Rachel Darmon Professeure des universités en Littérature française du XVIe siècle,Université de Montpellier Paul Valéry.

Présentation

Professeure des universités en Littérature française du XVIe siècle à l'Université de Montpellier Paul Valéry.

Co-responsable du pôle 2 &quot;Transferts et traductions dans l'Europe des XVIe -XVIIIe siècles&quot; de l'IRCL, UMR 5186 du CNRS.

Agrégée de Lettres classiques.

rachel.darmon@univ-montp3.fr

Publications

Ouvrages (4)

Dieux futiles, dieux utiles. La mythographie comme forme de savoir dans l'Europe de la Renaissance. Rachel Darmon Droz, DCXXXVII, 2022, Travaux d'Humanisme et Renaissance, 978-2-600-06341-8 Ouvrages hal-03716292v1
La Mythologie de Natale Conti éditée par Jean Baudoin, Livre I (1627) Céline Bohnert,Rachel Darmon Épure, "Héritages critiques" n°11, 2020, 978-2-37496-109-1 Ouvrages hal-03224241v1
L’Histoire à la Renaissance : à la croisée des genres et des pratiques Rachel Darmon,Alice Vintenon,Adeline Desbois-Ientile,Adrienne Petit Classiques Garnier, Collection « Etudes et essais sur la Renaissance », 2016 Ouvrages hal-02429806v1
Traduction : &quot;Les Adages 1901-1950 Rachel Darmon Jean-Christophe SALADIN. les Belles lettres, II, pp.512-531, 2011, Le Miroir des humanistes, 9782251346052 Ouvrages halshs-01485665v1

Article dans une revue (6)

Les paradoxes d’un corps à interpréter : les représentations de la jalousie dans la littérature symbolique, de l’allégorie au portrait médico-moral Rachel Darmon Seizième siècle, 2020 Article dans une revue hal-03147499v1
L'institution des dieux : mythologie, anthropologie et humanisme juridique à la Renaissance Rachel Darmon Clio@Thémis : Revue électronique d'histoire du droit, 2019, Droit et anthropologie. Archéologie d’un savoir à la Renaissance, 16, ⟨10.35562/cliothemis.449⟩ Article dans une revue hal-02157112v1
Compte-rendu de &quot;La Muse s’amuse. Figures insolites de la Muse à la Renaissance&quot; par Perrine Galand et Anne-Pascale Pouey-Mounou Rachel Darmon 2016 Article dans une revue (compte-rendu de lecture) halshs-01486610v1
Traités sur les dieux et pratiques mythographiques de la première modernité : tradition et actualisation Rachel Darmon Polymnia, 2016, 2, pp.163-188 Article dans une revue halshs-01471549v1
Introduction Rachel Darmon,Alice Vintenon,Adeline Desbois,Arnaud Laimé Camenae, 2013, Curieux et curiosités de Pontano à Sorel, 15 Article dans une revue halshs-01462981v1
Figuration, fable et théologie dans les traités de mythographie Rachel Darmon Réforme, Humanisme, Renaissance, 2013, 77, pp.31-50. ⟨10.3406/rhren.2013.3327⟩ Article dans une revue halshs-01462976v1

Chapitre d'ouvrage (11)

« L’auteur vendeur d’une marchandise hétéroclite : du Magasin des dieux au Magasin général » Rachel Darmon Isabelle Pantin et Gérald Péoux. Magasins de savoirs. Rassembler et redistribuer la connaissance par le livre (XVIe-XVIIe siècles), Presses universitaires de Louvain, p. 57-77, 2021, 978-2-39061-101-1 Chapitre d'ouvrage hal-03263347v1
Transmettre un savoir sur les dieux païens à la Renaissance. L'entreprise mythographique de Georgius Pictorius Rachel Darmon Le Profane et le sacré dans l’Europe latine (Ve-XVIe siècles), dir. C. Heid, M. Deramaix et O. Pédeflous, Paris, Classiques Garnier, 2020, p. 379-392., Classiques Garnier, 2020, 978-2-406-09146-2 Chapitre d'ouvrage hal-02461732v1
Du legs gréco-latin à la fable française : l'acclimatation vernaculaire de Conti par Montlyard et Baudoin Rachel Darmon La Mythologie de Natale Conti éditée par Jean Baudoin, Livre I (1627), pp.203-244, 2020, 978-2-37496-101-9 Chapitre d'ouvrage hal-02948218v1
« La mythologie au mont de Sophie ou les formes de savoir dans tous leurs états » Rachel Darmon Isabelle Fabre et Gilles Polizzi. Jean Thenaud voyageur, poète et cabaliste entre Moyen âge et Renaissance, direction Isabelle Fabre et Gilles Polizzi, Genève, Droz, 2020 Actes des journées d’étude tenues aux universités de Montpellier et de Mulhouse en février et octobre 2014, 162 (20), Droz, pp.89-105, 2020, Jean Thenaud voyageur, poète et cabaliste entre Moyen Âge et Renaissance, 978-2-600-06004-2 Chapitre d'ouvrage hal-01780919v1
« Contextes » : introduction à La Mythologie de Natale Conti éditée par Jean Baudoin, livre I (1627), dir. R. Darmon et C. Bohnert, Reims, éditions Epure, collection Héritages critiques, n°11, 2020, p. 9-10. Rachel Darmon La Mythologie de Natale Conti éditée par Jean Baudoin, livre I (1627), 11, pp.9-10, 2020 Chapitre d'ouvrage hal-02948534v1
« Hermétisme et plaisir des masses : le succès paradoxal de Dan Brown » Rachel Darmon Sandra Provini; Mélanie Bost-Fievet. Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la culture contemporaine, Classiques Garnier, pp.271-288, 2019, 978-2-406-09160-8. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-09160-8⟩ Chapitre d'ouvrage halshs-01464480v1
« En cent mile lieux mile noms tu reçois » : enjeux poétiques et épistémologiques des qualifications des dieux (Ronsard, Aldrovandi et les traités de mythographie) », in Inqualifiables fureurs, Poétique des invocations inspirées aux XVIe et XVIIe siècles, Actes du colloque tenu à l’université de Lille, janvier 2015, dir. A.P. Pouey-Mounou, Paris, Classiques Garnier, 2019, p. 223-246. Rachel Darmon Anne-Pascale Pouey-Mounou. Inqualifiables fureurs. Poétique des invocations inspirées aux XVIe et XVIIe siècles, Classiques Garnier, pp.223-246, 2019, 978-2-406-09031-1 Chapitre d'ouvrage hal-01780918v1
Un empire romain cosmopolite ? Mythologie, théologie et politique chez Dante, Pictorius et Herold Rachel Darmon Ralph Hafner. Mythographie in Der Neuzeit: Modelle Und Methoden in Literatur, Kunst Und Wissenschaft, Universitatsverlag Winter, pp.77-93, 2016, 978-3825366704 Chapitre d'ouvrage halshs-01464217v1
Introduction Rachel Darmon,Adeline Desbois-Ientile,Adrienne Petit,Alice Vintenon L'histoire à la Renaissance : à la croisée des genres et des pratiques, 3, Editions Classiques Garnier, pp.7-30, 2016, Études et essais sur la Renaissance. Série Éthique et poétique des genres, 978-2812460395 Chapitre d'ouvrage halshs-01464232v1
La mythographie comme écriture de la variatio : métamorphoses poétiques de l'unité divine au XVIe siècle Rachel Darmon Hélène Vial. La variatio. L'aventure d'un principe d'écriture, de l'Antiquité au XXIe siècle, Editions Classiques Garnier, pp.429-439, 2014, 978-2812417801 Chapitre d'ouvrage halshs-01464209v1
Georgius Pictorius à la recherche d'un langage mythographique Rachel Darmon Astrid Steiner-Weber. Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Uppsala 2009) , Brill, pp.341-351, 2012, 978-9004226470 Chapitre d'ouvrage halshs-01464276v1

Traduction (1)

Traduction des adages d’Erasme 1901 à 1950, dans le cadre de la première traduction collective et intégrale de cette œuvre, direction Jean-Christophe Saladin, collection « Le miroir des humanistes », Paris, Les Belles Lettres, 2011, p. 512-531. Rachel Darmon 2011 Traduction hal-03076829v1

Communication dans un congrès (29)

« Traduire entre trois langues (italien, latin, français) : enjeux et visées de la double traduction d’Antoine du Verdier ». Rachel Darmon CARTARI DECENTRE : LES IMAGES DES DIEUX DANS L’EUROPE DE LA PREMIERE MODERNITE (XVIe-XVIIIe SIECLES), Rachel Darmon; Jan Blanc, Jun 2023, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-04136520v1
Figures de la Fortune dans les mythographies du XVIe siècle Rachel Darmon Les jeux de la Fortune : métamorphoses et variations littéraires et iconographiques dans l'Europe des XVIe et XVIIe siècles, Université Paul Valéry Montpellier 3, 22-23 mars 2019, 2019, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-03073572v1
Les traités sur les dieux païens à la Renaissance : une approche anthropologique ? Rachel Darmon L'anthropologie à la Renaissance, 2017, Rouen, France Communication dans un congrès hal-03073330v1
Une auctorialité en métamorphose : regards croisés sur la Renaissance et le contemporain Rachel Darmon,Claire Paulian Ecritures ovidiennes : dialogues à l'Université Paul Valéry, 2017, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-03073159v1
Mythologie, guerres de religion et migrations européennes : France, Italie et Saint-Empire romain germanique Rachel Darmon Migrations des mythes dans l'aire européenne de la première modernité, CNRS-IRCL (UMR5186), Jul 2016, Montpellier, France Communication dans un congrès halshs-01464329v1
Introduction à la journée d'étude internationale &quot;Migrations des mythes dans l'aire européenne de la première modernité Rachel Darmon Migrations des mythes dans l'aire européenne de la première modernité, CNRS-IRCL (UMR5186), Jul 2016, Montpellier, France Communication dans un congrès halshs-01464321v1
Hermétisme et plaisir des masses : le succès paradoxal de Dan Brown Rachel Darmon Colloque international "Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la culture contemporaine", E.P.H.E. et Université de Rouen, Rouen, 31 mars - 2 avril 2016, 2016, Rouen, France Communication dans un congrès hal-03073166v1
En cent mile lieux mile noms tu reçois&quot; : enjeux poétiques et épistémiques de l'épiclèse Rachel Darmon Colloque international "Inqualifiables fureurs : les qualifications des figures de l'inspiration dans l'Europe de la Renaissance", Université Lille 3, Université Paris-Sorbonne, Lille, 29-30 janvier 2015, 2015, Lille, France Communication dans un congrès hal-03075024v1
L'épithète comme substitut du récit ? Epiclèse et mythographie, entre empire germanique et Italie Rachel Darmon Inqualifiables fureurs : les qualifications des figures de l’inspiration dans l’Europe de la Renaissance, Alithila (EA 1061) Université de Lille, Jan 2015, Lille, France Communication dans un congrès halshs-01464527v1
Communauté culturelle et cohésion politique dans les traités mythographiques du XVIe siècle Rachel Darmon Séminaire "Lire les oeuvres mythologiques des XVIe et XVIIe siècles : outils, méthodes et enjeux, Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance; Centre de Musique Baroque de Versailles, Mar 2015, Tours, France Communication dans un congrès halshs-01484237v1
Réflexions préparatoires et présentation de corpus pour les journées d'étude &quot;Inqualifiables fureurs : qualifications des figures de l’inspiration dans l’Europe de la Renaissance&quot;, », dir. Mireille Huchon et Anne-Pascale Pouey-Mounou. Rachel Darmon Séminaire "L'atelier XVIe siècle", Université Paris-Sorbonne; Université Lille 3, Oct 2014, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01485638v1
L'intelligence des Antiques : la fabrication de l'Antiquité dans les tapisseries de Rubens Rachel Darmon,Jan Blanc Journée d'étude "L'Antiquité des Autres", Université Paris-Diderot - Paris 7, Paris, 4-5 avril 2014, 2014, Paris, France Communication dans un congrès hal-03075025v1
L'antique des modernes : connaître en détail, connaître par le détail Rachel Darmon L’Antiquité des autres, Institut des Humanités de Paris (Paris-Diderot), Apr 2014, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01471717v1
Jean Thenaud : La mythologie au mont de Sophie ou les formes du savoir dans tous leurs états Rachel Darmon Jean Thenaud (1480-1542) à la croisée du Moyn-âge et de la Renaissance : le voyageur, le cabaliste, l'écrivain, Université de Haute Alsace-Mulhouse; Labroratoire ILLE (Mulhouse); Laboratoire CEMM (Montpellier), Oct 2014, Mulhouse, France Communication dans un congrès halshs-01471664v1
La mythologie au mont de Sophie ou les formes de savoir dans tous leurs états Rachel Darmon Journées d'étude L'aumônier du Roi: Regards croisés sur JeanThenaud (ca. 1480-1542) au carrefour du Moyen Âge et de la Renaissance, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Université de Mulhouse, Montpellier 7 février 2014, 2014, Montpellier, France Communication dans un congrès hal-03075021v1
Altérité temporelle et comparatisme religieux dans les mythographies du XVIe siècle Rachel Darmon XXe Congrès de l'Association Internationale de Littérature Comparée : "Le comparatisme comme approche critique", Association Internationale de Littérature Comparée (AILC/ ICLA), Jul 2013, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01464536v1
Function and Status of Mythography in the Renaissance : a comparative study Rachel Darmon Allusions and Reflections : Greek and Roman Mythology in Renaissance Europe, Université de Stockholm; Académie royale suédoise, Jun 2012, Stockholm, Sweden Communication dans un congrès halshs-01471369v1
Présidence de la session &quot;Réécriture, traduction, transfert Rachel Darmon Journée d'étude "Voyages de la notion d'Odyssée au XXe siècle, réécritures, transpositions, usages conceptuels en théorie littéraire et dans les sciences humaines", Université Paris 8, Nov 2012, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01487851v1
Les images des dieux dans la mythographie renaissante : une forme de pensée symbolique à l'épreuve de la réorganisation des savoirs Rachel Darmon Séminaire annuel "Renaissance des arts : questions de méthode, thème" : "De Vivès à Vico : philosophie naturelle et savoirs antiquaires", EHESS, Jan 2012, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01484455v1
Façons de commenter le mythe à la Renaissance Rachel Darmon Séminaire annuel Antiquité au présent", thème "Commenter, expliquer, paraphraser. Enjeux historiques et anthropologiques des pratiques de commentaire dans le monde antique et au-delà", Laboratoire ANHIMA, Université Paris 7 Diderot, Dec 2011, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01484428v1
La mythographie, source et somme de tous les savoirs : élaboration et réception des traités de Pictorius dans l’Europe humaniste Rachel Darmon Formes, usages et visées des pratiques mythographiques de l’Antiquité à la Renaissance, Fondation Hardt; Université de Genève, Dec 2011, Genève, Suisse Communication dans un congrès halshs-01471570v1
Collecter des fragments dispersés : l’enquête mythographique au temps des humanistes Rachel Darmon Mythe(s) : construction, traduction, interprétation, Université Paris VII- Diderot, May 2010, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01471562v1
Les traités humanistes sur les noms des dieux païens : entre herméneutique et pragmatique de la dénomination Rachel Darmon Séminaire annuel "Antiquité au présent", thème : "Les jeux de langage dans l'antiquité grecque et romaine : poésie rituelle et productions lettrées, Laboratoire ANHIMA, Université Paris 7 Diderot, Dec 2010, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01484424v1
Les mythes des Anciens ou la transmission d'une mémoire plurielle Rachel Darmon 3e rencontres doctorales Paris-Diderot : "L'humain et les humanités dans les Lettres, les sciences humaines et les arts", Université Paris VII- Diderot, Jun 2010, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01487813v1
Le mythe comme magasin à récits ? Rachel Darmon Représentations et pratiques du récit, Université Paris VII- Diderot, Jun 2010, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01471727v1
Les mythographies de l'humanisme européen Rachel Darmon Séminaire de l'équipe de recherches Littératures et histoires, Université Paris 8, décembre 2009, 2009, Paris, France Communication dans un congrès hal-03075023v1
Un renouveau mythographique à la Renaissance ? Pictorius et Giraldi Rachel Darmon Les mythographes latins de l’Antiquité à la Renaissance, Université de Picardie, Nov 2009, Laon, France Communication dans un congrès halshs-01471754v1
Table ronde &quot;Nouvelles perspectives pour la recherche Rachel Darmon Mythes et sciences humaines, Ecole doctorale "Pratiques et théories du sens", Université Paris VIII - Saint Denis, Nov 2009, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01487806v1
Les &quot;Apotheseos deorum libri&quot; de Georgius Pictorius : magasin ou apothéose ? Rachel Darmon Journée d'étude POLYMNIA, "Traduire les mythographes", Université Paris 8; Université Lille 3, Nov 2008, Paris, France Communication dans un congrès halshs-01484233v1

N°spécial de revue/special issue (2)

Curieux et curiosité de Pontano à Sorel Rachel Darmon,Adeline Desbois-Ientile,Arnaud Laimé,Alice Vintenon Camenae, 15, 2020 N°spécial de revue/special issue hal-04457556v1
Curieux et curiosités de Pontano à Sorel Alice Vintenon,Adeline Desbois-Ientile,Rachel Darmon,Arnaud Laimé Camenae, n° 15, 2013 N°spécial de revue/special issue hal-02429807v1

Autre publication scientifique (1)

Une étude détaillée de la réception de Macrobe à la Renaissance : compte-rendu de &quot;La chaîne d'or des poètes, présence de Macrobe dans l'Europe humaniste&quot; de Stéphanie Lecompte Rachel Darmon 2009 Autre publication scientifique halshs-01486584v1

Pré-publication, Document de travail (3)

« Les traités sur les dieux païens à la Renaissance : une approche anthropologique ?» Communication au colloque international «L’anthropologie à la Renaissance », Université de Rouen, dir. G. Cazals et M. Houllemare, novembre 2017 Rachel Darmon 2018 Pré-publication, Document de travail hal-01689112v1
Ovide universel ? Du poétique au politique, de Barthélémy Aneau (1556) à Nancy K. Miller (1988)&quot;, communication avec Claire Paulian au colloque international &quot;Ovid's metamorphic temporalities&quot;, 3-4 novembre 2017, Fondation Hardt et Université de Genève, dir. G. Bollens, D. Nelis, J.Y. Tilliette. Rachel Darmon 2017 Pré-publication, Document de travail hal-01627384v1
Dieux futiles, dieux utiles: L'écriture mythographique et ses enjeux dans l'Europe de la Renaissance Rachel Darmon 2012 Pré-publication, Document de travail hal-03050407v1