Patrice BRASSEUR Professeur émérite de sciences du langage

Présentation

1963 1968 1969 Baccalauréat de philosophie à Lille.1968 Licence d’enseignement de lettres classiques à l’Université de Caen.1969 Maîtrise de lettres à l’Université de Caen (dialectologie picarde).1972 Doctorat de sciences du langage à l’Université de Caen : Géographie linguistique de la Plaine de Caen.1991 Habilitation à diriger des thèses à l’Université de Nantes.

1970-1974 Attaché de recherche au C.N.R.S.1974-1995 Chargé de recherche au C.N.R.S.1995-2012 Professeur de linguistique à l’Université d’Avignon2012-2025 Professeur émérite

Publications

Ouvrages (22)

Le parler picard hennuyer de Gommegnies (Nord) Patrice Brasseur Éditions de linguistique et de philologie. 2020, 978-2-37276-038-6 Ouvrages hal-03270447v1
Atlas linguistique et ethnographique normand, t. 5 Patrice Brasseur Éditions de linguistique et de philologie,. 2019, ISBN 979-10-91460-36-1 Ouvrages hal-03270495v1
Atlas linguistique et ethnographique normand, t. 4, cartes 1069-1400 et suppléments Patrice Brasseur Presses de l'Université de Caen, Tome 4, 368 p., format 32 x 48,5, 2011, 975-2-84133-352-3 Ouvrages hal-01327292v1
Authenticity and Legitimacy in Minority Theatre: Constructing Identity Madelena Gonzalez,Patrice Brasseur Madelena Gonzalez; Patrice Brasseur. 2010 Ouvrages hal-03237808v1
Théâtre des minorités : Mises en scène de la marge à l’époque contemporaine Madelena Gonzalez,Patrice Brasseur Madelena Gonzalez; Patrice Brasseur. L'Harmattan, 2008 Ouvrages hal-03237836v1
Dictionnaire étymologique des créoles de l'océan Indien (Mots d'origine française P-Z) Annegret Bollée,Patrice Brasseur,Robert Chaudenson,Jean-Paul Chauveau Annegret Bollée. Helmut Buske Verlag, 2007, 978-3-87548-287-4 Ouvrages hal-04777833v1
Mondes créoles et francophones. Mélanges offerts à Robert Chaudenson Patrice Brasseur,Georges Daniel Véronique Patrice Brasseur et Georges Daniel Véronique. L'Harmattan, 2007 Ouvrages hal-04777663v1
Français d’Amérique : Approches morphosyntaxiques Patrice Brasseur,Anika Falkert L'Harmattan, 2005, 2-7475-9596-X Ouvrages hal-02005007v1
Emprunts sémantiques et calques de l’anglais en franco-terre-neuvien Patrice Brasseur AFEC. Études canadiennes/Canadian Studies (56), pp.43-59, 2004 Ouvrages hal-04784117v1
Dialectologie et toponymie, Actes du 8e Colloque de dialectologie et littérature du domaine d’oïl occidental Patrice Brasseur Avignon, CECAV. 2004, 2-9511963-1-8 Ouvrages hal-04777641v1
Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve Patrice Brasseur Niemeyer Verlag. 2001, 3-484-56015-0 Ouvrages hal-04770490v1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l’Océan Indien, (mots d’origine non-française ou inconnue) Annegret Bollée,W. Bollée,Patrice Brasseur,Jean-Paul Chauveau Annegret Bollée. Helmut Buske Verlag, 2000, Kreolische Bibliothek 12, 3-87548-051-1 Ouvrages hal-04777860v1
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien Louise Péronnet,Rose-Mary Babitch,Wladislaw Cichocki,Patrice Brasseur Presses de l'Université Laval, 1998, 2-7637-7578-0 Ouvrages hal-04774784v1
Français d'Amérique. Variation, créolisation, normalisation. Patrice Brasseur Université d'Avignon, CECAV. 1998, 2-9511963-0-X Ouvrages hal-04774761v1
Atlas linguistique et ethnographique normand, t. 3, cartes 780-1068 Patrice Brasseur CNRS. 1997, 2-271-05471-0 Ouvrages hal-04772387v1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l’Océan Indien, (mots d’origine française A-D) Annegret Bollée,Patrice Brasseur,Robert Chaudenson,Jean-Paul Chauveau Annegret Bollée. Helmut Buske Verlag, 1993, Kreolische bibliothek 12/1 A-D, 3-87548-059-7 Ouvrages hal-04777729v1
Le parler nantais de Julien et Valentine Patrice Brasseur Université de Nantes. 1993, ISBN 2-86939-065-3 Ouvrages hal-04772407v1
Dictionnaire des régionalismes de Saint-Pierre-et-Miquelon Patrice Brasseur,Jean-Paul Chauveau Niemeyer Verlag. 1990, 0933-2421 Ouvrages hal-04770483v1
Le parler normand Patrice Brasseur Rivages, 1990 Ouvrages hal-04770498v1
Dictionnaire patois du canton de Blain de Louis Bizeul Patrice Brasseur Université de Nantes. 1988, 2-86939-030-0 Ouvrages hal-04774757v1
Brasseur, Patrice, Atlas linguistique et ethnographique normand, t. 2, cartes 374-779 Patrice Brasseur CNRS. 1984, ISBN 2-222-03184-2 Ouvrages hal-04772377v1
Atlas linguistique et ethnographique normand, t. 1, cartes 1-373 Patrice Brasseur CNRS. 1980 Ouvrages hal-04772367v1

Article dans une revue (42)

Le marquage du nombre (et du genre) en Normandie : noms en -et/-ets et participes passés des verbes du 1er groupe Patrice Brasseur Lingvisticae investigationes : International Journal of Linguistics and Language, 2018 Article dans une revue halshs-02151509v1
Du picard au français : commentaire d’un texte interlectal Patrice Brasseur Géolinguistique, 2018 Article dans une revue halshs-02151511v1
Les infinitifs issus du latin -are dans les parlers bas-normands Patrice Brasseur Revue de linguistique romane, 2018 Article dans une revue halshs-02151508v1
Saints thaumaturges et toucheurs dans la médecine populaire normande Patrice Brasseur Annales de Normandie, 2012, 62 (2), pp.37-54 Article dans une revue hal-01327352v1
Frank Le Maistre et le discours militant sur le parler normand de Jersey pendant la seconde moitié du XXe siècle Patrice Brasseur Bien dire et bien aprandre - Revue de médiévistique, 2012, Présence des littératures contemporaines en langues régionales de France 28, pp. 239-260 Article dans une revue hal-01327330v1
Le traitement de r intervocalique dans les parlers dialectaux normands Patrice Brasseur Revue de linguistique romane, 2011, 75, pp.357-390 Article dans une revue hal-01327321v1
La régularisation des paradigmes verbaux en franco-terre-neuvien Patrice Brasseur Langage et Société, 2009, 127, pp.85-102 Article dans une revue hal-04784132v1
Apports étymologiques à l’Atlas linguistique d’Haïti Patrice Brasseur Etudes créoles, 2009, 1-2, pp.83-96 Article dans une revue hal-04784141v1
Le Dictionnaire étymologique des créoles de l’océan Indien d’A. Bollée : quelques hypothèses pour des mots d’origine inconnue Patrice Brasseur Etudes créoles, 2009, 1-2, pp.209-223 Article dans une revue hal-04784139v1
L’atlas linguistique normand : aspects et perspectives Patrice Brasseur,Esther Baiwir Bien dire et bien aprandre - Revue de médiévistique, 2009, 35, pp.61-70 Article dans une revue hal-04784146v1
Les revues en dialecte normand de Jersey dans la seconde moitié du 20e siècle Patrice Brasseur Annales de Normandie, 2009, 59 (2), pp.113-130 Article dans une revue hal-04784143v1
Les stéréotypes d’une population étudiante concernant le Canada Patrice Brasseur Revue roumaine d’études francophones, 2009, 1 (Identité et multiculturalisme), pp.153-164 Article dans une revue hal-04784130v1
La palatalisation de gl en Normandie Patrice Brasseur Dialectologia et Geolinguistica, 2009, 17, pp.97-117 Article dans une revue hal-04784134v1
Les représentations linguistiques des francophones de la péninsule de Port-au-Port à Terre-Neuve Patrice Brasseur Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2007, Francophonies d'Amérique, 9, pp.67-79 Article dans une revue hal-04784126v1
Les oiseaux sauvages dans l'Atlas linguistique de l'Est du Canada (ALEC) Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 2007 Article dans une revue hal-03476602v1
Les compétences linguistiques en français d’élèves de quatrième dans un collège de Libreville Patrice Brasseur Plurilinguismes, 2001, 18, pp.97-117 Article dans une revue hal-04778580v1
Compte rendu de l’ouvrage de Lionel Meney, Dictionnaire franco-québécois [Montréal/Toronto, Guérin, 1999], Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 2001, 51, pp.201-203 Article dans une revue hal-05069208v1
Les néologismes de sens en franco-terre-neuvien Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 1999, 47, pp.247-258 Article dans une revue hal-01423678v1
La survie du dialecte normand et du français dans les Îles anglo-normandes : remarques sociolinguistiques Patrice Brasseur Plurilinguismes, 1998, 15, pp.133-170 Article dans une revue hal-04778572v1
Compte rendu de l’ouvrage de Maurice Barbotin, Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Hamburg, Helmut Buske, Kreolische Bibliothek 13, 1995] Patrice Brasseur Etudes créoles, 1997, 20 (1), pp.133-136 Article dans une revue hal-05069197v1
Quelques mots connus en Normandie et leurs rapports avec le français du Canada Patrice Brasseur Dialangue, 1996, 7, pp.13-22 Article dans une revue hal-04778562v1
Notes dialectologiques sur le lexique de Saint-Barthélémy Patrice Brasseur Etudes créoles, 1996, XIX (2), pp.47-61 Article dans une revue hal-04778537v1
Quelques aspects de la situation linguistique dans la communauté franco-terre-neuvienne Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 1995, 39, pp.103-117 Article dans une revue hal-01423682v1
Compte rendu de l’ouvrage de Didier de Robillard et Michel Beniamino (éds.), Le français dans l’espace francophone [t. 1, Paris, Champion, 1993] Patrice Brasseur Etudes créoles, 1994, 2, pp.110-113 Article dans une revue hal-05069195v1
Les acadianismes : l’exemple du français de Terre-Neuve Patrice Brasseur Aguiaine, 1993, 26, pp.31-43 Article dans une revue hal-04784156v1
Compte rendu de l’ouvrage de Robert Chaudenson, Michel Carayol et Christian Barat, Atlas linguistique et ethnographique de l’Île Rodrigues [t. 3, Paris, ACCT, 1992] Patrice Brasseur Etudes créoles, 1993, 1, pp.150-157 Article dans une revue hal-05069183v1
Compte-rendu de l’ouvrage de Richard Coates, The ancient and modern names of the Channel Islands [Stanford, Paul Watkins ed., 1991] Patrice Brasseur Onomastica canadiana, 1992, 74, pp.49-52 Article dans une revue hal-05069177v1
Les régionalismes du français dans la correspondance de Sévère Hérault, colon nantais en Guyane (1805-1825) Patrice Brasseur Etudes créoles, 1991, XIV (2), pp.9-52 Article dans une revue hal-04778516v1
L’argile dans les atlas linguistiques régionaux du nord-ouest de la France Patrice Brasseur Marche armoricaine, 1989, 7, La terre, Actes du 3e Colloque de dialectologie de l’ouest de la France [Angers, février 1987], pp.65-80 Article dans une revue hal-05069238v1
Attitudes linguistiques des normannophones dans les îles Anglo-Normandes Patrice Brasseur La Bretagne Linguistique, 1989, 5, pp.111-127. ⟨10.4000/lbl.8833⟩ Article dans une revue hal-04778488v1
Hypothèses pour une géographie linguistique du créole de la Réunion Patrice Brasseur Etudes créoles, 1988, XI (2), pp.7-16 Article dans une revue hal-04778508v1
Introduction à l’étude des parlers acadiens Patrice Brasseur Zeitschrift der Gesellschaft für Kanada-Studien , 1987, 15, pp.73-81 Article dans une revue hal-04778339v1
Étude géolinguistique des noms du canard en Normandie Patrice Brasseur Géolinguistique, 1986, 2, pp.145-161 Article dans une revue hal-04778292v1
La langue de deux récits enregistrés dans le Pays de Caux Patrice Brasseur Études normandes, 1983, 1983 (4), pp.53-62 Article dans une revue hal-04778266v1
Le témoignage d’un dialectologue : un ethnotexte fantastique recueilli à Guernesey Patrice Brasseur Revue de la Manche, 1983, 25 (97-98), pp.21-36 Article dans une revue hal-04784217v1
Limites dialectales en Haute-Normandie Patrice Brasseur Études normandes, 1982, 1982 (4), pp. 11-23 Article dans une revue hal-04778185v1
À propos de trois textes électoraux picards Patrice Brasseur Romanistik in Geschichte und Gegenwart, 1980, 10, pp. 35-47 Article dans une revue hal-04778029v1
Les principales caractéristiques phonétiques des parlers normands de Jersey, Sercq, Guernesey et Magneville (canton de Bricquebec [Manche]) Patrice Brasseur Annales de Normandie, 1978, 28 (1), pp. 49-64 Article dans une revue hal-04778008v1
Les principales caractéristiques phonétiques des parlers normands de Jersey, Sercq, Guernesey et Magneville (canton de Bricquebec [Manche] (seconde partie) Patrice Brasseur Annales de Normandie, 1978, 28 (3), pp. 275-306 Article dans une revue hal-04778015v1
L’atlas linguistique normand après trois années d’enquête Patrice Brasseur Annales de Normandie, 1973, 23 (3) Article dans une revue hal-04777986v1
Les noms des oiseaux sauvages dans le parler de Gommegnies (Nord) Patrice Brasseur Linguistique picarde, 1972, 43, pp. 11-13 Article dans une revue hal-04777981v1
Le parler des sabotiers de Gommegnies (Nord) Patrice Brasseur Linguistique picarde, 1970, 35, pp. 2-7 Article dans une revue hal-04777965v1

Pré-publication, Document de travail (1)

Atlas linguistique et ethnographique des côtes de la Manche Patrice Brasseur 2016 Pré-publication, Document de travail hal-01396668v1

Chapitre d'ouvrage (51)

Le son [ɦ] dans les parlers normands Patrice Brasseur ELiPhi Dialectologie et étymologie galloromanes, Mélanges en l’honneur de l’éméritat de Jean-Paul Chauveau, 12, pp.151-174., 2014, Bibliothèque de linguistique romane Chapitre d'ouvrage hal-01327376v1
La place de l’étymologie populaire dans les dénominations québécoises du sizerin flammé Patrice Brasseur D’est en ouest : la variation géolinguistique du français au Canada, Presses universitaires de Saint-Boniface, pp.75-86, 2013 Chapitre d'ouvrage hal-01327365v1
Noms de roches en Normandie Patrice Brasseur Claude Thomasset, Joëlle Ducos, Jean-Pierre Chambon. Aux origines de la géologie, de l’Antiquité au Moyen Âge, Champion, pp.459-474, 2010, 978-2-7453-1915-9 Chapitre d'ouvrage hal-04787054v1
Je busoque, tu nivelotes, il bouine,… Lecture de la carte ALN 1219 ‘bricoler’ Patrice Brasseur Thierry Bulot et Mary Jones. Sociolinguistique de la langue normande (pluralité, normes, représentations), L'Harmattan, pp.127-147, 2009 Chapitre d'ouvrage hal-05069156v1
Les abris pour animaux dans l’ALN : essai d’explication du foisonnement lexical Patrice Brasseur Beatrice Bagola, Hans-J. Niederehe. Français du Canada, français de France, Actes du 8e Colloque international [Trèves, 12-15 avril 2007], Niemeyer, pp.15-33, 2009, 978-3-11-023103-8 Chapitre d'ouvrage hal-04787052v1
Macro-et microstructure de l'ALN : le traitement des données Patrice Brasseur La dialectologie d'hier et d'aujourd'hui (1906-2006), Lyon, Université de Lyon 3, CEL, 2009 Chapitre d'ouvrage hal-02529215v1
Les compétences linguistiques des jeunes locuteurs franco-terre-neuviens Patrice Brasseur Brigitte Horiot, Chiara Bignamini-Verhoeven. Français du Canada, français de France, Actes du 7e Colloque international [Lyon 16-18 juin 2003], Niemeyer, pp.161-182, 2008, 978-3-484-56022-2 Chapitre d'ouvrage hal-04787047v1
Les principaux particularismes phonétiques des parlers acadiens du Canada Patrice Brasseur Actes du 8e Colloque international des Sciences du langage [Chisinau, Moldavie, mai 2005], pp.366-375, 2006 Chapitre d'ouvrage hal-05069114v1
Enquêteur et enquêtés : l'enquête dialectologique en Normandie Patrice Brasseur B. Horiot, E. Schafroth et M.-R. Simoni-Aurembou. Mélanges Lothar Wolf - Je parle donc je suis… de quelque part, Centre d’études linguistique de Lyon 3, pp. 67-77, 2005 Chapitre d'ouvrage hal-02520690v1
La place des &quot;régionalismes&quot; du français du Canada dans le Trésor de la langue française Patrice Brasseur Gerardo Acerenza. Dictionnaires français et littératures québécoise et canadienne-française, David, Ottawa, pp.167-193, 2005, 2-89597-050-5 Chapitre d'ouvrage hal-04786483v1
L’indexation de l’Atlas linguistique et ethnographique normand pour un trésor des parlers dialectaux Patrice Brasseur Johannes Kabatek, Claus D. Pusch et Wolfgang Raible. Romanistische Korpuslinguistik II Korpora und diachrone Sprachwissenschaft / Romance Corpus Linguistics II Corpora and Diachronic Linguistics [Freiburg-in-Breisgau, 11-13 septembre 2003], Narr, pp.163-175, 2005, 978-3-8233-6148-0 Chapitre d'ouvrage hal-04786450v1
Le français acadien au Canada et en Louisiane : affinités et divergences Ingrid Neumann-Holzschuh,Patrice Brasseur,Raphaële Wiesmath Albert Valdman, Julie Auger, Deborah Piston-Hatlen. Le français en Amérique du Nord : état présent, Presses de l'université Laval, pp.479-503, 2005, 2-7637-8242-6 Chapitre d'ouvrage hal-04786460v1
L’informatisation du Dictionnaire topographique du Rhône Patrice Brasseur Brigitte Horiot et Corina Veleanu. L’onomastique au carrefour des sciences humaines, Actes du 21e Colloque de la Société française d’Onomastique [Lyon, 10-13 octobre 2001], Université Jean-Moulin-Lyon 3, C.E.L., pp.59-65, 2004, 2-908794-13-6 Chapitre d'ouvrage hal-04786444v1
Représentation géolinguistique : la diffusion du lexique dans l’ALN Patrice Brasseur Louis Mercier et Hélène Cajolet-Laganière. Français du Canada, français de France, Actes du 6e Colloque international [Orford, Québec, 26-29 sept. 2000], Niemeyer, pp.35-50, 2004, 3-484-56018-5 Chapitre d'ouvrage hal-04786439v1
La distribution lexicale dans l’espace dialectal normand : l’exemple des récipients à usage domestique Patrice Brasseur Catherine Bougy, Stéphane Laîné et Pierre Boissel. À l’ouest d’oïl, des mots et des choses, Actes du 7e colloque de dialectologie et de littérature du domaine d’oïl occidental [Caen, 18-20 mars 1999], Presses universitaires de Caen, pp.83-99, 2003, 2-84133-158-X Chapitre d'ouvrage hal-04786433v1
Les spécificités lexicales du franco-terre-neuvien Patrice Brasseur André Magord. Les Franco-Terre-Neuviens de la péninsule de Port-au-Port, Université de Moncton, pp.53-82, 2002 Chapitre d'ouvrage hal-05069134v1
Les paradigmes verbaux en franco-terre-neuvien : quelques cas singuliers Patrice Brasseur Patrice Brasseur et Georges-Daniel Véronique. Mondes créoles et francophones. Mélanges offerts à Robert Chaudenson, L'Harmattan, pp.163-171, 2002 Chapitre d'ouvrage hal-05069145v1
Le Dictionnaire des régionalismes du français de Terre-Neuve : méthodes d’enquêtes et exploitation du corpus Patrice Brasseur Claus D. Pusch et Wofgang Raible. Romanistische Korpuslinguistik - Korpora und gesprochene Sprache / Romance Corpus Linguistics - Corpora and Spoken Language, ScriptOralia (126), Narr, pp.81-92, 2002, 9783823354369 Chapitre d'ouvrage hal-04786179v1
L’essor des études canadiennes en France, en linguistique française Patrice Brasseur Jean-Michel Lacroix. État des lieux de la recherche sur le Canada en France (1976-2001), AFEC, Bordeaux, pp.211-222, 2001 Chapitre d'ouvrage hal-05069091v1
Le patrimoine lexical des Îles anglo-normandes Patrice Brasseur Jean Foyard et Philippe Monneret. Mélanges de dialectologie, toponymie, onomastique offerts à Gérard Taverdet, Dijon, Université de Bourgogne, ABELL, pp.61-76, 2001 Chapitre d'ouvrage hal-05069123v1
La mise en œuvre du corpus dans le traitement des données lexicographiques : l’exemple du franco-terre-neuvien Patrice Brasseur Claudine Bavoux, Régine Dupuis et Jean-Michel Kasbarian. Le français dans sa variation, en hommage à Daniel Baggioni, L'Harmattan, pp.201-226, 2000, 978-2-7384-9232-6 Chapitre d'ouvrage hal-04786068v1
Les anglicismes formels en franco-terre-neuvien Patrice Brasseur Marie-Rose Simoni. Français du Canada-français de France, Actes du 4e colloque international de Bellême [5-7 juin 1997], Niemeyer, pp.227-240, 2000, 3-484-56013-4 Chapitre d'ouvrage hal-04786091v1
Les langues et l’école dans la communauté franco-terre-neuvienne Patrice Brasseur Pierre Dumont et Christine Santodomingo. La coexistence des langues dans l’espace francophone, approche macrosociolinguistique, AUPELF / Ellipses, pp.47-60, 2000, 9782920021907 Chapitre d'ouvrage hal-04786157v1
L’enquête dialectologique. Les atlas linguistiques Patrice Brasseur Louis-Jean Calvet, Pierre Dumont. L’enquête sociolinguistique, L'Harmattan, pp.25-59, 1999, 2-7384-7668-6 Chapitre d'ouvrage hal-04787068v1
De l'ellipse du pronom personnel aux formes verbales non marquées dans les parlers acadiens Patrice Brasseur Patrice Brasseur. Français d'Amérique : variation, créolisation, normalisation, Centre d'études canadiennes, pp.75-91, 1998, 978-2951196308 Chapitre d'ouvrage hal-01423683v1
Avant-propos Patrice Brasseur Patrice Brasseur. Français d’Amérique : variation, créolisation, normalisation, CECAV; Avignon, pp.7-15, 1998, 2-9511963-0-X Chapitre d'ouvrage hal-05068947v1
Créoles à base lexicale française et français marginaux d’Amérique du Nord : quelques points de comparaison Patrice Brasseur Marie-Christine Hazaël-Massieux, Didier de Robillard. Contacts de langues, contacts de cultures, créolisation, Mélanges offerts à Robert Chaudenson, L'Harmattan, pp.141-166, 1997, 2-7384-5387-2 Chapitre d'ouvrage hal-04787061v1
Changements vocaliques initiaux dans le français de Terre-Neuve Patrice Brasseur Thomas Lavoie. Français du Canada-français de France, Actes du 4e colloque international de Chicoutimi [21-24 septembre 1994], Niemeyer, pp.295-305, 1996, 3-444-56012-6 Chapitre d'ouvrage hal-04785996v1
Les pronoms personnels dans l’Atlas linguistique normand Patrice Brasseur Marie-Rose Simoni. Dialectologie et littérature du domaine d’oïl occidental, ABDO, pp.323-351, 1995 Chapitre d'ouvrage hal-05068916v1
Les parlers normands Patrice Brasseur Pierre Gauthier, Thomas Lavoie. Français de France et français du Canada. Les parlers de l’Ouest de la France, du Québec et de l’Acadie, Université de Lyon 3, CEL, pp.105-144, 1995, 978-2-908794-07-1 Chapitre d'ouvrage hal-04787059v1
La morphologie de l’article dans les parlers normands Patrice Brasseur Catherine Bougy, Pierre Boissel, Bernard Garnier. Mélanges René Lepelley, Musée de Normandie, pp.51-64, 1995 Chapitre d'ouvrage hal-04787065v1
L’Atlas linguistique des côtes francophones Patrice Brasseur,Louise Péronnet Hans-Josef Niederehe et Lothar Wolf. Français du Canada, français de France, Actes du 3e colloque international d’Augsbourg [13-17 mai 1991], Niemeyer, pp.57-71, 1993, 3-484-56007-X Chapitre d'ouvrage hal-04785960v1
Louis Bizeul : les premières recherches sur les parlers de Haute-Bretagne au milieu du 19e siècle Patrice Brasseur Jean-Claude Bouvier et Claude Martel. Les Français et leurs langues, Presses de l'université de Provence, pp.303-317, 1991, 9782853992374 Chapitre d'ouvrage hal-04785949v1
Synonymie et usage dans le français de Saint-Pierre-et-Miquelon Patrice Brasseur Dieter Kremer. Actes du 18e Congrès international de linguistique et philologie romanes, t.3, Niemeyer, pp.452-459, 1991, 3-484-50220-7 Chapitre d'ouvrage hal-04784263v1
L’Atlas linguistique des côtes de l’Atlantique : l’exemple du casier à crustacés Patrice Brasseur Brigitte Horiot. Français du Canada, français de France, Actes du 2e colloque international de Cognac [27-30 septembre 1988], Niemeyer, pp.47-56, 1991, 3-484-56006-1 Chapitre d'ouvrage hal-04785897v1
Quelques noms de la baudroie sur les côtes de l’Atlantique et de la Manche Patrice Brasseur Espaces romans, Études de dialectologie et de géolinguistique offertes à Gaston Tuaillon, t.2, Université de Grenoble III, ELLUG, pp.7-16, 1989, 2-902709-59-5 Chapitre d'ouvrage hal-04787058v1
L'auteur et le manuscrit Patrice Brasseur Patrice Brasseur. Dictionnaire patois du canton de Blain de Louis Bizeul, Presses de l'université de Nantes, pp.1-25, 1988, 2-86939-030-0 Chapitre d'ouvrage hal-04784262v1
Pour un atlas linguistique des côtes de l’Atlantique Patrice Brasseur Hans-Josef Niederehe et Lothar Wolf. Français du Canada, français de France, Actes du colloque de Trèves [26-28 septembre 1985], Niemeyer, pp.335-347, 1987, 3-484-56001-0 Chapitre d'ouvrage hal-04784258v1
Les noms des maisons de l'île de Sercq Patrice Brasseur Gérard Taverdet. Agronymes, Mélanges de toponymie et dialectologie en hommage à Pierrette Dubuisson, ABDO, pp.15-27, 1987 Chapitre d'ouvrage hal-01561751v1
Quelques aspects de la toponymie des îles Saint-Pierre et Miquelon Patrice Brasseur Commission de toponymie. 450 ans de noms de lieux français en Amérique du Nord, Les publications du Québec, pp.541-549, 1986, 2-551-08754-6 Chapitre d'ouvrage hal-01423687v1
Quelques aspects de la toponymie des Iles St-Pierre-et-Miquelon Patrice Brasseur Commission de toponymie. 450 ans de noms de lieux en Amérique du Nord, Les Publications du Québec, pp.541-549, 1986, 2-551-08754-6 Chapitre d'ouvrage hal-04784253v1
Traces des parlers normands dans le créole d’Haïti Patrice Brasseur Jean-Claude Bouvier. Variation linguistique dans l’espace : dialectologie et onomastique, Actes du 17e Congrès international de linguistique et philologie romanes, t.6, Lafitte, pp.233-245, 1986, 9782853991308 Chapitre d'ouvrage hal-04784231v1
Les frontières dialectales de la Normandie Patrice Brasseur Aina Moll. Actes du 16e Congrès international de linguistique et philologie romanes, t.2, Editorial Moll, pp.573-590, 1985, 84-273-0329-7 Chapitre d'ouvrage hal-04784224v1
Les noms des rochers de l'île de Sercq Patrice Brasseur Gérard Taverdet. L’onomastique, témoin de l’activité humaine, ABDO, pp.31-52, 1985 Chapitre d'ouvrage hal-01561764v1
Les noms des champs de l'île de Sercq Patrice Brasseur Gérard Taverdet. L’onomastique, témoin des langues disparues , ABDO, 1982 Chapitre d'ouvrage hal-01561732v1
Enquête sur le français régional des collégiens de Thury-Harcourt (Calvados) Patrice Brasseur Marianne Mulon, Françoise Dumas, Gérard Taverdet. Onomastique et dialectologie , Société française d'onomastique, 1980 Chapitre d'ouvrage hal-01561787v1
Les haies en Normandie : remarques linguistiques et ethnographiques Patrice Brasseur Joseph-Marc Bailbé. Le paysage normand, PUF, pp.83-92, 1980, 2-13-036875-1 Chapitre d'ouvrage hal-04784211v1
Aspect de la conscience linguistique en Normandie Patrice Brasseur Bernard Gardin et Jean-Baptiste Marcellesi. Sociolinguistique : approches, théories, pratiques, PUF, pp.167-179, 1980, 2-13-036941-3 Chapitre d'ouvrage hal-04784214v1
Le français dans les îles Anglo-Normandes Patrice Brasseur Gérard Taverdet et Georges Straka. Les français régionaux, Klincksieck; Paris, pp.97-103, 1977 Chapitre d'ouvrage hal-04784181v1
Galettes et crêpes Patrice Brasseur R. Lepelley. Actes du colloque de dialectologie sur les produits alimentaires dans le nord-ouest du domaine gallo-roman, Presses de l'université de Caen, pp.1-18, 1975 Chapitre d'ouvrage hal-04784177v1
L’isoglosse de k issu de c + a latin dans le département du Calvados Patrice Brasseur Georges Straka. Les dialectes romans de France, CNRS, pp.311-320, 1973 Chapitre d'ouvrage hal-04784175v1

Proceedings/Recueil des communications (2)

Authenticity and Legitimacy in Minority Theatre: Constructing Identity Madelena Gonzalez,Patrice Brasseur Théâtre des minorités, Cambridge Scholars Publishing, 2010, 978-1-4438-2120-9 Proceedings/Recueil des communications hal-04774771v1
Théâtre des minorités. Patrice Brasseur,Madelena Gonzalez Théatre des minorités, L'Harmattan, 2008, 978-2-296-05598-8 Proceedings/Recueil des communications hal-04774773v1

Communication dans un congrès (1)

La frontière normanno-picarde à la lumière des atlas linguistiques régionaux Patrice Brasseur Picard d'hier et d'aujourd'hui, Jacques Landrecies et Aimé Petit, Oct 2001, LILLE, Université Charles de Gaulle Lille III, France Communication dans un congrès hal-04778619v1

N°spécial de revue/special issue (3)

Textes du 20e Séminaire des étudiants diplômés en études canadiennes [Avignon, 26-28 septembre 2001] Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, Numéro spécial, 139 p., 2003 N°spécial de revue/special issue hal-05068897v1
Introduction Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 45 (Actes du 26e colloque international de l’AFEC ‘Politique et stratégies linguistiques au Canada : bilan et perspectives’), pp.7-13, 1998 N°spécial de revue/special issue hal-05068965v1
Actes du 26e colloque international de l’AFEC ‘Politique et stratégies linguistiques au Canada : bilan et perspectives’ Patrice Brasseur Études canadiennes / Canadian Studies : Revue interdisciplinaire des études canadiennes en France, 45, 247 p., 1998 N°spécial de revue/special issue hal-05068890v1

Thèse (1)

Géographie linguistique de la Plaine de Caen Patrice Brasseur Sciences de l'Homme et Société. Université de Caen, 1972. Français. ⟨NNT : ⟩ Thèse tel-04772360v1