
Peter Nahon
Présentation
Peter Nahon est ancien élève de l’École des chartes (prom. 2017), agrégé de lettres classiques (2018) et docteur en linguistique de l'université de Paris-Sorbonne (2020). Il a été collaborateur scientifique (chargé de recherche) à l'université de Neuchâtel de 2019 à 2023, chargé de cours à la Sorbonne et aux universités de Genève et de Neuchâtel en linguistique, philologie romane, paléographie et codicologie, et Visiting Fellow en études juives à Oxford. Il est entré au CNRS comme chargé de recherche en 2023.
Philologue et linguiste, il consacre l'essentiel de ses recherches à l’étude des contacts langagiers, textuels et culturels entre mondes romans et hébraïques. Il s’est intéressé en particulier aux anciennes communautés juives du sud de la France, à leurs langues, leurs textes, leurs traditions orales et leurs liturgies, au sujet desquels il a publié plusieurs livres, dont Gascon et français chez les Israélites d’Aquitaine (Classiques Garnier, 2018, médaille Volney de l'Institut), Le rite portugais à Bordeaux d’après son Seder hazanut (Geuthner, 2018), et *Les parlers français des israélites du Midi * (ELiPhi, 2023).
Ses recherches actuelles œuvrent en particulier à la reconstitution du répertoire musical et poétique de tradition orale de l'ancienne France et de ses provinces méridionales à partir de sources manuscrites hébraïques de l'époque moderne.
Publications
Publications
Réemplois d’airs de Lully dans la liturgie juive de Provence vers 1690Séminaire ThéPARis-France, Bénédicte Louvat; Emanuele de Luca; Barbara Nestola, Mar 2024, Versailles, France
Communication dans un congrès
hal-04821598
v1
|
|
Survivances contemporaines du dialecte des juifs provençaux : le dabérageLangues juives dans l’espace méditerranéen, Inalco, ILARA-EPHE, Oxford, mahJ, Mar 2024, Paris, France
Communication dans un congrès
hal-04821569
v1
|
|
|
Vers un modèle diachronique pour les mains modernes françaisesHumanistica 2024 - Colloque annuel de l'Association francophone des humanités numériques, Association francophone des humanités numériques, May 2024, Meknès, Maroc
Communication dans un congrès
hal-04801645
v1
|
Les parlers français des israélites du MidiEditions de Linguistique et de Philologie, XII + 476 p., 2023, Travaux de Linguistique Romane, 978-2-37276-066-9
Ouvrages
halshs-04169264
v1
|
|
Cantigas Geographicas. Poésie populaire des régions du PortugalPlein Chant, 2019, 978-2-85452-342-3
Ouvrages
(édition critique)
halshs-04209621
v1
|
|
Le rite portugais à Bordeaux d’après son Seder ḥazanut. Étude ethnophilologique et édition des Ordres des prières de 1870-1871Geuthner, 128 p., 2018, 9782705339883
Ouvrages
halshs-04169261
v1
|
|
Gascon et français chez les Israélites d’AquitaineClassiques Garnier, 441 p., 2018, 978-2-406-07296-6
Ouvrages
halshs-04169255
v1
|
Les parlers des ‘Gens du voyage’ francophones : état des lieux et éléments de descriptionDolores Corbella, Josefa Dorta, Rafael Padrón. Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes, Editions de linguistique et de philologie, pp.941-952, 2023, 978-2-37276-065-2. ⟨10.46277/SLR.18.2023.941-952⟩
Chapitre d'ouvrage
halshs-04209346
v1
|
|
Baruch Spinoza, Compendium grammatices linguae Hebraeae — Précis de grammaire de la langue hébraïqueŒuvres complètes de Spinoza, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, p. 1243-1346 [texte], p. 1764-1783 [notes], 2022, 9782072881534
Chapitre d'ouvrage
halshs-04209624
v1
|
|
Aspects de la religion populaire des Israélites de rite portugais de Bayonne et BordeauxAntônio Bento. Belmonte : Inquisição, criptojudaísmo, marranismo, Editora Livros Labcom, 2018, 978-989-654-450-8
Chapitre d'ouvrage
halshs-04209344
v1
|
Uncovering Unknown Judeo-Romance Dialects in a Bodleian Miscellany (MS. Heb. g. 1)2023
Article de blog scientifique
halshs-04209341
v1
|
|
A Judeo-Provençal New Year’s Eve Dinner in the 18th Century2022
Article de blog scientifique
halshs-04209339
v1
|
France, Book Production in (Post-Medieval Manuscripts)Encyclopedia of Jewish Book Cultures Online, 2022, ⟨10.1163/2772-4026_EJBO_COM_042401⟩
Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire
halshs-04169249
v1
|
Place et conscience du latin en français du Moyen Âge à nos joursLe Français préclassique (1500-1650), 23, 2021
N°spécial de revue/special issue
hal-03476345
v1
|