-75, 2014 |
|
|
|
La vie de Postel revue par Alain Le Ninèze : Agla. Le Premier ÉvangileImagination et Histoire : Enjeux contemporains, Presses universitaires de Rennes, pp.97-110, 2014, (Histoire), 978-2-7535-3469-8. ⟨10.4000/books.pur.49598⟩ |
|
|
Une construction syntaxique en emploi sociolectal entre 1535 et 1545 : la négation renforcée dans les propositions comparativesLe style, découpeur de réel : faits de langue, effets de style, Presses universitaires de Rennes, pp.209-225, 2014, (Interférences), 978-2-7535-3253-3. ⟨10.4000/books.pur.53160⟩ |
Locutions stéréotypées et défigement dans <i>L’Innommable</i>J. Piat et P. Wahl. La Prose de Samuel Beckett. Configuration et progression discursives, Presses Universitaires de Lyon, pp.161-177, 2013, « Textes et langue » |
|
Structures énumératives et description utopique. La ‘Corographie’ de la ville d’OrbeM. Lecolle, R. Michel et S. Milcent-Lawson. Liste et effet liste en littérature, Classiques Garnier, 2013 |
|
Le roman et l’humanisme : anticonformisme d’un genre à la Renaissance ?O. Leplâtre et I. Garnier-Mathez. Impertinence générique et genres de l’impertinence (XVIe–XVIIIe siècle), Droz, pp.117-140, 2012, " Cahiers du Gadges " |
|
<i>Pierre de Provence</i> revisité : un roman de chevalerie à succès à la RenaissanceM. Guéret-Laferté et C. Poulouin. Accès aux textes médiévaux de la fin du Moyen Âge au XVIIIe siècle, Champion, pp.173-195, 2012 |
|
|
|
<i>L'Esté</i>, un livre "mal fagotté" ? Expérimentations génériques chez Bénigne PoissenotContes et discours bigarrés, 28, Sorbonne Université Presses; Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp.31-47, 2011, Cahiers Saulnier, 978-2-84050-748-2. ⟨10.70551/ICMM5843⟩ |
Périphrase et référence mythologique dans le récit amoureux de la RenaissanceL. Bougault et J. Wulf. Stylistiques ?, Presses Universitaires de Rennes, pp.229-247, 2010, Interférences, ⟨10.4000/books.pur.40079⟩ |
|
Les clichés du discours anti-matrimonial vers 1540. Reprise et détournement de syntagmes figésC. Chervet et L. Dion. « Mariage des corps, mariage des esprits » dans la littérature française de la Renaissance à l’Âge classique, site GRAC, 2010 |
|
L'investigation herméneutique. Le cas de romans de la RenaissanceA. Del Lungo. Le Début et la fin du récit. Une relation critique, Classiques Garnier, pp.147-170, 2010, "Théorie de la littérature", 2812401788 |
|
La chronologie des événements et son organisation syntaxique dans quelques romans de la RenaissanceA. Fontvieille-Cordani et S. Thonnerieux. L’Ordre des mots à l’épreuve des textes, Presses Universitaires de Lyon, pp.139-155, 2009, Textes et langue |
|
Densité narrative et dissonance énonciative : le début de l'histoire de maître Arnaud. Étude stylistique d'un extrait de la nouvelle 24D. Bertrand et B. Boudou. Lire les Nouvelles Récréations et joyeux devis de feu Bonaventure Des Périers, Presses Universitaires Blaise Pascal, pp.215-240, 2009, 978-2-84516- 399-7 |
|
Les 'Propos rompu[s]' d'<i>Alector</i> de B. Aneau : poétique et esthétique de la fragmentationD. Martin, P. Servet et A. Tournon. L’Énigmatique à la Renaissance : formes, significations, esthétique, Champion, pp.311-330, 2008 |
|
Le symbolisme du feu dans le sonnet amoureux baroque et maniéristeY. Chevalier et P. Wahl. La Syllepse. Figure stylistique, Presses Universitaires de Lyon, pp.221-232, 2006, "Textes et langue" |
|
Le roman humaniste : un genre indéfini ou composite ?H. Baby. Fiction narrative et hybridation générique dans la littérature française, L'Harmattan, pp.53-71, 2006 |
|
Quelques substituts de <i>roman</i> au XVI<sup>e</sup> siècle : innovation romanesque et prudence lexicaleMichèle Clément et Pascale Mounier. Le Roman français au XVIe siècle, ou le renouveau d’un genre dans le contexte européen, Presses universitaires de Strasbourg, pp.33-49, 2005, 2-86820-271-3 |