Pascale Mounier professeure de Littérature française du XVIe siècle, université Grenoble Alpes

Présentation

Parcours universitaireNée en 1975.Titres universitaires : agrégation de Lettres modernes (1998), doctorat de l’université Lumière-Lyon 2 sous la direction de Michèle Clément (2003), Habilitation à diriger des recherches de l’université Lumière-Lyon 2 (2019).Postes : maître de conférences de Littérature française du XVIe siècle à l’université de Caen (2012-2020), professeure de Rhétorique et littérature française du XVIe siècle à l'université Grenoble Alpes (depuis 2020).

Champs de recherche

littérature du XVIe siècle

production et diffusion des récits en Europe à la Renaissance

composante rhétorique des discours

édition et diffusion du livre (imprimé et manuscrit)

langue et style (français préclassique, moyen français)

réception du Moyen Âge à la Renaissance

théories du récit

Publications

Ouvrages (15)

Dire le silence à la Renaissance Pascale Mounier Pascale Mounier. UGA Éditions, 2025, 978-2-37747-528-5. ⟨10.4000/15ebw⟩ Ouvrages hal-05452453v1
Le Roman à la Renaissance Pascale Mounier UGA Éditions, 2024 Ouvrages hal-04703214v1
Les Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour Pascale Mounier,Adèle Payen de La Garanderie,Natalia Bercea-Bocksai Atlande, 2024, Clefs-concours-lettres XVIe siècle Ouvrages (manuel) hal-04838369v1
La Narration oratoire et les genres littéraires Pascale Mounier dir. P. Mounier. Classiques Garnier, 2024 Ouvrages hal-04703216v1
La corrélation en diachronie longue (1450-1800). Phrase, texte et discours Mathieu Goux,Pascale Mounier Honoré Champion, 356 p., 2023, (Linguistique historique), 9782745359452 Ouvrages halshs-04129379v1
Stratégies d’élargissement du lectorat dans la fiction narrative (XVe et XVIe siècles) Pascale Mounier,Hélène Rabaey Classiques Garnier, 476, 472 p., 2021, (Rencontres), 978-2-406-10634-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10634-0⟩ Ouvrages hal-03737167v1
En style poétique : l'écriture romanesque en vers autour de 1500 Pascale Mounier Brepols, 22, 432 p., 2020, (Texte, Codex & Contexte), 978-2-503-58777-6 Ouvrages hal-03702241v1
Lyon, entre Empire et Royaume (843-1601) Alexis Charansonnet,Jean-Louis Gaulin,Pascale Mounier,Susanne Rau,Anne Béroujonet al. Classiques Garnier, 14, 786 p., 2015, (Bibliothèque d'histoire médiévale), 978-2-8124-5984-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-5986-3⟩ Ouvrages halshs-01294188v1
Jean des Gouttes, &lt;i&gt;Philandre&lt;/i&gt; Pascale Mounier Classiques Garnier, pp.354, 2015, "Textes de la Renaissance", série "Romans de chevalerie de la Renaissance", 978-2-8124-3587-4 Ouvrages hal-02117729v1
Copier et contrefaire à la Renaissance.Faux et usage de faux Pascale Mounier,Colette Nativel P. Mounier et C. Nativel. Champion, pp.496, 2014 Ouvrages hal-02192501v1
Imagination et Histoire. Enjeux contemporains Marie Panter,Pascale Mounier,Monica Martinat,Matthieu Devigne Marie Panter; Pascale Mounier; Monica Martinat; Matthieu Devigne. Presses Universitaires de Rennes, pp.328, 2014, " Histoire ", 9782753534698 Ouvrages halshs-01078358v1
Anonyme, &lt;i&gt;Urbain&lt;/i&gt;, traduit par Claudine Scève Pascale Mounier,Janine Incardona Droz, pp.336, 2013, " Textes Littéraires Français " Ouvrages hal-02188901v1
Le Roman humaniste : un genre novateur français. 1532-1564 Pascale Mounier Champion, pp.512, 2007, " Bibliothèque littéraire de la Renaissance ", 2745313401 Ouvrages hal-00788106v1
Le Roman français au XVIe siècle, ou le renouveau d'un genre dans le contexte européen, dirigé par M. Clément et P. Mounier Pascale Mounier Presses Universitaires de Strasbourg, " Europes littéraires ", pp.310, 2005, 2-86820-271-3 Ouvrages hal-00788109v1
Le roman français au XVIe siècle ou Le renouveau d'un genre dans le contexte européen Michèle Clément,Pascale Mounier Presses universitaires de Strasbourg, 2005 Ouvrages halshs-00428829v1

Chapitre d'ouvrage (46)

Ironie et communauté pantagruélique Pascale Mounier Edoardo Cagnan; Sandra Poujat. Styles, genres, auteurs. 22, Chrétien de Troyes, Rabelais, Deshoulières, Lesage, Duras, Roubaud, Sorbonne Université Presses, pp.33-49, 2025, Travaux de stylistique et de linguistique françaises. Bibliothèque des styles, 979-10-231-4023-1 Chapitre d'ouvrage hal-05452461v1
Aux origines d’un genre : approches des romans en vers par Claude Fauchet et Étienne Pasquier Pascale Mounier dir. S. Geonget, S. Menegaldo et T. Uetani. Antiquités, recherches et bibliothèques. La naissance de l’histoire littéraire en France dans la seconde moitié du XVIe siècle, Champion, pp.317-338, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05452468v1
Eurial et lucresse dans l’atelier de Denis de Harsy Pascale Mounier M. Ferrand et C. Louette. L’École du livre. Langues, enseignement, édition aux temps de l’humanisme. Hommage à la professeur Martine Furno, Droz, pp.319-337, 2025 Chapitre d'ouvrage hal-05452455v1
Exploitation rhétorique du récit de vie dans L’amant resuscité de la mort d’amour Pascale Mounier dir. P. Mounier. La Narration oratoire et les genres littéraires, Classiques Garnier, p. 149-169, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04704441v1
La première impression de l’Espitre de Cleriende de Macé de Villebresme Pascale Mounier dir. H. Blom, M. Clément et F. Montorsi. Du Calendrier des bergers au Pantagruel. L’atelier Nourry à Lyon au début du XVIe siècle, Droz, p. 361-382, 2024 Chapitre d'ouvrage hal-04704443v1
Tension corrélative et dynamique argumentative dans les harangues d’Amadis Pascale Mounier dir. P. Mounier et M. Goux. La Corrélation en diachronie longue (1450-1800). Phrase, texte et discours, Champion, pp.221-241, 2023, 9782745359452 Chapitre d'ouvrage hal-04201568v1
Introduction Mathieu Goux,Pascale Mounier Mathieu Goux; Pascale Mounier. La corrélation en diachronie longue (1450-1800). Phrase, texte et discours, Honoré Champion, pp.7-34, 2023, (Linguistique historique), 9782745359452 Chapitre d'ouvrage halshs-04153401v1
Les requêtes répétées dans les Cent rondeaulx / Et cinq avec. Enjeux de la reformulation en série discursive Pascale Mounier dir. E. Delvallée et C. Lignereux. Rhétorique de la requête (XVIe-XVIIe siècles), Classiques Garnier, p. 177-196, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04704445v1
La Grèce de Thésée d’après la Teseida de Boccace et ses adaptations françaises Pascale Mounier dir. C. Gaullier-Bougassas. Représenter et nommer la Grèce et l’espace grec (XIVe-XVIe siècle), Brepols, p. 237-254, 2023 Chapitre d'ouvrage hal-04704448v1
‘Je chante les Dames, les Chevaliers, les Armes, les Amours’. L’épique et le roman à la Renaissance : une refonte mutuelle Pascale Mounier dir. C. La Charité, I. Garnier, R. Menini, A.-P. Pouey-Mounou, A. Réach-Ngô, T. Tran et N. Viet. Narrations fabuleuses. Mélanges offerts à Mireille Huchon, Classiques Garnier, pp.881-900, 2022 Chapitre d'ouvrage hal-03737171v1
L’énonciation auctoriale dans les deux premières versions françaises du De duobus amantibus de Piccolomini Pascale Mounier Anne-Rachel Hermetet; Claire Lechevalier. La Place des traducteurs, 12, Classiques Garnier, pp.47-64, 2022, (Translatio), 978-2-406-12850-2. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12850-2.p.0047⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03737176v1
Dispositifs de lisibilité minimale dans Alector de Barthélemy Aneau Pascale Mounier Pascale Mounier; Hélène Rabaey. Stratégies d’élargissement du lectorat dans la fiction narrative (XVe et XVIe siècles), 476, Classiques Garnier, pp.381-402, 2021, (Rencontres), 978-2-406-10634-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10634-0.p.0381⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03737185v1
Marguerite de Navarre, L’Heptaméron Pascale Mounier dir. B. Moricheau-Airaud. Agrégation de Lettres 2021. Grammaire et stylistique, Ellipses, pp.43-111, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-03737172v1
Rhétorique de l’épître dédicatoire. Le cas des éditions de fictions traduites à la Renaissance Pascale Mounier Julie Anselmini; Brigitte Diaz. Correspondances et critique littéraire. XVe-XXe siècles, 440, Classiques Garnier, pp.31-54, 2020, (Rencontres), 978-2-406-09868-3. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09868-3.p.0031⟩ Chapitre d'ouvrage hal-03737189v1
Le Moyen de parvenir et la &quot;revisitation&quot; des romans rabelaisiens. Audaces génériques Pascale Mounier Le Désir demeuré désir. Mélanges autour de Franck Bauer, Presses universitaires de Caen, pp.189-206, 2019, (Miscellanea), 978-2-84133-919-8 Chapitre d'ouvrage hal-02174051v1
Humour et récit noir. Interventions comiques du conteur chez Poissenot (Nouvelles Histoires tragiques, IV) Pascale Mounier Les Histoires tragiques du XVIe siècle. Pierre Boaistuau et ses émules, Classiques Garnier, pp.317-337, 2018, (Rencontres, n° 324 ; Série : Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance européenne, n° 96), ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06834-1.p.0317⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02151590v1
Le statut des biographies romancées d’après les traducteurs et les moralistes du XVIe siècle Pascale Mounier Aux marges du roman antique : études sur la réception des "Fringe novels", fictions biographiques et autres "mythistoires" de la Renaissance à l'époque moderne : actes du colloque de Caen, 6-7 octobre 2016, 6, Beauchesne, pp.51-70, 2018, Collection Christophe Plantin, 978-2-7010-2266-6 Chapitre d'ouvrage hal-02165458v1
Recette des macaronis et art du roman. L’influence du Baldus de Folengo sur la polyphonie rabelaisienne Pascale Mounier Diane Desrosiers; Claude La Charité; Christian Veilleux; Tristan Vigliano. Rabelais et l’hybridité des récits rabelaisiens, 570, Droz, pp.421-435, 2017, (Travaux d'humanisme et Renaissance), 978-2-600-04731-9 Chapitre d'ouvrage hal-02151588v1
La circulation générique d’une histoire : L’Oiseau Bleu entre conte, lai et nouvelle Pascale Mounier L’Usage du conte. Contes classiques et réemploi : méthodes d’analyse, Presses universitaires de Rennes, pp.125-175, 2017, (Interférences), 978-2-7535-5527-3 Chapitre d'ouvrage hal-02178482v1
Lecteurs de romans, lecteurs de récits brefs. Quelques représentations chez les auteurs du XVIe siècle Pascale Mounier,Marie-Claire Thomine-Bichard Paroles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle, 109, Classiques Garnier, pp.515-545, 2016, (Études et essais sur la Renaissance), 978-2-8124-3419-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8.p.0515⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02175619v1
Points de vue sur le roman de la Renaissance. État des lieux de la critique récente Pascale Mounier,Véronique Duché-Gavet Paroles dégelées. Propos de l’Atelier XVIe siècle, 109, Classiques Garnier, pp.123-148, 2016, (Études et essais sur la Renaissance), 978-2-8124-3419-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3419-8.p.0123⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02175621v1
Une preuve pseudo-historique à l’épreuve de la fiction. La Donation de Constantin analysée par Lorenzo Valla Pascale Mounier L’Histoire à la Renaissance. À la croisée des genres et des pratiques, Classiques Garnier, pp.73-91, 2016, (Études et essais sur la Renaissance, n° 114 ; Série : Éthique et poétique des genres, n° 3), 978-2-8124-6041-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-6041-8.p.0073⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02151583v1
La traduction vue par les traducteurs Pascale Mounier,Sebastian Garcia-Barrera Histoire des traductions en langue française, XVe et XVIe siècles, 1470-1610, 1, Verdier, pp.127-182, 2015, 978-2-86432-826-1 Chapitre d'ouvrage hal-02175615v1
Prose narrative Pascale Mounier,Véronique Duché-Gavet Histoire des traductions en langue française, XVe et XVIe siècles, 1470-1610, 1, Verdier, pp.907-994, 2015, 978-2-86432-826-1 Chapitre d'ouvrage hal-02174071v1
Assujettissement et allégeance à l’autorité royale (1563-1601) Pascale Mounier,Olivier Zeller A. Charansonnet, J.-L. Gaulin, P. Mounier et S. Rau. Lyon, entre Empire et Royaume (843-1601). Textes et documents, Classiques Garnier, pp.565-642, 2015, ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-5986-3.p.0567⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02175617v1
La position du religieux dans la théorie narrative de Boccace et de Rabelais Pascale Mounier Boccace, entre Moyen Âge et Renaissance. Les tensions d’un écrivain, Honoré Champion, pp.17-37, 2015, (Le Savoir de Mantice), 978-2-7453-3087-1 Chapitre d'ouvrage hal-02145420v1
Introduction. &quot;Part de l'Empire&quot; - &quot;Part du Royaume&quot;. Appartenances, ruptures et confin Alexis Charansonnet,Jean-Louis Gaulin,Pascale Mounier,Susanne Rau Lyon, entre Empire et Royaume (843-1601). Textes et documents, 14, Classiques Garnier, pp.7-24, 2015, (Bibliothèque d'histoire médiévale), 978-2-8124-5984-9. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-5986-3.p.0007⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-01303259v1
Du manuscrit à l’imprimé : la chapitration d’Artus Pascale Mounier Artus de Bretagne, du manuscrit à l'imprimé (XIVe-XIXe siècle), Presses universitaires de Rennes, pp.187-205, 2015, (Interférences), 978-2-7535-4125-2. ⟨10.4000/books.pur.54352⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02145422v1
Le vocabulaire de la copie et du faux Pascale Mounier P. Mounier et C. Nativel. Copier et contrefaire à la Renaissance. Faux et usage de faux, Champion, pp.57-75, 2014 Chapitre d'ouvrage hal-02174069v1
La vie de Postel revue par Alain Le Ninèze : Agla. Le Premier Évangile Pascale Mounier,Marie Panter Imagination et Histoire : Enjeux contemporains, Presses universitaires de Rennes, pp.97-110, 2014, (Histoire), 978-2-7535-3469-8. ⟨10.4000/books.pur.49598⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02145179v1
Une construction syntaxique en emploi sociolectal entre 1535 et 1545 : la négation renforcée dans les propositions comparatives Pascale Mounier Le style, découpeur de réel : faits de langue, effets de style, Presses universitaires de Rennes, pp.209-225, 2014, (Interférences), 978-2-7535-3253-3. ⟨10.4000/books.pur.53160⟩ Chapitre d'ouvrage hal-02140036v1
Une conciliation possible de la &quot;nayfveté&quot; des langues ? Les positions antagonistes de Des Gouttes et de Du Bellay Pascale Mounier La lisibilité de la traduction, 110, Presses universitaires de Rennes, pp.127-144, 2014, La Licorne, 978-2-7535-3466-7 Chapitre d'ouvrage hal-02145414v1
Locutions stéréotypées et défigement dans &lt;i&gt;L’Innommable&lt;/i&gt; Pascale Mounier J. Piat et P. Wahl. La Prose de Samuel Beckett. Configuration et progression discursives, Presses Universitaires de Lyon, pp.161-177, 2013, « Textes et langue » Chapitre d'ouvrage hal-02126791v1
Structures énumératives et description utopique. La ‘Corographie’ de la ville d’Orbe Pascale Mounier M. Lecolle, R. Michel et S. Milcent-Lawson. Liste et effet liste en littérature, Classiques Garnier, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-02126792v1
Le roman et l’humanisme : anticonformisme d’un genre à la Renaissance ? Pascale Mounier O. Leplâtre et I. Garnier-Mathez. Impertinence générique et genres de l’impertinence (XVIe–XVIIIe siècle), Droz, pp.117-140, 2012, " Cahiers du Gadges " Chapitre d'ouvrage hal-02126131v1
&lt;i&gt;Pierre de Provence&lt;/i&gt; revisité : un roman de chevalerie à succès à la Renaissance Pascale Mounier M. Guéret-Laferté et C. Poulouin. Accès aux textes médiévaux de la fin du Moyen Âge au XVIIIe siècle, Champion, pp.173-195, 2012 Chapitre d'ouvrage hal-00788356v1
&lt;i&gt;L'Esté&lt;/i&gt;, un livre &quot;mal fagotté&quot; ? Expérimentations génériques chez Bénigne Poissenot Pascale Mounier Contes et discours bigarrés, 28, Sorbonne Université Presses; Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp.31-47, 2011, Cahiers Saulnier, 978-2-84050-748-2. ⟨10.70551/ICMM5843⟩ Chapitre d'ouvrage hal-00788358v1
Périphrase et référence mythologique dans le récit amoureux de la Renaissance Pascale Mounier L. Bougault et J. Wulf. Stylistiques ?, Presses Universitaires de Rennes, pp.229-247, 2010, Interférences, ⟨10.4000/books.pur.40079⟩ Chapitre d'ouvrage hal-00788361v1
Les clichés du discours anti-matrimonial vers 1540. Reprise et détournement de syntagmes figés Pascale Mounier C. Chervet et L. Dion. « Mariage des corps, mariage des esprits » dans la littérature française de la Renaissance à l’Âge classique, site GRAC, 2010 Chapitre d'ouvrage hal-00788363v1
L'investigation herméneutique. Le cas de romans de la Renaissance Pascale Mounier A. Del Lungo. Le Début et la fin du récit. Une relation critique, Classiques Garnier, pp.147-170, 2010, "Théorie de la littérature", 2812401788 Chapitre d'ouvrage hal-00788374v1
La chronologie des événements et son organisation syntaxique dans quelques romans de la Renaissance Pascale Mounier A. Fontvieille-Cordani et S. Thonnerieux. L’Ordre des mots à l’épreuve des textes, Presses Universitaires de Lyon, pp.139-155, 2009, Textes et langue Chapitre d'ouvrage hal-00788365v1
Densité narrative et dissonance énonciative : le début de l'histoire de maître Arnaud. Étude stylistique d'un extrait de la nouvelle 24 Pascale Mounier D. Bertrand et B. Boudou. Lire les Nouvelles Récréations et joyeux devis de feu Bonaventure Des Périers, Presses Universitaires Blaise Pascal, pp.215-240, 2009, 978-2-84516- 399-7 Chapitre d'ouvrage hal-00788134v1
Les 'Propos rompu[s]' d'&lt;i&gt;Alector&lt;/i&gt; de B. Aneau : poétique et esthétique de la fragmentation Pascale Mounier D. Martin, P. Servet et A. Tournon. L’Énigmatique à la Renaissance : formes, significations, esthétique, Champion, pp.311-330, 2008 Chapitre d'ouvrage hal-00788372v1
Le roman humaniste : un genre indéfini ou composite ? Pascale Mounier H. Baby. Fiction narrative et hybridation générique dans la littérature française, L'Harmattan, pp.53-71, 2006 Chapitre d'ouvrage hal-00788377v1
Le symbolisme du feu dans le sonnet amoureux baroque et maniériste Pascale Mounier Y. Chevalier et P. Wahl. La Syllepse. Figure stylistique, Presses Universitaires de Lyon, pp.221-232, 2006, "Textes et langue" Chapitre d'ouvrage hal-00788378v1
Quelques substituts de &lt;i&gt;roman&lt;/i&gt; au XVI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle : innovation romanesque et prudence lexicale Pascale Mounier Michèle Clément et Pascale Mounier. Le Roman français au XVIe siècle, ou le renouveau d’un genre dans le contexte européen, Presses universitaires de Strasbourg, pp.33-49, 2005, 2-86820-271-3 Chapitre d'ouvrage hal-00788100v1

Article dans une revue (43)

L’édition de 1526 du Roman de la Rose : quel travail sur le texte ? Pascale Mounier Corpus Eve. Émergence du Vernaculaire en Europe, 2025, Érudits et philologues (XVe-XVIIe siècles) : éditer, étudier, transmettre les textes médiévaux Article dans une revue hal-05452457v1
Théories de l’incipit romanesque en France et en Italie à la Renaissance Pascale Mounier Revue d'histoire littéraire de la France, 2025, 4, pp.817-833 Article dans une revue hal-05452466v1
Les vers d’Arnalte, ou l’actualisation romanesque de la figure de l’amant plaintif Pascale Mounier Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2025, 50, pp.467-487 Article dans une revue hal-05452464v1
Premières réalisations de la période dans le roman de chevalerie : Amadis en français et en allemand Pascale Mounier,Delphine Pasques Cahiers d'études germaniques, 2024, 86, pp.59-94. ⟨10.4000/12rdd⟩ Article dans une revue hal-05452449v1
Le corpus PhraséoRoChe : les défis de l’établissement des textes et de l’hétérogénéité des états de la langue Corinne Denoyelle,Olivier Kraif,Pascale Mounier,Adam Renwick,Julie Sorbaet al. Corpus, 2024, La Constitution de corpus en diachronie longue : méthodologies, objectifs et exploitations linguistiques et stylistiques, 25, ⟨10.4000/corpus.8501⟩ Article dans une revue hal-04703219v1
De Thezeo à Palamon, et Arcita : ce que le vers fait au roman Pascale Mounier Le Moyen Français, 2023, Histoires en vers (XVe-XVIe siècles) (93), p. 45-63 Article dans une revue hal-04704450v1
La forme vers dans les parties dialoguées d’Eurial et lucresse d’Antitus Faure Pascale Mounier Elseneur, 2022, La Forme versifiée du dialogue dans les genres narratifs (XVe-XVIIe siècles) (37), pp.61-78 Article dans une revue hal-04201572v1
La comparaison dans Philandre (1544). Procédures figuratives en contexte narratif Pascale Mounier Studia Linguistica Romanica, 2022, 7, pp.51-73 Article dans une revue hal-03737173v1
La phrase dans le roman de chevalerie entre 1530 et 1550 Pascale Mounier Le Français préclassique (1500-1650), 2022, Le Moyen français : quelle périodisation ? Phrase et ponctuation (24), pp.97-123 Article dans une revue hal-04201570v1
Le répertoire romanesque publié en Normandie Pascale Mounier Annales de Normandie, 2021, La Bibliothèque bleue de Normandie, 71 (2), pp.165-196. ⟨10.3917/annor.712.0165⟩ Article dans une revue hal-03737178v1
Les images dans L’Heptaméron : évidence sémantique du rapport analogique Pascale Mounier Le Verger, 2021, 20 Article dans une revue hal-03737183v1
Phrase liée et phrase imbriquée au XVIe siècle. Entre langue et style Pascale Mounier L'information grammaticale, 2021, 171, pp.50-57 Article dans une revue hal-03737181v1
L’agencement thème-rhème à l’échelle de l’énoncé dans le roman en 1530 Pascale Mounier Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2019, Phrase et période entre les XVIe et XVIIIe siècles, XLI (2), pp.185-207 Article dans une revue hal-03737191v1
Argument d’autorité et norme éthique dans L’amant desconforté Pascale Mounier Exercices de rhétorique, 2019, Sur le Roman, 12, [16 p.] Article dans une revue hal-02167601v1
La « conformité » des « histoires anciennes » et des « modernes » : Henri Estienne lecteur d’Hérodote Pascale Mounier Tangence, 2018, Expériences de lecteurs. La réception d’auteurs antiques à la croisée de l’histoire et de la littérature, 116, pp.57-75. ⟨10.7202/1051079ar⟩ Article dans une revue hal-02165463v1
Les enjeux de l’emploi communautaire de motifs séquenciels en analyse du discours Pascale Mounier CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, 2018, Réseaux communautaires et variation dans le langage en moyen français et français préclassique, HS-26, [14 p.]. ⟨10.4000/corela.6665⟩ Article dans une revue hal-02167600v1
Introduction Marie-Gabrielle Lallemand,Pascale Mounier Elseneur, 2018, L'oralité dans le roman (XVIe et XVIIe siècles), 32, pp.9-20 Article dans une revue hal-02171135v1
Cent rondeaulx / et cinq avec (c. 1510), le premier roman épistolaire français ? Pascale Mounier French Studies, 2017, LXXI (4), pp.473-488. ⟨10.1093/fs/knx159⟩ Article dans une revue hal-02151589v1
Roland Furieux et Philandre sur le métier de Jean des Gouttes Pascale Mounier Réforme, Humanisme, Renaissance, 2016, Lyon et les nouveaux Romans (XVIe siècle), 1 (82-83), pp.163-186. ⟨10.3917/rhren.082.0163⟩ Article dans une revue hal-02151585v1
La stylistique historique appliquée au XVIe siècle : objets et méthodes Pascale Mounier L'information grammaticale, 2016, 148, pp.29-33. ⟨10.2143/IG.148.0.3144273⟩ Article dans une revue hal-02151586v1
L’essentiel et l’accessoire dans l’histoire d’Urbano du XVe au XVIIIe siècle Pascale Mounier Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2016, Kings Like Semi-Gods, 31, pp.259-275. ⟨10.4000/crm.14026⟩ Article dans une revue hal-02151584v1
La dédicace du Cymbalum mundi de Bonaventure Des Périers (?) (1537). Une défense facétieuse du français. Guillaume Berthon,Pascale Mounier Corpus Eve. Émergence du Vernaculaire en Europe, 2015, ⟨10.4000/eve.1181⟩ Article dans une revue halshs-01756578v1
Les antécédents lyonnais de la Bibliothèque bleue au XVI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle : la constitution d’un romanesque pour le grand public Pascale Mounier Littératures, 2015, Stratégies éditoriales et littérature de grande diffusion (XVIe-XVIIe siècles), 72, pp.189-214. ⟨10.4000/litteratures.394⟩ Article dans une revue hal-02145419v1
Le Chevallier au lyon et Tristan : des romans à &quot;pren[dre] en gré Pascale Mounier Réforme, Humanisme, Renaissance, 2015, Pierre Sala, 2 (81), pp.85-104. ⟨10.3917/rhren.081.0085⟩ Article dans une revue hal-02145418v1
Lyon et l’histoire régionale. Les chroniques de Guillaume Paradin et de Jean Chaumeau (1566) Pascale Mounier Revue de l'Enssib, 2014, De peu assez, 2 Article dans une revue hal-02145178v1
Morgant le geant : mise en livre et réception programmée de Pulci en France Pascale Mounier Carte romanze, 2014, 2 (2), pp.341-370. ⟨10.13130/2282-7447/4558⟩ Article dans une revue hal-02140048v1
Des récits d’amours libres et sensuelles au XVIe siècle : variations lexicales à Lyon vers 1540 Pascale Mounier Neophilologus, 2014, 98 (3), pp.385-404. ⟨10.1007/s11061-014-9380-x⟩ Article dans une revue hal-02140041v1
Néologisme ou archaïsme ? La redécouverte de vieux mots français dans la traduction d’Orlando furioso Pascale Mounier Réforme, Humanisme, Renaissance, 2012, Réforme, Humanisme, Renaissance, 75, pp.41-58. ⟨10.3406/rhren.2012.3179⟩ Article dans une revue hal-02126132v1
La proposition relative en séquence narrative dans le &lt;i&gt;Quart Livre&lt;/i&gt; Pascale Mounier L'information grammaticale, 2011, 131, pp.1-7 Article dans une revue hal-00788115v1
Le pronom relatif &lt;i&gt;qui&lt;/i&gt; et ses emplois dans le &lt;i&gt;Quart Livre&lt;/i&gt; Pascale Mounier Le Verger, 2011, pp.env. 12 Article dans une revue hal-00788112v1
La base &quot;Editions lyonnaises de romans&quot; (ELR). Présentation du projet collectif Pascale Mounier,Mathilde Thorel Réforme, Humanisme, Renaissance, 2011, 71, pp.11-17 Article dans une revue hal-01491779v1
L'édition vénitienne d'&lt;i&gt;Urbano&lt;/i&gt; et sa traduction vers 1533 : la construction d'un Boccace lyonnais Pascale Mounier,Janine Incardona Studi francesi, 2011, 164, pp.237-254 Article dans une revue hal-00788354v1
Le montage textuel de &lt;i&gt;Philandre&lt;/i&gt; (1544) et ses rapports avec les &lt;i&gt;Comptes amoureux&lt;/i&gt; (c. 1542) Pascale Mounier Réforme, Humanisme, Renaissance, 2010, numéro thématique Les Romans publiés à Lyon au XVIe siècle (71), pp.107-124 Article dans une revue hal-00788117v1
Aspects de la phrase narrative en prose au XVI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle. Organisation syntaxique et progression informationnelle Pascale Mounier L'information grammaticale, 2008, 116, pp.10-14 Article dans une revue hal-00788346v1
L'héroïsme guerrier dans les cinq &lt;i&gt;Livres&lt;/i&gt; : la fiction rabelaisienne au défi des genres Pascale Mounier Revue d'histoire littéraire de la France, 2008, 4, pp.771-788 Article dans une revue hal-00788368v1
Franciser de l’italien vers 1530. Étude comparée de la cohésion syntaxique dans deux romans Pascale Mounier Revue des langues romanes, 2008, CXII (2), pp.491-519 Article dans une revue hal-02120365v1
La situation théorique du roman en France et en Italie à la Renaissance Pascale Mounier Seizième siècle, 2008, 4, pp.173-193. ⟨10.3406/xvi.2008.1004⟩ Article dans une revue hal-00788118v1
Peut-on penser le roman du XVI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle ? Pascale Mounier Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 2007, LXIX (2), pp.381-398 Article dans une revue hal-00788348v1
Le récit et ses formes : les tâtonnements de la terminologie narrative du XVI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle Pascale Mounier Le Français Préclassqiue, 2007, Les Dénominations du savoir en français préclassique, X, pp.249-267 Article dans une revue hal-00788375v1
L'ambition d'un dialogue total chez les romanciers de la Renaissance Pascale Mounier Panurge (site), 2006 Article dans une revue hal-00788122v1
&lt;i&gt;Les Angoysses douloureuses&lt;/i&gt; d'Hélisenne de Crenne : un anti-roman sérieux Pascale Mounier Etudes françaises (numéro thématique De l'Usage des vieux romans), 2006, 42 (1), pp.91-109 Article dans une revue hal-00788120v1
Les sens littéraires de &lt;i&gt;roman&lt;/i&gt; en français préclassique Pascale Mounier Le Français préclassique (1500-1650), 2004, VIII, pp.157-182 Article dans une revue hal-00788351v1
Les &quot;raisons de la moquerie&quot; de Démocrite selon Jacques Tahureau Pascale Mounier Réforme, Humanisme, Renaissance, 2003, 56, pp.27-39. ⟨10.3406/rhren.2003.2548⟩ Article dans une revue hal-00788352v1